7c0b73b699
Make the numeric sort name handling added prior dependent on a new "Intelligent Sorting" setting that also controls the article checks. This kind of behavior might not be desirable in all cases, and it makes the setting more consistent anyway.
283 lines
No EOL
22 KiB
XML
283 lines
No EOL
22 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||
<!-- Info namespace | App labels -->
|
||
<string name="info_app_desc">Простой и рациональный музыкальный проигрыватель.</string>
|
||
<string name="lng_widget">Настройки воспроизведения</string>
|
||
<!-- Label Namespace | Static Labels -->
|
||
<string name="lbl_retry">Повторить попытку</string>
|
||
<string name="lbl_grant">Разрешить</string>
|
||
<string name="lbl_genres">Жанры</string>
|
||
<string name="lbl_artists">Исполнители</string>
|
||
<string name="lbl_albums">Альбомы</string>
|
||
<string name="lbl_songs">Треки</string>
|
||
<string name="lbl_all_songs">Все треки</string>
|
||
<string name="lbl_search">Поиск</string>
|
||
<string name="lbl_filter">Фильтр</string>
|
||
<string name="lbl_filter_all">Все</string>
|
||
<string name="lbl_sort">Сортировать</string>
|
||
<string name="lbl_name">Название</string>
|
||
<string name="lbl_artist">Исполнитель</string>
|
||
<string name="lbl_album">Альбом</string>
|
||
<string name="lbl_date">Год</string>
|
||
<string name="lbl_sort_asc">По возрастанию</string>
|
||
<string name="lbl_playback">Сейчас играет</string>
|
||
<string name="lbl_play">Играть</string>
|
||
<string name="lbl_shuffle">Перемешать</string>
|
||
<string name="set_playback_mode_songs">Играть все треки</string>
|
||
<string name="set_playback_mode_album">Играть альбом</string>
|
||
<string name="set_playback_mode_artist">Играть исполнителя</string>
|
||
<string name="lbl_queue">Очередь</string>
|
||
<string name="lbl_play_next">Играть далее</string>
|
||
<string name="lbl_queue_add">Добавить в очередь</string>
|
||
<string name="lng_queue_added">Добавлено в очередь</string>
|
||
<string name="lbl_go_artist">Перейти к исполнителю</string>
|
||
<string name="lbl_go_album">Перейти к альбому</string>
|
||
<string name="lbl_state_saved">Позиция сохранена</string>
|
||
<string name="lbl_add">Добавить</string>
|
||
<string name="lbl_save">Сохранить</string>
|
||
<string name="err_no_dirs">Нет папок</string>
|
||
<string name="lbl_about">О программе</string>
|
||
<string name="lbl_version">Версия</string>
|
||
<string name="lbl_code">Исходный код</string>
|
||
<string name="lbl_licenses">Лицензии</string>
|
||
<string name="lng_author">Разработано Александром Кейпхартом</string>
|
||
<!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
|
||
<string name="set_root_title">Настройки</string>
|
||
<string name="set_ui">Внешний вид</string>
|
||
<string name="set_theme">Тема</string>
|
||
<string name="set_theme_auto">Системная</string>
|
||
<string name="set_theme_day">Светлая</string>
|
||
<string name="set_theme_night">Тёмная</string>
|
||
<string name="set_accent">Цветовой акцент</string>
|
||
<string name="set_black_mode">Чёрная тема</string>
|
||
<string name="set_black_mode_desc">Использовать полностью чёрный цвет</string>
|
||
<string name="set_display">Экран</string>
|
||
<string name="set_lib_tabs">Вкладки</string>
|
||
<string name="set_lib_tabs_desc">Изменить видимость и порядок вкладок</string>
|
||
<string name="set_round_mode">Скруглённые обложки</string>
|
||
<string name="set_round_mode_desc">Включить скруглённые края на некоторых элементах интерфейса</string>
|
||
<string name="set_notif_action">Кнопка в уведомлении</string>
|
||
<string name="set_audio">Звук</string>
|
||
<string name="set_headset_autoplay">Воспроизводить при подключении</string>
