From ecc918d99439dc746d18fb2a2560c55e1a3a0ccf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Date: Sat, 29 Jul 2023 13:48:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (285 of 285 strings)

Translation: Auxio/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/hr/
---
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml | 13 +++++++++----
 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 1ce8b10cd..ee7a7abc0 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="lbl_artist">Izvođač</string>
     <string name="lbl_artists">Izvođači</string>
     <string name="lbl_genres">Žanrovi</string>
-    <string name="lbl_sort">Sortiraj</string>
+    <string name="lbl_sort">Razvrstaj</string>
     <string name="lbl_name">Naziv</string>
     <string name="lbl_date">Godina</string>
     <string name="lbl_duration">Trajanje</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="lbl_filter_all">Sve</string>
     <string name="lbl_queue_add">Dodaj u popis pjesama</string>
     <string name="lng_queue_added">Dodano u popis pjesama</string>
-    <string name="lbl_song_detail">Prikaži svojstva</string>
+    <string name="lbl_song_detail">Pogledaj svojstva</string>
     <string name="lbl_artist_details">Idi na izvođača</string>
     <string name="lbl_album_details">Idi na album</string>
     <string name="set_keep_shuffle_desc">Ostavi miješanje omogućeno kada se druga pjesma reproducira</string>
@@ -212,7 +212,7 @@
     <string name="desc_queue_bar">Otvori popis pjesama</string>
     <string name="lbl_genre">Žanr</string>
     <string name="set_separators_comma">Zarez (,)</string>
-    <string name="set_separators_and">Ampersand (&amp;)</string>
+    <string name="set_separators_and">Znak i (&amp;)</string>
     <string name="lbl_compilation_live">Kompilacija uživo</string>
     <string name="lbl_compilation_remix">Kompilacija remiksa</string>
     <string name="lbl_mixes">DJ kompilacije</string>
@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="lbl_reset">Resetiraj</string>
     <string name="set_replay_gain">ReplayGain izjednačavanje glasnoće</string>
     <string name="set_dirs_list">Mape</string>
-    <string name="lbl_sort_dsc">Silazni</string>
+    <string name="lbl_sort_dsc">Silazno</string>
     <string name="set_ui_desc">Promijenite temu i boje aplikacije</string>
     <string name="set_personalize_desc">Prilagodite kontrole i ponašanje korisničkog sučelja</string>
     <string name="set_content_desc">Upravljajte učitavanjem glazbe i slika</string>
@@ -292,4 +292,9 @@
     <string name="def_disc">Nema diska</string>
     <string name="set_square_covers">Prisili kvadratične omote albuma</string>
     <string name="set_square_covers_desc">Odreži sve omote albuma na omjer 1:1</string>
+    <string name="lbl_song">Pjesma</string>
+    <string name="lbl_parent_detail">Pogledaj</string>
+    <string name="lbl_sort_mode">Razvrstaj po</string>
+    <string name="set_play_song_by_itself">Reproduciraj pjesmu zasebno</string>
+    <string name="lbl_sort_direction">Smjer</string>
 </resources>
\ No newline at end of file