diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index 0b9c7ed12..a7b67fe3f 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -1384,5 +1384,11 @@
   "explorerActionSelectStorageVolume": "Choisir le stockage",
   "@explorerActionSelectStorageVolume": {},
   "selectStorageVolumeDialogTitle": "Volumes de stockage",
-  "@selectStorageVolumeDialogTitle": {}
+  "@selectStorageVolumeDialogTitle": {},
+  "sortByDuration": "par durée",
+  "@sortByDuration": {},
+  "sortOrderShortestFirst": "Plus courts d’abord",
+  "@sortOrderShortestFirst": {},
+  "sortOrderLongestFirst": "Plus longs d’abord",
+  "@sortOrderLongestFirst": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_hi.arb b/lib/l10n/app_hi.arb
index bf562fe31..c13e57206 100644
--- a/lib/l10n/app_hi.arb
+++ b/lib/l10n/app_hi.arb
@@ -239,5 +239,310 @@
   "filterRecentlyAddedLabel": "हाल ही में शामिल की गई",
   "@filterRecentlyAddedLabel": {},
   "filterMimeImageLabel": "इमेज",
-  "@filterMimeImageLabel": {}
+  "@filterMimeImageLabel": {},
+  "keepScreenOnVideoPlayback": "वीडियो प्लेबैक के दौरान",
+  "@keepScreenOnVideoPlayback": {},
+  "displayRefreshRatePreferLowest": "न्यूनतम दर",
+  "@displayRefreshRatePreferLowest": {},
+  "nameConflictStrategyRename": "नाम बदलें",
+  "@nameConflictStrategyRename": {},
+  "unitSystemMetric": "Metric",
+  "@unitSystemMetric": {},
+  "viewerTransitionSlide": "स्लाइड",
+  "@viewerTransitionSlide": {},
+  "viewerTransitionFade": "फेड",
+  "@viewerTransitionFade": {},
+  "newAlbumDialogStorageLabel": "स्टोरेज:",
+  "@newAlbumDialogStorageLabel": {},
+  "newVaultDialogTitle": "नया वॉल्ट",
+  "@newVaultDialogTitle": {},
+  "vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "लॉक करे,जब स्क्रीन बंद हो जाती है",
+  "@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
+  "filterTaggedLabel": "टैग किया गया",
+  "@filterTaggedLabel": {},
+  "mapStyleGoogleTerrain": "गूगल मैप्स (टेरेन)",
+  "@mapStyleGoogleTerrain": {},
+  "themeBrightnessDark": "Dark",
+  "@themeBrightnessDark": {},
+  "themeBrightnessBlack": "Black",
+  "@themeBrightnessBlack": {},
+  "videoControlsPlaySeek": "पिछड़े / आगे की तलाश करें",
+  "@videoControlsPlaySeek": {},
+  "mapStyleOsmHot": "Humanitarian OSM",
+  "@mapStyleOsmHot": {},
+  "filterAspectRatioPortraitLabel": "पोर्ट्रेट",
+  "@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
+  "filterNoAddressLabel": "एड्रेस रहित",
+  "@filterNoAddressLabel": {},
+  "filterNoRatingLabel": "रेट नहीं किया गया",
+  "@filterNoRatingLabel": {},
+  "filterRatingRejectedLabel": "अस्वीकृत",
+  "@filterRatingRejectedLabel": {},
+  "mapStyleGoogleNormal": "गूगल मैप्स",
+  "@mapStyleGoogleNormal": {},
+  "mapStyleGoogleHybrid": "गूगल मैप्स (हाइब्रिड)",
+  "@mapStyleGoogleHybrid": {},
+  "mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor",
+  "@mapStyleStamenWatercolor": {},
+  "unitSystemImperial": "Imperial",
+  "@unitSystemImperial": {},
+  "passwordDialogEnter": "पासवर्ड दर्ज करें",
+  "@passwordDialogEnter": {},
+  "filterBinLabel": "रीसाइकल बिन",
+  "@filterBinLabel": {},
+  "filterTypeRawLabel": "Raw",
+  "@filterTypeRawLabel": {},
+  "albumTierVaults": "संदूक",
+  "@albumTierVaults": {},
+  "albumTierRegular": "अन्य",
+  "@albumTierRegular": {},
+  "coordinateFormatDms": "DMS",
+  "@coordinateFormatDms": {},
+  "coordinateFormatDecimal": "Decimal degrees",
+  "@coordinateFormatDecimal": {},
+  "coordinateDms": "{निर्देशांक} {दिशा}",
+  "@coordinateDms": {
+    "placeholders": {
+      "coordinate": {
+        "type": "String",
+        "example": "38° 41′ 47.72″"
+      },
+      "direction": {
+        "type": "String",
+        "example": "S"
+      }
+    }
+  },
+  "coordinateDmsSouth": "द",