|
||
<string name="set_headset_autoplay_desc">Всегда начинать воспроизведение при подключении наушников (может работать не на всех устройствах)</string>
|
||
<string name="set_replay_gain_mode">Выравнивание громкости</string>
|
||
<string name="set_replay_gain_mode_track">По треку</string>
|
||
<string name="set_replay_gain_mode_album">По альбому</string>
|
||
<string name="set_replay_gain_mode_dynamic">Предпочитать альбом, если он воспроизводится</string>
|
||
<string name="set_personalize">Поведение</string>
|
||
<string name="set_library_song_playback_mode">При воспроизведении из библиотеки</string>
|
||
<string name="set_keep_shuffle">Запоминать перемешивание</string>
|
||
<string name="set_keep_shuffle_desc">Запоминать режим перемешивания для новых треков</string>
|
||
<string name="set_rewind_prev">Сначала перемотать трек</string>
|
||
<string name="set_rewind_prev_desc">Перематывать трек перед возвратом к предыдущему треку</string>
|
||
<string name="set_repeat_pause">Пауза при повторе</string>
|
||
<string name="set_repeat_pause_desc">Ставить на паузу при повторе трека</string>
|
||
<string name="set_content">Библиотека</string>
|
||
<string name="set_save_state">Запоминать позицию</string>
|
||
<string name="set_save_desc">Запоминать позицию в треке</string>
|
||
<string name="set_reindex">Обновить музыку</string>
|
||
<string name="set_reindex_desc">Обновлять библиотеку, при возможности используя кеш тегов</string>
|
||
<!-- Error Namespace | Error Labels -->
|
||
<string name="err_no_music">Треков нет</string>
|
||
<string name="err_index_failed">Ошибка чтения библиотеки</string>
|
||
<string name="err_no_perms">Auxio требуется разрешение на чтение музыкальной библиотеки</string>
|
||
<string name="err_no_app">Нет приложений для открытия данной ссылки</string>
|
||
<string name="err_bad_dir">Эта папка не поддерживается</string>
|
||
<!-- Hint Namespace | EditText Hints -->
|
||
<string name="lng_search_library">Найти в библиотеке…</string>
|
||
<!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
|
||
<string name="desc_track_number">Трек %d</string>
|
||
<string name="desc_play_pause">Играть или остановить</string>
|
||
<string name="desc_skip_next">Перейти к следующему треку</string>
|
||
<string name="desc_skip_prev">Вернуться к предыдущему треку</string>
|
||
<string name="desc_change_repeat">Режим повтора</string>
|
||
<string name="desc_shuffle">Перемешивание</string>
|
||
<string name="desc_shuffle_all">Перемешать все треки</string>
|
||
<string name="desc_clear_queue_item">Удалить трек из очереди</string>
|
||
<string name="desc_queue_handle">Переместить трек в очереди</string>
|
||
<string name="desc_tab_handle">Переместить вкладку</string>
|
||
<string name="desc_clear_search">Очистить поисковый запрос</string>
|
||
<string name="desc_music_dir_delete">Удалить папку</string>
|
||
<string name="desc_auxio_icon">Иконка Auxio</string>
|
||
<string name="desc_no_cover">Обложка альбома</string>
|
||
<string name="desc_album_cover">Обложка альбома %s</string>
|
||
<string name="desc_artist_image">Фото исполнителя %s</string>
|
||
<string name="desc_genre_image">Картинка жанра %s</string>
|
||
<!-- Default Namespace | Placeholder values -->
|
||
<string name="def_artist">Неизвестный исполнитель</string>
|
||
<string name="def_genre">Неизвестный жанр</string>
|
||
<string name="def_date">Дата отсутствует</string>
|
||
<string name="def_playback">Музыка не играет</string>
|
||
<!-- Color Label namespace | Accent names -->
|
||
<string name="clr_red">Красный</string>
|
||
<string name="clr_pink">Розовый</string>
|
||
<string name="clr_purple">Пурпурный</string>
