{ "applyButtonLabel": "ALKALMAZ", "@applyButtonLabel": {}, "deleteButtonLabel": "TÖRLÉS", "@deleteButtonLabel": {}, "nextButtonLabel": "KÖVETKEZŐ", "@nextButtonLabel": {}, "continueButtonLabel": "FOLYTAT", "@continueButtonLabel": {}, "previousTooltip": "Előző", "@previousTooltip": {}, "nextTooltip": "Következő", "@nextTooltip": {}, "saveTooltip": "Mentés", "@saveTooltip": {}, "sourceStateLoading": "Betöltés", "@sourceStateLoading": {}, "doNotAskAgain": "Ne kérdezd újra", "@doNotAskAgain": {}, "chipActionDelete": "Törlés", "@chipActionDelete": {}, "appName": "Aves", "@appName": {}, "welcomeMessage": "Üdvözöl az Aves", "@welcomeMessage": {}, "cancelTooltip": "Mégse", "@cancelTooltip": {}, "chipActionCreateAlbum": "Új album", "@chipActionCreateAlbum": {}, "entryActionCopyToClipboard": "Vágolapra másolás", "@entryActionCopyToClipboard": {}, "entryActionDelete": "Törlés", "@entryActionDelete": {}, "entryActionExport": "Exportálás", "@entryActionExport": {}, "entryActionInfo": "Infó", "@entryActionInfo": {}, "entryActionShare": "Megosztás", "@entryActionShare": {}, "entryActionPrint": "Nyomtatás", "@entryActionPrint": {}, "entryActionEdit": "Szerkesztés", "@entryActionEdit": {}, "entryActionRotateScreen": "Képernyő forgatása", "@entryActionRotateScreen": {}, "entryActionAddFavourite": "Kedvencekhez adás", "@entryActionAddFavourite": {}, "videoActionMute": "Némítás", "@videoActionMute": {}, "viewerActionSettings": "Beállítások", "@viewerActionSettings": {}, "entryInfoActionEditDate": "Dátum és idő szerkesztése", "@entryInfoActionEditDate": {}, "filterNoTitleLabel": "Névtelen", "@filterNoTitleLabel": {}, "filterOnThisDayLabel": "Ezen a napon", "@filterOnThisDayLabel": {}, "filterRecentlyAddedLabel": "Nemrég hozzáadva", "@filterRecentlyAddedLabel": {}, "filterTypePanoramaLabel": "Panoráma", "@filterTypePanoramaLabel": {}, "filterMimeVideoLabel": "Videó", "@filterMimeVideoLabel": {}, "albumTierNew": "Új", "@albumTierNew": {}, "themeBrightnessDark": "Sötét", "@themeBrightnessDark": {}, "vaultLockTypePassword": "Jelszó", "@vaultLockTypePassword": {}, "videoControlsPlay": "Lejátszás", "@videoControlsPlay": {}, "videoControlsNone": "Nincs", "@videoControlsNone": {}, "videoLoopModeAlways": "Mindig", "@videoLoopModeAlways": {}, "viewerTransitionNone": "Nincs", "@viewerTransitionNone": {}, "storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Belső tárhely", "@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {}, "storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "SD kártya", "@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {}, "newAlbumDialogTitle": "Új album", "@newAlbumDialogTitle": {}, "newAlbumDialogNameLabel": "Album neve", "@newAlbumDialogNameLabel": {}, "newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "A mappa már létezik", "@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {}, "newAlbumDialogStorageLabel": "Tárhely:", "@newAlbumDialogStorageLabel": {}, "renameAlbumDialogLabel": "Új név", "@renameAlbumDialogLabel": {}, "renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "A mappa már létezik", "@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {}, "renameEntrySetPageTitle": "Átnevezés", "@renameEntrySetPageTitle": {}, "renameProcessorName": "Név", "@renameProcessorName": {}, "renameEntryDialogLabel": "Új név", "@renameEntryDialogLabel": {}, "editEntryDateDialogTitle": "Dátum és idő", "@editEntryDateDialogTitle": {}, "videoStreamSelectionDialogText": "Feliratok", "@videoStreamSelectionDialogText": {}, "videoStreamSelectionDialogOff": "Ki", "@videoStreamSelectionDialogOff": {}, "genericSuccessFeedback": "Kész!", "@genericSuccessFeedback": {}, "genericFailureFeedback": "Sikertelen", "@genericFailureFeedback": {}, "genericDangerWarningDialogMessage": "Biztos benne?", "@genericDangerWarningDialogMessage": {}, "menuActionSlideshow": "Diavetités", "@menuActionSlideshow": {}, "coverDialogTabCover": "Borító", "@coverDialogTabCover": {}, "appPickDialogNone": "Nincs", "@appPickDialogNone": {}, "aboutPageTitle": "Névjegy", "@aboutPageTitle": {}, "aboutLinkLicense": "Licensz", "@aboutLinkLicense": {}, "aboutBugSectionTitle": "Hibajelentés", "@aboutBugSectionTitle": {}, "aboutBugCopyInfoButton": "Másolás", "@aboutBugCopyInfoButton": {}, "aboutTranslatorsSectionTitle": "Fordítók", "@aboutTranslatorsSectionTitle": {}, "collectionActionEdit": "Szerkesztés", "@collectionActionEdit": {}, "dateToday": "Ma", "@dateToday": {}, "dateThisMonth": "Ebben a hónapban", "@dateThisMonth": {}, "drawerAboutButton": "Névjegy", "@drawerAboutButton": {}, "drawerSettingsButton": "Beállítások", "@drawerSettingsButton": {}, "drawerCollectionFavourites": "Kedvencek", "@drawerCollectionFavourites": {}, "drawerCollectionImages": "Képek", "@drawerCollectionImages": {}, "drawerCollectionVideos": "Videók", "@drawerCollectionVideos": {}, "drawerCollectionPanoramas": "Panorámák", "@drawerCollectionPanoramas": {}, "albumDownload": "Letöltés", "@albumDownload": {}, "albumScreenshots": "Képernyőképek", "@albumScreenshots": {}, "albumPageTitle": "Albumok", "@albumPageTitle": {}, "newFilterBanner": "új", "@newFilterBanner": {}, "chipActionRename": "Átnevezés", "@chipActionRename": {}, "entryActionRename": "Átnevezés", "@entryActionRename": {}, "keepScreenOnNever": "Soha", "@keepScreenOnNever": {}, "videoLoopModeNever": "Soha", "@videoLoopModeNever": {}, "videoActionPlay": "Lejátszás", "@videoActionPlay": {}, "entryInfoActionRemoveMetadata": "Metaadat eltávolítása", "@entryInfoActionRemoveMetadata": {}, "albumTierRegular": "Egyebek", "@albumTierRegular": {}, "keepScreenOnAlways": "Mindig", "@keepScreenOnAlways": {}, "nameConflictStrategyRename": "Átnevezés", "@nameConflictStrategyRename": {}, "themeBrightnessBlack": "Fekete", "@themeBrightnessBlack": {}, "menuActionMap": "Térkép", "@menuActionMap": {}, "collectionPageTitle": "Gyűjtemény", "@collectionPageTitle": {}, "sectionUnknown": "Ismeretlen", "@sectionUnknown": {}, "dateYesterday": "Tegnap", "@dateYesterday": {}, "drawerAlbumPage": "Albumok", "@drawerAlbumPage": {}, "albumCamera": "Kamera", "@albumCamera": {}, "actionRemove": "Eltávolítás", "@actionRemove": {}, "chipActionHide": "Elrejtés", "@chipActionHide": {}, "chipActionLock": "Zárolás", "@chipActionLock": {}, "chipActionSetCover": "Borító beállítása", "@chipActionSetCover": {}, "entryActionConvert": "Átalakítás", "@entryActionConvert": {}, "entryActionRestore": "Visszaállítás", "@entryActionRestore": {}, "entryActionRotateCCW": "Forgatás balra", "@entryActionRotateCCW": {}, "entryActionRotateCW": "Forgatás jobbra", "@entryActionRotateCW": {}, "entryActionViewMotionPhotoVideo": "Videó megnyitása", "@entryActionViewMotionPhotoVideo": {}, "videoActionPause": "Szünet", "@videoActionPause": {}, "videoActionSetSpeed": "Lejátszás sebessége", "@videoActionSetSpeed": {}, "slideshowActionResume": "Folytatás", "@slideshowActionResume": {}, "entryInfoActionEditLocation": "Hely szerkesztése", "@entryInfoActionEditLocation": {}, "entryInfoActionEditTags": "Címke szerkesztése", "@entryInfoActionEditTags": {}, "entryInfoActionRemoveLocation": "Hely eltávolítása", "@entryInfoActionRemoveLocation": {}, "filterBinLabel": "Kuka", "@filterBinLabel": {}, "filterFavouriteLabel": "Kedvenc", "@filterFavouriteLabel": {}, "filterNoAddressLabel": "Nincs