l10n by weblate (#1340)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/en_Shaw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/my/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/sat/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/ta/ Translation: Aves/App - Android Translation: Aves/App - Main Translation: Aves/Store - Full description Translation: Aves/Store - Short description Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com> Co-authored-by: Mohamed Zeroug <mzeroug19@gmail.com> Co-authored-by: Petrov <i_v_c@mail.ru> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Scorza9999 <oliva.scorza@gmail.com> Co-authored-by: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net> Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com> Co-authored-by: Thomas Di Cristofaro <hostedweblate.8347@tdc.akamail.it> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: bovirus <roberto.boriotti@canon.it> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: glemco <32201227+glemco@users.noreply.github.com> Co-authored-by: glemco <glemco@posteo.net> Co-authored-by: marciozomb13 <marciozomb13@outlook.com> Co-authored-by: rehork <cooky@e.email> Co-authored-by: Максим Горпиніч <mgorpinic2005@gmail.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com> Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
2024-12-18 23:24:10 +01:00 · 2024-12-18 23:24:10 +01:00 · 784ee82b35
commit 784ee82b35
parent 17c2c9c044
7 changed files with 661 additions and 287 deletions
--- a/fastlane/metadata/android/ta/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ta/full_description.txt
@ -1,5 +1,5 @@
-<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
+<i>ஏவ்ச்</i> உங்கள் வழக்கமான JPEG கள் மற்றும் MP4 கள் உட்பட அனைத்து வகையான படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களைக் கையாள முடியும், ஆனால் <b> பல பக்க டிஐஎஃப்பிஎச், எச்விசிகள், பழைய அவிச் மற்றும் மேலும் </b> போன்ற கவர்ச்சியான விசயங்களையும் கையாள முடியும்! <b> மோசன் புகைப்படங்கள் </b>, <b> பனோரமாச் </b> (புகைப்படக் கோளங்கள்), <b> 360 ° வீடியோக்கள் </b>, அத்துடன் <b> சியோடிஃப் < /b> கோப்புகள்.

-<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
+<b> வழிசெலுத்தல் மற்றும் தேடல் </b> <i> ஏவ்ச் </i> இன் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். பயனர்கள் ஆல்பங்களிலிருந்து புகைப்படங்கள் வரை குறிச்சொற்களுக்கு வரைபடங்கள் போன்றவற்றுக்கு எளிதாக பாய வேண்டும்.

 <i>Aves</i> integrates with Android (including Android TV) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
--- a/lib/l10n/app_bg.arb
+++ b/lib/l10n/app_bg.arb
@ -64,7 +64,7 @@
  "@setCoverDialogAuto": {},
  "hideFilterConfirmationDialogMessage": "Съответстващите снимки и видеоклипове ще бъдат скрити от вашата колекция. Можете да ги покажете отново от настройките „Поверителност“.\n\nСигурни ли сте, че искате да ги скриете?",
  "@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
-  "newVaultWarningDialogMessage": "Елементите в трезорите са достъпни само за това приложение и за никое друго.\n\nАко деинсталирате това приложение или изчистите данните на това приложение, ще загубите всички тези елементи.",
+  "newVaultWarningDialogMessage": "Елементите в трезорите са достъпни само за това приложение и за никое друго.\n\nАко деинсталирате или изчистите данните на това приложение, ще загубите цялото съдържание на трезора.",
  "@newVaultWarningDialogMessage": {},
  "authenticateToConfigureVault": "Удостоверете се, за да конфигурирате трезора",
  "@authenticateToConfigureVault": {},
@ -104,7 +104,7 @@
  "@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
  "menuActionSelect": "Избери",
  "@menuActionSelect": {},
-  "menuActionSelectAll": "Изберете всички",
+  "menuActionSelectAll": "Избери всички",
  "@menuActionSelectAll": {},
  "menuActionMap": "Карта",
  "@menuActionMap": {},
@ -128,7 +128,7 @@
  "@collectionPickPageTitle": {},
  "collectionActionHideTitleSearch": "Скрий филтъра на заглавието",
  "@collectionActionHideTitleSearch": {},
-  "collectionActionSetHome": "Задай като главен",
+  "collectionActionSetHome": "Задай като начален",
  "@collectionActionSetHome": {},
  "collectionActionRescan": "Сканирай наново",
  "@collectionActionRescan": {},
@ -461,7 +461,7 @@
  "@albumTierRegular": {},
  "coordinateFormatDms": "Градуси, минути и секунди",
  "@coordinateFormatDms": {},
-  "coordinateFormatDecimal": "Десятични градуси",
+  "coordinateFormatDecimal": "Десетични градуси",
  "@coordinateFormatDecimal": {},
  "coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
  "@coordinateDms": {
@ -516,7 +516,7 @@
  "@nameConflictStrategyRename": {},
  "nameConflictStrategySkip": "Пропусни",
  "@nameConflictStrategySkip": {},
-  "overlayHistogramNone": "None",
+  "overlayHistogramNone": "Нищо",
  "@overlayHistogramNone": {},
  "overlayHistogramLuminance": "Яркост",
  "@overlayHistogramLuminance": {},
@ -1047,11 +1047,11 @@
  "@appExportFavourites": {},
  "appExportSettings": "Настройки",
  "@appExportSettings": {},
-  "settingsHomeTile": "Home",
+  "settingsHomeTile": "Начален екран",
  "@settingsHomeTile": {},
-  "settingsHomeDialogTitle": "Home",
+  "settingsHomeDialogTitle": "Начален екран",
  "@settingsHomeDialogTitle": {},
-  "setHomeCustom": "Custom",
+  "setHomeCustom": "Персонализиран",
  "@setHomeCustom": {},
  "settingsKeepScreenOnTile": "Запази екрана включен",
  "@settingsKeepScreenOnTile": {},
@ -1111,7 +1111,7 @@
  "@chipActionPin": {},
  "doubleBackExitMessage": "Натиснете отново „Назад“, за да излезете.",
  "@doubleBackExitMessage": {},
-  "doNotAskAgain": "Не питайте отново",
+  "doNotAskAgain": "Не питай отново",
  "@doNotAskAgain": {},
  "sourceStateLocatingCountries": "Местоположение на държави",
  "@sourceStateLocatingCountries": {},
@ -1205,9 +1205,9 @@
  "@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
  "settingsCollectionBurstPatternsNone": "Няма",
  "@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
-  "settingsViewerSectionTitle": "Вюър",
+  "settingsViewerSectionTitle": "Визуализатор",
  "@settingsViewerSectionTitle": {},
-  "settingsViewerGestureSideTapNext": "Докоснете ръбовете на екрана, за да покажете предишен/следващ елемент",
+  "settingsViewerGestureSideTapNext": "Докоснете краищата на екрана, за да покажете предишен/следващ елемент",
  "@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
  "settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Албуми",
  "@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
@ -1491,7 +1491,7 @@
  "@viewerErrorUnknown": {},
  "viewerInfoPageTitle": "Информация",
  "@viewerInfoPageTitle": {},
-  "viewerInfoBackToViewerTooltip": "Обратно към viewer",
+  "viewerInfoBackToViewerTooltip": "Обратно към визуализатор",
  "@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
  "viewerInfoUnknown": "Неизвестен",
  "@viewerInfoUnknown": {},
@ -1553,7 +1553,7 @@
  "@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
  "filePickerOpenFrom": "Отворете от",
  "@filePickerOpenFrom": {},
-  "settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Докоснете два пъти краищата на екрана, за да търсите назад/напред",
+  "settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Докоснете два пъти краищата на екрана, за превъртане назад/напред",
  "@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
  "settingsSaveSearchHistory": "Запазване на историята на търсенето",
  "@settingsSaveSearchHistory": {},
--- a/lib/l10n/app_et.arb
+++ b/lib/l10n/app_et.arb
@ -479,7 +479,7 @@
  "@widgetOpenPageHome": {},
  "widgetOpenPageCollection": "Ava kogumik",
  "@widgetOpenPageCollection": {},
-  "widgetOpenPageViewer": "Ava sirvija",
+  "widgetOpenPageViewer": "Ava pildivaataja",
  "@widgetOpenPageViewer": {},
  "widgetTapUpdateWidget": "Värskenda vidinat",
  "@widgetTapUpdateWidget": {},
@ -1254,5 +1254,353 @@
  "settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Ülekate",
  "@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
  "settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Ikooniriba",
-  "@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {}
+  "@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
+  "settingsViewerSlideshowPageTitle": "Slaidiesitlus",
+  "@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
+  "settingsMotionPhotoAutoPlay": "Esita liikuivaid fotosid automaatselt",
+  "@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
+  "settingsViewerShowInformation": "Näita teavet",
+  "@settingsViewerShowInformation": {},
+  "settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Raudvaraline kiirendus",
+  "@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
+  "settingsViewerQuickActionEmpty": "Sa pole ühtegi nuppu siia lisanud",
+  "@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
+  "settingsVideoPageTitle": "Video seadistused",
+  "@settingsVideoPageTitle": {},
+  "settingsViewerShowRatingTags": "Näita hinnangut ja silte",
+  "@settingsViewerShowRatingTags": {},
+  "viewerInfoLabelSize": "Suurus",
+  "@viewerInfoLabelSize": {},
+  "settingsViewerMaximumBrightness": "Maksimaalne heledus",
+  "@settingsViewerMaximumBrightness": {},
+  "settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Video taasesitus",
+  "@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
+  "settingsVideoPlaybackPageTitle": "Taasesitus",
+  "@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
+  "settingsSubtitleThemePageTitle": "Subtiitrid",
+  "@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
+  "settingsEnableBinSubtitle": "Hoia kustutatud objekte 30 päeva",
+  "@settingsEnableBinSubtitle": {},
+  "settingsHiddenFiltersBanner": "Peidetuse filtritele vastavad fotod ja videod ei saa olema nähtavad sinu meediakogus.",
+  "@settingsHiddenFiltersBanner": {},
+  "settingsVideoSectionTitle": "Video",
+  "@settingsVideoSectionTitle": {},
+  "panoramaDisableSensorControl": "Lülita anduripõhine kontroll välja",
+  "@panoramaDisableSensorControl": {},
+  "settingsViewerUseCutout": "Kasuta väljalõigatud ala",
+  "@settingsViewerUseCutout": {},
+  "settingsImageBackground": "Pildi taust",
+  "@settingsImageBackground": {},
+  "settingsViewerQuickActionsTile": "Kiirtoimingud",
+  "@settingsViewerQuickActionsTile": {},
+  "settingsViewerGestureSideTapNext": "Eelmise ja järgmise meediafaili vaatamiseks puuduta ekraani ääri",
+  "@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
+  "settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Kiirtoimingud",
+  "@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
+  "settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Kuvatavad nupud",
+  "@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
+  "settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Saadaval olevad nupud",
+  "@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {},
+  "settingsViewerOverlayTile": "Ülekate",
+  "@settingsViewerOverlayTile": {},
+  "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Näita avamisel",
+  "@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
+  "settingsViewerShowHistogram": "Näita histogrammi (sagedusjaotuse tulpdiagrammi)",
+  "@settingsViewerShowHistogram": {},
+  "settingsViewerShowMinimap": "Näita minikaarti",
+  "@settingsViewerShowMinimap": {},
+  "settingsViewerShowInformationSubtitle": "Näita nime, kuupäeva, asukohta jne.",
+  "@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
+  "settingsViewerShowShootingDetails": "Näita pildistamise üksikasju",
+  "@settingsViewerShowShootingDetails": {},
+  "settingsViewerShowDescription": "Näita kirjeldust",
+  "@settingsViewerShowDescription": {},
+  "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Näita pisipilte",
+  "@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
+  "settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Hägustamisefekt",
+  "@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
+  "settingsViewerSlideshowTile": "Slaidiesitlus",
+  "@settingsViewerSlideshowTile": {},
+  "settingsSlideshowShuffle": "Sega järjestust",
+  "@settingsSlideshowShuffle": {},
+  "settingsSlideshowFillScreen": "Täida kogu ekraan",
+  "@settingsSlideshowFillScreen": {},
+  "settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "Animeeritud suumiefekt",
+  "@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {},
+  "settingsSlideshowTransitionTile": "Üleminekud meedia vahetamisel",
+  "@settingsSlideshowTransitionTile": {},
+  "settingsSlideshowIntervalTile": "Välp meedia vahetamisel",
+  "@settingsSlideshowIntervalTile": {},
+  "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Video taasesitus",
+  "@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
+  "settingsVideoShowVideos": "Näita videoid",
+  "@settingsVideoShowVideos": {},
+  "settingsVideoPlaybackTile": "Taasesitus",
+  "@settingsVideoPlaybackTile": {},
+  "settingsVideoResumptionModeTile": "Jätka taasesitust",
