l10n by weblate (#854)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/my/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/zh_Hant/ Translation: Aves/App - Main Translation: Aves/Store - Full description Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com> Co-authored-by: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com> Co-authored-by: Henning Bunk <henningtbunk@gmail.com> Co-authored-by: Mohamed Zeroug <mzeroug19@gmail.com> Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is> Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com> Co-authored-by: fuzfyy <egeozce35@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: marciozomb13 <marciozomb13@outlook.com> Co-authored-by: rehork <cooky@e.email> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: v1s7 <v1s7@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com> Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
2024-01-12 19:20:01 +01:00 · 2024-01-12 19:20:01 +01:00 · 7800c86acc
commit 7800c86acc
parent f1e41b2b32
14 changed files with 261 additions and 55 deletions
--- a/fastlane/metadata/android/is/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/is/full_description.txt
@ -1,5 +1,5 @@
-<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
+<i>Aves</i> getur meðhöndlað allar algengar gerðir mynda og myndskeiða, þar með talið JPEG og MP4, en einnig sjaldgæfari skrár á borð við <b>marg-síðna TIFF-myndir, SVG-línuteikningar, eldri gerðir AVI-skráa og margt fleira</b>! Forritið skannar safnið þitt til að greina <b>hreyfiljósmyndir</b>, <b>víðmyndir</b> (t.d. myndahnetti), <b>360° myndskeið</b>, auk <b>GeoTIFF-skráa</b>.

-<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
+<b>Flakk og leit</b> eru mikilvægir hlutar <i>Aves</i>. Markmiðið er að notendur eigi auðvelt með að flæða úr albúmum yfir í ljósmyndir yfir í merki eða landakort, o.s.frv.

-<i>Aves</i> integrates with Android (from KitKat to Android 14, including Android TV) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
+<i>Aves</i> samtvinnast við Android (frá KitKat til Android 14, að meðtöldu Android TV) með eiginleikum á borð við <b>viðmótshluta</b>, <b>flýtileiðir í forrit</b>, <b>skjáhvílu</b> og <b>víðværa leit</b>. Það virkar einnig sem <b>margmiðlunarskoðari og veljari</b>.
--- a/lib/l10n/app_ar.arb
+++ b/lib/l10n/app_ar.arb
@ -1518,5 +1518,7 @@
  "filterNoDateLabel": "غير مؤرخ",
  "@filterNoDateLabel": {},
  "exportEntryDialogWriteMetadata": "كتابة البيانات الوصفية",
-  "@exportEntryDialogWriteMetadata": {}
+  "@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "إظهار أيقونة HDR",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_be.arb
+++ b/lib/l10n/app_be.arb
@ -649,7 +649,7 @@
  "@viewerTransitionSlide": {},
  "overlayHistogramRGB": "RGB",
  "@overlayHistogramRGB": {},
-  "overlayHistogramNone": "Няма",
+  "overlayHistogramNone": "Не",
  "@overlayHistogramNone": {},
  "overlayHistogramLuminance": "Яркасць",
  "@overlayHistogramLuminance": {},
@ -931,7 +931,7 @@
  "@collectionGroupNone": {},
  "searchRatingSectionTitle": "Рэйтынгі",
  "@searchRatingSectionTitle": {},
-  "settingsDisabled": "Адключана",
+  "settingsDisabled": "Адкл.",
  "@settingsDisabled": {},
  "settingsActionImportDialogTitle": "Імпарт",
  "@settingsActionImportDialogTitle": {},
--- a/lib/l10n/app_es.arb
+++ b/lib/l10n/app_es.arb
@ -1360,5 +1360,11 @@
  "entryActionCast": "Echar",
  "@entryActionCast": {},
  "castDialogTitle": "Dispositivos Cast",
-  "@castDialogTitle": {}
+  "@castDialogTitle": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "Mostrar el icono del HDR",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
+  "collectionActionSetHome": "Fijar como inicio",
+  "@collectionActionSetHome": {},
+  "setHomeCustomCollection": "Colección personalizada",
+  "@setHomeCustomCollection": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_eu.arb