+  "@coordinateDmsSouth": {},
+  "coordinateDmsWest": "प",
+  "@coordinateDmsWest": {},
+  "displayRefreshRatePreferHighest": "उच्चतम दर",
+  "@displayRefreshRatePreferHighest": {},
+  "lengthUnitPixel": "px",
+  "@lengthUnitPixel": {},
+  "subtitlePositionTop": "शीर्ष",
+  "@subtitlePositionTop": {},
+  "subtitlePositionBottom": "नीचे",
+  "@subtitlePositionBottom": {},
+  "videoLoopModeNever": "कभी नहीं",
+  "@videoLoopModeNever": {},
+  "videoPlaybackMuted": "बिना ध्वनि के चलाएं",
+  "@videoPlaybackMuted": {},
+  "viewerTransitionNone": "कोई नहीं",
+  "@viewerTransitionNone": {},
+  "nameConflictDialogSingleSourceMessage": "गंतव्य फ़ोल्डर में कुछ फ़ाइलों का नाम समान है।।",
+  "@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
+  "noMatchingAppDialogMessage": "इसमें कोई ऐप नहीं है जो इसे संभाल सकता है।।",
+  "@noMatchingAppDialogMessage": {},
+  "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Move this item to the recycle bin?} other{Move these {count} items to the recycle bin?}}",
+  "@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Delete this item?} other{Delete these {count} items?}}",
+  "@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "format": "decimalPattern"
+      }
+    }
+  },
+  "newAlbumDialogTitle": "नया एल्बम",
+  "@newAlbumDialogTitle": {},
+  "newAlbumDialogNameLabel": "एल्बम का नाम",
+  "@newAlbumDialogNameLabel": {},
+  "pinDialogEnter": "पिन दर्ज करें",
+  "@pinDialogEnter": {},
+  "pinDialogConfirm": "पिन कन्फर्म करें",
+  "@pinDialogConfirm": {},
+  "passwordDialogConfirm": "पासवर्ड कन्फर्म करें",
+  "@passwordDialogConfirm": {},
+  "videoLoopModeAlways": "हमेशा",
+  "@videoLoopModeAlways": {},
+  "videoPlaybackSkip": "छोड़े",
+  "@videoPlaybackSkip": {},
+  "newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "डायरेक्टरी पहले से मौजूद",
+  "@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
+  "coordinateDmsEast": "पू",
+  "@coordinateDmsEast": {},
+  "moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "तारीख सहेजें",
+  "@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
+  "notEnoughSpaceDialogMessage": "इस ऑपरेशन को पूरा करने के लिए \"{volume}\" पर “{neededSize}” खाली जगह की आवश्यकता है, लेकिन केवल {freeSize} जगह है।।",
+  "@notEnoughSpaceDialogMessage": {
+    "placeholders": {
+      "neededSize": {
+        "type": "String",
+        "example": "314 MB"
+      },
+      "freeSize": {
+        "type": "String",
+        "example": "123 MB"
+      },
+      "volume": {
+        "type": "String",
+        "example": "SD card",
+        "description": "the name of a storage volume"
+      }
+    }
+  },
+  "renameAlbumDialogLabel": "नया नाम",
+  "@renameAlbumDialogLabel": {},
+  "wallpaperTargetLock": "लॉक स्क्रीन",
+  "@wallpaperTargetLock": {},
+  "unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{This operation is not supported for items of the following type: {types}.} other{This operation is not supported for items of the following types: {types}.}}",
+  "@unsupportedTypeDialogMessage": {
+    "placeholders": {
+      "count": {},
+      "types": {
+        "type": "String",
+        "example": "GIF, TIFF, MP4",
+        "description": "a list of unsupported types"
+      }
+    }
+  },
+  "restrictedAccessDialogMessage": "इस एप्लिकेशन को \"{volume}\" की {directory} में फ़ाइलों को संशोधित करने की अनुमति नहीं है।\n\nकृपया किसी अन्य directory में आइटम स्थानांतरित करने के लिए एक पूर्व-स्थापित फ़ाइल प्रबंधक या गैलरी ऐप का उपयोग करें।।",
+  "@restrictedAccessDialogMessage": {
+    "placeholders": {
+      "directory": {
+        "type": "String",
+        "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
+      },
