Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: Auxio/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/pt_BR/
This commit is contained in:
Edmundo Nocchi 2023-01-04 22:08:55 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 26c7e08bc1
commit 7ab587b8e7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -25,7 +25,7 @@
<string name="lbl_version">Versão</string> <string name="lbl_version">Versão</string>
<string name="lbl_code">Código-fonte</string> <string name="lbl_code">Código-fonte</string>
<string name="lbl_licenses">Licenças</string> <string name="lbl_licenses">Licenças</string>
<string name="lng_author">Desenvolvido por OxygenCobalt</string> <string name="lng_author">Desenvolvido por Alexander Capehart</string>
<!-- Settings namespace | Settings-related labels --> <!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
<string name="set_title">Configurações</string> <string name="set_title">Configurações</string>
<string name="set_ui">Aparência</string> <string name="set_ui">Aparência</string>
@ -91,7 +91,7 @@
<string name="set_rewind_prev_desc">Retrocede a música antes de voltar para a anterior</string> <string name="set_rewind_prev_desc">Retrocede a música antes de voltar para a anterior</string>
<string name="set_dirs_mode_include_desc">As músicas serão carregadas <b>somente</b> das pastas que você adicionar.</string> <string name="set_dirs_mode_include_desc">As músicas serão carregadas <b>somente</b> das pastas que você adicionar.</string>
<string name="set_dirs_mode_exclude">Excluir</string> <string name="set_dirs_mode_exclude">Excluir</string>
<string name="set_dirs_mode_exclude_desc">As músicas <b>não</b> serão carregadas das pastas que você adicionar</string> <string name="set_dirs_mode_exclude_desc">As músicas <b>não</b> serão carregadas das pastas que você adicionar.</string>
<string name="set_dirs_mode">Modo</string> <string name="set_dirs_mode">Modo</string>
<string name="err_no_perms">O Auxio precisa de permissão para ler sua biblioteca de músicas</string> <string name="err_no_perms">O Auxio precisa de permissão para ler sua biblioteca de músicas</string>
<string name="info_app_desc">Um reprodutor de música simples e racional para android.</string> <string name="info_app_desc">Um reprodutor de música simples e racional para android.</string>
@ -169,7 +169,7 @@
<string name="set_replay_gain_album">Preferir álbum</string> <string name="set_replay_gain_album">Preferir álbum</string>
<string name="set_replay_gain_dynamic">Prefira o álbum se estiver tocando</string> <string name="set_replay_gain_dynamic">Prefira o álbum se estiver tocando</string>
<string name="set_observing">Recarregamento automático</string> <string name="set_observing">Recarregamento automático</string>
<string name="set_observing_desc">Recarrega a biblioteca de músicas sempre que ela mudar (requer notificação persistente)</string> <string name="set_observing_desc">Recarrega a biblioteca de músicas sempre que ela mudar (requer notificação fixa)</string>
<string name="lbl_sort_date_added">Data adicionada</string> <string name="lbl_sort_date_added">Data adicionada</string>
<string name="lbl_cancel">Cancelar</string> <string name="lbl_cancel">Cancelar</string>
<string name="set_replay_gain_track">Preferir faixa</string> <string name="set_replay_gain_track">Preferir faixa</string>
@ -248,9 +248,16 @@
<item quantity="other">%d artistas</item> <item quantity="other">%d artistas</item>
</plurals> </plurals>
<string name="set_rescan">Re-escanear músicas</string> <string name="set_rescan">Re-escanear músicas</string>
<string name="set_rescan_desc">Limpa os metadados em cache e recarrega totalmente a biblioteca de músicas (mais lento, porém mais completo)</string> <string name="set_rescan_desc">Limpa os metadados em cache e recarrega totalmente a biblioteca de música (lento, porém mais completo)</string>
<string name="err_did_not_wipe">Não foi possível limpar a lista</string> <string name="err_did_not_wipe">Não foi possível limpar a lista</string>
<string name="err_did_not_save">Não foi possível salvar a lista</string> <string name="err_did_not_save">Não foi possível salvar a lista</string>
<string name="set_hide_collaborators">Ocultar artistas colaboradores</string> <string name="set_hide_collaborators">Ocultar artistas colaboradores</string>
<string name="set_hide_collaborators_desc">Mostrar apenas artistas que foram creditados diretamente no álbum (funciona melhor em músicas com metadados completos)</string> <string name="set_hide_collaborators_desc">Mostrar apenas artistas que foram creditados diretamente no álbum (funciona melhor em músicas com metadados completos)</string>
<string name="lbl_play_selected">Tocar selecionada(s)</string>
<string name="lbl_shuffle_selected">Aleatorizar selecionadas</string>
<string name="fmt_selected">%d Selecionadas</string>
<string name="lbl_wiki">Wiki</string>
<string name="lbl_reset">Redefinir</string>
<string name="fmt_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="set_playback_mode_genre">Tocar a partir do gênero</string>
</resources> </resources>