From 03c75a37595ee64f9da122f035e5d145488b449c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric <hamburger1024@mailbox.org>
Date: Thu, 17 Nov 2022 01:07:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings)

Translation: Auxio/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9aaa2ea4b..ec2aa2d7c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="set_lib_tabs">媒体库标签</string>
     <string name="set_lib_tabs_desc">更改媒体库标签页面的可见性和顺序</string>
     <string name="set_round_mode">专辑封面圆角</string>
-    <string name="set_round_mode_desc">使用圆角设计的专辑封面</string>
+    <string name="set_round_mode_desc">在其他 UI 元素上启用圆角（需要圆角专辑封面）</string>
     <string name="set_notif_action">使用替代通知操作方案</string>
     <string name="set_audio">音频</string>
     <string name="set_headset_autoplay">自动播放</string>
@@ -76,8 +76,8 @@
     <string name="set_content">内容</string>
     <string name="set_save_state">保存播放状态</string>
     <string name="set_save_desc">立即保存当前播放状态</string>
-    <string name="set_reindex">重新加载音乐</string>
-    <string name="set_reindex_desc">重新加载音乐库，尽可能使用缓存</string>
+    <string name="set_reindex">刷新音乐</string>
+    <string name="set_reindex_desc">重新加载音乐库，如有可能使用缓存的标签</string>
     <!-- Error Namespace | Error Labels -->
     <string name="err_no_music">没有找到音乐</string>
     <string name="err_index_failed">加载音乐失败</string>
@@ -245,12 +245,12 @@
     <string name="set_cover_mode_off">关</string>
     <string name="set_cover_mode_media_store">快速</string>
     <string name="set_hide_collaborators">隐藏协作者</string>
-    <string name="set_hide_collaborators_desc">在库中仅显示在出现在“专辑艺术家”标签中的艺术家</string>
+    <string name="set_hide_collaborators_desc">在库中仅显示在出现在“专辑艺术家”标签中的艺术家（在标记良好的库上效果最好）</string>
     <plurals name="fmt_artist_count">
         <item quantity="other">%d 位艺术家</item>
     </plurals>
     <string name="err_did_not_save">无法保存状态</string>
     <string name="err_did_not_wipe">无法清除状态</string>
     <string name="set_rescan">重新扫描音乐</string>
-    <string name="set_rescan_desc">重新加载曲库并重新创建缓存（更慢，但更完整）</string>
+    <string name="set_rescan_desc">清除标签缓存并完全重新加载音乐库（更慢，但更完整）</string>
 </resources>
\ No newline at end of file