+++ b/lib/l10n/app_eu.arb
@ -959,15 +959,15 @@
  "@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
  "settingsThumbnailSectionTitle": "Miniaturak",
  "@settingsThumbnailSectionTitle": {},
-  "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Gogokoen ikonoa erakutsi",
+  "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Erakutsi gogokoen ikonoa",
  "@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
-  "settingsThumbnailShowTagIcon": "Etiketaren ikonoa erakutsi",
+  "settingsThumbnailShowTagIcon": "Erakutsi etiketaren ikonoa",
  "@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
-  "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Mugimendu-argazkiaren ikonoa erakutsi",
+  "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Erakutsi mugimendu-argazkiaren ikonoa",
  "@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
-  "settingsThumbnailShowRawIcon": "Raw ikonoa erakutsi",
+  "settingsThumbnailShowRawIcon": "Erakutsi raw ikonoa",
  "@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
-  "settingsThumbnailShowVideoDuration": "Bideoaren iraupena erakutsi",
+  "settingsThumbnailShowVideoDuration": "Erakutsi bideoaren iraupena",
  "@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
  "settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Ekintza azkarrak",
  "@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {},
@ -975,13 +975,13 @@
  "@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
  "settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Inkrustazioak",
  "@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
-  "settingsThumbnailShowLocationIcon": "Kokapenaren ikonoa erakutsi",
+  "settingsThumbnailShowLocationIcon": "Erakutsi kokalekuaren ikonoa",
  "@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
-  "settingsThumbnailShowRating": "Balorazioa erakutsi",
+  "settingsThumbnailShowRating": "Erakutsi balorazioa",
  "@settingsThumbnailShowRating": {},
  "settingsCollectionQuickActionsTile": "Ekintza azkarrak",
  "@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
-  "settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Aukeraketa",
+  "settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Hautapena",
  "@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
  "searchMetadataSectionTitle": "Metadatuak",
  "@searchMetadataSectionTitle": {},
@ -1025,7 +1025,7 @@
  "@settingsViewerSectionTitle": {},
  "settingsViewerGestureSideTapNext": "Pantailaren ertzetan sakatu aurreko/hurrengo elementua bistaratzeko",
  "@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
-  "settingsViewerUseCutout": "Moztutako eremua erabili",
+  "settingsViewerUseCutout": "Erabili moztutako eremua",
  "@settingsViewerUseCutout": {},
  "settingsImageBackground": "Atzeko irudia",
  "@settingsImageBackground": {},
@ -1043,15 +1043,15 @@
  "@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
  "settingsViewerOverlayPageTitle": "Inkrustazioak",
  "@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
-  "settingsViewerShowMinimap": "Bistaratu minimapa",
+  "settingsViewerShowMinimap": "Erakutsi minimapa",
  "@settingsViewerShowMinimap": {},
-  "settingsViewerShowInformation": "Bistaratu informazioa",
+  "settingsViewerShowInformation": "Erakutsi informazioa",
  "@settingsViewerShowInformation": {},
-  "settingsViewerShowInformationSubtitle": "Bistaratu izenburua, data, kokapena, etab.",
+  "settingsViewerShowInformationSubtitle": "Erakutsi izenburua, data, kokalekua, etab.",
  "@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
-  "settingsViewerShowDescription": "Bistaratu deskribapena",
+  "settingsViewerShowDescription": "Erakutsi azalpena",
  "@settingsViewerShowDescription": {},
-  "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Bistaratu miniaturak",