+  "@settingsVideoResumptionModeTile": {},
+  "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Jätka taasesitust",
+  "@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
+  "settingsVideoBackgroundMode": "Esitus taustal",
+  "@settingsVideoBackgroundMode": {},
+  "settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Esitus taustal",
+  "@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
+  "settingsVideoControlsTile": "Juhtnupud",
+  "@settingsVideoControlsTile": {},
+  "settingsVideoControlsPageTitle": "Juhtnupud",
+  "@settingsVideoControlsPageTitle": {},
+  "settingsVideoButtonsTile": "Nupud",
+  "@settingsVideoButtonsTile": {},
+  "settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Esita või peata esitus topeltpuudutusega",
+  "@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
+  "settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Topeltpuudutus ekraani äärtel kerib edasi või tagasi",
+  "@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
+  "settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Üles või alla viipamine muudab eredust ja helivaljust",
+  "@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {},
+  "settingsSubtitleThemeTile": "Subtiitrid",
+  "@settingsSubtitleThemeTile": {},
+  "settingsSubtitleThemeSample": "See on üks lihtne näide.",
+  "@settingsSubtitleThemeSample": {},
+  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Teksti joondumine",
+  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
+  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Teksti joondumine",
+  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
+  "settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Teksti asukoht",
+  "@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
+  "settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Teksti asukoht",
+  "@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
+  "settingsSubtitleThemeTextSize": "Teksti suurus",
+  "@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
+  "settingsSubtitleThemeShowOutline": "Näite äärejoont ja varju",
+  "@settingsSubtitleThemeShowOutline": {},
+  "settingsSubtitleThemeTextColor": "Teksti värv",
+  "@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
+  "settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Teksti läbipaistmatus",
+  "@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
+  "settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Taustavärv",
+  "@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
+  "settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Tausta läbipaistmatus",
+  "@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
+  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Vasakul",
+  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
+  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Keskel",
+  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {},
+  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Paremal",
+  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
+  "settingsPrivacySectionTitle": "Privaatsus",
+  "@settingsPrivacySectionTitle": {},
+  "settingsAllowInstalledAppAccess": "Luba ligipääs rakenduse andmekogule",
+  "@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
+  "settingsAllowErrorReporting": "Luba anonüümset veateavitust",
+  "@settingsAllowErrorReporting": {},
+  "settingsSaveSearchHistory": "Salvesta otsingute ajalugu",
+  "@settingsSaveSearchHistory": {},
+  "settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Prügikastis olevad objektid kustutatakse jäädavalt.",
+  "@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
+  "settingsAllowMediaManagement": "Kasuta meediahaldust",
+  "@settingsAllowMediaManagement": {},
+  "settingsHiddenItemsTile": "Peidetud objektid",
+  "@settingsHiddenItemsTile": {},
+  "settingsHiddenItemsPageTitle": "Peidetud objektid",
+  "@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
+  "settingsHiddenFiltersEmpty": "Peidetuse filtreid ei ole",
+  "@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
+  "settingsStorageAccessTile": "Ligipääs andmeruumile",
+  "@settingsStorageAccessTile": {},
+  "settingsStorageAccessBanner": "Mõned kaustad vajavad eraldi lubamist seal asuvate failide muutmiseks. Siin näed kaustu, millele sa varem oled sellised õigused jaganud.",
+  "@settingsStorageAccessBanner": {},
+  "settingsStorageAccessEmpty": "Ligipääsuõigusi pole määratud",
+  "@settingsStorageAccessEmpty": {},
+  "settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Eemalda õigused",
+  "@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {},
+  "settingsAccessibilitySectionTitle": "Ligipääsetavus",
+  "@settingsAccessibilitySectionTitle": {},
+  "settingsRemoveAnimationsTile": "Eemalda animatsioonid",
+  "@settingsRemoveAnimationsTile": {},
+  "settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Eemalda animatsioonid",
+  "@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {},
+  "settingsTimeToTakeActionTile": "Viivitus enne toiminguid",
+  "@settingsTimeToTakeActionTile": {},
+  "settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Näita alternatiive mitmikpuutele",
+  "@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {},
+  "settingsDisplaySectionTitle": "Ekraan",
+  "@settingsDisplaySectionTitle": {},
+  "settingsThemeBrightnessTile": "Kujundus",
+  "@settingsThemeBrightnessTile": {},
+  "settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Kujundus",
+  "@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {},
+  "settingsThemeColorHighlights": "Esiletõstetud värvid",
+  "@settingsThemeColorHighlights": {},
+  "settingsThemeEnableDynamicColor": "Dünaamilised värvid",
+  "@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
+  "settingsCoordinateFormatTile": "Koordinaatide vorming",
+  "@settingsCoordinateFormatTile": {},
+  "settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Koordinaatide vorming",
+  "@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {},
+  "settingsUnitSystemDialogTitle": "Ühikud",
+  "@settingsUnitSystemDialogTitle": {},
+  "settingsForceWesternArabicNumeralsTile": "Jõusta araabia numbrite kasutus",
+  "@settingsForceWesternArabicNumeralsTile": {},
+  "settingsWidgetPageTitle": "Fotoraam",
+  "@settingsWidgetPageTitle": {},
+  "settingsWidgetShowOutline": "Piirjoon",
+  "@settingsWidgetShowOutline": {},
+  "settingsWidgetOpenPage": "Vidinal klõpsides",
+  "@settingsWidgetOpenPage": {},
+  "settingsWidgetDisplayedItem": "Kuvatav objekt",
+  "@settingsWidgetDisplayedItem": {},
+  "settingsCollectionTile": "Meediakogu",
+  "@settingsCollectionTile": {},
+  "statsWithGps": "{count, plural, =1{1 asukohaga objekt} other{{count} asukohaga objekti}}",
+  "@statsWithGps": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "viewerSetWallpaperButtonLabel": "MÄÄRA TAUSTAPILDIKS",
+  "@viewerSetWallpaperButtonLabel": {},
+  "viewerOpenPanoramaButtonLabel": "AVA PANORAAM",
+  "@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {},
+  "viewerErrorUnknown": "Oih, vabandust!",
+  "@viewerErrorUnknown": {},
+  "viewerErrorDoesNotExist": "Seda faili pole enam olemas.",
+  "@viewerErrorDoesNotExist": {},
+  "viewerInfoPageTitle": "Meedia teave",
+  "@viewerInfoPageTitle": {},
+  "viewerInfoBackToViewerTooltip": "Tagasi pildivaataja juurde",
+  "@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
+  "viewerInfoUnknown": "teadmata",
+  "@viewerInfoUnknown": {},
+  "viewerInfoLabelDescription": "Kirjeldus",
+  "@viewerInfoLabelDescription": {},
+  "viewerInfoLabelDate": "Kuupäev",
+  "@viewerInfoLabelDate": {},
+  "viewerInfoLabelResolution": "Resolutsioon",
+  "@viewerInfoLabelResolution": {},
+  "viewerInfoLabelUri": "URI",
+  "@viewerInfoLabelUri": {},
+  "viewerInfoLabelPath": "Asukoht",
+  "@viewerInfoLabelPath": {},
+  "viewerInfoLabelDuration": "Kestus",
+  "@viewerInfoLabelDuration": {},
+  "viewerInfoLabelCoordinates": "Koordinaadid",
+  "@viewerInfoLabelCoordinates": {},
+  "viewerInfoLabelAddress": "Aadress",
+  "@viewerInfoLabelAddress": {},
+  "mapStyleDialogTitle": "Kaardi stiil",
+  "@mapStyleDialogTitle": {},
+  "mapStyleTooltip": "Vali kaardi stiil",
+  "@mapStyleTooltip": {},
+  "mapZoomInTooltip": "Suumi sisse",
+  "@mapZoomInTooltip": {},
+  "mapZoomOutTooltip": "Suumi välja",
+  "@mapZoomOutTooltip": {},
+  "mapPointNorthUpTooltip": "Põhjasuund ülal",
+  "@mapPointNorthUpTooltip": {},
+  "mapAttributionOsmLiberty": "Kaardipaanid: [OpenMapTiles](https://www.openmaptiles.org/), [CC BY](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0) • Kaardiserver: [OSM Americana](https://tile.ourmap.us)",
+  "@mapAttributionOsmLiberty": {},
+  "mapAttributionOsmHot": "Kaardipaanid: [HOT](https://www.hotosm.org/) • Kaardiserver: [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
+  "@mapAttributionOsmHot": {},
+  "mapEmptyRegion": "Sellest piirkonnast ei leidu pilte",
+  "@mapEmptyRegion": {},
+  "viewerInfoSearchFieldLabel": "Otsi metainfot",
+  "@viewerInfoSearchFieldLabel": {},
+  "viewerInfoSearchEmpty": "Vastavaid võtmeid ei leidu",
+  "@viewerInfoSearchEmpty": {},
+  "viewerInfoSearchSuggestionDate": "Kuupäev ja kellaaeg",
+  "@viewerInfoSearchSuggestionDate": {},
+  "viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Kirjeldus",
+  "@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {},
+  "viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Mõõdud",
+  "@viewerInfoSearchSuggestionDimensions": {},
+  "viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Resolutsioon",
+  "@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {},
+  "viewerInfoSearchSuggestionRights": "Õigused",
+  "@viewerInfoSearchSuggestionRights": {},
+  "wallpaperUseScrollEffect": "Kasuta avalehel kerimisefekti",
+  "@wallpaperUseScrollEffect": {},
+  "tagEditorPageTitle": "Muuda silte",
+  "@tagEditorPageTitle": {},
+  "tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Uus silt",
+  "@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
+  "tagEditorPageAddTagTooltip": "Lisa silt",
+  "@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
+  "tagEditorSectionRecent": "Hiljutised",
+  "@tagEditorSectionRecent": {},
+  "tagEditorSectionPlaceholders": "Asukohanäitajad",
+  "@tagEditorSectionPlaceholders": {},
+  "tagEditorDiscardDialogMessage": "Kas sa soovid muudatustest loobuda?",
+  "@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
+  "tagPlaceholderCountry": "Riik",
+  "@tagPlaceholderCountry": {},
+  "tagPlaceholderState": "Osariik",
+  "@tagPlaceholderState": {},
+  "tagPlaceholderPlace": "Asukoht",
+  "@tagPlaceholderPlace": {},
+  "panoramaEnableSensorControl": "Lülita anduripõhine kontroll sisse",
+  "@panoramaEnableSensorControl": {},
+  "sourceViewerPageTitle": "Allikas",
+  "@sourceViewerPageTitle": {},
+  "filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Ära näita peidetud faile",
+  "@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
+  "filePickerOpenFrom": "Ava asukohast",
+  "@filePickerOpenFrom": {},
+  "filePickerNoItems": "Meediafaile pole",
+  "@filePickerNoItems": {},
+  "filePickerUseThisFolder": "Kasuta seda kausta",
+  "@filePickerUseThisFolder": {},
+  "settingsSlideshowRepeat": "Korda",
+  "@settingsSlideshowRepeat": {},
+  "settingsVideoAutoPlay": "Automaatne taasesitus",
+  "@settingsVideoAutoPlay": {},
+  "settingsVideoLoopModeTile": "Korda videoid",
+  "@settingsVideoLoopModeTile": {},
+  "settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Korda videoid",
+  "@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
+  "settingsDisplayUseTvInterface": "Android TV-liidestus",
+  "@settingsDisplayUseTvInterface": {},
+  "settingsLanguageSectionTitle": "Keeled ja vormingud",
+  "@settingsLanguageSectionTitle": {},
+  "settingsUnitSystemTile": "Ühikud",
+  "@settingsUnitSystemTile": {},
+  "settingsLanguageTile": "Keel",
+  "@settingsLanguageTile": {},
+  "viewerInfoOpenLinkText": "Ava",
+  "@viewerInfoOpenLinkText": {},
+  "openMapPageTooltip": "Vaata kaardilehel",
+  "@openMapPageTooltip": {},
+  "viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Lõimitud andmete lugemine ei õnnestunud",
+  "@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
+  "viewerInfoLabelOwner": "Omanik",
+  "@viewerInfoLabelOwner": {},
+  "settingsScreenSaverPageTitle": "Ekraanisäästja",
+  "@settingsScreenSaverPageTitle": {},
+  "mapAttributionOpenTopoMap": "[SRTM](https://www.earthdata.nasa.gov/sensors/srtm) | Kaardipaanid: [OpenTopoMap](https://opentopomap.org/), [CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)",
+  "@mapAttributionOpenTopoMap": {},
+  "statsPageTitle": "Statistika",
+  "@statsPageTitle": {},
+  "mapAttributionStamen": "Kaardipaanid: [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
+  "@mapAttributionStamen": {},
+  "viewerInfoLabelTitle": "Pealkiri",
