diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index e55370394..604fc6980 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -189,4 +189,98 @@
     <string name="set_cover_mode">Coperți de album</string>
     <string name="lbl_playlist_add">Adaugă către listă de redare</string>
     <string name="lbl_sort_direction">Direcție</string>
+    <string name="def_date">Fără dată</string>
+    <string name="lbl_empty_playlist">Playlist gol</string>
+    <string name="set_separators_warning">Atenție: Folosirea acestei setări poate rezulta în unele taguri interpretate greșit ca având mai multe valori.
+\nPoți rezolva asta punând un backslash (\\) înaintea caracterelor de separare nedorite.</string>
+    <string name="set_headset_autoplay_desc">Pornește mereu redarea când niște căști sunt conectate (s-ar putea să nu meargă pe toate dispozitivele)</string>
+    <string name="set_rescan">Re-scanează muzica</string>
+    <string name="set_rescan_desc">Șterge memoria cache cu taguri și reîncarcă biblioteca de muzică de tot (mai încet, dar mai complet)</string>
+    <string name="set_restore_state">Restaurează starea redării</string>
+    <string name="fmt_lib_song_count">Cântece încărcate %d</string>
+    <string name="desc_shuffle_all">Amestecă toate cântecele</string>
+    <string name="clr_cyan">Bleu</string>
+    <string name="def_playback">Nu se redă muzică</string>
+    <string name="fmt_deletion_info">Ștergi %s? Nu te poți răzgândi după aceea.</string>
+    <string name="fmt_lib_artist_count">Artiști încărcați: %d</string>
+    <string name="lbl_imported_playlist">Playlist importat</string>
+    <string name="clr_dynamic">Dinamic</string>
+    <plurals name="fmt_artist_count">
+        <item quantity="one">%d artist</item>
+        <item quantity="few">%d artiști</item>
+        <item quantity="other">%d de artiști</item>
+    </plurals>
+    <string name="set_hide_collaborators_desc">Arată doar artiști care sunt creditați direct pe albun (Funcționează mai bine pe bibloteci cu taguri puse bine)</string>
+    <string name="err_bad_dir">Dosarul ăsta nu e suportat</string>
+    <string name="desc_new_playlist">Crează un nou playlist</string>
+    <string name="desc_no_cover">Copertă album</string>
+    <string name="set_library">Bibliotecă</string>
+    <string name="set_separators_slash">Slash (/)</string>
+    <string name="desc_queue_bar">Deschide lista de așteptare</string>
+    <string name="set_save_desc">Salvează starea redării acum</string>
+    <string name="set_wipe_state">Uită starea redării</string>
+    <string name="desc_genre_image">Imagine gen pentru %s</string>
+    <string name="desc_playlist_image">Imagine playlist pentru %s</string>
+    <string name="def_artist">Artist necunoscut</string>
+    <string name="err_did_not_restore">Nu s-a pututu restaura starea</string>
+    <string name="err_did_not_save">Nu s-a putut salva starea</string>
+    <string name="lbl_show_error_info">Vezi mai mult</string>
+    <string name="set_separators_desc">Configurează caracterele care denotă mai multe valori de taguri</string>
+    <string name="set_dirs">Foldere cu muzică</string>
+    <string name="set_dirs_list">Foldere</string>
+    <string name="set_dirs_mode_exclude">Exclude</string>
+    <string name="set_dirs_mode_exclude_desc">Muzica <b>nu<b> va fi încărcată din dosarele pe care le adaugi aici.</b></b></string>
+    <string name="def_song_count">Fără cântece</string>
+    <string name="desc_artist_image">Imagine artist pentru %s</string>
+    <string name="lng_playlist_imported">Playlist importat</string>
+    <string name="lbl_author">Autor</string>
+    <string name="lbl_donate">Donează</string>
+    <string name="lng_playlist_exported">Playlist exportat</string>
+    <string name="lng_supporters_promo">Donează proiectului ca să ai numele adăugat aici!</string>
+    <string name="set_dirs_mode_include_desc">Muzica va fi încărcată <b>doar<b> din folderele pe care le adaugi aici.</b></b></string>
+    <string name="set_headset_autoplay">Redă automat la conectarea căștilor</string>
+    <string name="err_no_app">N-a fost găsită nicio aplicație care poate face asta</string>
+    <string name="fmt_editing">Se editează %s</string>
+    <string name="fmt_disc_no">Discul %d</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">Playlist %d</string>
+    <string name="fmt_lib_genre_count">Genuri încărcate: %d</string>
+    <string name="set_playback">Redare</string>
+    <string name="set_repeat_pause">Pauză la repetare</string>
+    <string name="set_audio_desc">Configurează comportamentul sunetului și redării</string>
+    <string name="set_save_state">Salvează starea redării</string>
+    <string name="def_track">Fără track</string>
+    <string name="set_dirs_desc">Configurează de unde se încarcă muzica</string>
+    <string name="set_reindex">Reîncarcă muzica</string>
+    <string name="desc_album_cover">Copertă album pentru %s</string>
+    <string name="def_genre">Gen necunoscut</string>
+    <string name="def_disc">Fără disc</string>
+    <string name="set_music">Muzică</string>
+    <string name="clr_deep_purple">Mov închis</string>
+    <string name="set_remember_pause">Ține minte pauza</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">Ține minte pauza atunci când dai skip printre cântece</string>
+    <string name="desc_music_dir_delete">Elimină dosarul</string>
+    <string name="desc_selection_image">Imagine selecție</string>
+    <string name="clr_indigo">Indigo</string>
+    <string name="fmt_selected">%d Selectate</string>
+    <string name="fmt_lib_album_count">Albume încărcate %d</string>
+    <string name="lbl_import_playlist">Importă playlist</string>
+    <string name="set_dirs_mode_include">Include</string>
+    <string name="set_reindex_desc">Reîncarcă biblioteca cu muzică, folosind taguri din memoria cache</string>
+    <string name="lbl_error_info">Informații despre eroare</string>
+    <string name="lbl_copied">Copiat</string>
+    <string name="lbl_report">Raportează</string>
+    <string name="set_play_song_by_itself">Redă cântecul fără să facă parte din nicio listă</string>
+    <string name="set_repeat_pause_desc">Pune pauză atunci când un cântec se repetă</string>
+    <string name="set_dirs_mode">Mod</string>
+    <string name="err_index_failed">Încărcarea muzicii a eșuat</string>
+    <string name="err_no_perms">Auxio are nevoie de permisiune ca să-ți acceseze biblioteca de muzică</string>
+    <string name="desc_song_handle">Mută acest cântec</string>
+    <string name="err_no_dirs">Niciun dosar</string>
+    <string name="desc_shuffle">Pornește sau oprește amestecarea</string>
+    <string name="desc_exit">Oprește redarea</string>
+    <string name="desc_remove_song">Elimină acest cântec</string>
+    <string name="lbl_export">Exportă</string>
+    <string name="lbl_export_playlist">Exportă playlistul</string>
+    <string name="lbl_import">Importă</string>
+    <string name="err_import_failed">Nu se poate importa un playlist din acest fișier</string>
 </resources>
\ No newline at end of file