diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 26a16d0a0..2086e540c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
Desenvolvido por Alexander Capehart
Configurações
- Aparência
+ Visualização e Aparência
Tema
Automático
Claro
@@ -90,8 +90,8 @@
Recarrega a biblioteca de músicas usando metadados salvos em cache quando possível
Retroceder antes de voltar
Recarregar música
- Retrocede a música antes de voltar para a anterior
- ‘As músicas serão carregadas somente das pastas que você adicionar.
+ Retroceder a música antes de voltar para a anterior
+ As músicas serão carregadas somente das pastas que você adicionar.
Excluir
As músicas não serão carregadas das pastas que você adicionar.
Modo
@@ -113,12 +113,12 @@
Taxa de amostragem
Lista salva
Altere a ordem e visibilidade das abas da biblioteca
- Tema preto
- Use um tema preto
+ Tema Amoled
+ Use um tema Amoled
Começar a tocar sempre que conectar os fones de ouvido (talvez não funcione em todos os dispositivos)
Deixa o modo aleatório ativo ao reproduzir uma nova música
Pausar ao repetir
- Pausa quando uma música se repete
+ Pausar quando uma música se repete
Salva a lista de reprodução atual
Pular para a música anterior
Alterar o modo de repetição
@@ -164,7 +164,7 @@
Caminho principal
OK
Exibição
- Ativar cantos arredondados em elementos adicionais da interface do usuário (requer que as capas dos álbuns sejam arredondadas)
+ Ativa cantos arredondados em elementos adicionais da interface do usuário
Modo de normalização de volume (ReplayGain)
Reproduzir a partir do item mostrado
Reproduzir de todas as músicas
@@ -234,11 +234,11 @@
Vírgula (,)
Ponto-e-vírgula (;)
Barra (/)
- Separadores multi-valor
- Configura caracteres que denotam múltiplos valores de metadados
+ Caracteres multi-valor
+ Define caracteres que indiquem mais de um valor nos metadados
Ignora arquivos de áudio que não sejam música, como podcasts
Aviso: Usar essa configuração pode resultar em alguns metadados serem interpretadas incorretamente como tendo múltiplos valores. Você pode resolver isso pré-definindo caracteres de separador indesejados com uma barra invertida (\\).
- Excluir arquivos que não sejam músicas
+ Ignorar arquivos que não sejam músicas
Capas de álbuns
Desligado
Rápido
@@ -263,4 +263,16 @@
Redefinir
%1$s, %2$s
Tocar a partir do gênero
+ Configure o comportamento de som e reprodução
+ Imagens
+ Mude o tema e as cores do aplicativo
+ Reprodução
+ Customize os controles da interface e o comportamento
+ Música
+ Controle como as músicas e imagens são carregadas
+ Normalização de volume (ReplayGain)
+ Biblioteca
+ Persistência
+ Comportamento
+ Pastas
\ No newline at end of file