+  "@viewerInfoLabelTitle": {},
+  "mapAttributionOsmData": "Kaardiandmed © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) kaasautorid",
+  "@mapAttributionOsmData": {},
+  "filePickerShowHiddenFiles": "Näita peidetud faile",
+  "@filePickerShowHiddenFiles": {},
+  "settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Nuppude/ikoonide valimiseks ja kahe vaate vahel teisaldamiseks puuduta ja all hoides lohista uude kohta.",
+  "@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
+  "settingsViewerOverlayPageTitle": "Ülekate",
+  "@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
+  "settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Seda kasutatakse albumite kuvamise parandamiseks",
+  "@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
+  "settingsEnableBin": "Kasuta prügikasti",
+  "@settingsEnableBin": {},
+  "settingsStorageAccessPageTitle": "Ligipääs andmeruumile",
+  "@settingsStorageAccessPageTitle": {},
+  "settingsLanguagePageTitle": "Keel",
+  "@settingsLanguagePageTitle": {},
+  "viewerInfoViewXmlLinkText": "Vaata XMLi",
+  "@viewerInfoViewXmlLinkText": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_it.arb
+++ b/lib/l10n/app_it.arb
@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "appName": "Aves",
  "@appName": {},
-  "welcomeMessage": "Benvenuto ad Aves",
+  "welcomeMessage": "Benvenuto in Aves",
  "@welcomeMessage": {},
  "welcomeOptional": "Opzionale",
  "@welcomeOptional": {},
@ -23,9 +23,9 @@
  "@deleteButtonLabel": {},
  "nextButtonLabel": "AVANTI",
  "@nextButtonLabel": {},
-  "showButtonLabel": "MOSTRA",
+  "showButtonLabel": "VISUALIZZA",
  "@showButtonLabel": {},
-  "hideButtonLabel": "NASCONDERE",
+  "hideButtonLabel": "NASCONDI",
  "@hideButtonLabel": {},
  "continueButtonLabel": "CONTINUA",
  "@continueButtonLabel": {},
@ -39,13 +39,13 @@
  "@previousTooltip": {},
  "nextTooltip": "Successivo",
  "@nextTooltip": {},
-  "showTooltip": "Mostra",
+  "showTooltip": "Visualizza",
  "@showTooltip": {},
  "hideTooltip": "Nascondi",
  "@hideTooltip": {},
  "actionRemove": "Rimuovi",
  "@actionRemove": {},
-  "resetTooltip": "Reimposta",
+  "resetTooltip": "Ripristina",
  "@resetTooltip": {},
  "saveTooltip": "Salva",
  "@saveTooltip": {},
@ -59,17 +59,17 @@
  "@sourceStateLoading": {},
  "sourceStateCataloguing": "Catalogazione",
  "@sourceStateCataloguing": {},
-  "sourceStateLocatingCountries": "Individuazione dei paesi",
+  "sourceStateLocatingCountries": "Individuazione paesi",
  "@sourceStateLocatingCountries": {},
-  "sourceStateLocatingPlaces": "Individuazione dei luoghi",
+  "sourceStateLocatingPlaces": "Individuazione luoghi",
  "@sourceStateLocatingPlaces": {},
  "chipActionDelete": "Elimina",
  "@chipActionDelete": {},
-  "chipActionGoToAlbumPage": "Mostra negli Album",
+  "chipActionGoToAlbumPage": "Visualizza negli Album",
  "@chipActionGoToAlbumPage": {},
  "chipActionGoToCountryPage": "Mostra nei Paesi",
  "@chipActionGoToCountryPage": {},
-  "chipActionGoToTagPage": "Mostra nelle Etichette",
+  "chipActionGoToTagPage": "Visualizza nelle Etichette",
  "@chipActionGoToTagPage": {},
  "chipActionFilterOut": "Escludi",
  "@chipActionFilterOut": {},
@ -77,7 +77,7 @@
  "@chipActionFilterIn": {},
  "chipActionHide": "Nascondi",
  "@chipActionHide": {},
-  "chipActionPin": "Fissa in alto",
+  "chipActionPin": "Aggancia in alto",
  "@chipActionPin": {},
  "chipActionUnpin": "Rimuovi dall’alto",
  "@chipActionUnpin": {},
@ -93,7 +93,7 @@
  "@entryActionDelete": {},
  "entryActionConvert": "Converti",
  "@entryActionConvert": {},
-  "entryActionExport": "Esportazione",
+  "entryActionExport": "Esporta",
  "@entryActionExport": {},
  "entryActionInfo": "Info",
  "@entryActionInfo": {},
@ -113,11 +113,11 @@
  "@entryActionShare": {},
  "entryActionViewSource": "Visualizza sorgente",
  "@entryActionViewSource": {},
-  "entryActionShowGeoTiffOnMap": "Mostra sopra la mappa",
+  "entryActionShowGeoTiffOnMap": "Visualizza sopra la mappa",
  "@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
-  "entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Converti in immagine statica",
+  "entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Converti in immagine fissa",
  "@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
-  "entryActionViewMotionPhotoVideo": "Apri foto in movimento",
+  "entryActionViewMotionPhotoVideo": "Apri video",
  "@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
  "entryActionEdit": "Modifica",
  "@entryActionEdit": {},
@ -125,9 +125,9 @@
  "@entryActionOpen": {},
  "entryActionSetAs": "Imposta come",
  "@entryActionSetAs": {},
-  "entryActionOpenMap": "Mostra in app mappa",
+  "entryActionOpenMap": "Visualizza in app mappa",
  "@entryActionOpenMap": {},
-  "entryActionRotateScreen": "Ruota lo schermo",
+  "entryActionRotateScreen": "Ruota schermo",
  "@entryActionRotateScreen": {},
  "entryActionAddFavourite": "Aggiungi ai preferiti",
  "@entryActionAddFavourite": {},
@ -137,7 +137,7 @@
  "@videoActionCaptureFrame": {},
  "videoActionMute": "Disattiva audio",
  "@videoActionMute": {},
-  "videoActionUnmute": "Riattiva audio",
+  "videoActionUnmute": "Attiva audio",
  "@videoActionUnmute": {},
  "videoActionPause": "Pausa",
  "@videoActionPause": {},
@ -147,31 +147,31 @@
  "@videoActionReplay10": {},
  "videoActionSkip10": "Cerca in avanti di 10 secondi",
  "@videoActionSkip10": {},
-  "videoActionSelectStreams": "Seleziona le tracce",
+  "videoActionSelectStreams": "Seleziona tracce",
  "@videoActionSelectStreams": {},
-  "videoActionSetSpeed": "Velocità di riproduzione",
+  "videoActionSetSpeed": "Velocità riproduzione",
  "@videoActionSetSpeed": {},
  "viewerActionSettings": "Impostazioni",
  "@viewerActionSettings": {},
  "slideshowActionResume": "Riprendi",
  "@slideshowActionResume": {},
-  "slideshowActionShowInCollection": "Mostra nella Collezione",
+  "slideshowActionShowInCollection": "Visualizza nella Collezione",
  "@slideshowActionShowInCollection": {},
  "entryInfoActionEditDate": "Modifica data e ora",
  "@entryInfoActionEditDate": {},
  "entryInfoActionEditLocation": "Modifica posizione",
  "@entryInfoActionEditLocation": {},
-  "entryInfoActionEditTitleDescription": "Modifica titolo & descrizione",
+  "entryInfoActionEditTitleDescription": "Modifica titolo e descrizione",
  "@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
  "entryInfoActionEditRating": "Modifica valutazione",
  "@entryInfoActionEditRating": {},
-  "entryInfoActionEditTags": "Modifica etichetta",
+  "entryInfoActionEditTags": "Modifica etichette",
  "@entryInfoActionEditTags": {},
  "entryInfoActionRemoveMetadata": "Rimuovi metadati",
  "@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
  "filterBinLabel": "Cestino",
  "@filterBinLabel": {},
-  "filterFavouriteLabel": "Preferiti",
+  "filterFavouriteLabel": "Preferito",
  "@filterFavouriteLabel": {},
  "filterNoDateLabel": "Senza data",
  "@filterNoDateLabel": {},
@ -249,13 +249,13 @@
  "@nameConflictStrategySkip": {},
  "keepScreenOnNever": "Mai",
  "@keepScreenOnNever": {},
-  "keepScreenOnViewerOnly": "Solo pagina di visualizzazione",
+  "keepScreenOnViewerOnly": "Solo pagina visualizzazione",
  "@keepScreenOnViewerOnly": {},
  "keepScreenOnAlways": "Sempre",
  "@keepScreenOnAlways": {},
-  "accessibilityAnimationsRemove": "Evita gli effetti sullo schermo",
+  "accessibilityAnimationsRemove": "Evita effetti schermo",
  "@accessibilityAnimationsRemove": {},
-  "accessibilityAnimationsKeep": "Mantieni gli effetti sullo schermo",
+  "accessibilityAnimationsKeep": "Mantieni effetti schermo",
  "@accessibilityAnimationsKeep": {},
  "displayRefreshRatePreferHighest": "Frequenza massima",
  "@displayRefreshRatePreferHighest": {},
@ -293,7 +293,7 @@
  "@widgetOpenPageHome": {},
  "widgetOpenPageViewer": "Apri visualizzazione",
  "@widgetOpenPageViewer": {},
-  "albumTierNew": "Nuovi",
+  "albumTierNew": "Nuovo",
  "@albumTierNew": {},
  "albumTierPinned": "Fissati",
  "@albumTierPinned": {},
@ -311,33 +311,33 @@
  "@rootDirectoryDescription": {},
  "otherDirectoryDescription": "cartella «{name}»",
  "@otherDirectoryDescription": {},
-  "storageAccessDialogMessage": "Si prega di selezionare la {directory} di «{volume}» nella prossima schermata per dare accesso a questa applicazione.",
+  "storageAccessDialogMessage": "Per dare accesso a questa applicazione nella prossima schermata seleziona la {directory} di «{volume}».",
  "@storageAccessDialogMessage": {},
-  "restrictedAccessDialogMessage": "Questa applicazione non è autorizzata a modificare i file nella {directory} di «{volume}».\n\nUsa un gestore file o un’app galleria preinstallata per spostare gli elementi in un’altra cartella.",
+  "restrictedAccessDialogMessage": "Questa applicazione non è autorizzata a modificare i file nella {directory} di «{volume}».\n\nPer spostare gli elementi in un’altra cartella usa un gestore file o un’app galleria preinstallata.",
  "@restrictedAccessDialogMessage": {},
-  "notEnoughSpaceDialogMessage": "Questa operazione ha bisogno di {neededSize} di spazio libero su «{volume}» per essere completata, ma è rimasto solo {freeSize}.",
+  "notEnoughSpaceDialogMessage": "Per essere completata questa operazione ha bisogno di {neededSize} di spazio libero in «{volume}», ma sono rimasti solo {freeSize}.",
  "@notEnoughSpaceDialogMessage": {},
-  "missingSystemFilePickerDialogMessage": "Il selezionatore file di sistema è mancante o disabilitato. Per favore abilitalo e riprova.",
+  "missingSystemFilePickerDialogMessage": "Il selezionatore file di sistema è mancante o disabilitato. Abilitalo e riprova.",
  "@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
  "unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Questa operazione non è supportata per elementi del seguente tipo: {types}.} other{Questa operazione non è supportata per elementi dei seguenti tipi: {types}.}}",
  "@unsupportedTypeDialogMessage": {},
-  "nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Alcuni file nella cartella di destinazione hanno lo stesso nome.",
+  "nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Alcuni file nella cartella destinazione hanno lo stesso nome.",
  "@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
  "nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Alcuni file hanno lo stesso nome.",
  "@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
-  "addShortcutDialogLabel": "Etichetta della scorciatoia",
+  "addShortcutDialogLabel": "Etichetta scorciatoia",
  "@addShortcutDialogLabel": {},
  "addShortcutButtonLabel": "AGGIUNGI",
  "@addShortcutButtonLabel": {},
  "noMatchingAppDialogMessage": "Non ci sono app che possono gestire questo.",
  "@noMatchingAppDialogMessage": {},
-  "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Spostare questo elemento nel cestino?} other{Spostare questi {count} elementi nel cestino?}}",
+  "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Vuoi sposta questo elemento nel cestino?} other{Vuoi spostare questi {count} elementi nel cestino?}}",
  "@binEntriesConfirmationDialogMessage": {},
-  "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Eliminare questo elemento?} other{Eliminare questi {count} elementi?}}",
+  "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Vuoi eliminare questo elemento?} other{Vuoi eliminare questi {count} elementi?}}",
  "@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {},
-  "moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Salvare le date degli elementi prima di procedere?",
+  "moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Prima di procedere vuoi salvare le date degli elementi?",
  "@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
-  "moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Salvare le date",
+  "moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Salva date",
  "@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
  "videoResumeDialogMessage": "Vuoi riprendere la riproduzione a {time}?",
  "@videoResumeDialogMessage": {},
@ -355,7 +355,7 @@
  "@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
  "newAlbumDialogTitle": "Nuovo album",
  "@newAlbumDialogTitle": {},
-  "newAlbumDialogNameLabel": "Nome dell’album",
+  "newAlbumDialogNameLabel": "Nome album",
  "@newAlbumDialogNameLabel": {},
  "newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "La cartella esiste già",
  "@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
@ -367,7 +367,7 @@
  "@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
  "renameEntrySetPageTitle": "Rinomina",
  "@renameEntrySetPageTitle": {},
-  "renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Schema per i nomi",
+  "renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Schema nomi",
  "@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
