fixes

CHANGELOG.md

@@ -6,12 +6,20 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ### Added
 
+- Collection: toggle favourites in bulk
+- Info: edit ratings of JPG/GIF/PNG/TIFF images via XMP
+- Info: edit date of GIF images via XMP
 - Info: option to set date from other fields
+- Spanish translation (thanks n-berenice)
 
 ### Changed
 
-- editing an item orientation or tags automatically sets a metadata date (from the file modified
+- editing an item orientation, rating or tags automatically sets a metadata date (from the file
-  date), if it is missing
+  modified date), if it is missing
+
+### Fixed
+
+- Exif and IPTC raw profile extraction from PNG in some cases
 
 ## <a id="v1.5.9"></a>[v1.5.9] - 2021-12-22
 

lib/l10n/app_es.arb

@@ -25,7 +25,7 @@
   "actionRemove": "Remover",
   "resetButtonTooltip": "Restablecer",
 
-  "doubleBackExitMessage": "Presione “atrás” nuevamente para salir.",
+  "doubleBackExitMessage": "Presione «atrás» nuevamente para salir.",
 
   "sourceStateLoading": "Cargando",
   "sourceStateCataloguing": "Catalogando",
@@ -133,13 +133,13 @@
   "storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Almacenamiento interno",
   "storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "Tarjeta de memoria",
   "rootDirectoryDescription": "el directorio raíz",
-  "otherDirectoryDescription": "Directorio “{name}”",
+  "otherDirectoryDescription": "el directorio «{name}»",
   "storageAccessDialogTitle": "Acceso al almacenamiento",
-  "storageAccessDialogMessage": "Por favor seleccione {directory} en “{volume}” en la siguiente pantalla para permitir a esta aplicación tener acceso.",
+  "storageAccessDialogMessage": "Por favor seleccione {directory} en «{volume}» en la siguiente pantalla para permitir a esta aplicación tener acceso.",
   "restrictedAccessDialogTitle": "Acceso restringido",
-  "restrictedAccessDialogMessage": "Esta aplicación no tiene permiso para modificar archivos de {directory} en “{volume}”.\n\nPor favor use un gestor de archivos o la aplicación de galería preinstalada para mover los elementos a otro directorio.",
+  "restrictedAccessDialogMessage": "Esta aplicación no tiene permiso para modificar archivos de {directory} en «{volume}».\n\nPor favor use un gestor de archivos o la aplicación de galería preinstalada para mover los elementos a otro directorio.",
   "notEnoughSpaceDialogTitle": "Espacio insuficiente",
-  "notEnoughSpaceDialogMessage": "Esta operación necesita {neededSize} de espacio libre en “{volume}” para completarse, pero sólo hay {freeSize} disponible.",
+  "notEnoughSpaceDialogMessage": "Esta operación necesita {neededSize} de espacio libre en «{volume}» para completarse, pero sólo hay {freeSize} disponible.",
   
   "missingSystemFilePickerDialogTitle": "Selector de archivos del sistema no disponible",
   "missingSystemFilePickerDialogMessage": "El selector de archivos del sistema no se encuentra disponible o fue deshabilitado. Por favor habilítelo e intente nuevamente.",
@@ -166,7 +166,7 @@
   "setCoverDialogLatest": "Elemento más reciente",
   "setCoverDialogCustom": "Personalizado",
 
-  "hideFilterConfirmationDialogMessage": "Fotos y videos que concuerden serán ocultados de su colección. Puede volver a mostrarlos desde los ajustes de “Privacidad”.\n\n¿Está seguro de que desea ocultarlos?",
+  "hideFilterConfirmationDialogMessage": "Fotos y videos que concuerden serán ocultados de su colección. Puede volver a mostrarlos desde los ajustes de «Privacidad».\n\n¿Está seguro de que desea ocultarlos?",
 
   "newAlbumDialogTitle": "Álbum nuevo",
   "newAlbumDialogNameLabel": "Nombre del álbum",
@@ -366,7 +366,7 @@
   "settingsHome": "Inicio",
   "settingsKeepScreenOnTile": "Mantener pantalla encendida",
   "settingsKeepScreenOnTitle": "Mantener pantalla encendida",
-  "settingsDoubleBackExit": "Presione “atrás” dos veces para salir",
+  "settingsDoubleBackExit": "Presione «atrás» dos veces para salir",
 
   "settingsNavigationDrawerTile": "Menú de navegación",
   "settingsNavigationDrawerEditorTitle": "Menú de navegación",
@@ -503,7 +503,7 @@
   "mapZoomInTooltip": "Acercar",
   "mapZoomOutTooltip": "Alejar",
   "mapPointNorthUpTooltip": "Apuntar el Norte hacia arriba",
-  "mapAttributionOsmHot": "Datos de mapas © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contribuidores • Teselas por [HOT](https://www.hotosm.org/) • Alojador por [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
+  "mapAttributionOsmHot": "Datos de mapas © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contribuidores • Teselas por [HOT](https://www.hotosm.org/) • Alojado por [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
   "mapAttributionStamen": "Datos de mapas © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contribuidores • Teselas por [Stamen Design](http://stamen.com), [CC BY 3.0](http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
   "openMapPageTooltip": "Ver en página del mapa",
   "mapEmptyRegion": "Sin imágenes en esta región",

lib/widgets/about/credits.dart

@@ -8,6 +8,7 @@ class AboutCredits extends StatelessWidget {
 
   static const translators = {
     'Deutsch': 'JanWaldhorn',
+    'Español': 'n-berenice',
     'Русский': 'D3ZOXY',
   };
 

lib/widgets/settings/language/locale.dart

@@ -52,7 +52,7 @@ class LocaleTile extends StatelessWidget {
       case 'en':
         return 'English';
       case 'es':
-        return "Español";
+        return 'Español';
       case 'fr':
         return 'Français';
       case 'ko':

whatsnew/whatsnew-es-MX

@@ -1,6 +0,0 @@
-¡Gracias por utilizar Aves!
-En la v1.5.9:
-- vista de lista para items y álbumes
-- el mover, editar o borrar items puede ser cancelado
-- disfrute de la aplicación en Alemán
-Registro de cambios completos disponible en GitHub