diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 9d7f7f28b..bae32c1d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -324,4 +324,10 @@
     <string name="lbl_export">내보내기</string>
     <string name="lbl_export_playlist">재생 목록 내보내기</string>
     <string name="lbl_path_style">경로 스타일</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">대기열을 건너뛰거나 편집할 때 일시 중지 상태 기억</string>
+    <string name="err_import_failed">이 파일에서 재생 목록을 가져올 수 없습니다.</string>
+    <string name="err_export_failed">이 파일로 재생 목록을 내보낼 수 없습니다.</string>
+    <string name="lbl_replaygain_track">ReplayGain 트랙 조절값</string>
+    <string name="lbl_replaygain_album">ReplayGain 앨범 조절값</string>
+    <string name="set_remember_pause">일시 중지 기억</string>
 </resources>
\ No newline at end of file