+  "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Erakutsi miniaturak",
  "@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
  "settingsSlideshowTransitionTile": "Trantsizioa",
  "@settingsSlideshowTransitionTile": {},
@ -1141,13 +1141,13 @@
  "@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
  "settingsViewerOverlayTile": "Inkrustazioak",
  "@settingsViewerOverlayTile": {},
-  "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Bistaratu hasieran",
+  "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Erakutsi irekitzean",
  "@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
-  "settingsViewerShowRatingTags": "Bistaratu balorazioa eta etiketak",
+  "settingsViewerShowRatingTags": "Erakutsi balorazioa eta etiketak",
  "@settingsViewerShowRatingTags": {},
  "settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Lausotze efektua",
  "@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
-  "settingsViewerShowShootingDetails": "Bistaratu hartualdiaren xehetasunak",
+  "settingsViewerShowShootingDetails": "Erakutsi hartualdiaren xehetasunak",
  "@settingsViewerShowShootingDetails": {},
  "settingsViewerSlideshowPageTitle": "Aurkezpena",
  "@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
@ -1155,7 +1155,7 @@
  "@settingsViewerSlideshowTile": {},
  "settingsSlideshowShuffle": "Nahastu",
  "@settingsSlideshowShuffle": {},
-  "settingsSlideshowFillScreen": "Pantaila bete",
+  "settingsSlideshowFillScreen": "Bete pantaila",
  "@settingsSlideshowFillScreen": {},
  "settingsSlideshowRepeat": "Errepikatu",
  "@settingsSlideshowRepeat": {},
@ -1165,11 +1165,11 @@
  "@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
  "settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Testuaren posizioa",
  "@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
-  "settingsVideoShowVideos": "Bideoak erakutsi",
+  "settingsVideoShowVideos": "Erakutsi bideoak",
  "@settingsVideoShowVideos": {},
-  "settingsVideoPageTitle": "Bideoen ezarpenak",
+  "settingsVideoPageTitle": "Bideoaren ezarpenak",
  "@settingsVideoPageTitle": {},
-  "settingsVideoSectionTitle": "Bideo",
+  "settingsVideoSectionTitle": "Bideoa",
  "@settingsVideoSectionTitle": {},
  "settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Hardwarearen azelerazioa",
  "@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
@ -1427,13 +1427,13 @@
  "@patternDialogConfirm": {},
  "settingsVideoEnablePip": "Bideoa leihotxoan",
  "@settingsVideoEnablePip": {},
-  "settingsVideoBackgroundMode": "Erreprodukzioa atzeko planoan",
+  "settingsVideoBackgroundMode": "Atzeko planoko modua",
  "@settingsVideoBackgroundMode": {},
  "settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Atzeko planoko modua",
  "@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
  "settingsCollectionBurstPatternsNone": "Bat ere ez",
  "@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
-  "settingsCollectionBurstPatternsTile": "Segida moduak",
+  "settingsCollectionBurstPatternsTile": "Segida ereduak",
  "@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
  "tagPlaceholderState": "Egoera",
  "@tagPlaceholderState": {},
@ -1518,5 +1518,7 @@
  "entryActionCast": "Igorri",
  "@entryActionCast": {},
  "castDialogTitle": "Igortzeko gailuak",
-  "@castDialogTitle": {}
+  "@castDialogTitle": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "Erakutsi HDR ikonoa",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@ -1360,5 +1360,11 @@
  "entryActionCast": "Caster",
  "@entryActionCast": {},
  "castDialogTitle": "Appareils",
-  "@castDialogTitle": {}
+  "@castDialogTitle": {},
+  "collectionActionSetHome": "Définir comme page d’accueil",
+  "@collectionActionSetHome": {},
+  "setHomeCustomCollection": "Collection personnalisée",
+  "@setHomeCustomCollection": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "Afficher l’icône HDR",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_hu.arb