+      "volume": {
+        "type": "String",
+        "example": "SD card",
+        "description": "the name of a storage volume"
+      }
+    }
+  },
+  "videoResumeDialogMessage": "क्या आप {time} पर पुन: चलाना चाहते हैं?",
+  "@videoResumeDialogMessage": {
+    "placeholders": {
+      "time": {
+        "type": "String",
+        "example": "13:37"
+      }
+    }
+  },
+  "videoStartOverButtonLabel": "पुन: प्रारंभ करें",
+  "@videoStartOverButtonLabel": {},
+  "vaultDialogLockTypeLabel": "लॉक प्रकार",
+  "@vaultDialogLockTypeLabel": {},
+  "patternDialogConfirm": "पैटर्न कन्फर्म करे",
+  "@patternDialogConfirm": {},
+  "patternDialogEnter": "पैटर्न दर्ज करें",
+  "@patternDialogEnter": {},
+  "authenticateToUnlockVault": "वॉल्ट को अनलॉक करने के लिए प्रमाणीकरण करें",
+  "@authenticateToUnlockVault": {},
+  "settingsVideoEnablePip": "पिक्चर-इन-पिक्चर",
+  "@settingsVideoEnablePip": {},
+  "videoControlsPlay": "चलाएं",
+  "@videoControlsPlay": {},
+  "videoControlsPlayOutside": "अन्य प्लेयर के साथ खोलें",
+  "@videoControlsPlayOutside": {},
+  "videoControlsNone": "कोई नहीं",
+  "@videoControlsNone": {},
+  "videoLoopModeShortOnly": "केवल लघु वीडियो",
+  "@videoLoopModeShortOnly": {},
+  "videoPlaybackWithSound": "ध्वनि के साथ चलाए",
+  "@videoPlaybackWithSound": {},
+  "viewerTransitionParallax": "पैरालैक्स",
+  "@viewerTransitionParallax": {},
+  "viewerTransitionZoomIn": "ज़ूम इन",
+  "@viewerTransitionZoomIn": {},
+  "wallpaperTargetHome": "होम स्क्रीन",
+  "@wallpaperTargetHome": {},
+  "widgetDisplayedItemRandom": "यादृच्छिक",
+  "@widgetDisplayedItemRandom": {},
+  "videoResumeButtonLabel": "पुन: चलाएं",
+  "@videoResumeButtonLabel": {},
+  "filterNoTitleLabel": "शीर्षकहीन",
+  "@filterNoTitleLabel": {},
+  "stopTooltip": "रोके",
+  "@stopTooltip": {},
+  "vaultLockTypePin": "पिन",
+  "@vaultLockTypePin": {},
+  "wallpaperTargetHomeLock": "होम और लॉक स्क्रीन",
+  "@wallpaperTargetHomeLock": {},
+  "widgetDisplayedItemMostRecent": "हाल ही के",
+  "@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
+  "filterAspectRatioLandscapeLabel": "लैंडस्केप",
+  "@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
+  "filterNoDateLabel": "अदिनांकित",
+  "@filterNoDateLabel": {},
+  "filterNoTagLabel": "टैग नहीं किया गया",
+  "@filterNoTagLabel": {},
+  "filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
+  "@filterTypeGeotiffLabel": {},
+  "accessibilityAnimationsKeep": "स्क्रीन प्रभाव रखें",
+  "@accessibilityAnimationsKeep": {},
+  "vaultLockTypePattern": "पैटर्न",
+  "@vaultLockTypePattern": {},
+  "coordinateDmsNorth": "उ",
+  "@coordinateDmsNorth": {},
+  "albumTierNew": "नया",
+  "@albumTierNew": {},
+  "albumTierApps": "ऐप्स",
+  "@albumTierApps": {},
+  "lengthUnitPercent": "%",
+  "@lengthUnitPercent": {},
+  "nameConflictStrategyReplace": "बदलें",
+  "@nameConflictStrategyReplace": {},
+  "themeBrightnessLight": "Light",
+  "@themeBrightnessLight": {},
+  "vaultLockTypePassword": "पासवर्ड",
+  "@vaultLockTypePassword": {},
+  "storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "एसडी कार्ड",
+  "@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
+  "storageAccessDialogMessage": "अगले स्क्रीन में \"{volume}\" के {directory} का चयन करें ताकि यह ऐप इसके लिए पहुंच सके।।",
+  "@storageAccessDialogMessage": {
+    "placeholders": {
+      "directory": {
+        "type": "String",
+        "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
+      },
+      "volume": {
+        "type": "String",
+        "example": "SD card",
+        "description": "the name of a storage volume"
+      }
+    }
+  },
+  "rootDirectoryDescription": "root directory",
+  "@rootDirectoryDescription": {},
