diff --git a/scripts/screenshot_post_process.sh b/scripts/screenshot_post_process.sh
index 861b7cb9e..38c732fd0 100755
--- a/scripts/screenshot_post_process.sh
+++ b/scripts/screenshot_post_process.sh
@@ -69,6 +69,9 @@ for source in framed/*/*; do
     convert "$source" -gravity center -background transparent -extent $PLAY_SIZE "$target"
   fi
 done
+mv play/nb play/no-NO
+mv play/zh play/zh-CN
+mv play/zh_Hant play/zh-TW
 
 # readme: scale down
 for source in framed/en/*; do