diff --git a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 842cc5530..fc8b10d5b 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">אייבז</string>
+    <string name="app_name">Aves</string>
     <string name="app_widget_label">מסגרת תמונה</string>
     <string name="wallpaper">טפט</string>
     <string name="search_shortcut_short_label">חיפוש</string>
@@ -9,4 +9,4 @@
     <string name="analysis_notification_default_title">סורק מדיה</string>
     <string name="analysis_notification_action_stop">הפסק</string>
     <string name="map_shortcut_short_label">מפה</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..6dc61acf8
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">एभस</string>
+</resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/he/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/he/full_description.txt
index 23a3d6235..62bbf0d4a 100644
--- a/fastlane/metadata/android/he/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/he/full_description.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
+<i>Aves</i> יכול להתמודד עם כל מיני תמונות וסרטונים, כולל קובצי JPEG ו-MP4 הטיפוסיים שלך, אבל גם דברים אקזוטיים יותר כמו <b>TIFF מרובי עמודים, SVGs, AVI ישנים ועוד</b>! הוא סורק את אוסף המדיה שלך כדי לזהות <b>תמונות תנועה</b>, <b>פנורמות</b> (הידוע גם בתמונות פנורמיות), <b>סרטוני 360°</b>, וכן קבצי <b>GeoTIFF</b>.
 
-<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
+<b>ניווט וחיפוש</b> הם חלק חשוב ב-<i>Aves</i>. המטרה היא שהמשתמשים יזרמו בקלות מאלבומים לתמונות לתגים למפות וכו'.
 
-<i>Aves</i> integrates with Android (including Android TV) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
+<i>Aves</i> משתלב עם Android (כולל Android TV) עם תכונות כגון <b>ווידג'טים</b>, <b>קיצורי אפליקציות</b>, <b>שומר מסך</b> וטיפול ב<b>חיפוש גלובלי</b>. הוא פועל גם כ<b>מציג ובוחר מדיה</b>.
diff --git a/fastlane/metadata/android/he/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/he/short_description.txt
index 8c9445bd5..e4190231d 100644
--- a/fastlane/metadata/android/he/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/he/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Gallery and metadata explorer
\ No newline at end of file
+סייר גלריה ומטא נתונים
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/ne/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ne/full_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..23a3d6235
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ne/full_description.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
+
+<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
+
+<i>Aves</i> integrates with Android (including Android TV) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
diff --git a/fastlane/metadata/android/ne/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ne/short_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..8c9445bd5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ne/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Gallery and metadata explorer
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/app_he.arb b/lib/l10n/app_he.arb
index d73ba56f5..bf8fa21c6 100644
--- a/lib/l10n/app_he.arb
+++ b/lib/l10n/app_he.arb
@@ -6,5 +6,143 @@
   "welcomeOptional": "אופציונלי",
   "@welcomeOptional": {},
   "welcomeTermsToggle": "אני מסכימ/ה לתנאים",
-  "@welcomeTermsToggle": {}
+  "@welcomeTermsToggle": {},
+  "chipActionShowCollection": "הצג באוסף",
+  "@chipActionShowCollection": {},
+  "chipActionGoToAlbumPage": "הצג באלבום",
+  "@chipActionGoToAlbumPage": {},