  "renameEntrySetPageInsertTooltip": "Inserisci campo",
  "@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
@ -377,9 +377,9 @@
  "@renameProcessorCounter": {},
  "renameProcessorName": "Nome",
  "@renameProcessorName": {},
-  "deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Eliminare questo album e l’elemento in esso?} other{Eliminare questo album e i {count} elementi in esso?}}",
+  "deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Vuoi eliminare questo album e il relativo elemento?} other{Vuoi eliminare questo album e i relativi {count} elementi?}}",
  "@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {},
-  "deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Eliminare questi album e l’elemento in essi?} other{Eliminare questi album e i {count} elementi in essi?}}",
+  "deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Vuoi eliminare questi album e il relativo elemento?} other{Vuoi eliminare questi album e i relativi {count} elementi?}}",
  "@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {},
  "exportEntryDialogFormat": "Formato:",
  "@exportEntryDialogFormat": {},
@ -401,9 +401,9 @@
  "@editEntryDialogCopyFromItem": {},
  "editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Estrai dal titolo",
  "@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
-  "editEntryDateDialogShift": "Turno",
+  "editEntryDateDialogShift": "Sfasamento",
  "@editEntryDateDialogShift": {},
-  "editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Data di modifica del file",
+  "editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Data modifica file",
  "@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
  "durationDialogHours": "Ore",
  "@durationDialogHours": {},
@ -421,15 +421,15 @@
  "@locationPickerUseThisLocationButton": {},
  "editEntryRatingDialogTitle": "Valutazione",
  "@editEntryRatingDialogTitle": {},
-  "removeEntryMetadataDialogTitle": "Rimozione dei metadati",
+  "removeEntryMetadataDialogTitle": "Rimozione metadati",
  "@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
  "removeEntryMetadataDialogMore": "Altro",
  "@removeEntryMetadataDialogMore": {},
-  "removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "XMP è richiesto per riprodurre il video all’interno di una foto in movimento.\n\nSei sicuro di volerlo rimuovere?",
+  "removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "Per riprodurre il video all’interno di una foto in movimento è richiesto XMP .\n\nSei sicuro di volerlo rimuovere?",
  "@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
  "genericDangerWarningDialogMessage": "Sei sicuro?",
  "@genericDangerWarningDialogMessage": {},
-  "videoSpeedDialogLabel": "Velocità di riproduzione",
+  "videoSpeedDialogLabel": "Velocità riproduzione",
  "@videoSpeedDialogLabel": {},
  "videoStreamSelectionDialogVideo": "Video",
  "@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
@ -473,7 +473,7 @@
  "@tileLayoutMosaic": {},
  "tileLayoutGrid": "Griglia",
  "@tileLayoutGrid": {},
-  "tileLayoutList": "Lista",
+  "tileLayoutList": "Elenco",
  "@tileLayoutList": {},
  "coverDialogTabCover": "Copertina",
  "@coverDialogTabCover": {},
@ -481,11 +481,11 @@
  "@coverDialogTabApp": {},
  "coverDialogTabColor": "Colore",
  "@coverDialogTabColor": {},
-  "appPickDialogTitle": "Seleziona App",
+  "appPickDialogTitle": "Seleziona app",
  "@appPickDialogTitle": {},
  "appPickDialogNone": "Nessuna",
  "@appPickDialogNone": {},
-  "aboutPageTitle": "Informazioni",
+  "aboutPageTitle": "Info app",
  "@aboutPageTitle": {},
  "aboutLinkLicense": "Licenza",
  "@aboutLinkLicense": {},
@ -493,27 +493,27 @@
  "@aboutLinkPolicy": {},
  "aboutBugSectionTitle": "Segnalazione bug",
  "@aboutBugSectionTitle": {},
-  "aboutBugSaveLogInstruction": "Salva i log dell’app in un file",
+  "aboutBugSaveLogInstruction": "Salva registri app in un file",
  "@aboutBugSaveLogInstruction": {},
-  "aboutBugCopyInfoInstruction": "Copia le informazioni di sistema",
+  "aboutBugCopyInfoInstruction": "Copia informazioni sistema",
  "@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
  "aboutBugCopyInfoButton": "Copia",
  "@aboutBugCopyInfoButton": {},
-  "aboutBugReportInstruction": "Segnala su GitHub con i log e le informazioni di sistema",
+  "aboutBugReportInstruction": "Segnala su GitHub con i registri e le info di sistema",
  "@aboutBugReportInstruction": {},
  "aboutBugReportButton": "Segnala",
  "@aboutBugReportButton": {},
-  "aboutCreditsSectionTitle": "Crediti",
+  "aboutCreditsSectionTitle": "Ringraziamenti",
  "@aboutCreditsSectionTitle": {},
-  "aboutCreditsWorldAtlas1": "Questa applicazione utilizza un file TopoJSON di",
+  "aboutCreditsWorldAtlas1": "Questa applicazione usa un file TopoJSON di",
  "@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
  "aboutCreditsWorldAtlas2": "sotto licenza ISC.",
  "@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
  "aboutTranslatorsSectionTitle": "Traduttori",
  "@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
-  "aboutLicensesSectionTitle": "Licenze Open-Source",
+  "aboutLicensesSectionTitle": "Licenze open-source",
  "@aboutLicensesSectionTitle": {},
-  "aboutLicensesBanner": "Questa applicazione utilizza i seguenti pacchetti e librerie open-source.",
+  "aboutLicensesBanner": "Questa applicazione usa i seguenti pacchetti e librerie open-source.",
  "@aboutLicensesBanner": {},
  "aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Librerie Android",
  "@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
@ -523,7 +523,7 @@
  "@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
  "aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Pacchetti Dart",
  "@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
-  "aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Mostra tutte le licenze",
+  "aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Visualizza tutte le licenze",
  "@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
  "policyPageTitle": "Informativa sulla privacy",
  "@policyPageTitle": {},
@ -533,9 +533,9 @@
  "@collectionPickPageTitle": {},
  "collectionSelectPageTitle": "Seleziona elementi",
  "@collectionSelectPageTitle": {},
-  "collectionActionShowTitleSearch": "Filtra per titoli",
+  "collectionActionShowTitleSearch": "Visualizza filtro titoli",
  "@collectionActionShowTitleSearch": {},
-  "collectionActionHideTitleSearch": "Nascondi filtro",
+  "collectionActionHideTitleSearch": "Nascondi filtro titoli",
  "@collectionActionHideTitleSearch": {},
  "collectionActionAddShortcut": "Aggiungi collegamento",
  "@collectionActionAddShortcut": {},
@ -599,7 +599,7 @@
  "@collectionSelectSectionTooltip": {},
  "collectionDeselectSectionTooltip": "Deseleziona sezione",
  "@collectionDeselectSectionTooltip": {},
-  "drawerAboutButton": "Informazioni",
+  "drawerAboutButton": "Info",
  "@drawerAboutButton": {},
  "drawerSettingsButton": "Impostazioni",
  "@drawerSettingsButton": {},
@ -631,11 +631,11 @@
  "@sortByDate": {},
  "sortByName": "Per nome",
  "@sortByName": {},
-  "sortByItemCount": "Per numero di elementi",
+  "sortByItemCount": "Per numero elementi",
  "@sortByItemCount": {},
  "sortBySize": "Per dimensione",
  "@sortBySize": {},
-  "sortByAlbumFileName": "Per album e nome del file",
+  "sortByAlbumFileName": "Per album e nome file",
  "@sortByAlbumFileName": {},
  "sortByRating": "Per valutazione",
  "@sortByRating": {},
@ -649,7 +649,7 @@
  "@sortOrderZtoA": {},
  "sortOrderHighestFirst": "Dalla più alta",
  "@sortOrderHighestFirst": {},
-  "sortOrderLowestFirst": "Prima le più basse",
+  "sortOrderLowestFirst": "Dalla più bassa",
  "@sortOrderLowestFirst": {},
  "sortOrderLargestFirst": "Dal più grande",
  "@sortOrderLargestFirst": {},
@ -659,29 +659,29 @@
  "@albumGroupTier": {},
  "albumGroupType": "Per tipo",
  "@albumGroupType": {},
-  "albumGroupVolume": "Per volume di archiviazione",
+  "albumGroupVolume": "Per volume archiviazione",
  "@albumGroupVolume": {},
  "albumGroupNone": "Non raggruppare",
  "@albumGroupNone": {},
  "albumMimeTypeMixed": "Misto",
  "@albumMimeTypeMixed": {},
-  "albumPickPageTitleCopy": "Copia",
+  "albumPickPageTitleCopy": "Copia nell'album",
  "@albumPickPageTitleCopy": {},
-  "albumPickPageTitleExport": "Esporta",
+  "albumPickPageTitleExport": "Esporta nell'album",
  "@albumPickPageTitleExport": {},
-  "albumPickPageTitleMove": "Sposta",
+  "albumPickPageTitleMove": "Sposta nell'album",
  "@albumPickPageTitleMove": {},
-  "albumPickPageTitlePick": "Seleziona",
+  "albumPickPageTitlePick": "Seleziona album",
  "@albumPickPageTitlePick": {},
  "albumCamera": "Fotocamera",
  "@albumCamera": {},
  "albumDownload": "Scaricati",
  "@albumDownload": {},
-  "albumScreenshots": "Screenshot",
+  "albumScreenshots": "Schermate",
  "@albumScreenshots": {},
  "albumScreenRecordings": "Registrazioni schermo",
  "@albumScreenRecordings": {},
-  "albumVideoCaptures": "Scatti nei video",
+  "albumVideoCaptures": "Catture video",
  "@albumVideoCaptures": {},
  "albumPageTitle": "Album",
  "@albumPageTitle": {},
@ -701,7 +701,7 @@
  "@tagEmpty": {},
  "binPageTitle": "Cestino",
  "@binPageTitle": {},
-  "searchCollectionFieldHint": "Cerca raccolta",
+  "searchCollectionFieldHint": "Cerca collezione",
  "@searchCollectionFieldHint": {},
  "searchRecentSectionTitle": "Recenti",
  "@searchRecentSectionTitle": {},
@ -721,9 +721,9 @@
  "@searchMetadataSectionTitle": {},
  "settingsPageTitle": "Impostazioni",
  "@settingsPageTitle": {},
-  "settingsSystemDefault": "Sistema",
+  "settingsSystemDefault": "Predefinito sistema",
  "@settingsSystemDefault": {},
-  "settingsDefault": "Predefinite",
+  "settingsDefault": "Predefinito",
  "@settingsDefault": {},
  "settingsDisabled": "Disabilitato",
  "@settingsDisabled": {},
@ -751,17 +751,17 @@
  "@settingsHomeTile": {},
  "settingsHomeDialogTitle": "Pagina iniziale",
  "@settingsHomeDialogTitle": {},
-  "settingsShowBottomNavigationBar": "Mostra la barra di navigazione in basso",
+  "settingsShowBottomNavigationBar": "Visualizza barra navigazione in basso",
  "@settingsShowBottomNavigationBar": {},
  "settingsKeepScreenOnTile": "Mantieni acceso lo schermo",
  "@settingsKeepScreenOnTile": {},
-  "settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Illuminazione schermo",
+  "settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Mantieni schermo acceso",
  "@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
  "settingsDoubleBackExit": "Tocca «indietro» due volte per uscire",
  "@settingsDoubleBackExit": {},
-  "settingsConfirmationTile": "Richieste di conferma",
+  "settingsConfirmationTile": "Richieste conferma",
  "@settingsConfirmationTile": {},
-  "settingsConfirmationDialogTitle": "Richieste di conferma",
+  "settingsConfirmationDialogTitle": "Richieste conferma",
  "@settingsConfirmationDialogTitle": {},
  "settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Chiedi prima di eliminare gli elementi definitivamente",
  "@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
@ -769,11 +769,11 @@
  "@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
  "settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Chiedi prima di spostare gli elementi senza data",
  "@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
-  "settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Mostra un messaggio dopo aver spostato gli elementi nel cestino",
+  "settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Visualizza un messaggio dopo aver spostato gli elementi nel cestino",
  "@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
-  "settingsNavigationDrawerTile": "Menu di navigazione",
+  "settingsNavigationDrawerTile": "Menu navigazione",
  "@settingsNavigationDrawerTile": {},
-  "settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Menu di navigazione",
+  "settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Menu navigazione",
  "@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
  "settingsNavigationDrawerBanner": "Tocca e tieni premuto per spostare e riordinare gli elementi del menu.",
  "@settingsNavigationDrawerBanner": {},
@ -791,19 +791,19 @@
  "@settingsThumbnailOverlayTile": {},
  "settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Sovrapposizione",
  "@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
-  "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Mostra l’icona Preferiti",
+  "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Visualizza icona Preferiti",
  "@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
-  "settingsThumbnailShowTagIcon": "Mostra l’icona Etichetta",
+  "settingsThumbnailShowTagIcon": "Visualizza icona Etichetta",
  "@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
-  "settingsThumbnailShowLocationIcon": "Mostra l’icona Posizione",
