l10n by weblate (#375)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jean Mareilles <waged1266@tutanota.com>
Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: kha84 <khalukhin@gmail.com>
Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/ru/
Translation: Aves/App - Android
Translation: Aves/App - Main
Translation: Aves/Store - Full description
Translation: Aves/Store - Short description

Co-authored-by: Jean Mareilles <waged1266@tutanota.com>
Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: kha84 <khalukhin@gmail.com>
Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com>

android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -8,4 +8,5 @@
     <string name="analysis_notification_default_title">در حال کنکاش رسانه‌ها</string>
     <string name="analysis_notification_action_stop">توقف کردن</string>
     <string name="app_widget_label">قاب عکس</string>
+    <string name="app_name">Aves</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/es-MX/full_description.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 <i>Aves</i> puede manejar todo tipo de imágenes y videos, incluyendo los típicos JPEG y MP4, pero además cosas mas exóticas como <b>TIFF multipágina, SVG, viejos AVI y más</b>! Inspecciona su colección multimedia para identificar <b>fotos en movimiento</b>, <b>panoramas</b> (conocidas como fotos esféricas), <b>videos en 360°</b> y también archivos <b>GeoTIFF</b>.
 
-La <b>navegación y búsqueda</b> son partes importantes de <i>Aves</i>. Su propósito es que los usuarios puedan fácimente ir de álbumes a fotos, etiquetas, mapas, etc.
+La <b>navegación y búsqueda</b> son las partes más importantes de <i>Aves</i>. Su propósito es que los usuarios puedan fácilmente ir de álbumes a fotos, etiquetas, mapas, etc.
 
 <i>Aves</i> se integra con Android (desde <b>API 19 a 33</b>, es decir, desde KitKat a Android 13) con funciones como <b>widgets</b>, <b>accesos directos a aplicaciones </b>, manejo de <b>salvapantallas</b> y <b>búsqueda global</b>. También funciona como un <b>visor y selector de medios</b>.

fastlane/metadata/android/fr/full_description.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
+<i>Aves</i> supporte toutes sortes d’images et de vidéos comme les JPEG et les MP4 typiques, mais aussi des formats plus exotiques comme <b>les TIFF multipages, les SVG, les vieux AVI et bien plus encore</b> ! Votre collection multimédia est analysée pour identifier les <b>photos animées</b>, les <b>panoramas</b> (alias sphères photo), les <b>vidéos à 360°</b> ainsi que les fichiers <b>GeoTIFF</b>.
 
-<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
+<b>La navigation et la recherche</b> sont une partie importante d’<i>Aves</i>. Le but est que les utilisateurs puissent passer facilement des albums aux photos, des photos aux tags, des tags aux cartes, etc.
 
-<i>Aves</i> integrates with Android (from <b>API 19 to 33</b>, i.e. from KitKat to Android 13) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
+<i>Aves</i> s’intègre avec Android (de l’<b>API 19 à 33</b>, c’est-à-dire de KitKat à Android 13) avec des fonctionnalités telles que les <b>widgets</b>, les <b>raccourcis d’application</b>, <b>économiseur d’écran</b> et la <b>recherche globale</b>. Il est également possible de l’utiliser comme <b>visionneuse et sélecteur de médias</b>.

fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Gallery and metadata explorer
+Galerie et explorateur de métadonnées

fastlane/metadata/android/nb-NO/full_description.txt

@@ -2,4 +2,4 @@
 
 <b>Navigasjon og søk</b> er en viktig del av <i>Aves</i>. Målet er at brukere enkelt skal kunne ta seg fra album, til bilder, til etiketter, til kart, osv.
 
-<i>Aves</i> integrates with Android (from <b>API 19 to 33</b>, i.e. from KitKat to Android 13) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
+<i>Aves</i> integrerer seg med Android (fra <b>API 19 til 33</b>, altså fra KitKat til Android 13) med funksjoner som f.eks. <b>miniprogrammer</b>, <b>programsnarveier</b>, <b>skjermsparer</b> og <b>søk i hele programmet</b>. Det fungerer også som <b>mediaviser og utvelger</b>.

fastlane/metadata/android/ru/full_description.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
+<i>Aves</i> умеет работать со всеми типами изображений и видео, начиная от обычных JPEG и MP4, заканчивая такими экзотическими штуками как <b>многостраничные TIFF, SVG, старые AVI и многими другими</b>! Он сканирует вашу медиа коллекцию, определяя <b>моушн фото</b>, <b>панорамы</b> (aka фото сферы), <b>360° видео</b>, <b>GeoTIFF</b> файлы.
 
-<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
+<b>Навигация и поиск</b> важные части <i>Aves</i>. Пользователи могут легко переходить от альбомов к фотографиям, тэгам, картам и т.д.
 
