diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b4d8c0779..06bff6c35 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -153,4 +153,7 @@
         <item quantity="other">%d альбомы</item>
     </plurals>
     <string name="info_indexer_channel_name">Музыка загружается</string>
+    <string name="lbl_indexing">Загрузка музыки</string>
+    <string name="lbl_indexing_desc">Загрузка музыкальной библиотеки…</string>
+    <string name="lbl_observing">Мониторинг музыкальной библиотеки</string>
 </resources>
\ No newline at end of file