+++ b/lib/l10n/app_hu.arb
@ -1518,5 +1518,11 @@
  "entryActionCast": "Kivetítés",
  "@entryActionCast": {},
  "castDialogTitle": "Kivetítő eszközök",
-  "@castDialogTitle": {}
+  "@castDialogTitle": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "HDR ikon megjelenítése",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
+  "setHomeCustomCollection": "Egyéni gyűjtemény",
+  "@setHomeCustomCollection": {},
+  "collectionActionSetHome": "Kezdőlapnak beállít",
+  "@collectionActionSetHome": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_is.arb
+++ b/lib/l10n/app_is.arb
@ -1518,5 +1518,7 @@
  "settingsStorageAccessBanner": "Sumar möppur krefjast þess að gefin sé sérstök heimild til að breyta skrám í þeim. Þú getur yfirfarið hér þær möppur sem þú hefur gefið aðgangaheimildir fyrir.",
  "@settingsStorageAccessBanner": {},
  "settingsCollectionBurstPatternsTile": "Mynstur runu",
-  "@settingsCollectionBurstPatternsTile": {}
+  "@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "Birta HDR-táknmynd",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_ko.arb
+++ b/lib/l10n/app_ko.arb
@ -1360,5 +1360,11 @@
  "entryActionCast": "전송",
  "@entryActionCast": {},
  "castDialogTitle": "전송 대상",
-  "@castDialogTitle": {}
+  "@castDialogTitle": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "HDR 아이콘 표시",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
+  "collectionActionSetHome": "홈으로 설정",
+  "@collectionActionSetHome": {},
+  "setHomeCustomCollection": "지정 미디어",
+  "@setHomeCustomCollection": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_pl.arb
+++ b/lib/l10n/app_pl.arb
@ -1518,5 +1518,11 @@
  "entryActionCast": "Cast",
  "@entryActionCast": {},
  "castDialogTitle": "Urządzenia Cast",
-  "@castDialogTitle": {}
+  "@castDialogTitle": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "Pokaż ikonę HDR",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
+  "setHomeCustomCollection": "Własna kolekcja",
+  "@setHomeCustomCollection": {},
+  "collectionActionSetHome": "Ustaw jako stronę główną",
+  "@collectionActionSetHome": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_ru.arb
+++ b/lib/l10n/app_ru.arb
@ -1360,5 +1360,7 @@
  "entryActionCast": "Трансляция",
  "@entryActionCast": {},
  "castDialogTitle": "Устройства трансляции",
-  "@castDialogTitle": {}
+  "@castDialogTitle": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "Показать значок HDR",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_tr.arb
+++ b/lib/l10n/app_tr.arb
@ -29,7 +29,7 @@
  "@hideButtonLabel": {},
  "continueButtonLabel": "DEVAM ET",
  "@continueButtonLabel": {},
-  "cancelTooltip": "İptal et",
+  "cancelTooltip": "İptal",
  "@cancelTooltip": {},
  "changeTooltip": "Değiştir",
  "@changeTooltip": {},
@ -75,7 +75,7 @@
  "@chipActionHide": {},
  "chipActionPin": "Başa sabitle",
  "@chipActionPin": {},
-  "chipActionUnpin": "Baştan çıkar",
+  "chipActionUnpin": "Sabitlemeyi kaldır",
  "@chipActionUnpin": {},
  "chipActionRename": "Yeniden adlandır",
  "@chipActionRename": {},
@ -95,7 +95,7 @@
  "@entryActionInfo": {},
  "entryActionRename": "Yeniden adlandır",
  "@entryActionRename": {},
-  "entryActionRestore": "Dışa aktar",
+  "entryActionRestore": "Geri getir",
  "@entryActionRestore": {},
  "entryActionRotateCCW": "Saat yönünün tersine döndür",
  "@entryActionRotateCCW": {},
@ -129,11 +129,11 @@
  "@entryActionAddFavourite": {},
  "entryActionRemoveFavourite": "Favorilerden kaldır",
  "@entryActionRemoveFavourite": {},
-  "videoActionCaptureFrame": "Çerçeve yakala",
+  "videoActionCaptureFrame": "Kareyi yakala",
  "@videoActionCaptureFrame": {},
-  "videoActionMute": "Sustur",
+  "videoActionMute": "Sessize al",
  "@videoActionMute": {},
-  "videoActionUnmute": "Susturmayı kaldır",
+  "videoActionUnmute": "Sesi aç",