-<i>Aves</i> integrates with Android (from <b>API 19 to 33</b>, i.e. from KitKat to Android 13) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
+<i>Aves</i> интегрируется с Android (начиная с версии <b>API 19 до 33</b>, т.е. от KitKat до Android 13) предлагая такие возможности как <b>виджеты</b>, <b>пользовательские ярлыки</b>, <b>скринсейвер</b> и поддержку <b>глобального поиска</b>. Он так же работает как диалоговое окно для <b>просмотра и выбора медиа</b>.

fastlane/metadata/android/ru/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Gallery and metadata explorer
+Медиа галерея с навигацией по метаданным

lib/l10n/app_es.arb

@@ -1101,7 +1101,7 @@
   "@viewerTransitionNone": {},
   "durationDialogSeconds": "Segundos",
   "@durationDialogSeconds": {},
-  "viewDialogReverseSortOrder": "Orden de clasificación inverso",
+  "viewDialogReverseSortOrder": "Invertir la forma de ordenar",
   "@viewDialogReverseSortOrder": {},
   "tileLayoutMosaic": "Mosaico",
   "@tileLayoutMosaic": {},
@@ -1140,5 +1140,19 @@
   "sortOrderLargestFirst": "El más grande primero",
   "@sortOrderLargestFirst": {},
   "sortOrderSmallestFirst": "El más pequeño primero",
-  "@sortOrderSmallestFirst": {}
+  "@sortOrderSmallestFirst": {},
+  "widgetOpenPageViewer": "Abrir el visor",
+  "@widgetOpenPageViewer": {},
+  "widgetOpenPageHome": "Abrir la pantalla de inicio",
+  "@widgetOpenPageHome": {},
+  "widgetOpenPageCollection": "Abrir colección",
+  "@widgetOpenPageCollection": {},
+  "editEntryLocationDialogSetCustom": "Establecer la ubicación personalizada",
+  "@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
+  "tagPlaceholderCountry": "País",
+  "@tagPlaceholderCountry": {},
+  "tagPlaceholderPlace": "Lugar",
+  "@tagPlaceholderPlace": {},
+  "tagEditorSectionPlaceholders": "Marcadores de la posición",
+  "@tagEditorSectionPlaceholders": {}
 }

lib/l10n/app_fr.arb

@@ -1146,5 +1146,15 @@
   "filePickerNoItems": "Aucun élément",
   "@filePickerNoItems": {},
   "filePickerUseThisFolder": "Utiliser ce dossier",
-  "@filePickerUseThisFolder": {}
+  "@filePickerUseThisFolder": {},
+  "editEntryLocationDialogSetCustom": "Définir un lieu personnalisé",
+  "@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
+  "tagEditorSectionPlaceholders": "Libellés de substitution",
+  "@tagEditorSectionPlaceholders": {},
+  "tagPlaceholderPlace": "Lieu",
+  "@tagPlaceholderPlace": {},
+  "tagPlaceholderCountry": "Pays",
+  "@tagPlaceholderCountry": {},
+  "settingsAllowMediaManagement": "Autoriser la gestion des médias",
+  "@settingsAllowMediaManagement": {}
 }

lib/l10n/app_it.arb

@@ -1143,8 +1143,6 @@
   "@filePickerNoItems": {},
   "filePickerUseThisFolder": "Usa questa cartella",
   "@filePickerUseThisFolder": {},
-  "widgetOpenPageCollection": "Collezione aperta",
-  "@widgetOpenPageCollection": {},
   "durationDialogSeconds": "Secondi",
   "@durationDialogSeconds": {}
 }

lib/l10n/app_ko.arb

@@ -1146,5 +1146,15 @@
   "filePickerNoItems": "항목 없음",
   "@filePickerNoItems": {},
   "filePickerUseThisFolder": "이 폴더 사용",
-  "@filePickerUseThisFolder": {}
+  "@filePickerUseThisFolder": {},
+  "editEntryLocationDialogSetCustom": "지정 장소로 편집",
+  "@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
+  "tagEditorSectionPlaceholders": "자리 표시자",
+  "@tagEditorSectionPlaceholders": {},
+  "tagPlaceholderCountry": "국가",
+  "@tagPlaceholderCountry": {},
+  "tagPlaceholderPlace": "장소",
+  "@tagPlaceholderPlace": {},
+  "settingsAllowMediaManagement": "미디어 관리 허용",
+  "@settingsAllowMediaManagement": {}
 }

lib/l10n/app_ru.arb

@@ -1146,5 +1146,13 @@
   "durationDialogSeconds": "Секунд",
   "@durationDialogSeconds": {},
   "widgetOpenPageCollection": "Открыть коллекцию",
-  "@widgetOpenPageCollection": {}
+  "@widgetOpenPageCollection": {},
+  "tagPlaceholderCountry": "Страна",
+  "@tagPlaceholderCountry": {},
+  "tagEditorSectionPlaceholders": "Закладки",
+  "@tagEditorSectionPlaceholders": {},
+  "tagPlaceholderPlace": "Место",
+  "@tagPlaceholderPlace": {},
+  "editEntryLocationDialogSetCustom": "Редактировать местоположение",
+  "@editEntryLocationDialogSetCustom": {}
 }