cím", "@filterNoAddressLabel": {}, "filterTypeRawLabel": "Raw", "@filterTypeRawLabel": {}, "filterTypeSphericalVideoLabel": "360° videó", "@filterTypeSphericalVideoLabel": {}, "filterMimeImageLabel": "Kép", "@filterMimeImageLabel": {}, "albumTierApps": "Alkalmazások", "@albumTierApps": {}, "coordinateDmsNorth": "É", "@coordinateDmsNorth": {}, "coordinateDmsSouth": "D", "@coordinateDmsSouth": {}, "coordinateDmsEast": "K", "@coordinateDmsEast": {}, "coordinateDmsWest": "Ny", "@coordinateDmsWest": {}, "lengthUnitPixel": "px", "@lengthUnitPixel": {}, "lengthUnitPercent": "%", "@lengthUnitPercent": {}, "mapStyleGoogleNormal": "Google térkép", "@mapStyleGoogleNormal": {}, "mapStyleHuaweiNormal": "Petal térkép", "@mapStyleHuaweiNormal": {}, "nameConflictStrategySkip": "Átugrik", "@nameConflictStrategySkip": {}, "unitSystemMetric": "Metrikus", "@unitSystemMetric": {}, "vaultLockTypePin": "PIN", "@vaultLockTypePin": {}, "settingsVideoEnablePip": "Kép a képben", "@settingsVideoEnablePip": {}, "videoPlaybackSkip": "Átugrik", "@videoPlaybackSkip": {}, "wallpaperTargetHome": "Kezdőképernyő", "@wallpaperTargetHome": {}, "widgetDisplayedItemMostRecent": "Legutóbbi", "@widgetDisplayedItemMostRecent": {}, "videoResumeButtonLabel": "FOLYTATÁS", "@videoResumeButtonLabel": {}, "setCoverDialogLatest": "Legutóbbi elem", "@setCoverDialogLatest": {}, "setCoverDialogCustom": "Egyéni", "@setCoverDialogCustom": {}, "passwordDialogConfirm": "Jelszó megerősítése", "@passwordDialogConfirm": {}, "passwordDialogEnter": "Jelszó megadása", "@passwordDialogEnter": {}, "pinDialogConfirm": "PIN megerősítése", "@pinDialogConfirm": {}, "pinDialogEnter": "PIN megadása", "@pinDialogEnter": {}, "editEntryRatingDialogTitle": "Értékelés", "@editEntryRatingDialogTitle": {}, "editEntryLocationDialogTitle": "Hely", "@editEntryLocationDialogTitle": {}, "exportEntryDialogWidth": "Szélesség", "@exportEntryDialogWidth": {}, "exportEntryDialogHeight": "Magasság", "@exportEntryDialogHeight": {}, "exportEntryDialogFormat": "Formátum:", "@exportEntryDialogFormat": {}, "aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Android könyvtárak", "@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {}, "aboutLicensesSectionTitle": "Nyílt forrású licenszek", "@aboutLicensesSectionTitle": {}, "aboutBugReportButton": "Jelentés", "@aboutBugReportButton": {}, "coverDialogTabColor": "Szín", "@coverDialogTabColor": {}, "tileLayoutList": "Lista", "@tileLayoutList": {}, "viewDialogLayoutSectionTitle": "Elrendezés", "@viewDialogLayoutSectionTitle": {}, "tileLayoutMosaic": "Mozaik", "@tileLayoutMosaic": {}, "tileLayoutGrid": "Rács", "@tileLayoutGrid": {}, "viewDialogGroupSectionTitle": "Csoport", "@viewDialogGroupSectionTitle": {}, "menuActionStats": "Statisztikák", "@menuActionStats": {}, "menuActionConfigureView": "Nézet", "@menuActionConfigureView": {}, "menuActionSelect": "Kiválasztás", "@menuActionSelect": {}, "menuActionSelectAll": "Összes kijelölése", "@menuActionSelectAll": {}, "videoStreamSelectionDialogVideo": "Videó", "@videoStreamSelectionDialogVideo": {}, "removeEntryMetadataDialogMore": "Továbbiak", "@removeEntryMetadataDialogMore": {}, "aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Flutter beépülők", "@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {}, "aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Flutter csomagok", "@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {}, "aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Dart csomagok", "@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {}, "drawerTagPage": "Címkék", "@drawerTagPage": {}, "drawerPlacePage": "Helyek", "@drawerPlacePage": {}, "drawerCountryPage": "Országok", "@drawerCountryPage": {}, "drawerCollectionSphericalVideos": "360° videó", "@drawerCollectionSphericalVideos": {}, "drawerCollectionAll": "Összes gyűjtemény", "@drawerCollectionAll": {}, "collectionEmptyImages": "Nincsenek képek", "@collectionEmptyImages": {}, "collectionEmptyVideos": "Nincsenek videók", "@collectionEmptyVideos": {}, "collectionEmptyFavourites": "Nincsenek kedvencek", "@collectionEmptyFavourites": {}, "searchCountriesSectionTitle": "Országok", "@searchCountriesSectionTitle": {}, "searchAlbumsSectionTitle": "Albumok", "@searchAlbumsSectionTitle": {}, "searchDateSectionTitle": "Dátum", "@searchDateSectionTitle": {}, "searchRecentSectionTitle": "Legutóbbi", "@searchRecentSectionTitle": {}, "binPageTitle": "Kuka", "@binPageTitle": {}, "tagPageTitle": "Címkék", "@tagPageTitle": {}, "placePageTitle": "Helyek", "@placePageTitle": {}, "countryPageTitle": "Országok", "@countryPageTitle": {}, "sortOrderAtoZ": "A-Z", "@sortOrderAtoZ": {}, "sortOrderZtoA": "Z-A", "@sortOrderZtoA": {}, "settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Albumok", "@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {}, "settingsHomeDialogTitle": "Kezdőlap", "@settingsHomeDialogTitle": {}, "settingsHomeTile": "Kezdőlap", "@settingsHomeTile": {}, "appExportSettings": "Beállítások", "@appExportSettings": {}, "appExportFavourites": "Kedvencek", "@appExportFavourites": {}, "settingsDisabled": "Letiltva", "@settingsDisabled": {}, "settingsPageTitle": "Beállítások", "@settingsPageTitle": {}, "searchTagsSectionTitle": "Címkék", "@searchTagsSectionTitle": {}, "searchPlacesSectionTitle": "Helyek", "@searchPlacesSectionTitle": {}, "settingsViewerSlideshowTile": "Diavetités", "@settingsViewerSlideshowTile": {}, "settingsViewerMaximumBrightness": "Maximális fényerő", "@settingsViewerMaximumBrightness": {}, "settingsCollectionBurstPatternsNone": "Nincs", "@settingsCollectionBurstPatternsNone": {}, "settingsSlideshowRepeat": "Ismétlés", "@settingsSlideshowRepeat": {}, "settingsViewerSlideshowPageTitle": "Diavetités", "@settingsViewerSlideshowPageTitle": {}, "settingsVideoButtonsTile": "Gombok", "@settingsVideoButtonsTile": {}, "settingsSubtitleThemePageTitle": "Feliratok", "@settingsSubtitleThemePageTitle": {}, "settingsSubtitleThemeSample": "Ez egy minta.", "@settingsSubtitleThemeSample": {}, "settingsSubtitleThemeTile": "Feliratok", "@settingsSubtitleThemeTile": {}, "settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Hardveres gyorsítás", "@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {}, "settingsVideoSectionTitle": "Videó", "@settingsVideoSectionTitle": {}, "settingsEnableBin": "Kuka használata", "@settingsEnableBin": {}, "viewerInfoPageTitle": "Infó", "@viewerInfoPageTitle": {}, "viewerErrorUnknown": "Hoppá!", "@viewerErrorUnknown": {}, "statsPageTitle": "Statisztikák", "@statsPageTitle": {}, "settingsCollectionTile": "Gyűjtemény", "@settingsCollectionTile": {}, "settingsLanguagePageTitle": "Nyelv", "@settingsLanguagePageTitle": {}, "settingsLanguageTile": "Nyelv", "@settingsLanguageTile": {}, "settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Téma", "@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {}, "settingsThemeBrightnessTile": "Téma", "@settingsThemeBrightnessTile": {}, "settingsDisplaySectionTitle": "Kijelző", "@settingsDisplaySectionTitle": {}, "viewerInfoSearchSuggestionDate": "Dátum és idő", "@viewerInfoSearchSuggestionDate": {}, "viewerInfoOpenLinkText": "Megnyitás", "@viewerInfoOpenLinkText": {}, "mapZoomOutTooltip": "Kicsinyítés", "@mapZoomOutTooltip": {}, "mapZoomInTooltip": "Nagyítás", "@mapZoomInTooltip": {}, "viewerInfoLabelAddress": "Cím", "@viewerInfoLabelAddress": {}, "viewerInfoLabelCoordinates": "Koordináták", "@viewerInfoLabelCoordinates": {}, "viewerInfoLabelOwner": "Tulajdonos", "@viewerInfoLabelOwner": {}, "viewerInfoLabelDuration": "Hossz", "@viewerInfoLabelDuration": {}, "viewerInfoLabelPath": "Hely", "@viewerInfoLabelPath": {}, "viewerInfoLabelSize": "Méret", "@viewerInfoLabelSize": {}, "viewerInfoLabelResolution": "Felbontás", "@viewerInfoLabelResolution": {}, "viewerInfoLabelDate": "Dátum", "@viewerInfoLabelDate": {}, "viewerInfoUnknown": "ismeretlen", "@viewerInfoUnknown": {}, "filePickerShowHiddenFiles": "Rejtett