Auxio/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
OxygenCobalt 1b791074ec
playback: replace headset focus with headset autoplay
Turn the headset focus setting into the headset autoplay setting.

The way auxio handles headsets is...odd. Sometimes the MediaSession
handles it and Auxio could not care less, and sometimes Auxio actually
needs to handle it. As a result, the idea of being able to disable
headset focus is more or less moot because it will only apply to some
devices and not others.

On the other end, the way Auxio automatically begins playback once a
headset is plugged in is also quite weird. It only works on wired
headsets, and when it does, it overrides all other apps that might
also be playing audio. It's not to say that it's a bad feature, but
it's also one that I don't want to make the defualt. Auxio should
still play along within the confines of Android's expectations, after
all.

Replacing the existing "Headset focus" setting with a new "Headset
autoplay" setting solves both of these issues, as it prevents a
mis-guided disabling of the setting that doesn't actually disable
the feature and it relegates the quirky autoplay behavior to an
setting not enabled by default.
2022-03-05 20:34:12 -07:00

94 lines
No EOL
3.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Label Namespace | Static Labels -->
<string name="lbl_retry">Reîncearcă</string>
<string name="lbl_grant">Permiteți</string>
<string name="lbl_genres">Genuri</string>
<string name="lbl_artists">Artiști</string>
<string name="lbl_albums">Albume</string>
<string name="lbl_songs">Cântece</string>
<string name="lbl_all_songs">Toate Cântece</string>
<string name="lbl_search">Căutare</string>
<string name="lbl_filter">Filtru</string>
<string name="lbl_filter_all">Tot</string>
<string name="lbl_sort">Sortare</string>
<string name="lbl_sort_asc">Crescător</string>
<string name="lbl_play">Redă</string>
<string name="lbl_shuffle">Amestecare</string>
<string name="lbl_playback">Redare Acum</string>
<string name="lbl_queue">Fila de așteptare</string>
<string name="lbl_play_next">Redaţi următoarea</string>
<string name="lbl_queue_add">Adăugați la lista de așteptare</string>
<string name="lbl_queue_added">A fost adăugat la liste de așteptare</string>
<string name="lbl_go_artist">Accesaţi artistul</string>
<string name="lbl_go_album">Accesaţi albumul</string>
<string name="lbl_about">Despre</string>
<string name="lbl_version">Versiune</string>
<string name="lbl_code">Vedeți pe GitHub</string>
<string name="lbl_faq">FAQ</string>
<string name="lbl_licenses">Licențe</string>
<string name="lbl_author">Dezvoltat de OxygenCobalt</string>
<!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
<string name="set_title">Setări</string>
<string name="set_ui">Aspect</string>
<string name="set_theme">Temă</string>
<string name="set_theme_auto">Automatică</string>
<string name="set_theme_day">Clar</string>
<string name="set_theme_night">Întunecat</string>
<string name="set_accent">Culoare accentuată</string>
<string name="set_quality_covers">Ignoră coperțile Media Store</string>
<string name="set_audio">Audio</string>
<string name="set_focus">Concentrare audio</string>
<string name="set_behavior">Comportament</string>
<!-- Error Namespace | Error Labels -->
<string name="err_no_music">Nu s-a găsit nici o muzică</string>
<!-- Hint Namespace | EditText Hints -->
<string name="hint_search_library">Căutați în bibliotecă…</string>
<!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
<string name="desc_track_number">Melodie %d</string>
<string name="desc_play_pause">Redă/Pauză</string>
<!-- Color Label namespace | Accent names -->
<string name="clr_red">Roșu</string>
<string name="clr_pink">Roz</string>
<string name="clr_purple">Violet</string>
<string name="clr_blue">Albastru</string>
<string name="clr_deep_blue">Albastru Deschis</string>
<string name="clr_teal">Albastru Verde</string>
<string name="clr_green">Verde</string>
<string name="clr_deep_green">Verde Deschis</string>
<string name="clr_lime">Verde Galben</string>
<string name="clr_yellow">Galben</string>
<string name="clr_orange">Portocaliu</string>
<string name="clr_brown">Brun</string>
<string name="clr_grey">Gri</string>
<!-- Format Namespace | Value formatting/plurals -->
<plurals name="fmt_song_count">
<item quantity="one">%d Cântec</item>
<item quantity="few">%d Melodii</item>
<item quantity="other">%d Cântece</item>
</plurals>
<plurals name="fmt_album_count">
<item quantity="one">%d Album</item>
<item quantity="few">%d Albume</item>
<item quantity="other">%d Albume</item>
</plurals>
</resources>