|
||
<string name="clr_deep_purple">Темно-фиолетовый</string>
|
||
<string name="clr_indigo">Индиго</string>
|
||
<string name="clr_blue">Синий</string>
|
||
<string name="clr_deep_blue">Тёмно-синий</string>
|
||
<string name="clr_cyan">Голубой</string>
|
||
<string name="clr_teal">Бирюзовый</string>
|
||
<string name="clr_green">Зелёный</string>
|
||
<string name="clr_deep_green">Тёмно-зеленый</string>
|
||
<string name="clr_lime">Лаймовый</string>
|
||
<string name="clr_yellow">Жёлтый</string>
|
||
<string name="clr_orange">Оранжевый</string>
|
||
<string name="clr_brown">Коричневый</string>
|
||
<string name="clr_grey">Серый</string>
|
||
<!-- Format Namespace | Value formatting/plurals -->
|
||
<string name="fmt_lib_song_count">Всего композиций: %d</string>
|
||
<plurals name="fmt_song_count">
|
||
<item quantity="one">%d трек</item>
|
||
<item quantity="few">%d трека</item>
|
||
<item quantity="many">%d треков</item>
|
||
<item quantity="other">%d трека</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="fmt_album_count">
|
||
<item quantity="one">%d альбом</item>
|
||
<item quantity="few">%d альбома</item>
|
||
<item quantity="many">%d альбомов</item>
|
||
<item quantity="other">%d альбомы</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="lbl_indexer">Музыка загружается</string>
|
||
<string name="lbl_indexing">Загрузка музыки</string>
|
||
<string name="lng_indexing">Загрузка музыкальной библиотеки…</string>
|
||
<string name="lbl_observing">Мониторинг музыкальной библиотеки</string>
|
||
<string name="lbl_shuffle_shortcut_short">Перемешать</string>
|
||
<string name="lbl_shuffle_shortcut_long">Перемешать всё</string>
|
||
<string name="lbl_ok">ОК</string>
|
||
<string name="set_detail_song_playback_mode">При воспроизведении из сведений</string>
|
||
<string name="set_playback_mode_none">Воспроизведение с показанного элемента</string>
|
||
<string name="lbl_song_count">Номер песни</string>
|
||
<string name="lbl_bitrate">Битрейт</string>
|
||
<string name="lbl_disc">Диск</string>
|
||
<string name="lbl_track">Трек</string>
|
||
<string name="lbl_state_restored">Состояние восстановлено</string>
|
||
<string name="lbl_cancel">Отмена</string>
|
||
<string name="set_pre_amp_warning">Внимание: Изменение предусилителя на большое положительное значение может привести к появлению искажений на некоторых звуковых дорожках.</string>
|
||
<string name="lbl_song_detail">Свойства</string>
|
||
<string name="lbl_props">Свойства песни</string>
|
||
<string name="lbl_relative_path">Путь</string>
|
||
<string name="lbl_format">Формат</string>
|
||
<string name="lbl_size">Размер</string>
|
||
<string name="lbl_sample_rate">Частота дискретизации</string>
|
||
<string name="set_pre_amp_desc">Предусилитель применяется к существующей настройке во время воспроизведения</string>
|
||
<string name="lbl_library_counts">Статистика библиотеки</string>
|
||
<string name="set_restore_state">Восстановить состояние воспроизведения</string>
|
||
<string name="lbl_duration">Продолжительность</string>
|
||
<string name="lbl_file_name">Имя файла</string>
|
||
<string name="lbl_ep">Мини-альбом</string>
|
||
<string name="lbl_eps">Мини-альбомы</string>
|
||
<string name="lbl_single">Сингл</string>
|
||
<string name="lbl_date_added">Дата добавления</string>
|
||
<string name="lbl_singles">Синглы</string>
|
||
<string name="set_pre_amp">Предусилитель ReplayGain</string>
|
||
<string name="set_dirs_mode_exclude">Исключить</string>
|
||
<string name="cdc_aac">AAC</string>
|
||
<string name="set_wipe_state">Очистить состояние воспроизведения</string>
|
||
