diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 508b857b6..9747e8ce4 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="lbl_shuffle">Náhodně</string>
     <string name="set_playback_mode_all">Přehrát ze všech skladeb</string>
     <string name="set_playback_mode_album">Přehrát z alba</string>
-    <string name="set_playback_mode_artist">\@string/lbl_play_artist</string>
+    <string name="set_playback_mode_artist">Přehrát od umělce</string>
     <string name="lbl_queue">Fronta</string>
     <string name="lbl_play_next">Přehrát další</string>
     <string name="lbl_queue_add">Přidat do fronty</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="desc_exit">Zastavit přehrávání</string>
     <string name="set_separators_and">Ampersand (&amp;)</string>
     <string name="set_separators">Vícehodnotové oddělovače</string>
-    <string name="set_separators_desc">Konfigurace znaků označujících více hodnot ve značkách</string>
+    <string name="set_separators_desc">Konfigurace znaků označujících více hodnot značek</string>
     <string name="set_separators_plus">Plus (+)</string>
     <string name="set_separators_comma">Čárka (,)</string>
     <string name="set_separators_semicolon">Středník (;)</string>
@@ -253,4 +253,5 @@
     <string name="lbl_compilation_live">Živá kompilace</string>
     <string name="lbl_mix">Mix</string>
     <string name="lbl_go_genre">Přejít na žánr</string>
+    <string name="set_separators_warning">Varování: Při použití tohoto nastavení mohou být některé značky nesprávně interpretovány jako vícehodnotové.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file