From 258d013a76bf0bc3a361a9f3855afa6ed5b16894 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yokyrole <iteodormatianu@gmail.com>
Date: Fri, 11 Aug 2023 10:00:50 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 60.2% (173 of 287 strings)

Translation: Auxio/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/ro/
---
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 32 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 4351fd565..9b1fc8526 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -157,4 +157,36 @@
     <string name="set_play_song_from_album">Redă din album</string>
     <string name="set_play_in_parent_with">În timpul redării de la detaliile articolului</string>
     <string name="set_behavior">Comportament</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">Listă de redare nouă</string>
+    <string name="set_exclude_non_music_desc">Ignoră fișiere audio care nu sunt muzică, precum podcasturi</string>
+    <string name="set_separators_plus">Plus (+)</string>
+    <string name="lbl_song">Melodie</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Listă de redare creată</string>
+    <string name="lbl_delete">Șterge</string>
+    <string name="set_hide_collaborators">Ascunde colaboratori</string>
+    <string name="set_cover_mode_off">Oprit</string>
+    <string name="set_square_covers_desc">Taie toate coperțile de album la raportul de aspect 1:1</string>
+    <string name="set_intelligent_sorting">Sortare inteligentă</string>
+    <string name="lbl_rename_playlist">Redenumiți lista da redare</string>
+    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">Șterge lista de redare\?</string>
+    <string name="lbl_rename">Redenumiți</string>
+    <string name="set_content_desc">Controlează cum muzica și imaginile sunt încărcate</string>
+    <string name="lbl_sort_mode">Sortează după</string>
+    <string name="set_intelligent_sorting_desc">Sortare corectă pentru nume care incep cu numere sau cuvinte precum \"the\" (funcționează cel mai bine cu melodii în limba engleză)</string>
+    <string name="set_square_covers">Forțează coperți de album pătrate</string>
+    <string name="set_cover_mode_media_store">Rapid</string>
+    <string name="set_cover_mode_quality">Calitate mare</string>
+    <string name="set_separators_semicolon">Punct și virgulă (;)</string>
+    <string name="lbl_edit">Editează</string>
+    <string name="set_exclude_non_music">Exclude non-muzică</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Adaugat către lista de redare</string>
+    <string name="set_observing">Reîncărcare automată</string>
+    <string name="set_separators_comma">Virgulă (,)</string>
+    <string name="set_observing_desc">Reîncărcați biblioteca de muzică oricând se schimbă (Necesită notificare persistentă)</string>
+    <string name="set_images">Imagini</string>
+    <string name="lbl_appears_on">Apare în</string>
+    <string name="lbl_share">Partajați</string>
+    <string name="lng_playlist_renamed">Listă de redare redenumită</string>
+    <string name="lng_playlist_deleted">Listă de redare ștearsă</string>
+    <string name="set_cover_mode">Coperți de album</string>
 </resources>
\ No newline at end of file