  "@videoActionUnmute": {},
  "videoActionPause": "Duraklat",
  "@videoActionPause": {},
@ -143,7 +143,7 @@
  "@videoActionReplay10": {},
  "videoActionSkip10": "10 saniye ileri git",
  "@videoActionSkip10": {},
-  "videoActionSelectStreams": "Parça seç",
+  "videoActionSelectStreams": "Ses parçası seç",
  "@videoActionSelectStreams": {},
  "videoActionSetSpeed": "Oynatma hızı",
  "@videoActionSetSpeed": {},
@ -241,7 +241,7 @@
  "@nameConflictStrategySkip": {},
  "keepScreenOnNever": "Asla",
  "@keepScreenOnNever": {},
-  "keepScreenOnViewerOnly": "Yalnızca görüntüleyici sayfası",
+  "keepScreenOnViewerOnly": "Yalnızca görüntüleyici sayfasında",
  "@keepScreenOnViewerOnly": {},
  "keepScreenOnAlways": "Her zaman",
  "@keepScreenOnAlways": {},
@ -367,7 +367,7 @@
  "@editEntryDialogCopyFromItem": {},
  "editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Başlıktan ayıkla",
  "@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
-  "editEntryDateDialogShift": "Değişim",
+  "editEntryDateDialogShift": "Değiştir",
  "@editEntryDateDialogShift": {},
  "editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Dosya değiştirilme tarihi",
  "@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
@ -641,7 +641,7 @@
  "@tagEmpty": {},
  "binPageTitle": "Geri Dönüşüm Kutusu",
  "@binPageTitle": {},
-  "searchCollectionFieldHint": "Koleksiyonu ara",
+  "searchCollectionFieldHint": "Koleksiyonda ara",
  "@searchCollectionFieldHint": {},
  "searchRecentSectionTitle": "Yakın zamanda",
  "@searchRecentSectionTitle": {},
@ -1169,7 +1169,7 @@
  "@settingsWidgetDisplayedItem": {},
  "settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Metin Konumu",
  "@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
-  "filterNoAddressLabel": "Adres yok",
+  "filterNoAddressLabel": "Adressiz",
  "@filterNoAddressLabel": {},
  "filterAspectRatioLandscapeLabel": "Yatay",
  "@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
@ -1206,5 +1206,165 @@
  "tooManyItemsErrorDialogMessage": "Daha az ögeyle tekrar deneyin.",
  "@tooManyItemsErrorDialogMessage": {},
  "settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Parlaklığı/ses seviyesini ayarlamak için yukarı veya aşağı kaydırın",
-  "@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {}
+  "@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {},
+  "patternDialogEnter": "Deseninizi çizin",
+  "@patternDialogEnter": {},
+  "saveCopyButtonLabel": "KOPYAYI KAYDET",
+  "@saveCopyButtonLabel": {},
+  "applyTooltip": "Uygula",
+  "@applyTooltip": {},
+  "chipActionConfigureVault": "Kilitli albüm ayarları",
+  "@chipActionConfigureVault": {},
+  "viewerActionLock": "Kontrolleri kilitle",
+  "@viewerActionLock": {},
+  "viewerActionUnlock": "Kontrollerin kilidini aç",
+  "@viewerActionUnlock": {},
+  "editorTransformRotate": "Döndür",
+  "@editorTransformRotate": {},
+  "editorTransformCrop": "Kırp",
+  "@editorTransformCrop": {},
+  "editorActionTransform": "Dönüştür",
+  "@editorActionTransform": {},
+  "cropAspectRatioFree": "Özgür",
+  "@cropAspectRatioFree": {},
+  "cropAspectRatioOriginal": "Orijinal",
+  "@cropAspectRatioOriginal": {},
+  "cropAspectRatioSquare": "Kare",
+  "@cropAspectRatioSquare": {},
+  "settingsCollectionBurstPatternsTile": "Seri fotoğraf çekme biçimleri",
+  "@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
+  "vaultDialogLockTypeLabel": "Kilit türü",
+  "@vaultDialogLockTypeLabel": {},
+  "chipActionShowCountryStates": "Eyaletleri göster",
+  "@chipActionShowCountryStates": {},
+  "aboutDataUsageSectionTitle": "Kullanılan Alan",
+  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
+  "aboutDataUsageData": "Veriler",
+  "@aboutDataUsageData": {},
+  "aboutDataUsageInternal": "Dahili",
+  "@aboutDataUsageInternal": {},
+  "aboutDataUsageExternal": "Harici",
+  "@aboutDataUsageExternal": {},
