Auxio/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
OxygenCobalt 62572e7e52
Add po [Polish] translations
Add partial translations for Polish
2021-02-13 16:41:03 -07:00

109 lines
No EOL
4.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Label Namespace | Static Labels -->
<string name="label_retry">Ponów</string>
<string name="label_grant">Przyznaj</string>
<string name="label_library">Biblioteka</string>
<string name="label_genres">Gatunki</string>
<string name="label_artists">Wykonawcy</string>
<string name="label_albums">Albumy</string>
<string name="label_songs">Utwory</string>
<string name="label_all_songs">Wszystkie Utwory</string>
<string name="label_search">Szukaj</string>
<string name="label_filter">Filtry</string>
<string name="label_filter_all">Wszystkie</string>
<string name="label_sort">Sortowanie</string>
<string name="label_sort_none">Domyślne</string>
<string name="label_sort_alpha_down">А-Z</string>
<string name="label_sort_alpha_up">A-Z</string>
<string name="label_play">Graj</string>
<string name="label_shuffle">Losowo</string>
<string name="label_playback">Obecnie Grane</string>
<string name="label_queue">Kolejka</string>
<string name="label_queue_add">Dodaj do kolejki</string>
<string name="label_queue_added">Dodany do kolejki</string>
<string name="label_next_user_queue">Za chwilę zagra</string>
<string name="label_go_artist">Przejdź do wykonawcy</string>
<string name="label_go_album">Przejdź do albumu</string>
<string name="label_about">O aplikacji</string>
<string name="label_version">Wersja</string>
<string name="label_code">Zobacz na GitHubie</string>
<string name="label_faq">FAQ</string>
<string name="label_licenses">Licencje</string>
<!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
<string name="setting_title">Ustawienia</string>
<string name="setting_ui">Wygląd</string>
<string name="setting_theme">Motyw</string>
<string name="setting_theme_auto">Automatyczny</string>
<string name="setting_theme_day">Jasny</string>
<string name="setting_theme_night">Ciemny</string>
<string name="setting_accent">Odcień koloru</string>
<string name="setting_color_notif">Pokolorowanie powiadomienia</string>
<string name="setting_quality_covers">Ignoruj okładki z Media Store</string>
<string name="setting_audio">Dźwięk</string>
<string name="setting_audio_focus">Wyciszanie otoczenia</string>
<string name="setting_audio_plug_mgt">Podłączanie słuchawek</string>
<string name="setting_behavior">Zachowanie</string>
<string name="setting_behavior_end_loop">Kontynuuj</string>
<string name="setting_behavior_end_stop">Zatrzymaj</string>
<!-- Error Namespace | Error Labels -->
<string name="error_no_music">Nie znaleziono muzyki</string>
<!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
<string name="description_track_number">Ścieżka %d</string>
<string name="description_play_pause">Odtwarzanie/Pauza</string>
<string name="description_clear_user_queue">Wyczyść kolejkę</string>
<string name="description_error">Błąd</string>
<!-- Hint Namespace | EditText Hints -->
<string name="hint_search_library">Szukaj w bibliotece…</string>
<!-- Color Label namespace | Accent names -->
<string name="color_label_red">Czerwony</string>
<string name="color_label_pink">Różowy</string>
<string name="color_label_purple">Purpura</string>
<string name="color_label_indigo">Błękit Indygowy</string>
<string name="color_label_blue">Błękit</string>
<string name="color_label_light_blue">Jasnobłękit</string>
<string name="color_label_green">Zielony</string>
<string name="color_label_light_green">Jasnozielony</string>
<string name="color_label_lime">Żółtyzielony</string>
<string name="color_label_yellow">Żółty</string>
<string name="color_label_amber">Bursztynowy</string>
<string name="color_label_orange">Pomarańczowy</string>
<string name="color_label_brown">Brązowy</string>
<string name="color_label_grey">Szary</string>
<string name="color_label_blue_grey">Błękitszary</string>
<string name="color_label_neutral">Neutralny</string>
<!-- Format Namespace | Value formatting/plurals -->
<string name="format_songs_loaded">Utwory uruchamia się: %d</string>
<plurals name="format_song_count">
<item quantity="one">%d Utwór</item>
<item quantity="few">%d Utwory</item>
<item quantity="many">%d Piosenek</item>
</plurals>
<plurals name="format_album_count">
<item quantity="one">%d Album</item>
<item quantity="few">%d Albumy</item>
<item quantity="many">%d Albumów</item>
</plurals>
</resources>