+  "settingsThumbnailShowLocationIcon": "Visualizza icona Posizione",
  "@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
-  "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Mostra l’icona Foto in movimento",
+  "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Viusalizza icona Foto in movimento",
  "@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
-  "settingsThumbnailShowRating": "Mostra la valutazione",
+  "settingsThumbnailShowRating": "Visualizza Valutazione",
  "@settingsThumbnailShowRating": {},
-  "settingsThumbnailShowRawIcon": "Mostra icona Raw",
+  "settingsThumbnailShowRawIcon": "Visualizza icona Raw",
  "@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
-  "settingsThumbnailShowVideoDuration": "Mostra la durata del video",
+  "settingsThumbnailShowVideoDuration": "Visualizza durata video",
  "@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
  "settingsCollectionQuickActionsTile": "Azioni rapide",
  "@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
@ -821,11 +821,11 @@
  "@settingsViewerSectionTitle": {},
  "settingsViewerGestureSideTapNext": "Tocca i bordi dello schermo per visualizzare l’elemento precedente/successivo",
  "@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
-  "settingsViewerUseCutout": "Usa area di ritaglio",
+  "settingsViewerUseCutout": "Usa area ritagliata",
  "@settingsViewerUseCutout": {},
  "settingsViewerMaximumBrightness": "Luminosità massima",
  "@settingsViewerMaximumBrightness": {},
-  "settingsMotionPhotoAutoPlay": "Riproduzione automatica delle foto in movimento",
+  "settingsMotionPhotoAutoPlay": "Riproduzione automatica foto in movimento",
  "@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
  "settingsImageBackground": "Sfondo immagine",
  "@settingsImageBackground": {},
@ -833,7 +833,7 @@
  "@settingsViewerQuickActionsTile": {},
  "settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Azioni rapide",
  "@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
-  "settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Tocca e tieni premuto per spostare i pulsanti e selezionare quali azioni vengono mostrate durante la visualizione.",
+  "settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Tocca e tieni premuto per spostare i pulsanti e selezionare quali azioni vengono visualizzate nel visualizzatore.",
  "@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
  "settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Pulsanti visualizzati",
  "@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
@ -845,17 +845,17 @@
  "@settingsViewerOverlayTile": {},
  "settingsViewerOverlayPageTitle": "Sovrapposizione",
  "@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
-  "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Mostra all’apertura",
+  "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Visualizza all’apertura",
  "@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
-  "settingsViewerShowMinimap": "Mostra la minimappa",
+  "settingsViewerShowMinimap": "Visualizza minimappa",
  "@settingsViewerShowMinimap": {},
-  "settingsViewerShowInformation": "Mostra informazioni",
+  "settingsViewerShowInformation": "Visualizza informazioni",
  "@settingsViewerShowInformation": {},
-  "settingsViewerShowInformationSubtitle": "Mostra titolo, data, posizione, ecc.",
+  "settingsViewerShowInformationSubtitle": "Visualizza titolo, data, posizione, ecc.",
  "@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
-  "settingsViewerShowShootingDetails": "Mostra i dettagli dello scatto",
+  "settingsViewerShowShootingDetails": "Visualizza dettagli scatto",
  "@settingsViewerShowShootingDetails": {},
-  "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Mostra le miniature",
+  "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Visualizza miniature",
  "@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
  "settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Effetto sfocatura",
  "@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
@ -883,7 +883,7 @@
  "@settingsVideoPageTitle": {},
  "settingsVideoSectionTitle": "Video",
  "@settingsVideoSectionTitle": {},
-  "settingsVideoShowVideos": "Mostra video",
+  "settingsVideoShowVideos": "Visualizza video",
  "@settingsVideoShowVideos": {},
  "settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Accelerazione hardware",
  "@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
@ -899,21 +899,21 @@
  "@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeSample": "Questo è un campione.",
  "@settingsSubtitleThemeSample": {},
-  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Allineamento del testo",
+  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Allineamento testo",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
-  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Allineamento del testo",
+  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Allineamento testo",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
-  "settingsSubtitleThemeTextSize": "Dimensione del testo",
+  "settingsSubtitleThemeTextSize": "Dimensione testo",
  "@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
-  "settingsSubtitleThemeShowOutline": "Mostra contorno e ombra",
+  "settingsSubtitleThemeShowOutline": "Visualizza contorno e ombra",
  "@settingsSubtitleThemeShowOutline": {},
-  "settingsSubtitleThemeTextColor": "Colore del testo",
+  "settingsSubtitleThemeTextColor": "Colore testo",
  "@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
-  "settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Opacità del testo",
+  "settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Opacità testo",
  "@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
-  "settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Colore di sfondo",
+  "settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Colore sfondo",
  "@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
-  "settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Opacità dello sfondo",
+  "settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Opacità sfondo",
  "@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Sinistra",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
@ -927,29 +927,29 @@
  "@settingsVideoControlsPageTitle": {},
  "settingsVideoButtonsTile": "Pulsanti",
  "@settingsVideoButtonsTile": {},
-  "settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Doppio tocco per play/pausa",
+  "settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Doppio tocco riproduci/pausa",
  "@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
  "settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Doppio tocco sui bordi dello schermo per cercare avanti/indietro",
  "@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
  "settingsPrivacySectionTitle": "Privacy",
  "@settingsPrivacySectionTitle": {},
-  "settingsAllowInstalledAppAccess": "Consentire l’accesso all’inventario delle app",
+  "settingsAllowInstalledAppAccess": "Consenti l’accesso all’inventario app",
  "@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
-  "settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Utilizzato per migliorare la visualizzazione degli album",
+  "settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Usato per migliorare la visualizzazione album",
  "@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
-  "settingsAllowErrorReporting": "Consenti segnalazione anonima degli errori",
+  "settingsAllowErrorReporting": "Consenti segnalazione anonima errori",
  "@settingsAllowErrorReporting": {},
-  "settingsSaveSearchHistory": "Salva la cronologia delle ricerche",
+  "settingsSaveSearchHistory": "Salva cronologia ricerche",
  "@settingsSaveSearchHistory": {},
-  "settingsEnableBin": "Usa il cestino",
+  "settingsEnableBin": "Usa cestino",
  "@settingsEnableBin": {},
-  "settingsEnableBinSubtitle": "Conserva gli elementi eliminati per 30 giorni",
+  "settingsEnableBinSubtitle": "Conserva elementi eliminati per 30 giorni",
  "@settingsEnableBinSubtitle": {},
  "settingsHiddenItemsTile": "Elementi nascosti",
  "@settingsHiddenItemsTile": {},
  "settingsHiddenItemsPageTitle": "Elementi nascosti",
  "@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
-  "settingsHiddenFiltersBanner": "Le foto e i video che corrispondono ai filtri nascosti non appariranno nella tua collezione.",
+  "settingsHiddenFiltersBanner": "Le foto e i video che corrispondono ai filtri nascosti non appariranno nella collezione.",
  "@settingsHiddenFiltersBanner": {},
  "settingsHiddenFiltersEmpty": "Nessun filtro nascosto",
  "@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
@ -957,7 +957,7 @@
  "@settingsStorageAccessTile": {},
  "settingsStorageAccessPageTitle": "Accesso a tutti i file",
  "@settingsStorageAccessPageTitle": {},
-  "settingsStorageAccessBanner": "Alcune cartelle richiedono una concessione di accesso esplicita per modificare i file al loro interno. Puoi rivedere qui le cartelle a cui hai dato accesso in precedenza.",
+  "settingsStorageAccessBanner": "Alcune cartelle per modificare i file al loro interno richiedono una concessione di accesso esplicita. Puoi rivedere qui le cartelle a cui hai dato accesso in precedenza.",
  "@settingsStorageAccessBanner": {},
  "settingsStorageAccessEmpty": "Nessuna autorizzazione concessa",
  "@settingsStorageAccessEmpty": {},
@ -969,7 +969,7 @@
  "@settingsRemoveAnimationsTile": {},
  "settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Rimuovi animazioni",
  "@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {},
-  "settingsTimeToTakeActionTile": "Tempo di reazione",
+  "settingsTimeToTakeActionTile": "Tempo reazione",
  "@settingsTimeToTakeActionTile": {},
  "settingsDisplaySectionTitle": "Schermo",
  "@settingsDisplaySectionTitle": {},
@ -981,9 +981,9 @@
  "@settingsThemeColorHighlights": {},
  "settingsThemeEnableDynamicColor": "Colori dinamici",
  "@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
-  "settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Frequenza di aggiornamento dello schermo",
+  "settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Frequenza aggiornamento schermo",
  "@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {},
-  "settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Frequenza di aggiornamento",
+  "settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Frequenza aggiornamento",
  "@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {},
  "settingsLanguageSectionTitle": "Lingua e formati",
  "@settingsLanguageSectionTitle": {},
@ -1005,7 +1005,7 @@
  "@settingsWidgetPageTitle": {},
  "settingsWidgetShowOutline": "Contorno",
  "@settingsWidgetShowOutline": {},
-  "settingsWidgetOpenPage": "Se tocchi il widget",
+  "settingsWidgetOpenPage": "Quando tocchi il widget",
  "@settingsWidgetOpenPage": {},
  "settingsCollectionTile": "Collezione",
  "@settingsCollectionTile": {},
@ -1051,15 +1051,15 @@
  "@viewerInfoLabelPath": {},
  "viewerInfoLabelDuration": "Durata",
  "@viewerInfoLabelDuration": {},
-  "viewerInfoLabelOwner": "Di proprietà di",
+  "viewerInfoLabelOwner": "Proprietario",
  "@viewerInfoLabelOwner": {},
  "viewerInfoLabelCoordinates": "Coordinate",
  "@viewerInfoLabelCoordinates": {},
  "viewerInfoLabelAddress": "Indirizzo",
  "@viewerInfoLabelAddress": {},
-  "mapStyleDialogTitle": "Stile Mappa",
+  "mapStyleDialogTitle": "Stile mappa",
  "@mapStyleDialogTitle": {},
-  "mapStyleTooltip": "Seleziona lo stile della mappa",
+  "mapStyleTooltip": "Seleziona stile mappa",
  "@mapStyleTooltip": {},
  "mapZoomInTooltip": "Ingrandisci",
  "@mapZoomInTooltip": {},
@ -1071,11 +1071,11 @@
  "@mapAttributionOsmHot": {},
  "mapAttributionStamen": "Titoli di [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
  "@mapAttributionStamen": {},
-  "openMapPageTooltip": "Visualizza sulla pagina della mappa",
+  "openMapPageTooltip": "Visualizza nella pagina della mappa",
  "@openMapPageTooltip": {},
  "mapEmptyRegion": "Nessuna immagine in questa regione",
  "@mapEmptyRegion": {},
-  "viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Fallita l’estrazione dei dati incorporati",
+  "viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Estrazione dati incorporati fallita",
  "@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
  "viewerInfoOpenLinkText": "Apri",
  "@viewerInfoOpenLinkText": {},
@ -1103,17 +1103,17 @@
  "@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
  "tagEditorPageAddTagTooltip": "Aggiungi etichetta",
  "@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
-  "tagEditorSectionRecent": "Aggiunti di recente",
+  "tagEditorSectionRecent": "Recenti",
  "@tagEditorSectionRecent": {},
-  "panoramaEnableSensorControl": "Abilita il controllo del sensore",
+  "panoramaEnableSensorControl": "Abilita controllo sensore",
