diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 01cddaee7..260435140 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -3,66 +3,49 @@
Réessayer
Accorder
-
Genres
Artistes
Albums
Titres
Titres Tous
-
Rechercher
Filtre
Tout
-
Tri
Ascendant
-
Lecture
Aléatoire
Lecture en cours
-
File d\'attente
Jouer ensuite
Ajouter à la file d\'attente
Ajouté à la file d\'attente
-
Aller à l\'album
Aller à l\'artiste
-
À propos
Version
Voir sur GitHub
FAQ
Licences
Développé par OxygenCobalt
-
Paramètres
-
Apparence
Thème
Automatique
Clair
Sombre
Couleur d\'accentuation
-
Ignorer le stockage des pochettes
-
Audio
-
Comportement
-
Pas de musique trouvée
-
Morceau %d
-
Lecture/Pause
-
Recherche dans votre bibliothèque…
-
Rouge
Rose
@@ -78,19 +61,58 @@
Orange
Brun
Gris
-
Titres chargés: %d
-
- %s Titre
- %s Titres
- %s Titres
-
- %s Album
- %s Albums
- %s Albums
+ Format
+ État sauvegardé
+ Mélanger
+ OK
+ Statistiques de la bibliothèque
+ Thème noir
+ Utiliser un thème noir pur
+ Modifier la visibilité et l\'ordre des onglets de la bibliothèque
+ Débit binaire
+ Utiliser une autre action de notification
+ Taux d\'échantillonnage
+ Chemin parent
+ Nom du fichier
+ Utiliser les couvertures d\'album aux coins arrondis
+ Tout mélanger
+ Annuler
+ Enregistrer
+ Taille
+ Ajouter
+ Désactivé
+ Affichage
+ Afficher les pochettes d\'album
+ Onglets de la bibliothèque
+ Augmente la qualité de la pochette de l\'album mais entraîne des temps de chargement plus longs et une utilisation accrue de la mémoire
+ Pochettes d\'album arrondies
+ Préférer l\'action en mode répétition
+ Un lecteur de musique simple et rationnel pour Android.
+ Lecture de musique
+ Chargement de musique
+ Afficher et contrôler la lecture de la musique
+ Chargement de votre bibliothèque musicale…
+ Nom
+ Artiste
+ Album
+ Année
+ Durée
+ Nombre de chansons
+ Disque
+ Piste
+ Voir les propriétés
+ Propriétés de la chanson
+ Désactiver pour économiser la mémoire
\ No newline at end of file