diff --git a/android/app/src/main/res/values-b+en+Shaw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-b+en+Shaw/strings.xml
index fd881dc8a..f7bb920c6 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-b+en+Shaw/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-b+en+Shaw/strings.xml
@@ -1,4 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">𐑱𐑝𐑰𐑟</string>
+    <string name="app_widget_label">𐑓𐑴𐑑𐑴 𐑓𐑮𐑱𐑥</string>
+    <string name="wallpaper">𐑢𐑷𐑤𐑐𐑱𐑐𐑼</string>
+    <string name="map_shortcut_short_label">𐑥𐑨𐑐</string>
+    <string name="search_shortcut_short_label">𐑕𐑻𐑗</string>
+    <string name="videos_shortcut_short_label">𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴𐑟</string>
+    <string name="analysis_channel_name">𐑥𐑰𐑛𐑾 𐑕𐑒𐑨𐑯</string>
+    <string name="analysis_notification_default_title">𐑕𐑒𐑨𐑯𐑦𐑙 𐑥𐑰𐑛𐑾</string>
+    <string name="analysis_notification_action_stop">𐑕𐑑𐑪𐑐</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/app_en_SHAW.arb b/lib/l10n/app_en_SHAW.arb
new file mode 100644
index 000000000..0967ef424
--- /dev/null
+++ b/lib/l10n/app_en_SHAW.arb
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/lib/l10n/app_en_Shaw.arb b/lib/l10n/app_en_Shaw.arb
index 80e925846..c67774ca9 100644
--- a/lib/l10n/app_en_Shaw.arb
+++ b/lib/l10n/app_en_Shaw.arb
@@ -1,5 +1,102 @@
 {
   "@@locale": "en_Shaw",
   "appName": "𐑱𐑝𐑰𐑟",
-  "@appName": {}
-}
\ No newline at end of file
+  "@appName": {},
+  "welcomeOptional": "𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑩𐑤",
+  "@welcomeOptional": {},
+  "welcomeTermsToggle": "𐑲 𐑩𐑜𐑮𐑰 𐑑 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑟 𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟",
+  "@welcomeTermsToggle": {},
+  "welcomeMessage": "𐑢𐑧𐑤𐑒𐑩𐑥 𐑑 ·𐑱𐑝𐑰𐑟",
+  "@welcomeMessage": {},
+  "timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛} other{{count} 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟}}",
+  "@timeSeconds": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "itemCount": "{count, plural, =1{{count} 𐑲𐑑𐑩𐑥} other{{count} 𐑲𐑑𐑩𐑥𐑟}}",
+  "@itemCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "columnCount": "{count, plural, =1{{count} 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥} other{{count} 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟}}",
+  "@columnCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "timeMinutes": "{count, plural, =1{{count} 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑} other{{count} 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕}}",
+  "@timeMinutes": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "timeDays": "{count, plural, =1{{count} 𐑛𐑱} other{{count} 𐑛𐑱𐑟}}",
+  "@timeDays": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "focalLength": "{length} 𐑥𐑥",
+  "@focalLength": {
+    "placeholders": {
+      "length": {
+        "type": "String",
+        "example": "5.4"
+      }
+    }
+  },
+  "applyButtonLabel": "𐑩𐑐𐑤𐑲",
+  "@applyButtonLabel": {},
+  "deleteButtonLabel": "𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑",
+  "@deleteButtonLabel": {},
+  "nextButtonLabel": "𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑",
+  "@nextButtonLabel": {},
+  "showButtonLabel": "𐑖𐑴",
+  "@showButtonLabel": {},
+  "hideButtonLabel": "𐑣𐑲𐑛",
+  "@hideButtonLabel": {},
+  "continueButtonLabel": "𐑒𐑩𐑯𐑑𐑦𐑯𐑿",
+  "@continueButtonLabel": {},
+  "saveCopyButtonLabel": "𐑕𐑱𐑝 𐑒𐑪𐑐𐑦",
+  "@saveCopyButtonLabel": {},
+  "applyTooltip": "𐑩𐑐𐑤𐑲",
+  "@applyTooltip": {},
+  "cancelTooltip": "𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤",
+  "@cancelTooltip": {},
+  "changeTooltip": "𐑗𐑱𐑯𐑡",
+  "@changeTooltip": {},
+  "clearTooltip": "𐑒𐑤𐑽",
+  "@clearTooltip": {},
+  "previousTooltip": "𐑐𐑮𐑰𐑝𐑾𐑕",
+  "@previousTooltip": {},
+  "nextTooltip": "𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑",
+  "@nextTooltip": {},
+  "showTooltip": "𐑖𐑴",
+  "@showTooltip": {},
+  "hideTooltip": "𐑣𐑲𐑛",
+  "@hideTooltip": {},
+  "actionRemove": "𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝",
+  "@actionRemove": {},
+  "resetTooltip": "𐑮𐑰𐑕𐑧𐑑",
+  "@resetTooltip": {},
+  "saveTooltip": "𐑕𐑱𐑝",
+  "@saveTooltip": {},
+  "stopTooltip": "𐑕𐑑𐑪𐑐",
+  "@stopTooltip": {},
+  "pickTooltip": "𐑐𐑦𐑒",
+  "@pickTooltip": {},
+  "doubleBackExitMessage": "𐑑𐑨𐑐 «𐑚𐑨𐑒» 𐑩𐑜𐑧𐑯 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑦𐑑.",
+  "@doubleBackExitMessage": {}
+}