minor fixes

lib/theme/themes.dart

@@ -58,6 +58,7 @@ class Themes {
       typography: _typography,
       // COMPONENT THEMES
       checkboxTheme: _checkboxTheme(colors),
+      floatingActionButtonTheme: _floatingActionButtonTheme(colors),
       radioTheme: _radioTheme(colors),
       sliderTheme: _sliderTheme(colors),
       tooltipTheme: _tooltipTheme,
@@ -86,6 +87,13 @@ class Themes {
     );
   }
 
+  static FloatingActionButtonThemeData _floatingActionButtonTheme(ColorScheme colors) {
+    return FloatingActionButtonThemeData(
+      foregroundColor: colors.onPrimary,
+      backgroundColor: colors.primary,
+    );
+  }
+
   // adapted from M3 defaults
   static RadioThemeData _radioTheme(ColorScheme colors) => RadioThemeData(
         fillColor: MaterialStateProperty.resolveWith<Color>((states) {

lib/widgets/about/translators.dart

@@ -30,7 +30,7 @@ class AboutTranslators extends StatelessWidget {
   static Widget buildBody(BuildContext context) {
     return _RandomTextSpanHighlighter(
       spans: Contributors.translators.map((v) => v.name).toList(),
-      color: Theme.of(context).colorScheme.onPrimary,
+      color: Theme.of(context).colorScheme.onBackground,
     );
   }
 }

lib/widgets/collection/filter_bar.dart

@@ -11,11 +11,13 @@ class FilterBar extends StatefulWidget {
   static const double preferredHeight = AvesFilterChip.minChipHeight + verticalPadding;
 
   final List<CollectionFilter> filters;
+  final bool interactive;
   final FilterCallback? onTap, onRemove;
 
   FilterBar({
     super.key,
     required Set<CollectionFilter> filters,
+    this.interactive = true,
     this.onTap,
     this.onRemove,
   }) : filters = List<CollectionFilter>.from(filters)..sort();
@@ -111,6 +113,7 @@ class _FilterBarState extends State<FilterBar> {
     return _Chip(
       filter: filter,
       single: filters.length == 1,
+      interactive: widget.interactive,
       onTap: onTap,
       onRemove: onRemove,
     );
@@ -119,12 +122,13 @@ class _FilterBarState extends State<FilterBar> {
 
 class _Chip extends StatelessWidget {
   final CollectionFilter filter;
-  final bool single;
+  final bool single, interactive;
   final FilterCallback? onTap, onRemove;
 
   const _Chip({
     required this.filter,
     required this.single,
+    required this.interactive,
     required this.onTap,
     required this.onRemove,
   });
@@ -148,6 +152,7 @@ class _Chip extends StatelessWidget {
           heroType: HeroType.always,
           onTap: onTap,
           onRemove: onRemove,
+          onLongPress: interactive ? AvesFilterChip.showDefaultLongPressMenu : null,
         ),
       ),
     );

lib/widgets/common/grid/sections/mosaic/scale_overlay.dart

@@ -50,7 +50,7 @@ class MosaicScaleOverlay extends StatelessWidget {
                       child: Stack(
                         alignment: Alignment.center,
                         children: [
-                          _buildBar(extentMax, colorScheme.onPrimary.withOpacity(.1)),
+                          _buildBar(extentMax, colorScheme.onBackground.withOpacity(.2)),
                           _buildBar(scaledSize.width, colorScheme.primary),
                         ],
                       ),

lib/widgets/common/identity/aves_fab.dart

@@ -20,9 +20,6 @@ class AvesFab extends StatelessWidget {
       child: FloatingActionButton(
         tooltip: tooltip,
         onPressed: onPressed,
-        shape: const RoundedRectangleBorder(
-          borderRadius: BorderRadius.all(Radius.circular(16)),
-        ),
         child: const Icon(AIcons.apply),
       ),
     );

lib/widgets/common/identity/buttons/outlined_button.dart

@@ -22,7 +22,7 @@ class AvesOutlinedButton extends StatelessWidget {
         );
       }),
       foregroundColor: MaterialStateProperty.resolveWith<Color>((states) {
-        return states.contains(MaterialState.disabled) ? theme.disabledColor : theme.colorScheme.onPrimary;
+        return states.contains(MaterialState.disabled) ? theme.disabledColor : theme.colorScheme.onBackground;
       }),
     );
     return icon != null

lib/widgets/settings/common/collection_tile.dart

@@ -61,7 +61,11 @@ class SettingsCollectionTile extends StatelessWidget {
                 ],
               ),
             ),
-            if (filters.isNotEmpty) FilterBar(filters: filters),
+            if (filters.isNotEmpty)
+              FilterBar(
+                filters: filters,
+                interactive: false,
+              ),
           ],
         ),
       ),

lib/widgets/settings/common/quick_actions/editor_page.dart

@@ -275,7 +275,7 @@ class _QuickActionEditorBodyState<T extends Object> extends State<QuickActionEdi
                           effect: WormEffect(
                             dotWidth: 8,
                             dotHeight: 8,
-                            dotColor: colorScheme.onPrimary.withOpacity(.3),
+                            dotColor: colorScheme.onBackground.withOpacity(.2),
                             activeDotColor: colorScheme.primary,
                           ),
                         ),