+  "drawerPlacePage": "Yerler",
+  "@drawerPlacePage": {},
+  "settingsAskEverytime": "Her seferinde sor",
+  "@settingsAskEverytime": {},
+  "settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Arkaplan Modu",
+  "@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
+  "maxBrightnessNever": "Asla",
+  "@maxBrightnessNever": {},
+  "maxBrightnessAlways": "Her zaman",
+  "@maxBrightnessAlways": {},
+  "videoResumptionModeNever": "Asla",
+  "@videoResumptionModeNever": {},
+  "videoResumptionModeAlways": "Her zaman",
+  "@videoResumptionModeAlways": {},
+  "exportEntryDialogQuality": "Kalite",
+  "@exportEntryDialogQuality": {},
+  "settingsVideoPlaybackTile": "Oynatma",
+  "@settingsVideoPlaybackTile": {},
+  "settingsVideoPlaybackPageTitle": "Oynatma",
+  "@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
+  "settingsVideoResumptionModeTile": "Oynatmaya devam et",
+  "@settingsVideoResumptionModeTile": {},
+  "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Oynatmaya Devam Et",
+  "@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
+  "tagEditorDiscardDialogMessage": "Değişikliklerden vazgeçmek istiyor musunuz?",
+  "@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
+  "chipActionGoToPlacePage": "Yerler'de Göster",
+  "@chipActionGoToPlacePage": {},
+  "chipActionLock": "Kilitle",
+  "@chipActionLock": {},
+  "chipActionCreateVault": "Kilitli albüm oluştur",
+  "@chipActionCreateVault": {},
+  "albumTierVaults": "Kilitli albümler",
+  "@albumTierVaults": {},
+  "vaultLockTypePassword": "Şifre",
+  "@vaultLockTypePassword": {},
+  "overlayHistogramNone": "Hiçbiri",
+  "@overlayHistogramNone": {},
+  "overlayHistogramRGB": "RGB",
+  "@overlayHistogramRGB": {},
+  "widgetTapUpdateWidget": "Widget'i güncelle",
+  "@widgetTapUpdateWidget": {},
+  "configureVaultDialogTitle": "Kilitli Albüm Ayarları",
+  "@configureVaultDialogTitle": {},
+  "aboutDataUsageCache": "Önbellek",
+  "@aboutDataUsageCache": {},
+  "aboutDataUsageDatabase": "Veritabanı",
+  "@aboutDataUsageDatabase": {},
+  "aboutDataUsageMisc": "Diğer",
+  "@aboutDataUsageMisc": {},
+  "settingsViewerShowHistogram": "Çubuk grafiğini göster",
+  "@settingsViewerShowHistogram": {},
+  "authenticateToUnlockVault": "Albümün kilidini açmak için kimliğinizi doğrulayın",
+  "@authenticateToUnlockVault": {},
+  "vaultBinUsageDialogMessage": "Bazı kilitli albümler çöp kutusunu kullanıyor.",
+  "@vaultBinUsageDialogMessage": {},
+  "patternDialogConfirm": "Deseninizi tekrar çizin",
+  "@patternDialogConfirm": {},
+  "authenticateToConfigureVault": "Kilitli albümü ayarlamak için kimliğinizi doğrulayın",
+  "@authenticateToConfigureVault": {},
+  "statePageTitle": "Eyaletler",
+  "@statePageTitle": {},
+  "stateEmpty": "Hiç eyalet bulunamadı",
+  "@stateEmpty": {},
+  "searchStatesSectionTitle": "Eyaletler",
+  "@searchStatesSectionTitle": {},
+  "settingsConfirmationVaultDataLoss": "Kilitli albüm veri kaybı uyarısını göster",
+  "@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
+  "settingsCollectionBurstPatternsNone": "Hiçbiri",
+  "@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
+  "settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Çöp kutusundaki ögeler sonsuza dek silinecektir.",
+  "@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
+  "lengthUnitPercent": "%",
+  "@lengthUnitPercent": {},
+  "newVaultDialogTitle": "Kilitli Albüm Oluştur",
+  "@newVaultDialogTitle": {},
+  "passwordDialogConfirm": "Şifrenizi tekrar girin",
+  "@passwordDialogConfirm": {},
+  "collectionActionSetHome": "Ana ekran olarak ayarla",
+  "@collectionActionSetHome": {},
+  "setHomeCustomCollection": "Kişisel koleksiyon",
+  "@setHomeCustomCollection": {},
+  "statsTopStatesSectionTitle": "Baş Eyaletler",
+  "@statsTopStatesSectionTitle": {},
+  "pinDialogEnter": "PIN girin",