fájlok mutatása", "@filePickerShowHiddenFiles": {}, "sourceViewerPageTitle": "Forrás", "@sourceViewerPageTitle": {}, "tagPlaceholderPlace": "Hely", "@tagPlaceholderPlace": {}, "tagPlaceholderCountry": "Ország", "@tagPlaceholderCountry": {}, "tagEditorSectionRecent": "Legutóbbi", "@tagEditorSectionRecent": {}, "viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Felbontás", "@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {}, "filePickerUseThisFolder": "Mappa használata", "@filePickerUseThisFolder": {}, "tagPlaceholderState": "Megye", "@tagPlaceholderState": {}, "tagEditorPageAddTagTooltip": "Címke hozzáadása", "@tagEditorPageAddTagTooltip": {}, "tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Új címke", "@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {}, "tagEditorPageTitle": "Címkék szerkesztése", "@tagEditorPageTitle": {}, "filePickerNoItems": "Nincsenek elemek", "@filePickerNoItems": {}, "settingsThumbnailSectionTitle": "Miniatűrök", "@settingsThumbnailSectionTitle": {}, "filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Ne mutassa a rejtett fájlokat", "@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {}, "settingsVideoControlsPageTitle": "Vezérlők", "@settingsVideoControlsPageTitle": {}, "settingsVideoControlsTile": "Vezérlők", "@settingsVideoControlsTile": {}, "settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Jobbra", "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {}, "settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Középen", "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {}, "settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Balra", "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {}, "settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Háttér szín", "@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {}, "settingsSubtitleThemeTextColor": "Szöveg színe", "@settingsSubtitleThemeTextColor": {}, "settingsSubtitleThemeTextSize": "Szöveg mérete", "@settingsSubtitleThemeTextSize": {}, "settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Szöveg pozíciója", "@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {}, "settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Szöveg pozíciója", "@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {}, "settingsVideoShowVideos": "Videók mutatása", "@settingsVideoShowVideos": {}, "settingsVideoAutoPlay": "Automatikus lejátszás", "@settingsVideoAutoPlay": {}, "settingsVideoPageTitle": "Videó beállítások", "@settingsVideoPageTitle": {}, "settingsHiddenItemsTabPaths": "Rejtett helyek", "@settingsHiddenItemsTabPaths": {}, "settingsHiddenItemsPageTitle": "Rejtett elemek", "@settingsHiddenItemsPageTitle": {}, "settingsHiddenItemsTile": "Rejtett elemek", "@settingsHiddenItemsTile": {}, "viewerErrorDoesNotExist": "A fájl már nem létezik.", "@viewerErrorDoesNotExist": {}, "settingsWidgetPageTitle": "Fotó keret", "@settingsWidgetPageTitle": {}, "settingsScreenSaverPageTitle": "Képernyővédő", "@settingsScreenSaverPageTitle": {}, "settingsUnitSystemDialogTitle": "Mértékegységek", "@settingsUnitSystemDialogTitle": {}, "settingsUnitSystemTile": "Mértékegységek", "@settingsUnitSystemTile": {}, "settingsLanguageSectionTitle": "Nyelv és formátumok", "@settingsLanguageSectionTitle": {}, "settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Animációk eltávolítása", "@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {}, "settingsRemoveAnimationsTile": "Animációk eltávolítása", "@settingsRemoveAnimationsTile": {}, "viewerInfoSearchFieldLabel": "Metaadat keresése", "@viewerInfoSearchFieldLabel": {}, "viewerInfoViewXmlLinkText": "XML megtekintése", "@viewerInfoViewXmlLinkText": {}, "mapEmptyRegion": "Nincsenek képek ebben a régióban", "@mapEmptyRegion": {}, "openMapPageTooltip": "Megtekintés a térképen", "@openMapPageTooltip": {}, "mapStyleTooltip": "Térkép stílus választása", "@mapStyleTooltip": {}, "mapStyleDialogTitle": "Térkép stílus", "@mapStyleDialogTitle": {}, "viewerInfoLabelTitle": "Cím", "@viewerInfoLabelTitle": {}, "viewerInfoLabelDescription": "Leírás", "@viewerInfoLabelDescription": {}, "viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Leírás", "@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {}, "welcomeOptional": "Nem kötelező", "@welcomeOptional": {}, "welcomeTermsToggle": "Elfogadom a felhasználási feltételeket", "@welcomeTermsToggle": {}, "itemCount": "{count, plural, other{{count} elem}}", "@itemCount": { "placeholders": { "count": {} } }, "showButtonLabel": "MUTAT", "@showButtonLabel": {}, "hideButtonLabel": "ELREJTÉS", "@hideButtonLabel": {}, "hideTooltip": "Elrejtés", "@hideTooltip": {}, "doubleBackExitMessage": "Nyomd meg a „visszát” még egyszer a kilépéshez.", "@doubleBackExitMessage": {}, "chipActionGoToAlbumPage": "Megjelenítés az albumokban", "@chipActionGoToAlbumPage": {}, "chipActionCreateVault": "Széf készítése", "@chipActionCreateVault": {}, "chipActionConfigureVault": "Széf beállítása", "@chipActionConfigureVault": {}, "chipActionUnpin": "Kitűzés megszüntetése", "@chipActionUnpin": {}, "entryActionFlip": "Forgatás vízszintesen", "@entryActionFlip": {}, "entryActionViewSource": "Forrás megtekintése", "@entryActionViewSource": {}, "entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Átalakítás állóképpé", "@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {}, "entryActionOpen": "Megnyitás ezzel", "@entryActionOpen": {}, "entryActionSetAs": "Beállit, mint", "@entryActionSetAs": {}, "entryActionRemoveFavourite": "Eltávolítás a kedvencekből", "@entryActionRemoveFavourite": {}, "slideshowActionShowInCollection": "Megjelenítés a gyűjteményekben", "@slideshowActionShowInCollection": {}, "chipActionShowCountryStates": "Megyék megjelenítése", "@chipActionShowCountryStates": {}, "entryInfoActionEditTitleDescription": "Cím és leírás szerkesztése", "@entryInfoActionEditTitleDescription": {}, "entryInfoActionEditRating": "Értékelés szerkesztése", "@entryInfoActionEditRating": {}, "entryInfoActionExportMetadata": "Metaadat exportálása", "@entryInfoActionExportMetadata": {}, "keepScreenOnVideoPlayback": "Videólejátszás alatt", "@keepScreenOnVideoPlayback": {}, "mapStyleGoogleHybrid": "Google térkép (Hibrid)", "@mapStyleGoogleHybrid": {}, "filterTaggedLabel": "Cimkézett", "@filterTaggedLabel": {}, "filterNoTagLabel": "Cimkézetlen", "@filterNoTagLabel": {}, "filterTypeMotionPhotoLabel": "Mozgó fotók", "@filterTypeMotionPhotoLabel": {}, "albumTierVaults": "Széfek", "@albumTierVaults": {}, "displayRefreshRatePreferHighest": "Legmagasabb érték", "@displayRefreshRatePreferHighest": {}, "displayRefreshRatePreferLowest": "Legalacsonyabb érték", "@displayRefreshRatePreferLowest": {}, "filterAspectRatioPortraitLabel": "Álló", "@filterAspectRatioPortraitLabel": {}, "filterAspectRatioLandscapeLabel": "Fekvő", "@filterAspectRatioLandscapeLabel": {}, "filterNoRatingLabel": "Nincs értékelés", "@filterNoRatingLabel": {}, "filterTypeAnimatedLabel": "Animált", "@filterTypeAnimatedLabel": {}, "mapStyleGoogleTerrain": "Google térkép (Domborzat)", "@mapStyleGoogleTerrain": {}, "mapStyleHuaweiTerrain": "Petal térkép (Domborzat)", "@mapStyleHuaweiTerrain": {}, "nameConflictStrategyReplace": "Kicserél", "@nameConflictStrategyReplace": {}, "subtitlePositionTop": "Felül", "@subtitlePositionTop": {}, "subtitlePositionBottom": "Alul", "@subtitlePositionBottom": {}, "themeBrightnessLight": "Világos", "@themeBrightnessLight": {}, "vaultLockTypePattern": "Minta", "@vaultLockTypePattern": {}, "videoPlaybackMuted": "Lejátszás