Completely rework the detail list implementations so that resorting the
song list causes a replace operation instead of a diff operation.
This finally makes the list experience consistent across the app.
Switch to item decorations to manage header dividers.
This is much more reliable than encoding it in-data. Only cost comes in
that it forces me to backport yet another component since I still can't
update MDC after over half a year.