<string name="set_dirs_mode_exclude_desc">Музыка <b>не</b> будет загружена из указанных папок.</string>
|
||
<string name="set_dirs_desc">Укажите, откуда загружать музыку</string>
|
||
<string name="fmt_bitrate">%d кбит/с</string>
|
||
<string name="set_observing">Автоматическая перезагрузка</string>
|
||
<string name="cdc_mp3">MPEG-1</string>
|
||
<string name="cdc_flac">FLAC</string>
|
||
<string name="fmt_lib_total_duration">Общая продолжительность: %s</string>
|
||
<string name="cdc_mka">Matroska</string>
|
||
<string name="fmt_disc_no">Диск %d</string>
|
||
<string name="fmt_db_pos">+%.1f дБ</string>
|
||
<string name="desc_queue_bar">Открыть очередь</string>
|
||
<string name="cdc_mp4">MPEG-4</string>
|
||
<string name="cdc_ogg">Ogg</string>
|
||
<string name="lbl_album_live">Концертный альбом</string>
|
||
<string name="lbl_live_group">Концертный</string>
|
||
<string name="lng_observing">Мониторинг изменений в музыкальной библиотеке…</string>
|
||
<string name="lbl_state_wiped">Состояние очищено</string>
|
||
<string name="set_dirs">Папки с музыкой</string>
|
||
<string name="set_dirs_mode_include">Включить</string>
|
||
<string name="lbl_album_remix">Альбом ремиксов</string>
|
||
<string name="lbl_ep_live">Концертный мини-альбом</string>
|
||
<string name="lbl_ep_remix">Мини-альбом ремиксов</string>
|
||
<string name="lbl_compilation">Сборник</string>
|
||
<string name="lbl_single_live">Концертный сингл</string>
|
||
<string name="lbl_single_remix">Ремикс сингл</string>
|
||
<string name="lbl_compilations">Сборники</string>
|
||
<string name="set_wipe_desc">Очистить ранее сохраненное состояние воспроизведения (если есть)</string>
|
||
<string name="set_observing_desc">Перезагружать библиотеку при изменении (требует постоянное уведомление)</string>
|
||
<string name="fmt_db_neg">-%.1f дБ</string>
|
||
<string name="fmt_lib_genre_count">Жанров загружено: %d</string>
|
||
<string name="set_restore_desc">Восстановить предыдущее состояние воспроизведения (если есть)</string>
|
||
<string name="set_dirs_mode">Режим</string>
|
||
<string name="set_dirs_mode_include_desc">Музыка будет загружена <b>только</b> из указанных папок.</string>
|
||
<string name="err_did_not_restore">Не удалось восстановить состояние воспроизведения</string>
|
||
<string name="def_track">Нет трека</string>
|
||
<string name="fmt_sample_rate">%d Гц</string>
|
||
<string name="fmt_lib_artist_count">Исполнителей загружено: %d</string>
|
||
<string name="clr_dynamic">Динамический</string>
|
||
<string name="lbl_soundtracks">Саундтреки</string>
|
||
<string name="lbl_soundtrack">Саундтрек</string>
|
||
<string name="lbl_mixtapes">Микстейпы</string>
|
||
<string name="lbl_mixtape">Микстейп</string>
|
||
<string name="lbl_remix_group">Ремиксы</string>
|
||
<string name="fmt_lib_album_count">Альбомов загружено: %d</string>
|
||
<string name="fmt_indexing">Загрузка музыкальной библиотеки… (%1$d/%2$d)</string>
|
||
<string name="lbl_genre">Жанр</string>
|
||
<string name="set_action_mode_next">Перейти к следующей</string>
|
||
<string name="set_action_mode_repeat">Режим повтора</string>
|
||
<string name="lbl_equalizer">Эквалайзер</string>
|
||
<string name="set_hide_collaborators">Скрыть соавторов</string>
|
||
<string name="set_hide_collaborators_desc">Показывать только тех исполнителей, которые напрямую указаны в альбоме</string>
|
||
<string name="set_exclude_non_music">Исключить не-музыку</string>
|
||
<string name="set_separators">Многозначные разделители</string>
|
||
<string name="set_separators_slash">Косая черта (/)</string>
|
||
<string name="set_separators_desc">Настройка символов, обозначающих несколько значений тегов</string>
|
||