némítva", "@videoPlaybackMuted": {}, "rootDirectoryDescription": "gyökér mappa", "@rootDirectoryDescription": {}, "otherDirectoryDescription": "„{name}” mappa", "@otherDirectoryDescription": { "placeholders": { "name": { "type": "String", "example": "Pictures", "description": "the name of a specific directory" } } }, "addShortcutButtonLabel": "HOZZÁAD", "@addShortcutButtonLabel": {}, "renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Előnézet", "@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {}, "moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Dátumok mentése", "@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {}, "newVaultDialogTitle": "Új széf", "@newVaultDialogTitle": {}, "configureVaultDialogTitle": "Széf konfigurálása", "@configureVaultDialogTitle": {}, "vaultDialogLockTypeLabel": "Zárolás típusa", "@vaultDialogLockTypeLabel": {}, "patternDialogEnter": "Minta megadása", "@patternDialogEnter": {}, "patternDialogConfirm": "Minta megerősítése", "@patternDialogConfirm": {}, "vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Zárolás képernyő kikapcsoláskor", "@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {}, "renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Elnevezési minta", "@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {}, "removeEntryMetadataDialogTitle": "Metaadat eltávolítása", "@removeEntryMetadataDialogTitle": {}, "editEntryLocationDialogLongitude": "Hosszúság", "@editEntryLocationDialogLongitude": {}, "editEntryLocationDialogLatitude": "Szélesség", "@editEntryLocationDialogLatitude": {}, "editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Kijelölés térképen", "@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {}, "editEntryLocationDialogSetCustom": "Egyéni hely beállítása", "@editEntryLocationDialogSetCustom": {}, "durationDialogSeconds": "Másodperc", "@durationDialogSeconds": {}, "durationDialogMinutes": "Perc", "@durationDialogMinutes": {}, "durationDialogHours": "Óra", "@durationDialogHours": {}, "editEntryDateDialogSetCustom": "Egyéni dátum beállítása", "@editEntryDateDialogSetCustom": {}, "renameProcessorCounter": "Számláló", "@renameProcessorCounter": {}, "editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Fájl módosítás dátuma", "@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {}, "aboutLicensesBanner": "Használt nyílt forrású csomagok és könyvtárak.", "@aboutLicensesBanner": {}, "aboutBugCopyInfoInstruction": "Rendszer információ másolása", "@aboutBugCopyInfoInstruction": {}, "aboutBugSaveLogInstruction": "Naplófájlok mentése", "@aboutBugSaveLogInstruction": {}, "aboutLinkPolicy": "Adatvédelmi irányelvek", "@aboutLinkPolicy": {}, "coverDialogTabApp": "Alkalmazás", "@coverDialogTabApp": {}, "viewDialogSortSectionTitle": "Rendezés", "@viewDialogSortSectionTitle": {}, "tooManyItemsErrorDialogMessage": "Próbáld újra kevesebb elemmel.", "@tooManyItemsErrorDialogMessage": {}, "videoStreamSelectionDialogAudio": "Audió", "@videoStreamSelectionDialogAudio": {}, "videoSpeedDialogLabel": "Lejátszás sebessége", "@videoSpeedDialogLabel": {}, "collectionSelectPageTitle": "Elemek kiválasztása", "@collectionSelectPageTitle": {}, "policyPageTitle": "Adatvédelmi irányelvek", "@policyPageTitle": {}, "aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Minden licensz megjelenítése", "@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {}, "collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Hozzáférés biztosítása", "@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {}, "drawerCollectionAnimated": "Animált", "@drawerCollectionAnimated": {}, "drawerCollectionMotionPhotos": "Mozgó fotók", "@drawerCollectionMotionPhotos": {}, "drawerCollectionRaws": "Raw fotók", "@drawerCollectionRaws": {}, "sortByDate": "Dátum", "@sortByDate": {}, "sortBySize": "Méret", "@sortBySize": {}, "sortByName": "Név", "@sortByName": {}, "sortByItemCount": "Elemek száma", "@sortByItemCount": {}, "sortByAlbumFileName": "Album és fájlnév", "@sortByAlbumFileName": {}, "sortByRating": "Értékelés", "@sortByRating": {}, "sortOrderNewestFirst": "Legújabb legelől", "@sortOrderNewestFirst": {}, "sortOrderOldestFirst": "Legrégebbi legelől", "@sortOrderOldestFirst": {}, "sortOrderLargestFirst": "Legnagyobb legelől", "@sortOrderLargestFirst": {}, "sortOrderSmallestFirst": "Legkisebb legelől", "@sortOrderSmallestFirst": {}, "albumGroupType": "Típus szerint", "@albumGroupType": {}, "albumPickPageTitleCopy": "Másolás albumba", "@albumPickPageTitleCopy": {}, "albumPickPageTitleExport": "Exportálás albumba", "@albumPickPageTitleExport": {}, "albumPickPageTitleMove": "Áthelyezés albumba", "@albumPickPageTitleMove": {}, "albumScreenRecordings": "Képernyőfelvételek", "@albumScreenRecordings": {}, "albumEmpty": "Nincsenek albumok", "@albumEmpty": {}, "createAlbumButtonLabel": "LÉTREHOZÁS", "@createAlbumButtonLabel": {}, "countryEmpty": "Nincsenek országok", "@countryEmpty": {}, "statePageTitle": "Megyék", "@statePageTitle": {}, "stateEmpty": "Nincsenek megyék", "@stateEmpty": {}, "placeEmpty": "Nincsenek helyek", "@placeEmpty": {}, "tagEmpty": "Nincsenek címkék", "@tagEmpty": {}, "settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Videó lejátszás", "@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {}, "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Videó lejátszás", "@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {}, "settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Szöveg pozíciója", "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {}, "settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Szöveg pozíciója", "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {}, "settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Ismétlés", "@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {}, "settingsVideoLoopModeTile": "Ismétlés", "@settingsVideoLoopModeTile": {}, "viewerSetWallpaperButtonLabel": "BEÁLLÍTÁS HÁTTÉRKÉPNEK", "@viewerSetWallpaperButtonLabel": {}, "statsTopAlbumsSectionTitle": "Legjobb albumok", "@statsTopAlbumsSectionTitle": {}, "statsTopTagsSectionTitle": "Legjobb címkék", "@statsTopTagsSectionTitle": {}, "statsTopPlacesSectionTitle": "Legjobb helyek", "@statsTopPlacesSectionTitle": {}, "statsTopStatesSectionTitle": "Legjobb megyék", "@statsTopStatesSectionTitle": {}, "statsTopCountriesSectionTitle": "Legjobb országok", "@statsTopCountriesSectionTitle": {}, "settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Koordináták formátuma", "@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {}, "settingsCoordinateFormatTile": "Koordináták formátuma", "@settingsCoordinateFormatTile": {}, "chipActionPin": "Kitűzés felülre", "@chipActionPin": {}, "videoControlsPlayOutside": "Megnyitás másik lejátszóval", "@videoControlsPlayOutside": {}, "videoPlaybackWithSound": "Lejátszás hanggal", "@videoPlaybackWithSound": {}, "videoLoopModeShortOnly": "Csak rövid videók", "@videoLoopModeShortOnly": {}, "wallpaperUseScrollEffect": "Görgetés használata kezdőképernyőn", "@wallpaperUseScrollEffect": {}, "editEntryDialogCopyFromItem": "Másolás másik elemről", "@editEntryDialogCopyFromItem": {}, "exportEntryDialogWriteMetadata": "Metaadat írása", "@exportEntryDialogWriteMetadata": {}, "settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Frissítési ráta", "@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {}, "settingsThemeEnableDynamicColor": "Dinamikus szín", "@settingsThemeEnableDynamicColor": {}, "settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Képernyőfrissítési