+  "otherDirectoryDescription": "“{name}” directory",
+  "@otherDirectoryDescription": {
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String",
+        "example": "Pictures",
+        "description": "the name of a specific directory"
+      }
+    }
+  },
+  "missingSystemFilePickerDialogMessage": "सिस्टम फ़ाइल पिकर लापता या अक्षम है। कृपया इसे सक्षम करें और फिर से प्रयास करें।।",
+  "@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
+  "nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "कुछ फ़ाइलों का नाम समान है।।",
+  "@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
+  "addShortcutDialogLabel": "शॉर्टकट लेबल",
+  "@addShortcutDialogLabel": {},
+  "newVaultWarningDialogMessage": "वॉल्ट में आइटम केवल इस ऐप के लिए व अन्य के लिए नहीं उपलब्ध हैं।\n\nयदि आप इस ऐप को अनइंस्टॉल करते हैं, या इस ऐप डेटा को साफ़ करते हैं, तो आप इन सभी आइटम को खो देंगे।।",
+  "@newVaultWarningDialogMessage": {},
+  "configureVaultDialogTitle": "वॉल्ट को कॉन्फ़िगर करना",
+  "@configureVaultDialogTitle": {},
+  "moveUndatedConfirmationDialogMessage": "आगे बढ़ने से पहले आइटम की तारीख सेव करे?",
+  "@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
+  "setCoverDialogLatest": "नवीनतम आइटम",
+  "@setCoverDialogLatest": {},
+  "hideFilterConfirmationDialogMessage": "मैचिंग तस्वीरें और वीडियो आपके कलेक्शन से छिपे होंगे। आप उन्हें फिर से \"गोपनीयता\" सेटिंग्स से दिखा सकते हैं।\n\nक्या आप उन्हें छिपाना चाहते हैं?",
+  "@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
+  "renameEntrySetPageTitle": "नाम बदलें",
+  "@renameEntrySetPageTitle": {},
+  "authenticateToConfigureVault": "वॉल्ट को कॉन्फ़िगर करने के लिए प्रमाणीकरण करें",
+  "@authenticateToConfigureVault": {},
+  "renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "डायरेक्टरी पहले से मौजूद",
+  "@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_ko.arb b/lib/l10n/app_ko.arb
index a48694609..f1925fcfd 100644
--- a/lib/l10n/app_ko.arb
+++ b/lib/l10n/app_ko.arb
@@ -1384,5 +1384,11 @@
   "explorerActionSelectStorageVolume": "저장공간 선택",
   "@explorerActionSelectStorageVolume": {},
   "selectStorageVolumeDialogTitle": "저장공간",
-  "@selectStorageVolumeDialogTitle": {}
+  "@selectStorageVolumeDialogTitle": {},
+  "sortByDuration": "길이",
+  "@sortByDuration": {},
+  "sortOrderShortestFirst": "짧은 순",
+  "@sortOrderShortestFirst": {},
+  "sortOrderLongestFirst": "긴 순",
+  "@sortOrderLongestFirst": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_nl.arb b/lib/l10n/app_nl.arb
index 81018cf70..e49349f14 100644
--- a/lib/l10n/app_nl.arb
+++ b/lib/l10n/app_nl.arb
@@ -1386,5 +1386,11 @@
   "explorerActionSelectStorageVolume": "Opslag selecteren",
   "@explorerActionSelectStorageVolume": {},
   "selectStorageVolumeDialogTitle": "Opslag selecteren",
-  "@selectStorageVolumeDialogTitle": {}
+  "@selectStorageVolumeDialogTitle": {},
+  "sortByDuration": "Op lengte",
+  "@sortByDuration": {},
+  "sortOrderShortestFirst": "Kortste eerst",
+  "@sortOrderShortestFirst": {},
+  "sortOrderLongestFirst": "Langste eerst",
+  "@sortOrderLongestFirst": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb
index 13d019e99..5f4c478d3 100644
--- a/lib/l10n/app_ru.arb
+++ b/lib/l10n/app_ru.arb
@@ -1380,5 +1380,7 @@
   "explorerPageTitle": "Проводник",
   "@explorerPageTitle": {},
   "explorerActionSelectStorageVolume": "Выбрать хранилище",
-  "@explorerActionSelectStorageVolume": {}
+  "@explorerActionSelectStorageVolume": {},
+  "selectStorageVolumeDialogTitle": "Выбрать хранилище",
+  "@selectStorageVolumeDialogTitle": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_tr.arb b/lib/l10n/app_tr.arb
index bccd2c8b1..150ea2b73 100644
--- a/lib/l10n/app_tr.arb