<string name="set_separators_comma">Запятая (,)</string>
|
||
<string name="set_separators_semicolon">Точка с запятой (;)</string>
|
||
<string name="set_separators_plus">Плюс (+)</string>
|
||
<string name="set_separators_and">Амперсанд (&)</string>
|
||
<string name="lbl_mixes">Миксы</string>
|
||
<string name="desc_exit">Остановить воспроизведение</string>
|
||
<string name="set_exclude_non_music_desc">Игнорировать аудиофайлы, которые не являются музыкой, например, подкасты</string>
|
||
<string name="set_cover_mode">Обложки альбомов</string>
|
||
<string name="lbl_mix">Микс</string>
|
||
<string name="set_pre_amp_with">Изменение по тегам</string>
|
||
<string name="set_pre_amp_without">Изменения без тегов</string>
|
||
<string name="set_cover_mode_off">Отключены</string>
|
||
<string name="set_cover_mode_media_store">Исходные (Быстрая загрузка)</string>
|
||
<string name="set_cover_mode_quality">Повышенного качества (Медленная загрузка)</string>
|
||
<string name="lbl_compilation_live">Подборка в реальном времени</string>
|
||
<string name="set_bar_action">Пользовательское поведение панели воспроизведения</string>
|
||
<string name="set_rescan">Пересканировать музыку</string>
|
||
<string name="set_rescan_desc">Очистить кеш тегов и полностью обновить библиотеку (медленно, но более эффективно)</string>
|
||
<string name="lbl_compilation_remix">Сборники ремиксов</string>
|
||
<plurals name="fmt_artist_count">
|
||
<item quantity="one">%d исполнитель</item>
|
||
<item quantity="few">%d исполнителя</item>
|
||
<item quantity="many">%d исполнителей</item>
|
||
<item quantity="other">%d исполнителей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="err_did_not_wipe">Не удалось очистить состояние</string>
|
||
<string name="err_did_not_save">Не удалось сохранить состояние</string>
|
||
<string name="set_separators_warning">Предупреждение: Использование этой настройки может привести к тому, что некоторые теги будут неправильно интерпретироваться как имеющие несколько значений. Вы можете решить эту проблему, добавив к нежелательным символам-разделителям обратную косую черту (\\).</string>
|
||
<string name="lbl_play_selected">Воспроизвести выбранное</string>
|
||
<string name="lbl_shuffle_selected">Перемешать выбранное</string>
|
||
<string name="fmt_selected">%d Выбрано</string>
|
||
<string name="lbl_wiki">Вики</string>
|
||
<string name="lbl_reset">Сбросить</string>
|
||
<string name="fmt_list">%1$s,%2$s</string>
|
||
<string name="set_playback_mode_genre">Играть жанр</string>
|
||
<string name="set_behavior">Поведение</string>
|
||
<string name="set_replay_gain">Выравнивание громкости ReplayGain</string>
|
||
<string name="set_music">Музыка</string>
|
||
<string name="set_images">Изображения</string>
|
||
<string name="set_library">Библиотека</string>
|
||
<string name="set_ui_desc">Настройка темы и цветов приложения</string>
|
||
<string name="set_personalize_desc">Настройка элементов управления и поведения пользовательского интерфейса</string>
|
||
<string name="set_content_desc">Управляйте загрузкой музыки и изображений</string>
|
||
<string name="set_audio_desc">Настройка звука и поведения при воспроизведении</string>
|
||
<string name="set_playback">Воспроизведение</string>
|
||
<string name="set_dirs_list">Папки</string>
|
||
<string name="set_state">Состояние воспроизведения</string>
|
||
<string name="lbl_sort_dec">По убыванию</string>
|
||
<string name="set_intelligent_sorting">Игнорировать артикли при сортировке</string>
|
||
<string name="set_intelligent_sorting_desc">Игнорировать такие слова, как «the», при сортировке по имени (лучше всего работает с англоязычной музыкой)</string>
|
||
</resources> |