ráta", "@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {}, "showTooltip": "Megjelenítés", "@showTooltip": {}, "wallpaperTargetLock": "Lezárási képernyő", "@wallpaperTargetLock": {}, "wallpaperTargetHomeLock": "Kezdő és lezárási képernyő", "@wallpaperTargetHomeLock": {}, "widgetDisplayedItemRandom": "Véletlenszerű", "@widgetDisplayedItemRandom": {}, "widgetOpenPageCollection": "Gyűjtemény megnyitása", "@widgetOpenPageCollection": {}, "renameEntrySetPageInsertTooltip": "Mező beszúrása", "@renameEntrySetPageInsertTooltip": {}, "timeDays": "{days, plural, other{{days} nap}}", "@timeDays": { "placeholders": { "days": {} } }, "changeTooltip": "Változtat", "@changeTooltip": {}, "clearTooltip": "Töröl", "@clearTooltip": {}, "resetTooltip": "Visszaállít", "@resetTooltip": {}, "columnCount": "{count, plural, other{{count} oszlop}}", "@columnCount": { "placeholders": { "count": {} } }, "timeSeconds": "{seconds, plural, other{{seconds} másodperc}}", "@timeSeconds": { "placeholders": { "seconds": {} } }, "timeMinutes": "{minutes, plural, other{{minutes} perc}}", "@timeMinutes": { "placeholders": { "minutes": {} } }, "focalLength": "{length} mm", "@focalLength": { "placeholders": { "length": { "type": "String", "example": "5.4" } } }, "sourceStateLocatingCountries": "Országok meghatározása", "@sourceStateLocatingCountries": {}, "sourceStateLocatingPlaces": "Helyek meghatározása", "@sourceStateLocatingPlaces": {}, "chipActionGoToCountryPage": "Megjelenítés az országokban", "@chipActionGoToCountryPage": {}, "chipActionGoToPlacePage": "Megjelenítés a helyekben", "@chipActionGoToPlacePage": {}, "chipActionGoToTagPage": "Megjelenítés a címkékben", "@chipActionGoToTagPage": {}, "sourceStateCataloguing": "Katalógus", "@sourceStateCataloguing": {}, "pickTooltip": "Kiválaszt", "@pickTooltip": {}, "entryActionShareImageOnly": "Csak kép megosztása", "@entryActionShareImageOnly": {}, "entryActionShareVideoOnly": "Csak videó megosztása", "@entryActionShareVideoOnly": {}, "entryActionOpenMap": "Megjelenítés térkép alkalmazásban", "@entryActionOpenMap": {}, "videoActionReplay10": "Ugrás vissza 10 másodpercet", "@videoActionReplay10": {}, "videoActionSkip10": "Ugrás előre 10 másodpercet", "@videoActionSkip10": {}, "viewerActionLock": "Megtekintő zárolása", "@viewerActionLock": {}, "viewerActionUnlock": "Megtekintő feloldása", "@viewerActionUnlock": {}, "videoActionUnmute": "Némítás feloldása", "@videoActionUnmute": {}, "videoActionSelectStreams": "Sávok kiválasztása", "@videoActionSelectStreams": {}, "filterNoDateLabel": "Nincs dátum", "@filterNoDateLabel": {}, "filterLocatedLabel": "Hely információval rendelkezők", "@filterLocatedLabel": {}, "filterNoLocationLabel": "Hely információ nélküliek", "@filterNoLocationLabel": {}, "filterRatingRejectedLabel": "Elutasított", "@filterRatingRejectedLabel": {}, "filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF", "@filterTypeGeotiffLabel": {}, "albumTierPinned": "Kitűzött", "@albumTierPinned": {}, "albumTierSpecial": "Gyakori", "@albumTierSpecial": {}, "coordinateFormatDms": "DMS", "@coordinateFormatDms": {}, "coordinateFormatDecimal": "Tizedes fokok", "@coordinateFormatDecimal": {}, "coordinateDms": "{coordinate} {direction}", "@coordinateDms": { "placeholders": { "coordinate": { "type": "String", "example": "38° 41′ 47.72″" }, "direction": { "type": "String", "example": "S" } } }, "accessibilityAnimationsRemove": "Animációk mellőzése", "@accessibilityAnimationsRemove": {}, "accessibilityAnimationsKeep": "Animációk megtartása", "@accessibilityAnimationsKeep": {}, "keepScreenOnViewerOnly": "Csak a megtekintőnél", "@keepScreenOnViewerOnly": {}, "videoControlsPlaySeek": "Lejátszás és ugrás vissza/előre", "@videoControlsPlaySeek": {}, "viewerTransitionSlide": "Csúsztatás", "@viewerTransitionSlide": {}, "viewerTransitionFade": "Áttünés", "@viewerTransitionFade": {}, "viewerTransitionZoomIn": "Nagyítás", "@viewerTransitionZoomIn": {}, "widgetOpenPageHome": "Kezdőlap megnyitása", "@widgetOpenPageHome": {}, "widgetOpenPageViewer": "Megtekintő megnyitása", "@widgetOpenPageViewer": {}, "storageAccessDialogMessage": "Válaszd ki a {directory} mappát a „{volume}” tárhelyen a következő képernyőn, hogy az Aves hozzáférjen.", "@storageAccessDialogMessage": { "placeholders": { "directory": { "type": "String", "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`" }, "volume": { "type": "String", "example": "SD card", "description": "the name of a storage volume" } } }, "restrictedAccessDialogMessage": "Az Avesnek nincs engedélyezve, hogy módosításokat végezzen a {directory} mappában a „{volume}” tárhelyen.\n\nHasználd a telefon fájlkezelőjét vagy galériáját az elemek másik mappába helyezéséhez.", "@restrictedAccessDialogMessage": { "placeholders": { "directory": { "type": "String", "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`" }, "volume": { "type": "String", "example": "SD card", "description": "the name of a storage volume" } } }, "missingSystemFilePickerDialogMessage": "A rendszer fájlkezelője hiányzik vagy letiltott. Engedélyezd és próbáld újra.", "@missingSystemFilePickerDialogMessage": {}, "nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Néhány fájl neve ugyanaz a cél mappában.", "@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {}, "nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Néhány fájl neve ugyanaz.", "@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {}, "addShortcutDialogLabel": "Parancsikon címke", "@addShortcutDialogLabel": {}, "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Törlöd ezt az elemet?} other{Törlöd ezt a {count} elemet?}}", "@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": { "placeholders": { "count": {} } }, "moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Mented az elemek dátumait a végrehajtás előtt?", "@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {}, "videoStartOverButtonLabel": "KEZDÉS ELÖLRŐL", "@videoStartOverButtonLabel": {}, "setCoverDialogAuto": "Automatikus", "@setCoverDialogAuto": {}, "noMatchingAppDialogMessage": "Nincs alkalmazás ami elboldogul ezzel.", "@noMatchingAppDialogMessage": {}, "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Áthelyezed a kukába?} other{Áthelyezed a {count} elemet a kukába?}}", "@binEntriesConfirmationDialogMessage": { "placeholders": { "count": {} } }, "videoResumeDialogMessage": "Folytatod a lejátszást innen: {time}?", "@videoResumeDialogMessage": { "placeholders": { "time": { "type": "String", "example": "13:37" } } }, "vaultBinUsageDialogMessage": "Néhány széf használja a kukát.", "@vaultBinUsageDialogMessage": {}, "newVaultWarningDialogMessage": "A széfben lévő elemek csak ebben az alkalmazásban érhetőek el.\n\nHa eltávolítod az alkalmazást vagy törlöd az adatokat, ezeket az elemeket is elveszíted.", "@newVaultWarningDialogMessage": {}, "authenticateToConfigureVault": "Azonosítás a széf beállításához", "@authenticateToConfigureVault": {}, "authenticateToUnlockVault": "Azonosítás a széf feloldásához", "@authenticateToUnlockVault": {}, "deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Törlöd ezt az albumot és az egy elemet benne ?} other{Törlöd ezt az albumot és a benne levő {count} elemet?}}", "@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": { "placeholders": { "count": {} } }, "deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Törlöd ezt az albumot és az egy elemet benne ?} other{Törlöd ezt az albumot és a benne levő {count} elemet?