diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 64b1238fd..83c484531 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -238,7 +238,7 @@
     <string name="set_cover_mode_off">Apagado</string>
     <string name="set_bar_action_repeat">Modo de repetición</string>
     <string name="set_separators_plus">Más (+)</string>
-    <string name="set_separators_and">Ampersand (&amp;)</string>
+    <string name="set_separators_and">Y comercial (&amp;)</string>
     <string name="desc_exit">Detener la reproducción</string>
     <string name="set_exclude_non_music_desc">Ignorar archivos de audio que no sean música, como podcasts</string>
     <string name="set_separators_warning">Advertencia: El uso de esta configuración puede dar lugar a que algunas etiquetas se interpreten incorrectamente como si tuvieran varios valores. Puede resolverlo anteponiendo a los caracteres separadores no deseados una barra invertida (\\).</string>