diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 9fd021428..839ea4dce 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -127,7 +127,7 @@
Genre
Égaliseur
Lecture aléatoire de tous les titres
- Auxio icône
+ Icône Auxio
Couverture de l\'album
Genre inconnu
Dynamique
@@ -142,7 +142,7 @@
Ce dossier n\'est pas pris en charge
Réinitialiser
Ogg audio
- Violet Claire
+ Violet foncé
Audio MPEG-1
Échec du chargement de la musique
Wiki
@@ -166,10 +166,10 @@
Esperluette (&)
Playlist
Lors de la lecture à partir des détails de l\'élément
- Gardez la lecture aléatoire lors de la lecture d\'une nouvelle chanson
+ Garder la lecture aléatoire lors de la lecture d\'une nouvelle chanson
Lire à partir de l\'élément affiché
N\'oubliez pas de mélanger
- Contrôlez le chargement de la musique et des images
+ Contrôler le chargement de la musique et des images
Musique
Images
Qualité améliorée (chargement lent)
@@ -195,7 +195,7 @@
Lire depuis l\'album
Barre oblique (/)
Plus (+)
- Vider l\'état de lecture précédemment enregistré (si il existe)
+ Vider l\'état de lecture précédemment enregistré (s\'il existe)
Ajustement avec étiquettes
Dossiers de musique
Gérer d\'où la musique doit être chargée
@@ -223,7 +223,7 @@
Scanner à nouveau la musique
Ajustement sans étiquettes
Enregistrer l\'état de lecture actuel maintenant
- Rétablir l\'état de lecture enregistré précédemment (si il existe)
+ Rétablir l\'état de lecture enregistré précédemment (s\'il existe)
Volume normalisé
Le préampli est appliqué à l\'ajustement actuel durant la lecture
Enregistrer l\'état de lecture
@@ -298,7 +298,7 @@
Chanson
Voir
Jouer la chanson par elle-même
- Image sélectionnée
+ Image de sélection
Trier par
Direction
Sélection
@@ -309,4 +309,27 @@
Aucun album
Démo
Démos
+ Liste de lecture importée
+ Liste de lecture exportée
+ Ajustement piste ReplayGain
+ Ajustement album ReplayGain
+ Impossible d\'exporter la liste de lecture dans ce fichier
+ Auteur
+ Impossible d’importer une liste de lecture depuis ce fichier
+ Liste de lecture vide
+ Importer la liste de lecture
+ Chemin
+ Faire un don
+ Liste de lecture importée
+ Soutiens
+ Faites un don au projet pour que votre nom soit ajouté ici !
+ Se souvenir de la pause
+ Rester en lecture ou en pause en sautant ou en modifiant la file d’attente
+ Exporter
+ Exporter la liste de lecture
+ Importer
+ Style de chemin
+ Absolu
+ Relatif
+ Utiliser les chemins compatibles Windows
\ No newline at end of file