Some players like generating M3Us with paths starting with /storage/.../..., so I need to handle those too.