Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 37.4% (70 of 187 strings)

Translation: Auxio/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/tr/

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -3,74 +3,73 @@
     <!-- Label Namespace | Static Labels -->
     <string name="lbl_retry">Yeniden dene</string>
     <string name="lbl_grant">İzin</string>
-
     <string name="lbl_genres">Türler</string>
     <string name="lbl_artists">Sanatçılar</string>
     <string name="lbl_albums">Albümler</string>
     <string name="lbl_songs">Şarkılar</string>
     <string name="lbl_all_songs">Şarkılar</string>
-
     <string name="lbl_search">Ara</string>
     <string name="lbl_filter">Filtrele</string>
     <string name="lbl_filter_all">Tümü</string>
-
     <string name="lbl_sort">Sıralama</string>
     <string name="lbl_sort_asc">Artan</string>
-
     <string name="lbl_play">Başlat</string>
     <string name="lbl_shuffle">Karıştır</string>
     <string name="lbl_playback">Şuan çalınan</string>
-
     <string name="lbl_queue">Kuyruk</string>
     <string name="lbl_play_next">Sonraki şarkı</string>
     <string name="lbl_queue_add">Kuyruğa ekle</string>
     <string name="lbl_queue_added">Kuyruğa eklendi</string>
-
     <string name="lbl_go_artist">Sanatçıya git</string>
     <string name="lbl_go_album">Albüme git</string>
-
     <string name="lbl_about">Hakkında</string>
     <string name="lbl_version">Sürüm</string>
     <string name="lbl_code">GitHub\'da görüntüle</string>
     <string name="lbl_faq">SSS</string>
     <string name="lbl_licenses">Lisanslar</string>
-
     <!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
     <string name="set_title">Ayarlar</string>
-
     <string name="set_ui">Ayarlar</string>
     <string name="set_theme">Tema</string>
     <string name="set_theme_auto">Otomatis</string>
     <string name="set_theme_day">Açık</string>
     <string name="set_theme_night">Koyu</string>
     <string name="set_accent">Ana Renk</string>
-
     <string name="set_quality_covers">Medya Deposu albüm kapağını yoksay</string>
-
     <string name="set_audio">Ses</string>
-
     <string name="set_behavior">Tercihler</string>
-
     <!-- Error Namespace | Error Labels -->
     <string name="err_no_music">Müzik bulunamadı</string>
-
     <!-- Hint Namespace | EditText Hints -->
     <string name="hint_search_library">Kitaplığınız taranıyor…</string>
-
     <!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
     <string name="desc_track_number">Parça %d</string>
-
     <string name="desc_play_pause">Başlat/Durdur</string>
-
     <!-- Format Namespace | Value formatting/plurals -->
-
     <plurals name="fmt_song_count">
         <item quantity="one">%d Şarkı</item>
         <item quantity="other">%d Şarkılar</item>
     </plurals>
-
     <plurals name="fmt_album_count">
         <item quantity="one">%d Albüm</item>
         <item quantity="other">%d Albümler</item>
     </plurals>
+    <string name="lbl_file_name">Dosya adı</string>
+    <string name="lbl_song_detail">Özellikleri görüntüle</string>
+    <string name="lbl_props">Şarkı özellikleri</string>
+    <string name="lbl_relative_path">Ana yol</string>
+    <string name="lbl_format">Biçim</string>
+    <string name="lbl_shuffle_shortcut_short">Karıştır</string>
+    <string name="lbl_shuffle_shortcut_long">Tümünü karıştır</string>
+    <string name="lbl_ok">\@android:string/tamam</string>
+    <string name="lbl_cancel">\@android:string/iptal</string>
+    <string name="lbl_add">Ekle</string>
+    <string name="lbl_save">Kaydet</string>
+    <string name="fmt_lib_total_duration">Toplam süre: %s</string>
+    <string name="lbl_sort_count">Şarkı sayısı</string>
+    <string name="lbl_sort_disc">Disk</string>
+    <string name="lbl_sort_track">Parça</string>
+    <string name="lbl_size">Boyut</string>
+    <string name="lbl_bitrate">Bit hızı</string>
+    <string name="lbl_sample_rate">Örnek hızı</string>
 </resources>