  "@panoramaEnableSensorControl": {},
-  "panoramaDisableSensorControl": "Disabilita il controllo del sensore",
+  "panoramaDisableSensorControl": "Disabilita controllo sensore",
  "@panoramaDisableSensorControl": {},
  "sourceViewerPageTitle": "Codice sorgente",
  "@sourceViewerPageTitle": {},
-  "filePickerShowHiddenFiles": "Mostra i file nascosti",
+  "filePickerShowHiddenFiles": "Visualizza file nascosti",
  "@filePickerShowHiddenFiles": {},
-  "filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Non mostrare i file nascosti",
+  "filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Non visualizzare i file nascosti",
  "@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
  "filePickerOpenFrom": "Apri da",
  "@filePickerOpenFrom": {},
@ -1123,7 +1123,7 @@
  "@filePickerUseThisFolder": {},
  "durationDialogSeconds": "Secondi",
  "@durationDialogSeconds": {},
-  "settingsAllowMediaManagement": "Consenti la gestione dei media",
+  "settingsAllowMediaManagement": "Consenti gestione media",
  "@settingsAllowMediaManagement": {},
  "tagEditorSectionPlaceholders": "Segnaposti",
  "@tagEditorSectionPlaceholders": {},
@ -1137,7 +1137,7 @@
  "@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
  "entryInfoActionExportMetadata": "Esporta metadati",
  "@entryInfoActionExportMetadata": {},
-  "subtitlePositionTop": "In cima",
+  "subtitlePositionTop": "In alto",
  "@subtitlePositionTop": {},
  "widgetDisplayedItemMostRecent": "Più recente",
  "@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
@ -1151,7 +1151,7 @@
  "@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
  "settingsWidgetDisplayedItem": "Elemento visualizzato",
  "@settingsWidgetDisplayedItem": {},
-  "settingsViewerShowRatingTags": "Mostra valutazione & etichette",
+  "settingsViewerShowRatingTags": "Visualizza valutazione e etichette",
  "@settingsViewerShowRatingTags": {},
  "columnCount": "{count, plural, =1{{count} colonna} other{{count} colonne}}",
  "@columnCount": {
@ -1165,9 +1165,9 @@
  "@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
  "filterAspectRatioPortraitLabel": "Verticale",
  "@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
-  "keepScreenOnVideoPlayback": "Durante la riproduzione video",
+  "keepScreenOnVideoPlayback": "Durante riproduzione video",
  "@keepScreenOnVideoPlayback": {},
-  "settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Mostra gesti multi-touch alternativi",
+  "settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Visualizza gesti multi touch alternativi",
  "@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {},
  "entryActionShareImageOnly": "Condividi solo immagine",
  "@entryActionShareImageOnly": {},
@ -1179,15 +1179,15 @@
  "@filterLocatedLabel": {},
  "filterTaggedLabel": "Etichettato",
  "@filterTaggedLabel": {},
-  "settingsModificationWarningDialogMessage": "Le altre impostazioni saranno modificate.",
+  "settingsModificationWarningDialogMessage": "Saranno modificate le altre impostazioni.",
  "@settingsModificationWarningDialogMessage": {},
  "settingsDisplayUseTvInterface": "Interfaccia Android TV",
  "@settingsDisplayUseTvInterface": {},
-  "settingsViewerShowDescription": "Mostra la descrizione",
+  "settingsViewerShowDescription": "Visualizza descrizione",
  "@settingsViewerShowDescription": {},
  "tooManyItemsErrorDialogMessage": "Riprova con meno elementi.",
  "@tooManyItemsErrorDialogMessage": {},
-  "settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Trascina su o giù per aggiustare luminosità/volume",
+  "settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Trascina su o giù per regolare luminosità/volume",
  "@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {},
  "vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Blocca allo spegnimento dello schermo",
  "@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
@ -1223,7 +1223,7 @@
  "@passwordDialogEnter": {},
  "passwordDialogConfirm": "Conferma password",
  "@passwordDialogConfirm": {},
-  "settingsConfirmationVaultDataLoss": "Mostra avviso di perdita dati delle casseforti",
+  "settingsConfirmationVaultDataLoss": "Visualizza avviso perdita dati delle casseforti",
  "@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
  "settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Gli elementi nel cestino verranno eliminati permanentemente.",
  "@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
@ -1231,7 +1231,7 @@
  "@configureVaultDialogTitle": {},
  "exportEntryDialogWriteMetadata": "Scrivi metadati",
  "@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
-  "chipActionGoToPlacePage": "Mostra nei Luoghi",
+  "chipActionGoToPlacePage": "Visualizza nei Luoghi",
  "@chipActionGoToPlacePage": {},
  "lengthUnitPercent": "%",
  "@lengthUnitPercent": {},
@ -1249,7 +1249,7 @@
  "@placePageTitle": {},
  "settingsVideoBackgroundMode": "Modalità sottofondo",
  "@settingsVideoBackgroundMode": {},
-  "settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Modalità Sottofondo",
+  "settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Modalità sottofondo",
  "@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
  "settingsVideoEnablePip": "Picture-in-picture",
  "@settingsVideoEnablePip": {},
@ -1265,7 +1265,7 @@
  "@tagPlaceholderState": {},
  "settingsCollectionBurstPatternsNone": "Nessuno",
  "@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
-  "chipActionShowCountryStates": "Mostra stati",
+  "chipActionShowCountryStates": "Visualizza stati",
  "@chipActionShowCountryStates": {},
  "statePageTitle": "Stati",
  "@statePageTitle": {},
@ -1283,7 +1283,7 @@
  "@videoResumptionModeNever": {},
  "videoResumptionModeAlways": "Sempre",
  "@videoResumptionModeAlways": {},
-  "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Riprendi Riproduzione",
+  "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Riprendi riproduzione",
  "@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
  "tagEditorDiscardDialogMessage": "Vuoi scartare le modifiche?",
  "@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
@ -1295,7 +1295,7 @@
  "@maxBrightnessAlways": {},
  "settingsVideoPlaybackTile": "Riproduzione",
  "@settingsVideoPlaybackTile": {},
-  "settingsCollectionBurstPatternsTile": "Modelli di burst",
+  "settingsCollectionBurstPatternsTile": "Modelli burst",
  "@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
  "saveCopyButtonLabel": "SALVA COPIA",
  "@saveCopyButtonLabel": {},
@ -1307,7 +1307,7 @@
  "@editorTransformCrop": {},
  "editorTransformRotate": "Ruota",
  "@editorTransformRotate": {},
-  "cropAspectRatioFree": "Libero",
+  "cropAspectRatioFree": "Liberi",
  "@cropAspectRatioFree": {},
  "cropAspectRatioOriginal": "Originale",
  "@cropAspectRatioOriginal": {},
@ -1321,7 +1321,7 @@
  "@aboutDataUsageMisc": {},
  "aboutDataUsageDatabase": "Database",
  "@aboutDataUsageDatabase": {},
-  "aboutDataUsageSectionTitle": "Utilizzo dati",
+  "aboutDataUsageSectionTitle": "Uso dati",
  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
  "aboutDataUsageData": "Dati",
  "@aboutDataUsageData": {},
@ -1333,15 +1333,15 @@
  "@overlayHistogramNone": {},
  "overlayHistogramLuminance": "Luminanza",
  "@overlayHistogramLuminance": {},
-  "settingsViewerShowHistogram": "Mostra istogramma",
+  "settingsViewerShowHistogram": "Visualizza istogramma",
  "@settingsViewerShowHistogram": {},
  "overlayHistogramRGB": "RGB",
  "@overlayHistogramRGB": {},
  "entryActionCast": "Cast",
  "@entryActionCast": {},
-  "aboutDataUsageClearCache": "Pulisci Cache",
+  "aboutDataUsageClearCache": "Svuota cache",
  "@aboutDataUsageClearCache": {},
-  "castDialogTitle": "Dispositivi per Cast",
+  "castDialogTitle": "Dispositivi cast",
  "@castDialogTitle": {},
  "stopTooltip": "Ferma",
  "@stopTooltip": {},
@ -1351,11 +1351,11 @@
  "@videoRepeatActionSetStart": {},
  "videoRepeatActionSetEnd": "Imposta fine",
  "@videoRepeatActionSetEnd": {},
-  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "Mostra icona HDR",
+  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "Visualizza icona HDR",
  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
  "collectionActionSetHome": "Imposta come pagina iniziale",
  "@collectionActionSetHome": {},
-  "chipActionShowCollection": "Mostra nella Collezione",
+  "chipActionShowCollection": "Visualizza nella Collezione",
  "@chipActionShowCollection": {},
  "renameProcessorHash": "Hash",
  "@renameProcessorHash": {},
@ -1367,15 +1367,15 @@
  "@sortOrderLongestFirst": {},
  "sortOrderShortestFirst": "Dal più corto",
  "@sortOrderShortestFirst": {},
-  "explorerPageTitle": "Esploratore",
+  "explorerPageTitle": "Gestore file",
  "@explorerPageTitle": {},
-  "explorerActionSelectStorageVolume": "Seleziona il supporto",
+  "explorerActionSelectStorageVolume": "Seleziona supporto",
  "@explorerActionSelectStorageVolume": {},
-  "selectStorageVolumeDialogTitle": "Seleziona Supporto",
+  "selectStorageVolumeDialogTitle": "Seleziona supporto",
  "@selectStorageVolumeDialogTitle": {},
  "setHomeCustom": "Personalizzato",
  "@setHomeCustom": {},
-  "chipActionGoToExplorerPage": "Mostra nell'Esploratore",
+  "chipActionGoToExplorerPage": "Mostra in gestore file",
  "@chipActionGoToExplorerPage": {},
  "mapAttributionOsmData": "Dati della mappa © collaboratori di [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright)",
  "@mapAttributionOsmData": {},
@ -1383,15 +1383,15 @@
  "@newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": {},
  "chipActionRemove": "Rimuovi",
  "@chipActionRemove": {},
-  "videoActionShowPreviousFrame": "Mostra fotogramma precedente",
+  "videoActionShowPreviousFrame": "Visualizza fotogramma precedente",
  "@videoActionShowPreviousFrame": {},
-  "videoActionShowNextFrame": "Mostra fotogramma successivo",
+  "videoActionShowNextFrame": "Visualizza fotogramma successivo",
  "@videoActionShowNextFrame": {},
  "albumTierDynamic": "Dinamico",
  "@albumTierDynamic": {},
-  "newDynamicAlbumDialogTitle": "Nuovo Album Dinamico",
+  "newDynamicAlbumDialogTitle": "Nuovo album dinamico",
  "@newDynamicAlbumDialogTitle": {},
-  "collectionActionAddDynamicAlbum": "Aggiunti album dinamico",
+  "collectionActionAddDynamicAlbum": "Aggiungi album dinamico",
  "@collectionActionAddDynamicAlbum": {},
  "appExportDynamicAlbums": "Album dinamici",
  "@appExportDynamicAlbums": {},
--- a/lib/l10n/app_pt.arb
+++ b/lib/l10n/app_pt.arb
@ -1392,5 +1392,17 @@
  "newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": "O álbum já existe",
  "@newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": {},
  "videoActionShowPreviousFrame": "Mostrar quadro anterior",
-  "@videoActionShowPreviousFrame": {}
+  "@videoActionShowPreviousFrame": {},
+  "chipActionRemove": "Remover",
+  "@chipActionRemove": {},
+  "albumTierDynamic": "Dinâmico",
+  "@albumTierDynamic": {},
+  "newDynamicAlbumDialogTitle": "Novo Álbum Dinâmico",
+  "@newDynamicAlbumDialogTitle": {},
+  "dynamicAlbumAlreadyExists": "O álbum dinâmico já existe",
+  "@dynamicAlbumAlreadyExists": {},
+  "collectionActionAddDynamicAlbum": "Adicionar álbum dinâmico",
+  "@collectionActionAddDynamicAlbum": {},
+  "appExportDynamicAlbums": "Álbuns dinâmicos",
+  "@appExportDynamicAlbums": {}
 }
--- a/lib/l10n/app_ta.arb
+++ b/lib/l10n/app_ta.arb
@ -57,7 +57,7 @@
  "@menuActionSelectNone": {},
  "menuActionMap": "வரைபடம்",
  "@menuActionMap": {},
-  "menuActionSlideshow": "ச்லைடுசோ",
+  "menuActionSlideshow": "வில்லைக்காட்சி",
  "@menuActionSlideshow": {},
  "menuActionStats": "புள்ளிவிவரங்கள்",
  "@menuActionStats": {},
@ -65,25 +65,25 @@
  "@viewDialogSortSectionTitle": {},
  "viewDialogGroupSectionTitle": "குழு",
  "@viewDialogGroupSectionTitle": {},
-  "viewDialogLayoutSectionTitle": "மனையமைவு",
+  "viewDialogLayoutSectionTitle": "இடுவெளி",
  "@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
  "viewDialogReverseSortOrder": "தலைகீழ் வரிசை முறை",
  "@viewDialogReverseSortOrder": {},
  "tileLayoutMosaic": "மொசைக்",
  "@tileLayoutMosaic": {},
-  "tileLayoutGrid": "வலைவாய்",
+  "tileLayoutGrid": "சல்லடை",
  "@tileLayoutGrid": {},
  "tileLayoutList": "பட்டியல்",
  "@tileLayoutList": {},
-  "castDialogTitle": "நடிகர்கள் சாதனங்கள்",
+  "castDialogTitle": "தூக்கிஎறி சாதனங்கள்",
  "@castDialogTitle": {},
-  "coverDialogTabCover": "கவர்",
+  "coverDialogTabCover": "அட்டை",
  "@coverDialogTabCover": {},
  "coverDialogTabApp": "பயன்பாடு",
  "@coverDialogTabApp": {},
  "coverDialogTabColor": "நிறம்",
  "@coverDialogTabColor": {},
-  "appPickDialogTitle": "பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுங்கள்",
+  "appPickDialogTitle": "பயன்பாட்டை எடு",
  "@appPickDialogTitle": {},
  "appPickDialogNone": "எதுவுமில்லை",
  "@appPickDialogNone": {},
@ -99,11 +99,11 @@
  "@aboutBugReportInstruction": {},
  "aboutBugReportButton": "அறிக்கை",
