diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index b374d66ed..2ec756575 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -281,4 +281,8 @@
     <string name="lng_playlist_renamed">プレイリストの名前が変更されました</string>
     <string name="def_playlists">ここにはまだ何もありません</string>
     <string name="fmt_deletion_info">%sを削除しますか\? この操作は元に戻すことができません。</string>
+    <string name="lbl_share">共有</string>
+    <string name="def_disc">ディスクがありません</string>
+    <string name="fmt_editing">%sを編集中</string>
+    <string name="lbl_appears_on">に登場します</string>
 </resources>
\ No newline at end of file