}}", "@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": { "placeholders": { "count": {} } }, "editEntryDateDialogCopyField": "Másolás másik dátumról", "@editEntryDateDialogCopyField": {}, "editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Kibontás a címből", "@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {}, "locationPickerUseThisLocationButton": "Használd ezt a helyet", "@locationPickerUseThisLocationButton": {}, "editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Módosítandó mezők", "@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {}, "editEntryDateDialogShift": "Csúsztatás", "@editEntryDateDialogShift": {}, "aboutBugReportInstruction": "Jelentés GitHub-on naplófájlokkal és rendszer információval", "@aboutBugReportInstruction": {}, "aboutCreditsSectionTitle": "Készítők", "@aboutCreditsSectionTitle": {}, "removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "Az XMP szükséges a mozgó fotókban lévő videó lejátszásához.\n\nBiztosan eltávolítod?", "@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {}, "videoStreamSelectionDialogTrack": "Sáv", "@videoStreamSelectionDialogTrack": {}, "videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Nincsenek más sávok.", "@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {}, "menuActionSelectNone": "Kijelölés megszüntetése", "@menuActionSelectNone": {}, "viewDialogReverseSortOrder": "Fordított sorrend", "@viewDialogReverseSortOrder": {}, "appPickDialogTitle": "Alkalmazás választása", "@appPickDialogTitle": {}, "collectionPickPageTitle": "Választ", "@collectionPickPageTitle": {}, "collectionActionAddShortcut": "Parancsikon készítése", "@collectionActionAddShortcut": {}, "collectionActionEmptyBin": "A kuka üres", "@collectionActionEmptyBin": {}, "collectionActionCopy": "Másolás albumba", "@collectionActionCopy": {}, "collectionActionMove": "Áthelyezés albumba", "@collectionActionMove": {}, "collectionActionRescan": "Újraolvasás", "@collectionActionRescan": {}, "collectionSearchTitlesHintText": "Címek keresése", "@collectionSearchTitlesHintText": {}, "collectionGroupAlbum": "Albumok szerint", "@collectionGroupAlbum": {}, "collectionGroupMonth": "Hónapok szerint", "@collectionGroupMonth": {}, "collectionGroupDay": "Napok szerint", "@collectionGroupDay": {}, "collectionGroupNone": "Nincs csoportositás", "@collectionGroupNone": {}, "collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{Elem törlése sikertelen} other{{count} elem törlése sikertelen}}", "@collectionDeleteFailureFeedback": { "placeholders": { "count": {} } }, "collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{Elem másolása sikertelen} other{{count} elem másolása sikertelen}}", "@collectionCopyFailureFeedback": { "placeholders": { "count": {} } }, "collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{Elem áthelyezése sikertelen} other{{count} elem áthelyezése sikertelen}}", "@collectionMoveFailureFeedback": { "placeholders": { "count": {} } }, "collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Elem átnevezése sikertelen} other{{count} elem átnevezése sikertelen}}", "@collectionRenameFailureFeedback": { "placeholders": { "count": {} } }, "collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{Elem szerkesztése sikertelen} other{{count} elem szerkesztése sikertelen}}", "@collectionEditFailureFeedback": { "placeholders": { "count": {} } }, "collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 elem áthelyezve} other{{count} elem áthelyezve}}", "@collectionMoveSuccessFeedback": { "placeholders": { "count": {} } }, "collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 elem átnevezve} other{{count} elem átnevezve}}", "@collectionRenameSuccessFeedback": { "placeholders": { "count": {} } }, "collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 elem szerkesztve} other{{count} elem szerkesztve}}", "@collectionEditSuccessFeedback": { "placeholders": { "count": {} } }, "collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 elem másolva} other{{count} elem másolva}}", "@collectionCopySuccessFeedback": { "placeholders": { "count": {} } }, "sortOrderHighestFirst": "Legmagasabb legelől", "@sortOrderHighestFirst": {}, "sortOrderLowestFirst": "Legalacsonyabb legelől", "@sortOrderLowestFirst": {}, "albumGroupNone": "Nincs csoportositás", "@albumGroupNone": {}, "albumPickPageTitlePick": "Album választása", "@albumPickPageTitlePick": {}, "searchCollectionFieldHint": "Gyűjtemény keresése", "@searchCollectionFieldHint": {}, "searchStatesSectionTitle": "Megyék", "@searchStatesSectionTitle": {}, "settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Navigációs menü", "@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {}, "settingsNavigationDrawerTile": "Navigációs menü", "@settingsNavigationDrawerTile": {}, "settingsNavigationDrawerTabTypes": "Típusok", "@settingsNavigationDrawerTabTypes": {}, "settingsNavigationDrawerTabPages": "Oldalak", "@settingsNavigationDrawerTabPages": {}, "settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Album hozzáadása", "@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {}, "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Kedvenc ikon mutatása", "@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {}, "settingsThumbnailShowTagIcon": "Címke ikon mutatása", "@settingsThumbnailShowTagIcon": {}, "settingsThumbnailShowLocationIcon": "Hely ikon mutatása", "@settingsThumbnailShowLocationIcon": {}, "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Mozgó fotó ikon mutatása", "@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {}, "settingsThumbnailShowRating": "Értékelés mutatása", "@settingsThumbnailShowRating": {}, "settingsThumbnailShowRawIcon": "Raw ikon mutatása", "@settingsThumbnailShowRawIcon": {}, "searchRatingSectionTitle": "Értékelések", "@searchRatingSectionTitle": {}, "searchMetadataSectionTitle": "Metaadat", "@searchMetadataSectionTitle": {}, "settingsSystemDefault": "Rendszer alapértéke", "@settingsSystemDefault": {}, "settingsDefault": "Alapértelmezett", "@settingsDefault": {}, "settingsSearchFieldLabel": "Keresési beállítások", "@settingsSearchFieldLabel": {}, "settingsActionExport": "Exportálás", "@settingsActionExport": {}, "settingsActionExportDialogTitle": "Exportálás", "@settingsActionExportDialogTitle": {}, "settingsActionImport": "Importálás", "@settingsActionImport": {}, "settingsActionImportDialogTitle": "Importálás", "@settingsActionImportDialogTitle": {}, "appExportCovers": "Borítóképek", "@appExportCovers": {}, "settingsNavigationSectionTitle": "Navigáció", "@settingsNavigationSectionTitle": {}, "settingsKeepScreenOnTile": "Kijelző bekapcsolva tartása", "@settingsKeepScreenOnTile": {}, "settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Kijelző bekapcsolva tartása", "@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {}, "settingsConfirmationTile": "Megerősítési kérdések", "@settingsConfirmationTile": {}, "settingsConfirmationDialogTitle": "Megerősítési kérdések", "@settingsConfirmationDialogTitle": {}, "settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Kérdés az elemek végleges törlése előtt", "@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {}, "settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Kérdés az elemek kukába helyezése előtt", "@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {}, "settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Kérdés a dátum nélküli elemek áthelyezése előtt", "@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {}, "settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Üzenet az elemek kukába helyezése