  "@aboutBugReportButton": {},
-  "aboutDataUsageSectionTitle": "தரவு பயன்பாடு",
+  "aboutDataUsageSectionTitle": "தரவுப் பயன்பாடு",
  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
-  "aboutDataUsageData": "தகவல்கள்",
+  "aboutDataUsageData": "தரவு",
  "@aboutDataUsageData": {},
-  "aboutDataUsageCache": "கேச்",
+  "aboutDataUsageCache": "தேக்ககம்",
  "@aboutDataUsageCache": {},
  "aboutDataUsageDatabase": "தரவுத்தளம்",
  "@aboutDataUsageDatabase": {},
@ -113,25 +113,25 @@
  "@aboutDataUsageInternal": {},
  "aboutDataUsageExternal": "வெளிப்புறம்",
  "@aboutDataUsageExternal": {},
-  "aboutDataUsageClearCache": "தெளிவான தற்காலிக சேமிப்பு",
+  "aboutDataUsageClearCache": "தற்காலிக சேமிப்பு துடை",
  "@aboutDataUsageClearCache": {},
-  "aboutCreditsSectionTitle": "வரவு",
+  "aboutCreditsSectionTitle": "நன்றி",
  "@aboutCreditsSectionTitle": {},
-  "aboutCreditsWorldAtlas1": "இந்த பயன்பாடு ஒரு டோபோச்சன் கோப்பைப் பயன்படுத்துகிறது",
+  "aboutCreditsWorldAtlas1": "இந்தப் பயன்பாடு ஒரு டோபோச்சன் கோப்பைப் பயன்படுத்துகிறது",
  "@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
-  "aboutCreditsWorldAtlas2": "ஐ.எச்.சி உரிமத்தின் கீழ்.",
+  "aboutCreditsWorldAtlas2": "ஐஎச்சி உரிமத்தின் கீழ்.",
  "@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
  "aboutTranslatorsSectionTitle": "மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்",
  "@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
  "aboutLicensesSectionTitle": "திறந்த மூல உரிமங்கள்",
  "@aboutLicensesSectionTitle": {},
-  "aboutLicensesBanner": "இந்த பயன்பாடு பின்வரும் திறந்த மூல தொகுப்புகள் மற்றும் நூலகங்களைப் பயன்படுத்துகிறது.",
+  "aboutLicensesBanner": "இந்தப் பயன்பாடு பின்வரும் திறந்த மூல தொகுப்புகள் மற்றும் நூலகங்களைப் பயன்படுத்துகிறது.",
  "@aboutLicensesBanner": {},
  "aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "ஆண்ட்ராய்டு நூலகங்கள்",
  "@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
-  "aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Flutter செருகுநிரல்கள்",
+  "aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "ப்லுட்டர் செருகுநிரல்கள்",
  "@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
-  "aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Flutter தொகுப்புகள்",
+  "aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "ப்லுட்டர் தொகுப்புகள்",
  "@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
  "aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "டார்ட் தொகுப்புகள்",
  "@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
@ -141,41 +141,41 @@
  "@policyPageTitle": {},
  "collectionPageTitle": "சேகரிப்பு",
  "@collectionPageTitle": {},
-  "collectionPickPageTitle": "தேர்ந்தெடு",
+  "collectionPickPageTitle": "எடு",
  "@collectionPickPageTitle": {},
-  "collectionSelectPageTitle": "உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "collectionSelectPageTitle": "உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடு",
  "@collectionSelectPageTitle": {},
  "collectionActionShowTitleSearch": "தலைப்பு வடிகட்டியைக் காட்டு",
  "@collectionActionShowTitleSearch": {},
-  "collectionActionHideTitleSearch": "தலைப்பு வடிகட்டியை மறைக்கவும்",
+  "collectionActionHideTitleSearch": "தலைப்பு வடிகட்டியை மறை",
  "@collectionActionHideTitleSearch": {},
-  "collectionActionAddDynamicAlbum": "மாறும் ஆல்பத்தைச் சேர்க்கவும்",
+  "collectionActionAddDynamicAlbum": "மாறும் தொகுப்பைச் சேர்",
  "@collectionActionAddDynamicAlbum": {},
-  "collectionActionEmptyBin": "வெற்று பின்",
+  "collectionActionEmptyBin": "வெற்று தொட்டி",
  "@collectionActionEmptyBin": {},
-  "collectionActionCopy": "ஆல்பத்திற்கு நகலெடுக்கவும்",
+  "collectionActionCopy": "தொகுப்பிற்கு நகலெடு",
  "@collectionActionCopy": {},
-  "collectionActionMove": "ஆல்பத்திற்கு நகர்த்தவும்",
+  "collectionActionMove": "தொகுப்பிற்கு நகர்த்து",
  "@collectionActionMove": {},
-  "collectionActionRescan": "ரெச்கான்",
+  "collectionActionRescan": "மறுவருடல்",
  "@collectionActionRescan": {},
  "collectionActionEdit": "தொகு",
  "@collectionActionEdit": {},
-  "collectionGroupAlbum": "ஆல்பத்தால்",
+  "collectionGroupAlbum": "தொகுப்பால்",
  "@collectionGroupAlbum": {},
-  "collectionGroupMonth": "மாதத்திற்குள்",
+  "collectionGroupMonth": "திங்களால்",
  "@collectionGroupMonth": {},
-  "collectionGroupDay": "நாளுக்குள்",
+  "collectionGroupDay": "நாளால்",
  "@collectionGroupDay": {},
  "collectionGroupNone": "குழு வேண்டாம்",
  "@collectionGroupNone": {},
-  "sectionUnknown": "தெரியவில்லை",
+  "sectionUnknown": "தெரியாத",
  "@sectionUnknown": {},
  "dateToday": "இன்று",
  "@dateToday": {},
  "dateYesterday": "நேற்று",
  "@dateYesterday": {},
-  "dateThisMonth": "இந்த மாதம்",
+  "dateThisMonth": "இந்தத் திங்கள்",
  "@dateThisMonth": {},
  "appName": "ஏவ்ச்",
  "@appName": {},
@ -243,15 +243,15 @@
  },
  "collectionEmptyFavourites": "பிடித்தவை இல்லை",
  "@collectionEmptyFavourites": {},
-  "collectionEmptyVideos": "வீடியோக்கள் இல்லை",
+  "collectionEmptyVideos": "காணொளிகள் இல்லை",
  "@collectionEmptyVideos": {},
  "collectionEmptyImages": "படங்கள் இல்லை",
  "@collectionEmptyImages": {},
-  "collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "அணுகல் வழங்கவும்",
+  "collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "அணுகல் வழங்கு",
  "@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
-  "collectionSelectSectionTooltip": "பிரிவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "collectionSelectSectionTooltip": "பிரிவைத் தேர்ந்தெடு",
  "@collectionSelectSectionTooltip": {},
-  "collectionDeselectSectionTooltip": "பிரிவு தேர்வு",
+  "collectionDeselectSectionTooltip": "தேர்வு நீக்கு",
  "@collectionDeselectSectionTooltip": {},
  "drawerAboutButton": "பற்றி",
  "@drawerAboutButton": {},
@ -263,19 +263,19 @@
  "@drawerCollectionFavourites": {},
  "drawerCollectionImages": "படங்கள்",
  "@drawerCollectionImages": {},
-  "drawerCollectionVideos": "வீடியோக்கள்",
+  "drawerCollectionVideos": "காணொளிகள்",
  "@drawerCollectionVideos": {},
  "drawerCollectionPanoramas": "பனோரமாக்கள்",
  "@drawerCollectionPanoramas": {},
-  "drawerCollectionAnimated": "அனிமேசன்",
+  "drawerCollectionAnimated": "அசைவூட்டபட்டது",
  "@drawerCollectionAnimated": {},
-  "drawerCollectionMotionPhotos": "இயக்க புகைப்படங்கள்",
+  "drawerCollectionMotionPhotos": "இயக்கப் புகைப்படங்கள்",
  "@drawerCollectionMotionPhotos": {},
  "drawerCollectionRaws": "மூல புகைப்படங்கள்",
  "@drawerCollectionRaws": {},
-  "drawerCollectionSphericalVideos": "360 ° வீடியோக்கள்",
+  "drawerCollectionSphericalVideos": "360° காணொளிகள்",
  "@drawerCollectionSphericalVideos": {},
-  "drawerAlbumPage": "ஆல்பம்",
+  "drawerAlbumPage": "தொகுப்புகள்",
  "@drawerAlbumPage": {},
  "drawerCountryPage": "நாடுகள்",
  "@drawerCountryPage": {},
@ -283,21 +283,21 @@
  "@drawerPlacePage": {},
  "drawerTagPage": "குறிச்சொற்கள்",
  "@drawerTagPage": {},
-  "sortByDate": "தேதி",
+  "sortByDate": "தேதிமூலம்",
  "@sortByDate": {},
  "sortByName": "பெயரால்",
  "@sortByName": {},
-  "sortByItemCount": "உருப்படி எண்ணிக்கை மூலம்",
+  "sortByItemCount": "உருப்படி எண்ணிக்கைமூலம்",
  "@sortByItemCount": {},
-  "sortBySize": "அளவு மூலம்",
+  "sortBySize": "அளவுமூலம்",
  "@sortBySize": {},
-  "sortByAlbumFileName": "ஆல்பம் & கோப்பு பெயர்",
+  "sortByAlbumFileName": "தொகுப்பு & கோப்புப் பெயர்மூலம்",
  "@sortByAlbumFileName": {},
-  "sortByRating": "மதிப்பீடு மூலம்",
+  "sortByRating": "மதிப்பீடுமூலம்",
  "@sortByRating": {},
  "sortByDuration": "காலப்படி",
  "@sortByDuration": {},
-  "sortOrderNewestFirst": "புதிய முதல்",
+  "sortOrderNewestFirst": "முதலில் புதியது",
  "@sortOrderNewestFirst": {},
  "sortOrderOldestFirst": "முதலில் பழமையானது",
  "@sortOrderOldestFirst": {},
@ -309,33 +309,33 @@
  "@sortOrderHighestFirst": {},
  "sortOrderLowestFirst": "முதலில் மிகக் குறைவு",
  "@sortOrderLowestFirst": {},
-  "sortOrderLargestFirst": "முதல் பெரியது",
+  "sortOrderLargestFirst": "பெரியது முதலில்",
  "@sortOrderLargestFirst": {},
-  "sortOrderSmallestFirst": "முதலில் சிறியது",
+  "sortOrderSmallestFirst": "சிறியது முதலில்",
  "@sortOrderSmallestFirst": {},
-  "sortOrderShortestFirst": "சிறியது முதலில்",
+  "sortOrderShortestFirst": "சின்னது முதலில்",
  "@sortOrderShortestFirst": {},
  "sortOrderLongestFirst": "முதலில் நீளமானது",
  "@sortOrderLongestFirst": {},
-  "albumGroupTier": "வழங்கியவர்",
+  "albumGroupTier": "அடுக்குமூலம்",
  "@albumGroupTier": {},
-  "albumGroupType": "வகை",
+  "albumGroupType": "வகைமூலம்",
  "@albumGroupType": {},
-  "albumGroupVolume": "சேமிப்பக அளவு மூலம்",
+  "albumGroupVolume": "சேமிப்பக அளவுமூலம்",
  "@albumGroupVolume": {},
  "albumGroupNone": "குழு வேண்டாம்",
  "@albumGroupNone": {},
  "albumMimeTypeMixed": "கலப்பு",
  "@albumMimeTypeMixed": {},
-  "albumPickPageTitleCopy": "ஆல்பத்திற்கு நகலெடுக்கவும்",
+  "albumPickPageTitleCopy": "ஆல்பத்திற்கு நகலெடு",
  "@albumPickPageTitleCopy": {},
-  "albumPickPageTitleExport": "ஆல்பத்திற்கு ஏற்றுமதி",
+  "albumPickPageTitleExport": "தொகுப்பிற்கு ஏற்றுமதி",
  "@albumPickPageTitleExport": {},
-  "albumPickPageTitleMove": "ஆல்பத்திற்கு நகர்த்தவும்",
+  "albumPickPageTitleMove": "தொகுப்பிற்கு நகர்த்து",
  "@albumPickPageTitleMove": {},
-  "albumPickPageTitlePick": "ஆல்பத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்",
+  "albumPickPageTitlePick": "தொகுப்பைத் தேர்ந்தெடு",
  "@albumPickPageTitlePick": {},
-  "albumCamera": "கேமரா",
+  "albumCamera": "ஒளிப்படக்கருவி",
  "@albumCamera": {},
  "albumDownload": "பதிவிறக்கம்",
  "@albumDownload": {},
@ -343,11 +343,11 @@
  "@albumScreenshots": {},
  "albumScreenRecordings": "திரை பதிவுகள்",
  "@albumScreenRecordings": {},
-  "albumVideoCaptures": "வீடியோ கைப்பற்றுகிறது",
+  "albumVideoCaptures": "காணொளி பதிவுகள்",
  "@albumVideoCaptures": {},
-  "albumPageTitle": "ஆல்பம்",
+  "albumPageTitle": "தொகுப்புகள்",
  "@albumPageTitle": {},
-  "albumEmpty": "ஆல்பங்கள் இல்லை",
+  "albumEmpty": "தொகுப்புகள் இல்லை",
  "@albumEmpty": {},
  "createAlbumButtonLabel": "உருவாக்கு",
  "@createAlbumButtonLabel": {},
@ -367,21 +367,21 @@
  "@placeEmpty": {},
  "tagEmpty": "குறிச்சொற்கள் இல்லை",
  "@tagEmpty": {},
-  "binPageTitle": "மறுசுழற்சி பின்",
+  "binPageTitle": "மறுசுழற்சி தொட்டி",
  "@binPageTitle": {},
-  "explorerPageTitle": "எக்ச்ப்ளோரர்",
+  "explorerPageTitle": "உலாவி",
  "@explorerPageTitle": {},
-  "explorerActionSelectStorageVolume": "சேமிப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "explorerActionSelectStorageVolume": "சேமிப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடு",
  "@explorerActionSelectStorageVolume": {},
-  "selectStorageVolumeDialogTitle": "சேமிப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+  "selectStorageVolumeDialogTitle": "சேமிப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடு",
  "@selectStorageVolumeDialogTitle": {},
-  "searchCollectionFieldHint": "தேடல் சேகரிப்பு",
+  "searchCollectionFieldHint": "சேகரிப்பு தேடல்",
  "@searchCollectionFieldHint": {},
  "searchRecentSectionTitle": "அண்மைக் கால",
  "@searchRecentSectionTitle": {},
  "searchDateSectionTitle": "திகதி",
  "@searchDateSectionTitle": {},
-  "searchAlbumsSectionTitle": "ஆல்பம்",
+  "searchAlbumsSectionTitle": "தொகுப்புகள்",
  "@searchAlbumsSectionTitle": {},
  "searchCountriesSectionTitle": "நாடுகள்",
  "@searchCountriesSectionTitle": {},
@ -403,11 +403,11 @@
  "@settingsDefault": {},
  "settingsDisabled": "முடக்கப்பட்டது",
  "@settingsDisabled": {},
-  "settingsAskEverytime": "ஒவ்வொரு நேரத்திலும் கேளுங்கள்",
+  "settingsAskEverytime": "ஒவ்வொருமுறையும் கேளு",
  "@settingsAskEverytime": {},
  "settingsModificationWarningDialogMessage": "மற்ற அமைப்புகள் மாற்றப்படும்.",
  "@settingsModificationWarningDialogMessage": {},
-  "settingsSearchFieldLabel": "அமைப்புகளைத் தேடுங்கள்",
+  "settingsSearchFieldLabel": "அமைப்புகளைத் தேடு",
  "@settingsSearchFieldLabel": {},
  "settingsSearchEmpty": "பொருந்தக்கூடிய அமைப்பு இல்லை",
  "@settingsSearchEmpty": {},
@ -419,15 +419,15 @@
  "@settingsActionImport": {},
  "settingsActionImportDialogTitle": "இறக்குமதி",
  "@settingsActionImportDialogTitle": {},
-  "appExportCovers": "மறையம்",
+  "appExportCovers": "அட்டைகள்",
  "@appExportCovers": {},
-  "appExportDynamicAlbums": "மாறும் ஆல்பங்கள்",
+  "appExportDynamicAlbums": "மாறும் தொகுப்புகள்",
  "@appExportDynamicAlbums": {},
-  "appExportFavourites": "பிடித்தவை",
+  "appExportFavourites": "பிடித்தவைகள்",
  "@appExportFavourites": {},
  "appExportSettings": "அமைப்புகள்",
  "@appExportSettings": {},
-  "settingsNavigationSectionTitle": "வானோடல்",
+  "settingsNavigationSectionTitle": "வழிசெலுத்தல்",
  "@settingsNavigationSectionTitle": {},
  "settingsHomeTile": "வீடு",
  "@settingsHomeTile": {},
@ -437,23 +437,23 @@
  "@setHomeCustom": {},
  "settingsShowBottomNavigationBar": "கீழே உள்ள வழிசெலுத்தல் பட்டியைக் காட்டு",
  "@settingsShowBottomNavigationBar": {},
-  "settingsKeepScreenOnTile": "திரையை தொடர்ந்து வைத்திருங்கள்",
+  "settingsKeepScreenOnTile": "திரையைத் தொடர்ந்து வைத்திரு",