+  "chipActionFilterIn": "סנן לבתוך",
+  "@chipActionFilterIn": {},
+  "chipActionFilterOut": "סנן החוצה",
+  "@chipActionFilterOut": {},
+  "chipActionPin": "הצמד למעלה",
+  "@chipActionPin": {},
+  "chipActionUnpin": "בטל הצמד למעלה",
+  "@chipActionUnpin": {},
+  "chipActionRename": "שנה שם",
+  "@chipActionRename": {},
+  "applyTooltip": "החל",
+  "@applyTooltip": {},
+  "changeTooltip": "שינוי",
+  "@changeTooltip": {},
+  "clearTooltip": "ניקוי",
+  "@clearTooltip": {},
+  "previousTooltip": "הקודם",
+  "@previousTooltip": {},
+  "nextTooltip": "הבא",
+  "@nextTooltip": {},
+  "resetTooltip": "אפס",
+  "@resetTooltip": {},
+  "saveTooltip": "שמור",
+  "@saveTooltip": {},
+  "pickTooltip": "בחר",
+  "@pickTooltip": {},
+  "chipActionGoToPlacePage": "הצג במקומות",
+  "@chipActionGoToPlacePage": {},
+  "chipActionGoToTagPage": "הצג בתגיות",
+  "@chipActionGoToTagPage": {},
+  "chipActionDecompose": "פיצול",
+  "@chipActionDecompose": {},
+  "chipActionHide": "הסתר",
+  "@chipActionHide": {},
+  "chipActionLock": "נעל",
+  "@chipActionLock": {},
+  "applyButtonLabel": "החל",
+  "@applyButtonLabel": {},
+  "nextButtonLabel": "הבא",
+  "@nextButtonLabel": {},
+  "showButtonLabel": "הצג",
+  "@showButtonLabel": {},
+  "hideButtonLabel": "הסתר",
+  "@hideButtonLabel": {},
+  "continueButtonLabel": "המשך",
+  "@continueButtonLabel": {},
+  "cancelTooltip": "ביטול",
+  "@cancelTooltip": {},
+  "columnCount": "{count, plural, =1{{count} עמודה} other{{count} עמודות}}",
+  "@columnCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "itemCount": "{count, plural, =1{{count} פריט} other{{count} פריטים}}",
+  "@itemCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "focalLength": "{length} mm",
+  "@focalLength": {
+    "placeholders": {
+      "length": {
+        "type": "String",
+        "example": "5.4"
+      }
+    }
+  },
+  "deleteButtonLabel": "מחק",
+  "@deleteButtonLabel": {},
+  "doubleBackExitMessage": "כדי לצאת הקש שוב על \"חזרה\".",
+  "@doubleBackExitMessage": {},
+  "doNotAskAgain": "אל תשאל שוב",
+  "@doNotAskAgain": {},
+  "sourceStateLocatingPlaces": "טוען מקומות",
+  "@sourceStateLocatingPlaces": {},
+  "chipActionRemove": "הסר",
+  "@chipActionRemove": {},
+  "timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} שניה} other{{count} שניות}}",
+  "@timeSeconds": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "timeMinutes": "{count, plural, =1{{count} דקה} other{{count} דקות}}",
+  "@timeMinutes": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "timeDays": "{count, plural, =1{{count} יום} other{{count} ימים}}",
+  "@timeDays": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "saveCopyButtonLabel": "שמור עותק",
+  "@saveCopyButtonLabel": {},
+  "chipActionGoToCountryPage": "הצג במדינות",
+  "@chipActionGoToCountryPage": {},
+  "chipActionDelete": "מחק",
+  "@chipActionDelete": {},
+  "hideTooltip": "הסתר",
+  "@hideTooltip": {},
+  "showTooltip": "הצג",
+  "@showTooltip": {},
+  "sourceStateLoading": "טוען",
+  "@sourceStateLoading": {},
+  "sourceStateCataloguing": "מקטלג",
+  "@sourceStateCataloguing": {},
+  "actionRemove": "הסרה",
+  "@actionRemove": {},
+  "sourceStateLocatingCountries": "טוען מדינות",
+  "@sourceStateLocatingCountries": {},
+  "stopTooltip": "עצור",
+  "@stopTooltip": {},
+  "chipActionGoToExplorerPage": "הצג בסייר",
+  "@chipActionGoToExplorerPage": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_ne.arb b/lib/l10n/app_ne.arb
new file mode 100644
index 000000000..0967ef424
--- /dev/null
+++ b/lib/l10n/app_ne.arb
@@ -0,0 +1 @@
+{}