+++ b/lib/l10n/app_tr.arb
@@ -7,7 +7,7 @@
   "@welcomeOptional": {},
   "welcomeTermsToggle": "Hüküm ve koşulları kabul ediyorum",
   "@welcomeTermsToggle": {},
-  "itemCount": "{count, plural, other{{count} öğe}}",
+  "itemCount": "{count, plural, other{{count} öge}}",
   "@itemCount": {},
   "timeSeconds": "{count, plural, other{{count} saniye}}",
   "@timeSeconds": {},
@@ -273,7 +273,7 @@
   "@rootDirectoryDescription": {},
   "otherDirectoryDescription": "“{name}” dizin",
   "@otherDirectoryDescription": {},
-  "storageAccessDialogMessage": "Bu uygulamaya erişim sağlamak için lütfen bir sonraki ekranda “{volume}” öğesinin {directory} dizinini seçin.",
+  "storageAccessDialogMessage": "Bir sonraki ekranda \"{volume}\" içindeki {directory} dizinini seçerek bu uygulamaya erişim izni verin.",
   "@storageAccessDialogMessage": {},
   "restrictedAccessDialogMessage": "Bu uygulamanın “{volume}” içindeki {directory} dosyaları değiştirmesine izin verilmiyor.\n\nÖğeleri başka bir dizine taşımak için lütfen önceden yüklenmiş bir dosya yöneticisi veya galeri uygulaması kullanın.",
   "@restrictedAccessDialogMessage": {},
@@ -281,7 +281,7 @@
   "@notEnoughSpaceDialogMessage": {},
   "missingSystemFilePickerDialogMessage": "Sistem dosya seçicisi eksik veya devre dışı. Lütfen etkinleştirin ve tekrar deneyin.",
   "@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
-  "unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Bu işlem aşağıdaki türdeki öğeler için desteklenmez: {types}.} other{Bu işlem aşağıdaki türlerdeki öğeler için desteklenmez: {types}.}}",
+  "unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Bu işlem şu türdeki ögeler için desteklenmez: {types}.} other{Bu işlem şu türlerdeki ögeler için desteklenmez: {types}.}}",
   "@unsupportedTypeDialogMessage": {},
   "nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Hedef klasördeki bazı dosyalar aynı ada sahip.",
   "@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
@@ -293,11 +293,11 @@
   "@addShortcutButtonLabel": {},
   "noMatchingAppDialogMessage": "Bununla ilgilenebilecek bir uygulama yok.",
   "@noMatchingAppDialogMessage": {},
-  "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Bu öğe geri dönüşüm kutusuna taşınsın mı?} other{Bu {count} madde geri dönüşüm kutusuna atılsın mı?}}",
+  "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Bu öge geri dönüşüm kutusuna taşınsın mı?} other{Bu {count} öge geri dönüşüm kutusuna atılsın mı?}}",
   "@binEntriesConfirmationDialogMessage": {},
-  "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Bu öğe silinsin mi?} other{Bu {count} öğe silinsin mi?}}",
+  "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Bu öge silinsin mi?} other{Bu {count} öge silinsin mi?}}",
   "@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {},
-  "moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Devam etmeden önce öğe tarihleri kaydedilsin mi?",
+  "moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Devam etmeden önce öge tarihleri kaydedilsin mi?",
   "@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
   "moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Tarihleri kaydet",
   "@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
@@ -307,7 +307,7 @@
   "@videoStartOverButtonLabel": {},
   "videoResumeButtonLabel": "SÜRDÜR",
   "@videoResumeButtonLabel": {},
-  "setCoverDialogLatest": "Son öğe",
+  "setCoverDialogLatest": "Son öge",
   "@setCoverDialogLatest": {},
   "setCoverDialogAuto": "Otomatik",
   "@setCoverDialogAuto": {},
@@ -359,7 +359,7 @@
   "@editEntryDateDialogSetCustom": {},
   "editEntryDateDialogCopyField": "Başka bir tarihten kopyala",