  "@settingsKeepScreenOnTile": {},
-  "settingsKeepScreenOnDialogTitle": "திரையை தொடர்ந்து வைத்திருங்கள்",
+  "settingsKeepScreenOnDialogTitle": "திரையைத் தொடர்ந்து வைத்திரு",
  "@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
  "settingsConfirmationTile": "உறுதிப்படுத்தல் உரையாடல்கள்",
  "@settingsConfirmationTile": {},
  "settingsConfirmationDialogTitle": "உறுதிப்படுத்தல் உரையாடல்கள்",
  "@settingsConfirmationDialogTitle": {},
-  "settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "பொருட்களை எப்போதும் நீக்குவதற்கு முன் கேளுங்கள்",
+  "settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "பொருட்களை எப்போதும் நீக்குவதற்கு முன் கேளு",
  "@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
-  "settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "மறுசுழற்சி தொட்டியில் பொருட்களை நகர்த்துவதற்கு முன் கேளுங்கள்",
+  "settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "மறுசுழற்சி தொட்டியில் பொருட்களை நகர்த்துவதற்கு முன் கேளு",
  "@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
-  "settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "மதிப்பிடப்படாத பொருட்களை நகர்த்துவதற்கு முன் கேளுங்கள்",
+  "settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "மதிப்பிடப்படாத பொருட்களை நகர்த்துவதற்கு முன் கேளு",
  "@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
  "settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "மறுசுழற்சி தொட்டியில் உருப்படிகளை நகர்த்திய பின் செய்தியைக் காட்டு",
  "@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
-  "settingsConfirmationVaultDataLoss": "வால்ட் தரவு இழப்பு எச்சரிக்கையைக் காட்டு",
+  "settingsConfirmationVaultDataLoss": "பெட்டக தரவு இழப்பு எச்சரிக்கையைக் காட்டு",
  "@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
  "settingsNavigationDrawerTile": "வழிசெலுத்தல் பட்டியல்",
  "@settingsNavigationDrawerTile": {},
@ -463,11 +463,11 @@
  "@settingsNavigationDrawerBanner": {},
  "settingsNavigationDrawerTabTypes": "வகைகள்",
  "@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
-  "settingsNavigationDrawerTabAlbums": "ஆல்பம்",
+  "settingsNavigationDrawerTabAlbums": "தொகுப்புகள்",
  "@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
  "settingsNavigationDrawerTabPages": "பக்கங்கள்",
  "@settingsNavigationDrawerTabPages": {},
-  "settingsNavigationDrawerAddAlbum": "ஆல்பத்தைச் சேர்க்கவும்",
+  "settingsNavigationDrawerAddAlbum": "தொகுப்பைச் சேர்",
  "@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
  "settingsThumbnailSectionTitle": "சிறு உருவங்கள்",
  "@settingsThumbnailSectionTitle": {},
@ -507,7 +507,7 @@
  "@settingsViewerSectionTitle": {},
  "settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்தவும், உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது எந்த நடவடிக்கைகள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
  "@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
-  "settingsViewerGestureSideTapNext": "முந்தைய/அடுத்த உருப்படியைக் காட்ட திரை விளிம்புகளில் தட்டவும்",
+  "settingsViewerGestureSideTapNext": "முந்தைய/அடுத்த உருப்படியைக் காட்ட திரை விளிம்புகளில் தட்டு",
  "@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
  "settingsViewerUseCutout": "கட்அவுட் பகுதியைப் பயன்படுத்தவும்",
  "@settingsViewerUseCutout": {},
@ -515,7 +515,7 @@
  "@settingsViewerMaximumBrightness": {},
  "settingsMotionPhotoAutoPlay": "ஆட்டோ பிளே மோசன் புகைப்படங்கள்",
  "@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
-  "settingsImageBackground": "பட பின்னணி",
+  "settingsImageBackground": "படப் பின்னணி",
  "@settingsImageBackground": {},
  "settingsViewerQuickActionsTile": "விரைவான செயல்கள்",
  "@settingsViewerQuickActionsTile": {},
@ -531,15 +531,15 @@
  "@settingsViewerOverlayTile": {},
  "settingsViewerOverlayPageTitle": "மேலடுக்கு",
  "@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
-  "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "திறப்பதில் காட்டு",
+  "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "திறக்கையில் காட்டு",
  "@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
-  "settingsViewerShowHistogram": "இச்டோகிராம் காட்டு",
+  "settingsViewerShowHistogram": "அலைவெண் செவ்வகப் படம் காட்டு",
  "@settingsViewerShowHistogram": {},
-  "settingsViewerShowMinimap": "மினிமேப்பைக் காட்டு",
+  "settingsViewerShowMinimap": "சிறுவரைப்படம் காட்டு",
  "@settingsViewerShowMinimap": {},
  "settingsViewerShowInformation": "தகவலைக் காட்டு",
  "@settingsViewerShowInformation": {},
-  "settingsViewerShowInformationSubtitle": "தலைப்பு, தேதி, இடம் போன்றவற்றைக் காட்டு.",
+  "settingsViewerShowInformationSubtitle": "தலைப்பு, தேதி, இடம், போன்றவற்றைக் காட்டு.",
  "@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
  "settingsViewerShowRatingTags": "மதிப்பீடு மற்றும் குறிச்சொற்களைக் காட்டு",
  "@settingsViewerShowRatingTags": {},
@ -553,23 +553,23 @@
  "@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
  "settingsSlideshowShuffle": "கலக்கு",
  "@settingsSlideshowShuffle": {},
-  "settingsSlideshowFillScreen": "திரை நிரப்பவும்",
+  "settingsSlideshowFillScreen": "திரை நிரப்பு",
  "@settingsSlideshowFillScreen": {},
-  "settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "அனிமேசன் சூம் விளைவு",
+  "settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "அசைவூட்டம் சூம் விளைவு",
  "@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {},
  "settingsSlideshowTransitionTile": "மாற்றம்",
  "@settingsSlideshowTransitionTile": {},
  "settingsSlideshowIntervalTile": "இடைவேளை",
  "@settingsSlideshowIntervalTile": {},
-  "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "வீடியோ பிளேபேக்",
+  "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "காணொளி பிளேபேக்",
  "@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
-  "settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "வீடியோ பிளேபேக்",
+  "settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "காணொளி பிளேபேக்",
  "@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
-  "settingsVideoPageTitle": "வீடியோ அமைப்புகள்",
+  "settingsVideoPageTitle": "காணொளி அமைப்புகள்",
  "@settingsVideoPageTitle": {},
-  "settingsVideoSectionTitle": "ஒளிதோற்றம்",
+  "settingsVideoSectionTitle": "காணொளி",
  "@settingsVideoSectionTitle": {},
-  "settingsVideoShowVideos": "வீடியோக்களைக் காட்டு",
+  "settingsVideoShowVideos": "காணொளிகளைக் காட்டு",
  "@settingsVideoShowVideos": {},
  "settingsVideoPlaybackTile": "பின்னணி",
  "@settingsVideoPlaybackTile": {},
@ -672,31 +672,31 @@
  "@editEntryDialogCopyFromItem": {},
  "durationDialogHours": "மணிகள்",
  "@durationDialogHours": {},
-  "aboutBugSaveLogInstruction": "பயன்பாட்டு பதிவுகளை ஒரு கோப்பில் சேமிக்கவும்",
+  "aboutBugSaveLogInstruction": "பயன்பாட்டு பதிவுகளை ஒரு கோப்பில் சேமி",
  "@aboutBugSaveLogInstruction": {},
-  "aboutBugCopyInfoInstruction": "கணினி தகவல்களை நகலெடுக்கவும்",
+  "aboutBugCopyInfoInstruction": "கணினி தகவல்களை நகலெடு",
  "@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
  "aboutBugCopyInfoButton": "நகலெடு",
  "@aboutBugCopyInfoButton": {},
-  "collectionActionAddShortcut": "குறுக்குவழியைச் சேர்க்கவும்",
+  "collectionActionAddShortcut": "குறுக்குவழியைச் சேர்",
  "@collectionActionAddShortcut": {},
-  "collectionActionSetHome": "வீட்டாக அமைக்கவும்",
+  "collectionActionSetHome": "வீட்டாக அமை",
  "@collectionActionSetHome": {},
-  "collectionSearchTitlesHintText": "தலைப்புகளைத் தேடுங்கள்",
+  "collectionSearchTitlesHintText": "தலைப்புகளைத் தேடு",
  "@collectionSearchTitlesHintText": {},
  "tagPageTitle": "குறிச்சொற்கள்",
  "@tagPageTitle": {},
-  "settingsDoubleBackExit": "வெளியேற “பின்” என்பதை இரண்டு முறை தட்டவும்",
+  "settingsDoubleBackExit": "வெளியேற “பின்” என்பதை இரண்டு முறை தட்டு",
  "@settingsDoubleBackExit": {},
-  "settingsCollectionBurstPatternsTile": "வெடிப்பு வடிவங்கள்",
+  "settingsCollectionBurstPatternsTile": "வடிவங்கள் வெடிப்பு",
  "@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
  "settingsViewerQuickActionEmpty": "பொத்தான்கள் இல்லை",
  "@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
-  "settingsViewerSlideshowTile": "ச்லைடுசோ",
+  "settingsViewerSlideshowTile": "படவில்லைக் காட்சி",
  "@settingsViewerSlideshowTile": {},
-  "settingsViewerSlideshowPageTitle": "ச்லைடுசோ",
+  "settingsViewerSlideshowPageTitle": "படவில்லைக் காட்சி",
  "@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
-  "settingsSlideshowRepeat": "மீண்டும்",
+  "settingsSlideshowRepeat": "மறுசெய்கை",
  "@settingsSlideshowRepeat": {},
  "settingsSubtitleThemeTile": "வசன வரிகள்",
  "@settingsSubtitleThemeTile": {},
@ -1347,13 +1347,13 @@
  "@editEntryDateDialogShift": {},
  "settingsVideoAutoPlay": "ஆட்டோ நாடகம்",
  "@settingsVideoAutoPlay": {},
-  "settingsVideoLoopModeTile": "லூப் பயன்முறை",
+  "settingsVideoLoopModeTile": "சுழல் பயன்முறை",
  "@settingsVideoLoopModeTile": {},
  "settingsVideoPlaybackPageTitle": "பின்னணி",
  "@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
  "settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "வன்பொருள் முடுக்கம்",
  "@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
-  "settingsVideoLoopModeDialogTitle": "லூப் பயன்முறை",
+  "settingsVideoLoopModeDialogTitle": "சுழல் பயன்முறை",
  "@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
  "settingsVideoResumptionModeTile": "பிளேபேக்கை மீண்டும் தொடங்குங்கள்",
  "@settingsVideoResumptionModeTile": {},
@ -1407,31 +1407,31 @@
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
  "settingsPrivacySectionTitle": "தனியுரிமை",
  "@settingsPrivacySectionTitle": {},
-  "settingsAllowInstalledAppAccess": "பயன்பாட்டு சரக்குகளுக்கான அணுகலை அனுமதிக்கவும்",
+  "settingsAllowInstalledAppAccess": "பயன்பாட்டு சரக்குகளுக்கான அணுகலை அனுமதி",
  "@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
-  "settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "ஆல்பம் காட்சியை மேம்படுத்த பயன்படுகிறது",
+  "settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "தொகுப்புக் காட்சியை மேம்படுத்தப் பயன்படுகிறது",
  "@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
-  "settingsAllowErrorReporting": "அநாமதேய பிழை அறிக்கையை அனுமதிக்கவும்",
+  "settingsAllowErrorReporting": "அநாமதேய பிழை அறிக்கையை அனுமதி",
  "@settingsAllowErrorReporting": {},
-  "settingsSaveSearchHistory": "தேடல் வரலாற்றைச் சேமிக்கவும்",
+  "settingsSaveSearchHistory": "தேடல் வரலாற்றைச் சேமி",
  "@settingsSaveSearchHistory": {},
  "settingsHiddenItemsTile": "மறைக்கப்பட்ட உருப்படிகள்",
  "@settingsHiddenItemsTile": {},
  "settingsHiddenItemsPageTitle": "மறைக்கப்பட்ட உருப்படிகள்",
  "@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
-  "settingsHiddenFiltersBanner": "மறைக்கப்பட்ட வடிப்பான்களுடன் பொருந்தக்கூடிய புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள் உங்கள் சேகரிப்பில் தோன்றாது.",
+  "settingsHiddenFiltersBanner": "மறைக்கப்பட்ட வடிப்பான்களுடன் பொருந்தக்கூடிய புகைப்படங்கள் மற்றும் காணொளிகள் உங்கள் சேகரிப்பில் தோன்றாது.",
  "@settingsHiddenFiltersBanner": {},
  "settingsHiddenFiltersEmpty": "மறைக்கப்பட்ட வடிப்பான்கள் இல்லை",
  "@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
  "settingsStorageAccessTile": "சேமிப்பக அணுகல்",
  "@settingsStorageAccessTile": {},
-  "settingsEnableBin": "மறுசுழற்சி தொட்டியைப் பயன்படுத்தவும்",
+  "settingsEnableBin": "மறுசுழற்சி தொட்டியைப் பயன்படுத்து",
  "@settingsEnableBin": {},
-  "settingsEnableBinSubtitle": "நீக்கப்பட்ட பொருட்களை 30 நாட்களுக்கு வைத்திருங்கள்",
+  "settingsEnableBinSubtitle": "நீக்கப்பட்ட பொருட்களை 30 நாட்களுக்கு வைத்திரு",
  "@settingsEnableBinSubtitle": {},
  "settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "மறுசுழற்சி தொட்டியில் உள்ள உருப்படிகள் என்றென்றும் நீக்கப்படும்.",
  "@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
-  "settingsAllowMediaManagement": "ஊடக நிர்வாகத்தை அனுமதிக்கவும்",
+  "settingsAllowMediaManagement": "ஊடக நிர்வாகத்தை அனுமதி",
  "@settingsAllowMediaManagement": {},
  "settingsStorageAccessPageTitle": "சேமிப்பக அணுகல்",
  "@settingsStorageAccessPageTitle": {},
--- a/lib/l10n/app_uk.arb
+++ b/lib/l10n/app_uk.arb
@ -1548,5 +1548,19 @@
  "videoActionShowPreviousFrame": "Показати попередній кадр",
  "@videoActionShowPreviousFrame": {},
  "videoActionShowNextFrame": "Показати наступний кадр",
-  "@videoActionShowNextFrame": {}
+  "@videoActionShowNextFrame": {},
+  "dynamicAlbumAlreadyExists": "Динамічний альбом уже існує",
+  "@dynamicAlbumAlreadyExists": {},
+  "chipActionRemove": "видалити",
+  "@chipActionRemove": {},
+  "albumTierDynamic": "Динамічний",
+  "@albumTierDynamic": {},
+  "newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": "Альбом вже існує",
+  "@newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": {},
+  "newDynamicAlbumDialogTitle": "Новий динамічний альбом",
+  "@newDynamicAlbumDialogTitle": {},
+  "collectionActionAddDynamicAlbum": "Додати динамічний альбом",
+  "@collectionActionAddDynamicAlbum": {},
+  "appExportDynamicAlbums": "Динамічні альбоми",
+  "@appExportDynamicAlbums": {}
 }