után", "@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {}, "settingsThumbnailOverlayTile": "Átfedés", "@settingsThumbnailOverlayTile": {}, "settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Átfedés", "@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {}, "settingsModificationWarningDialogMessage": "Egyéb beállítások is módosítva lesznek.", "@settingsModificationWarningDialogMessage": {}, "settingsSearchEmpty": "Nincs egyező beállítás", "@settingsSearchEmpty": {}, "settingsConfirmationVaultDataLoss": "Széf adatvesztési figyelmeztetés mutatása", "@settingsConfirmationVaultDataLoss": {}, "settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Kiválasztás", "@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {}, "settingsThumbnailShowVideoDuration": "Videó hosszának mutatása", "@settingsThumbnailShowVideoDuration": {}, "settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Böngészés", "@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {}, "settingsMotionPhotoAutoPlay": "Mozgó fotók lejátszása", "@settingsMotionPhotoAutoPlay": {}, "settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Megjelenített gombok", "@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {}, "settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Elérhető gombok", "@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {}, "settingsViewerQuickActionEmpty": "Nincsenek gombok", "@settingsViewerQuickActionEmpty": {}, "settingsViewerShowMinimap": "Mini térkép mutatása", "@settingsViewerShowMinimap": {}, "settingsViewerShowInformation": "Információ mutatása", "@settingsViewerShowInformation": {}, "settingsViewerShowInformationSubtitle": "Cím, dátum, hely, stb. mutatása", "@settingsViewerShowInformationSubtitle": {}, "settingsViewerShowRatingTags": "Értékelés és címkék mutatása", "@settingsViewerShowRatingTags": {}, "settingsViewerShowDescription": "Leírás mutatása", "@settingsViewerShowDescription": {}, "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Miniatűrök mutatása", "@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {}, "settingsCollectionQuickActionsTile": "Gyors műveletek", "@settingsCollectionQuickActionsTile": {}, "settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Gyors műveletek", "@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {}, "settingsViewerSectionTitle": "Megtekintő", "@settingsViewerSectionTitle": {}, "settingsViewerUseCutout": "Képernyő kivágási terület használata", "@settingsViewerUseCutout": {}, "settingsImageBackground": "Fénykép háttere", "@settingsImageBackground": {}, "settingsViewerQuickActionsTile": "Gyors műveletek", "@settingsViewerQuickActionsTile": {}, "settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Gyors műveletek", "@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {}, "settingsViewerOverlayTile": "Átfedés", "@settingsViewerOverlayTile": {}, "settingsViewerOverlayPageTitle": "Átfedés", "@settingsViewerOverlayPageTitle": {}, "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Megjelenítés megnyitáskor", "@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {}, "settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Elmosódási hatás", "@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {}, "settingsSlideshowShuffle": "Keverés", "@settingsSlideshowShuffle": {}, "settingsSlideshowFillScreen": "Képernyő kitöltése", "@settingsSlideshowFillScreen": {}, "settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "Animált nagyítási hatás", "@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {}, "settingsSlideshowTransitionTile": "Áttünés", "@settingsSlideshowTransitionTile": {}, "settingsSlideshowIntervalTile": "Hossz", "@settingsSlideshowIntervalTile": {}, "settingsVideoBackgroundMode": "Lejátszás háttérben", "@settingsVideoBackgroundMode": {}, "settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Lejátszás háttérben", "@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {}, "settingsPrivacySectionTitle": "Adatvédelem", "@settingsPrivacySectionTitle": {}, "settingsSubtitleThemeShowOutline": "Körvonal és árnyék megjelenítése", "@settingsSubtitleThemeShowOutline": {}, "settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Szöveg átlátszósága", "@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {}, "settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Háttér átlátszósága", "@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {}, "settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Lejátszás/szünet dupla koppintással", "@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {}, "settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Fényerő/hangerő módosítása fel vagy lefelé csúsztatással", "@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {}, "settingsAllowErrorReporting": "Névtelen hibajelentés engedélyezése", "@settingsAllowErrorReporting": {}, "settingsSaveSearchHistory": "Keresési előzmény mentése", "@settingsSaveSearchHistory": {}, "settingsEnableBinSubtitle": "Törölt elemek megőrzése 30 napig", "@settingsEnableBinSubtitle": {}, "settingsAllowMediaManagement": "Média kezelés engedélyezése", "@settingsAllowMediaManagement": {}, "settingsHiddenItemsTabFilters": "Rejtett szűrők", "@settingsHiddenItemsTabFilters": {}, "settingsHiddenFiltersEmpty": "Nincsenek rejtett szűrők", "@settingsHiddenFiltersEmpty": {}, "addPathTooltip": "Hely hozzáadása", "@addPathTooltip": {}, "settingsStorageAccessTile": "Tárhely hozzáférés", "@settingsStorageAccessTile": {}, "settingsStorageAccessPageTitle": "Tárhely hozzáférés", "@settingsStorageAccessPageTitle": {}, "settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "A kukában lévő elemek örökre törlésre kerülnek.", "@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {}, "settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Megvonás", "@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {}, "settingsAccessibilitySectionTitle": "Kisegítő lehetőségek", "@settingsAccessibilitySectionTitle": {}, "settingsDisplayUseTvInterface": "Android TV felület", "@settingsDisplayUseTvInterface": {}, "settingsWidgetShowOutline": "Körvonal", "@settingsWidgetShowOutline": {}, "settingsWidgetDisplayedItem": "Megjelenített elem", "@settingsWidgetDisplayedItem": {}, "viewerOpenPanoramaButtonLabel": "PANORÁMA MEGNYITÁSA", "@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {}, "statsWithGps": "{count, plural, other{{count} elem helyadatokkal}}", "@statsWithGps": { "placeholders": { "count": {} } }, "settingsStorageAccessEmpty": "Nincsenek jogok megadva", "@settingsStorageAccessEmpty": {}, "settingsWidgetOpenPage": "Widgetre koppintáskor", "@settingsWidgetOpenPage": {}, "viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Sikertelen a metaadatok kicsomagolása", "@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {}, "viewerInfoLabelUri": "URI", "@viewerInfoLabelUri": {}, "viewerInfoBackToViewerTooltip": "Vissza a megtekintőhöz", "@viewerInfoBackToViewerTooltip": {}, "mapPointNorthUpTooltip": "Mindig észak felé", "@mapPointNorthUpTooltip": {}, "viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Méretek", "@viewerInfoSearchSuggestionDimensions": {}, "filePickerOpenFrom": "Megnyitás innen", "@filePickerOpenFrom": {}, "panoramaDisableSensorControl": "Szenzoros vezérlés letiltása", "@panoramaDisableSensorControl": {}, "panoramaEnableSensorControl": "Szenzoros vezérlés engedélyezése", "@panoramaEnableSensorControl": {}, "collectionActionShowTitleSearch": "Cím szűrő mutatása", "@collectionActionShowTitleSearch": {}, "collectionActionHideTitleSearch": "Cím szűrő elrejtése", "@collectionActionHideTitleSearch": {}, "albumGroupVolume": "Tárhely