+  "@pinDialogEnter": {},
+  "vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Ekran kapatıldığında kilitle",
+  "@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
+  "pinDialogConfirm": "PIN'inizi tekrar girin",
+  "@pinDialogConfirm": {},
+  "exportEntryDialogWriteMetadata": "Metaverileri ekle",
+  "@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
+  "settingsVideoEnablePip": "Resim içinde resim",
+  "@settingsVideoEnablePip": {},
+  "vaultLockTypePattern": "Desen",
+  "@vaultLockTypePattern": {},
+  "aboutDataUsageClearCache": "Önbelleği Temizle",
+  "@aboutDataUsageClearCache": {},
+  "placeEmpty": "Hiç yer bulunamadı",
+  "@placeEmpty": {},
+  "overlayHistogramLuminance": "Parlaklık",
+  "@overlayHistogramLuminance": {},
+  "lengthUnitPixel": "px",
+  "@lengthUnitPixel": {},
+  "passwordDialogEnter": "Şifre girin",
+  "@passwordDialogEnter": {},
+  "placePageTitle": "Yerler",
+  "@placePageTitle": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "HDR simgesini göster",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
+  "settingsVideoBackgroundMode": "Arkaplan modu",
+  "@settingsVideoBackgroundMode": {},
+  "tagPlaceholderState": "Eyalet",
+  "@tagPlaceholderState": {},
+  "vaultLockTypePin": "PIN",
+  "@vaultLockTypePin": {},
+  "entryActionCast": "Yansıt",
+  "@entryActionCast": {},
+  "newVaultWarningDialogMessage": "Kilitli albümlere yalnızca bu uygulama erişebilir, başka herhangi bir uygulama erişemez.\n\nBu uygulamayı kaldırır veya verilerini silerseniz kilitli albümlerdeki bütün ögeleri kaybedersiniz.",
+  "@newVaultWarningDialogMessage": {},
+  "castDialogTitle": "Yakındaki Cihazlar",
+  "@castDialogTitle": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_uk.arb
+++ b/lib/l10n/app_uk.arb
@ -1518,5 +1518,11 @@
  "entryActionCast": "Трансляція",
  "@entryActionCast": {},
  "castDialogTitle": "Пристрої трансляції",
-  "@castDialogTitle": {}
+  "@castDialogTitle": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "Показати іконку HDR",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
+  "setHomeCustomCollection": "Власна колекція",
+  "@setHomeCustomCollection": {},
+  "collectionActionSetHome": "Встановити як головну",
+  "@collectionActionSetHome": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_zh.arb
+++ b/lib/l10n/app_zh.arb
@ -1255,7 +1255,7 @@
  "@vaultLockTypePattern": {},
  "albumTierVaults": "保险库",
  "@albumTierVaults": {},
-  "settingsVideoResumptionModeTile": "恢复回放",
+  "settingsVideoResumptionModeTile": "恢复播放",
  "@settingsVideoResumptionModeTile": {},
  "vaultBinUsageDialogMessage": "有些保险库正在使用资源回收站。",
  "@vaultBinUsageDialogMessage": {},
@ -1277,7 +1277,7 @@
  "@filterTaggedLabel": {},
  "statePageTitle": "地区",
  "@statePageTitle": {},
-  "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "恢复回放",
+  "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "恢复播放",
  "@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
  "settingsVideoBackgroundMode": "后台模式",
  "@settingsVideoBackgroundMode": {},
@ -1307,7 +1307,7 @@
  "@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
  "statsTopStatesSectionTitle": "最多项的地区",
  "@statsTopStatesSectionTitle": {},
-  "settingsVideoPlaybackPageTitle": "回放",
+  "settingsVideoPlaybackPageTitle": "播放",
  "@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
  "filterLocatedLabel": "位于",
  "@filterLocatedLabel": {},
@ -1357,8 +1357,10 @@
  "@tagPlaceholderState": {},
  "settingsViewerShowHistogram": "显示直方图",
  "@settingsViewerShowHistogram": {},
-  "settingsVideoPlaybackTile": "回放",
+  "settingsVideoPlaybackTile": "播放",
  "@settingsVideoPlaybackTile": {},
  "exportEntryDialogWriteMetadata": "写入元数据",
-  "@exportEntryDialogWriteMetadata": {}
+  "@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "显示 HDR 图标",
+  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {}
 }