   "@editEntryDateDialogCopyField": {},
-  "editEntryDialogCopyFromItem": "Başka bir öğeden kopyala",
+  "editEntryDialogCopyFromItem": "Başka bir ögeden kopyala",
   "@editEntryDialogCopyFromItem": {},
   "editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Başlıktan ayıkla",
   "@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
@@ -523,25 +523,25 @@
   "@dateYesterday": {},
   "dateThisMonth": "Bu ay",
   "@dateThisMonth": {},
-  "collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 öğe silinemedi} other{{count} öğe silinemedi}}",
+  "collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 öge silinemedi} other{{count} öge silinemedi}}",
   "@collectionDeleteFailureFeedback": {},
-  "collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 öğe kopyalanamadı} other{{count} öğe kopyalanamadı}}",
+  "collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 öge kopyalanamadı} other{{count} öge kopyalanamadı}}",
   "@collectionCopyFailureFeedback": {},
-  "collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 öğe taşınamadı} other{{count} öğe taşınamadı}}",
+  "collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 öge taşınamadı} other{{count} öge taşınamadı}}",
   "@collectionMoveFailureFeedback": {},
-  "collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 öğenin adı değiştirilemedi} other{{count} öğenin adı değiştirilemedi}}",
+  "collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 ögenin adı değiştirilemedi} other{{count} ögenin adı değiştirilemedi}}",
   "@collectionRenameFailureFeedback": {},
-  "collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 öğe düzenlenemedi} other{{count} öğe düzenlenemedi}}",
+  "collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 öge düzenlenemedi} other{{count} öge düzenlenemedi}}",
   "@collectionEditFailureFeedback": {},
   "collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 sayfa dışa aktarılamadı} other{{count} sayfa dışa aktarılamadı}}",
   "@collectionExportFailureFeedback": {},
-  "collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 öğe kopyalandı} other{{count} öğe kopyalandı}}",
+  "collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 öge kopyalandı} other{{count} öge kopyalandı}}",
   "@collectionCopySuccessFeedback": {},
-  "collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 öğe taşındı} other{{count} öğe taşındı}}",
+  "collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 öge taşındı} other{{count} öge taşındı}}",
   "@collectionMoveSuccessFeedback": {},
-  "collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 öğenin adı değiştirildi} other{{count} öğenin adı değiştirildi}}",
+  "collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 ögenin adı değiştirildi} other{{count} ögenin adı değiştirildi}}",
   "@collectionRenameSuccessFeedback": {},
-  "collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 öğe düzenlendi} other{{count} öğe düzenlendi}}",
+  "collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 öge düzenlendi} other{{count} öge düzenlendi}}",
   "@collectionEditSuccessFeedback": {},
   "collectionEmptyFavourites": "Favori yok",
   "@collectionEmptyFavourites": {},
@@ -705,7 +705,7 @@
   "@settingsNavigationDrawerTile": {},
   "settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Gezinti Menüsü",
   "@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
-  "settingsNavigationDrawerBanner": "Menü öğelerini taşımak ve yeniden sıralamak için dokunun ve basılı tutun.",
+  "settingsNavigationDrawerBanner": "Menü ögelerini taşımak ve yeniden sıralamak için dokunun ve basılı tutun.",
   "@settingsNavigationDrawerBanner": {},
   "settingsNavigationDrawerTabTypes": "Türler",
