Fabio/Auxio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 28.3% (80 of 282 strings)

Translation: Auxio/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/ar/
This commit is contained in:
nitrogen 2023-07-07 16:36:43 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 40f0e4c923
commit 7a04dfa9fd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 83 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

82
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -1,3 +1,85 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="info_app_desc">مشغّل موسيقى بسيط ومعقول للأندرويد</string>
<string name="lbl_observing">مراقبة مكتبة الموسيقى</string>
<string name="lbl_retry">إعادة المحاولة</string>
<string name="lbl_grant">منح</string>
<string name="lbl_albums">الألبومات</string>
<string name="lbl_songs">أغاني</string>
<string name="lbl_song">أغنية</string>
<string name="lbl_all_songs">كل الأغاني</string>
<string name="lbl_album">ألبوم</string>
<string name="lbl_album_live">ألبوم مباشر</string>
<string name="lbl_compilations">تجميعات</string>
<string name="lbl_confirm_delete_playlist">حذف قائمة التشغيل؟</string>
<string name="lbl_search">بحث</string>
<string name="lbl_filter">تصفية</string>
<string name="lbl_play_selected">تشغيل المختارة</string>
<string name="lbl_play_next">تشغيل التالي</string>
<string name="lbl_queue_add">إضافة للطابور</string>
<string name="lbl_playlist_add">إضافة لقائمة التشغيل</string>
<string name="lbl_reset">إعادة ضبط</string>
<string name="lbl_add">إضافة مجلد</string>
<string name="lbl_state_saved">تم حفظ الحالة</string>
<string name="lng_indexing">يتم تحميل مكتبتك الموسيقية</string>
<string name="lng_queue_added">أضيفت للطابور</string>
<string name="lng_playlist_created">تم إنشاء قائمة التشغيل</string>
<string name="lbl_artists">فنانون</string>
<string name="lbl_new_playlist">قائمة تشغيل جديدة</string>
<string name="lbl_rename_playlist">إعادة تسمية قائمة التشغيل</string>
<string name="lbl_edit">تعديل</string>
<string name="lbl_shuffle_selected">خلط المختارة</string>
<string name="lbl_queue">طابور</string>
<string name="lbl_shuffle">خلط</string>
<string name="lbl_artist_details">اذهب للفنان</string>
<string name="lng_widget">عرض والتحكم في تشغيل الموسيقى</string>
<string name="lbl_shuffle_shortcut_short">خلط</string>
<string name="lbl_file_name">اسم الملف</string>
<string name="lbl_shuffle_shortcut_long">خلط الكل</string>
<string name="lbl_cancel">إلغاء</string>
<string name="lbl_save">حفظ</string>
<string name="lng_observing">تتم مراقبة التغييرات في مكتبك الموسيقية…</string>
<string name="lbl_compilation">تجميعة</string>
<string name="lbl_compilation_live">تجميعة مباشرة</string>
<string name="lbl_live_group">مباشر</string>
<string name="lbl_appears_on">ظهر فيه</string>
<string name="lbl_artist">فنان</string>
<string name="lbl_remix_group">ريميكسات</string>
<string name="lbl_genre">نوع</string>
<string name="lbl_genres">أنواع</string>
<string name="lbl_playlist">قائمة تشغيل</string>
<string name="lbl_playlists">قوائم تشغيل</string>
<string name="lbl_rename">إعادة تسمية</string>
<string name="lbl_delete">حذف</string>
<string name="lbl_filter_all">الكل</string>
<string name="lbl_name">الاسم</string>
<string name="lbl_date">التاريخ</string>
<string name="lbl_duration">المدة</string>
<string name="lbl_song_count">عدد الأغاني</string>
<string name="lbl_disc">القرص</string>
<string name="lbl_track">المسار</string>
<string name="lbl_date_added">تاريخ الإضافة</string>
<string name="lbl_sort">فرز</string>
<string name="lbl_sort_asc">تصاعدياً</string>
<string name="lbl_sort_dec">تنازلياً</string>
<string name="lbl_playback">يتم الآن تشغيل</string>
<string name="lbl_equalizer">المُعادِل</string>
<string name="lbl_play">تشغيل</string>
<string name="lbl_album_details">اذهب للألبوم</string>
<string name="lbl_song_detail">عرض الخصائص</string>
<string name="lbl_parent_detail">عرض</string>
<string name="lbl_share">مشاركة</string>
<string name="lbl_props">خصائص الأغنية</string>
<string name="lbl_format">التنسيق</string>
<string name="lbl_size">الحجم</string>
<string name="lbl_bitrate">معدل البِت</string>
<string name="lbl_ok">موافق</string>
<string name="lbl_state_wiped">تم حذف الحالة</string>
<string name="lbl_state_restored">تمت استعادة الحالة</string>
<string name="lbl_about">حول</string>
<string name="lbl_version">الإصدار</string>
<string name="lbl_code">شفرة المصدر</string>
<string name="lbl_wiki">الموسوعة</string>
<string name="lbl_licenses">التراخيص</string>
<string name="lbl_library_counts">إحصائيات المكتبة</string>
</resources>