From 004da54c7a39e9ede65096657d619637641aada1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Date: Thu, 20 Jul 2023 06:14:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings)

Translation: Auxio/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/metadata/pa/
---
 fastlane/metadata/android/pa/full_description.txt | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/fastlane/metadata/android/pa/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pa/full_description.txt
index d4b927d7b..c98396ffa 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pa/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pa/full_description.txt
@@ -1,22 +1,23 @@
-Auxio ਇੱਕ ਤੇਜ਼, ਭਰੋਸੇਮੰਦ UI/UX ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸੰਗੀਤ ਪਲੇਅਰ ਹੈ ਜੋ ਦੂਜੇ ਸੰਗੀਤ ਪਲੇਅਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬੇਕਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੈ। Exoplayer ਤੋਂ ਬਣਿਆ, Auxio ਕੋਲ ਪੁਰਾਣੀ ਐਂਡਰੌਇਡ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਧੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਹੈ। ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, <b>ਇਹ ਸੰਗੀਤ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ</b>.
+Auxio ਇੱਕ ਤੇਜ਼, ਭਰੋਸੇਮੰਦ UI/UX ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸੰਗੀਤ ਪਲੇਅਰ ਹੈ ਜੋ ਦੂਜੇ ਸੰਗੀਤ ਪਲੇਅਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬੇਕਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੈ। ਆਧੁਨਿਕ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਬੈਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ, Auxio ਕੋਲ ਪੁਰਾਣੀ ਐਂਡਰੌਇਡ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਧੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਹੈ। ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, <b>ਇਹ ਸੰਗੀਤ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ</b>.
 
 <b>ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ</b> 
 
-- ExoPlayer-ਅਧਾਰਿਤ ਪਲੇਬੈਕ
-- ਨਵੀਨਤਮ ਸਮੱਗਰੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ Snappy UI
+- ਮੀਡੀਆ 3 ਐਕਸੋਪਲੇਅਰ ਅਧਾਰਿਤ ਪਲੇਬੈਕ
+- ਨਵੀਨਤਮ ਸਮੱਗਰੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਚੁਸਤ-ਦਰੁਸਤ UI
 - ਓਪੀਨੀਏਟਿਡ UX ਜੋ ਕਿ ਕਿਨਾਰੇ ਕੇਸਾਂ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
 - ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਵਿਵਹਾਰ
 - ਡਿਸਕ ਨੰਬਰਾਂ, ਮਲਟੀਪਲ ਕਲਾਕਾਰਾਂ, ਰੀਲੀਜ਼ ਕਿਸਮਾਂ, ਸਟੀਕ ਲਈ ਸਮਰਥਨ /ਮੂਲ ਤਾਰੀਖਾਂ, ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਟੈਗਸ, ਅਤੇ ਹੋਰ
 - ਉੱਨਤ ਕਲਾਕਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜੋ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਐਲਬਮ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਦੀ ਹੈ
 - SD ਕਾਰਡ-ਜਾਣੂ ਫੋਲਡਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ
+
 - ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪਲੇਅਲਿਸਟਿੰਗ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ
 - ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪਲੇਅਬੈਕ ਸਥਿਤੀ ਸਥਿਰਤਾ
-- ਪੂਰਾ ਰੀਪਲੇਗੇਨ ਸਮਰਥਨ (MP3, FLAC, OGG, OPUS, ਅਤੇ MP4 ਫਾਈਲਾਂ 'ਤੇ)
+- ਪੂਰਾ ਰੀਪਲੇਅ-ਗੇਨ ਸਮਰਥਨ (MP3, FLAC, OGG, OPUS, ਅਤੇ MP4 ਫਾਈਲਾਂ 'ਤੇ)
 - ਬਾਹਰੀ ਈਕੋਲਾਈਜ਼ਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ (ਉਦਾਹਰਨ. ਵੇਵਲੇਟ)
 - ਕਿਨਾਰੇ-ਤੋਂ-ਕਿਨਾਰੇ
-- ਏਮਬੈਡਡ ਕਵਰ ਸਪੋਰਟ
+- ਏਮਬੈੱਡਡ ਕਵਰ ਸਪੋਰਟ
 - ਖੋਜ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ
 - ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਆਟੋਪਲੇ
 - ਸਟਾਈਲਿਸ਼ ਵਿਜੇਟਸ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਦੇ ਹਨ
-- ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਔਫਲਾਈਨ
-- ਕੋਈ ਗੋਲ ਐਲਬਮ ਕਵਰ ਨਹੀਂ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ।)
+- ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਆਫਲਾਈਨ
+- ਕੋਈ ਗੋਲ ਐਲਬਮ ਕਵਰ ਨਹੀਂ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।)