   "@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
@@ -743,9 +743,9 @@
   "@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
   "settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Seçme",
   "@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
-  "settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Düğmeleri hareket ettirmek ve öğelere göz atarken hangi eylemlerin görüntüleneceğini seçmek için dokunun ve basılı tutun.",
+  "settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Düğmeleri hareket ettirmek ve ögelere göz atarken hangi eylemlerin görüntüleneceğini seçmek için dokunun ve basılı tutun.",
   "@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {},
-  "settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Düğmeleri hareket ettirmek ve öğeleri seçerken hangi eylemlerin görüntüleneceğini seçmek için dokunun ve basılı tutun.",
+  "settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Düğmeleri hareket ettirmek ve ögeleri seçerken hangi eylemlerin görüntüleneceğini seçmek için dokunun ve basılı tutun.",
   "@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
   "settingsViewerSectionTitle": "Görüntüleyici",
   "@settingsViewerSectionTitle": {},
@@ -851,9 +851,9 @@
   "@settingsSaveSearchHistory": {},
   "settingsEnableBin": "Geri dönüşüm kutusunu kullan",
   "@settingsEnableBin": {},
-  "settingsEnableBinSubtitle": "Silinen öğeleri 30 gün boyunca saklar",
+  "settingsEnableBinSubtitle": "Silinen ögeleri 30 gün boyunca saklar",
   "@settingsEnableBinSubtitle": {},
-  "settingsHiddenItemsTile": "Gizli öğeler",
+  "settingsHiddenItemsTile": "Gizli ögeler",
   "@settingsHiddenItemsTile": {},
   "settingsHiddenItemsPageTitle": "Gizli Öğeler",
   "@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
@@ -921,7 +921,7 @@
   "@settingsCollectionTile": {},
   "statsPageTitle": "İstatistikler",
   "@statsPageTitle": {},
-  "statsWithGps": "{count, plural, =1{1 konuma sahip öğe} other{{count} konuma sahip öğe}}",
+  "statsWithGps": "{count, plural, =1{1 öge konuma sahip} other{{count} öge konuma sahip}}",
   "@statsWithGps": {},
   "statsTopCountriesSectionTitle": "Öne Çıkan Ülkeler",
   "@statsTopCountriesSectionTitle": {},
@@ -1019,7 +1019,7 @@
   "@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
   "filePickerOpenFrom": "Şuradan aç",
   "@filePickerOpenFrom": {},
-  "filePickerNoItems": "Öğe yok",
+  "filePickerNoItems": "Öge yok",
   "@filePickerNoItems": {},
   "filePickerUseThisFolder": "Bu klasörü kullan",
   "@filePickerUseThisFolder": {},
@@ -1049,7 +1049,7 @@
   "@sortOrderLargestFirst": {},
   "settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Öğeleri geri dönüşüm kutusuna taşıdıktan sonra mesaj göster",
   "@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
-  "settingsViewerGestureSideTapNext": "Önceki/sonraki öğeyi göstermek için ekran kenarlarına dokunun",
+  "settingsViewerGestureSideTapNext": "Önceki/sonraki ögeyi göstermek için ekran kenarlarına dokunun",
   "@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
   "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Video oynatma",
   "@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
@@ -1161,7 +1161,7 @@
   "@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
   "settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Metin konumu",
   "@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
-  "settingsWidgetDisplayedItem": "Görüntülenen öğe",
+  "settingsWidgetDisplayedItem": "Görüntülenen öge",
   "@settingsWidgetDisplayedItem": {},
   "settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Metin Konumu",
   "@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},