alapján", "@albumGroupVolume": {}, "tagEditorSectionPlaceholders": "Helyszűrők", "@tagEditorSectionPlaceholders": {}, "settingsShowBottomNavigationBar": "Alsó navigációs sáv mutatása", "@settingsShowBottomNavigationBar": {}, "entryActionShowGeoTiffOnMap": "Térképre helyezve", "@entryActionShowGeoTiffOnMap": {}, "videoActionCaptureFrame": "Képkocka mentése", "@videoActionCaptureFrame": {}, "unitSystemImperial": "Angolszász", "@unitSystemImperial": {}, "notEnoughSpaceDialogMessage": "Ehhez a művelethez {neededSize} szabad helyre van szükség itt: „{volume}”, de csak {freeSize} szabad.", "@notEnoughSpaceDialogMessage": { "placeholders": { "neededSize": { "type": "String", "example": "314 MB" }, "freeSize": { "type": "String", "example": "123 MB" }, "volume": { "type": "String", "example": "SD card", "description": "the name of a storage volume" } } }, "mapStyleOsmHot": "Humanitarian OSM", "@mapStyleOsmHot": {}, "mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Akvarell", "@mapStyleStamenWatercolor": {}, "mapStyleStamenToner": "Stamen Fekete-fehér", "@mapStyleStamenToner": {}, "unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Ez a művelet nem támogatott a következő típusú elemnél: {types}.} other{Ez a művelet nem támogatott a következő típusú elemeknél: {types}.}}", "@unsupportedTypeDialogMessage": { "placeholders": { "count": {}, "types": { "type": "String", "example": "GIF, TIFF, MP4", "description": "a list of unsupported types" } } }, "hideFilterConfirmationDialogMessage": "Az egyező képek és videók el lesznek rejtve a gyűjteményedből. Újra megjelenítheted ezeket az „Adatvédelem” beállításokban.\n\nBiztosan el akarod rejteni őket?", "@hideFilterConfirmationDialogMessage": {}, "aboutCreditsWorldAtlas1": "Ez az app egy TopoJSON fájlt használ", "@aboutCreditsWorldAtlas1": {}, "aboutCreditsWorldAtlas2": "oldalról ISC Licenccel.", "@aboutCreditsWorldAtlas2": {}, "collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nem sikerült exportálni 1 oldalt} other{Nem sikerült exportálni {count} oldalt}}", "@collectionExportFailureFeedback": { "placeholders": { "count": {} } }, "collectionDeselectSectionTooltip": "Szakasz kijelölésének megszüntetése", "@collectionDeselectSectionTooltip": {}, "collectionSelectSectionTooltip": "Szakasz kijelölése", "@collectionSelectSectionTooltip": {}, "albumMimeTypeMixed": "Vegyesen", "@albumMimeTypeMixed": {}, "albumGroupTier": "Szint szerint", "@albumGroupTier": {}, "settingsNavigationDrawerBanner": "Érintsd és tartsd lenyomva a menü elemek mozgatásához és átrendezéshez.", "@settingsNavigationDrawerBanner": {}, "settingsDoubleBackExit": "Nyomd meg a „visszát” kétszer a kilépéshez", "@settingsDoubleBackExit": {}, "settingsViewerShowShootingDetails": "Fényképezés részleteinek mutatása", "@settingsViewerShowShootingDetails": {}, "settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Érintsd és tartsd lenyomva a gombok mozgatásához, válaszd ki az elemek böngészésekor megjelenő műveleteket.", "@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {}, "settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Érintsd és tartsd lenyomva a gombok mozgatásához, válaszd ki az elemek kiválasztásakor megjelenő műveleteket.", "@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {}, "settingsCollectionBurstPatternsTile": "Sorozatfelvételi minták", "@settingsCollectionBurstPatternsTile": {}, "settingsViewerGestureSideTapNext": "Koppints a képernyő szélein az előző/következő elemhez", "@settingsViewerGestureSideTapNext": {}, "settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Érintsd és tartsd lenyomva a gombok mozgatásához, válaszd ki a megtekintőben megjelenő műveleteket.", "@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {}, "settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Előre/hátra tekerés dupla koppintással a képernyő szélein", "@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {}, "settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Az album megjelenítésének javítására szolgál", "@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {}, "settingsAllowInstalledAppAccess": "Hozzáférés engedélyezése az app leltárhoz", "@settingsAllowInstalledAppAccess": {}, "settingsHiddenPathsBanner": "Képek és videók ezekből a mappákból és ezek almappáikból nem jelennek meg a gyűjteményedben.", "@settingsHiddenPathsBanner": {}, "settingsHiddenFiltersBanner": "A rejtett szűrőknek megfelelő képek és videók nem jelennek meg a gyűjteményében.", "@settingsHiddenFiltersBanner": {}, "settingsTimeToTakeActionTile": "Ideje cselekedni", "@settingsTimeToTakeActionTile": {}, "settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Mutasson alternatív többujjas kézmozdulatokat", "@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {}, "settingsStorageAccessBanner": "Egyes könyvtárak kifejezett hozzáférési engedélyt igényelnek a benne lévő fájlok módosításához. Itt áttekintheted a könyvtárakat, amelyekhez korábban hozzáférést adtál.", "@settingsStorageAccessBanner": {}, "mapAttributionOsmHot": "Térképadatok © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) közreműködők • [HOT](https://www.hotosm.org/) csempék • [OSM France](https://openstreetmap.fr/) kiszolgáló", "@mapAttributionOsmHot": {}, "mapAttributionStamen": "Térképadatok © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) közreműködők • [Stamen Design](https://stamen.com) csempék, [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)", "@mapAttributionStamen": {}, "viewerInfoSearchEmpty": "Nincs egyező kulcs", "@viewerInfoSearchEmpty": {}, "viewerInfoSearchSuggestionRights": "Jogok", "@viewerInfoSearchSuggestionRights": {}, "albumVideoCaptures": "Képkocka mentések", "@albumVideoCaptures": {}, "chipActionFilterOut": "Nem tartalmazza", "@chipActionFilterOut": {}, "chipActionFilterIn": "Tartalmazza", "@chipActionFilterIn": {}, "viewerTransitionParallax": "Parallaxis", "@viewerTransitionParallax": {}, "settingsThemeColorHighlights": "Szín kiemelés", "@settingsThemeColorHighlights": {}, "settingsAskEverytime": "Mindig rákérdez", "@settingsAskEverytime": {}, "maxBrightnessNever": "Soha", "@maxBrightnessNever": {}, "settingsVideoPlaybackPageTitle": "Lejátszás", "@settingsVideoPlaybackPageTitle": {}, "settingsVideoResumptionModeTile": "Lejátszás folytatása", "@settingsVideoResumptionModeTile": {}, "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Lejátszás folytatása", "@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {}, "tagEditorDiscardDialogMessage": "Elveted a változtatásokat?", "@tagEditorDiscardDialogMessage": {}, "videoResumptionModeNever": "Soha", "@videoResumptionModeNever": {}, "maxBrightnessAlways": "Mindig", "@maxBrightnessAlways": {}, "videoResumptionModeAlways": "Mindig", "@videoResumptionModeAlways": {}, "settingsVideoPlaybackTile": "Visszajátszás", "@settingsVideoPlaybackTile": {}, "exportEntryDialogQuality": "Minőség", "@exportEntryDialogQuality": {}, "editorActionTransform": "Alakítás", "@editorActionTransform": {}, "cropAspectRatioOriginal": "Eredeti", "@cropAspectRatioOriginal": {}, "applyTooltip": "Alkalmaz", "@applyTooltip": {}, "saveCopyButtonLabel": "MÁSOLAT MENTÉSE", "@saveCopyButtonLabel": {}, "editorTransformCrop": "Vágás", "@editorTransformCrop": {}, "editorTransformRotate": "Forgatás", "@editorTransformRotate": {}, "cropAspectRatioSquare": "Négyzet", "@cropAspectRatioSquare": {}, "cropAspectRatioFree": "Kötetlen", "@cropAspectRatioFree": {}, "widgetTapUpdateWidget": "Widget frissítése", "@widgetTapUpdateWidget": {} }