aves/lib/l10n/app_gl.arb

{
  "entryActionConvert": "Converter",
  "@entryActionConvert": {},
  "entryActionExport": "Exportar",
  "@entryActionExport": {},
  "entryActionRotateCCW": "Xire no sentido antihorario",
  "@entryActionRotateCCW": {},
  "entryActionInfo": "Información",
  "@entryActionInfo": {},
  "entryActionRename": "Cambialo nome",
  "@entryActionRename": {},
  "chipActionCreateAlbum": "Crear álbum",
  "@chipActionCreateAlbum": {},
  "entryActionDelete": "Eliminar",
  "@entryActionDelete": {},
  "entryActionCopyToClipboard": "Copiar ao portapapeis",
  "@entryActionCopyToClipboard": {},
  "entryActionRestore": "Restaurar",
  "@entryActionRestore": {},
  "entryActionRotateCW": "Xira no sentido das agullas do reloxo",
  "@entryActionRotateCW": {},
  "entryActionFlip": "Xire horizontalmente",
  "@entryActionFlip": {},
  "entryActionPrint": "Imprimir",
  "@entryActionPrint": {},
  "entryActionViewSource": "Ver fonte",
  "@entryActionViewSource": {},
  "entryActionShare": "Compartir",
  "@entryActionShare": {},
  "entryActionShowGeoTiffOnMap": "Mostrar como superposición de mapa",
  "@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
  "filterNoTitleLabel": "Sen título",
  "@filterNoTitleLabel": {},
  "entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Converter a imaxe fixa",
  "@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
  "entryActionViewMotionPhotoVideo": "Abrir vídeo",
  "@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
  "entryActionEdit": "Editar",
  "@entryActionEdit": {},
  "entryInfoActionEditLocation": "Editar localización",
  "@entryInfoActionEditLocation": {},
  "entryInfoActionEditTags": "Editar etiquetas",
  "@entryInfoActionEditTags": {},
  "filterRecentlyAddedLabel": "Engadida recentemente",
  "@filterRecentlyAddedLabel": {},
  "filterTypeSphericalVideoLabel": "Vídeo 360°",
  "@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
  "filterTypeMotionPhotoLabel": "Foto en movemento",
  "@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
  "filterMimeImageLabel": "Imaxe",
  "@filterMimeImageLabel": {},
  "welcomeOptional": "Opcional",
  "@welcomeOptional": {},
  "welcomeTermsToggle": "Acepto os termos e condicións",
  "@welcomeTermsToggle": {},
  "nextButtonLabel": "SEGUINTE",
  "@nextButtonLabel": {},
  "showButtonLabel": "AMOSAR",
  "@showButtonLabel": {},
  "hideButtonLabel": "OCULTAR",
  "@hideButtonLabel": {},
  "continueButtonLabel": "PROSEGUIR",
  "@continueButtonLabel": {},
  "cancelTooltip": "Cancelar",
  "@cancelTooltip": {},
  "sourceStateLocatingCountries": "Localización dos países",
  "@sourceStateLocatingCountries": {},
  "sourceStateLocatingPlaces": "Localización dos lugares",
  "@sourceStateLocatingPlaces": {},
  "chipActionDelete": "Eliminar",
  "@chipActionDelete": {},
  "chipActionGoToTagPage": "Amosalas etiquetas",
  "@chipActionGoToTagPage": {},
  "chipActionGoToCountryPage": "Amosar en países",
  "@chipActionGoToCountryPage": {},
  "chipActionGoToAlbumPage": "Amosar en álbums",
  "@chipActionGoToAlbumPage": {},
  "chipActionFilterOut": "Filtrar",
  "@chipActionFilterOut": {},
  "chipActionFilterIn": "Filtrar",
  "@chipActionFilterIn": {},
  "chipActionHide": "Agochar",
  "@chipActionHide": {},
  "chipActionPin": "Fixar na parte superior",
  "@chipActionPin": {},
  "chipActionUnpin": "Desbloquear dende arriba",
  "@chipActionUnpin": {},
  "chipActionRename": "Cambialo nome",
  "@chipActionRename": {},
  "chipActionSetCover": "Fixala cubierta",
  "@chipActionSetCover": {},
  "entryActionOpen": "Abrir con",
  "@entryActionOpen": {},
  "entryActionSetAs": "Definido como",
  "@entryActionSetAs": {},
  "entryActionOpenMap": "Mostrar na aplicación de mapas",
  "@entryActionOpenMap": {},
  "entryActionRotateScreen": "Xire a pantalla",
  "@entryActionRotateScreen": {},
  "entryActionAddFavourite": "Engadir a favoritos",
  "@entryActionAddFavourite": {},
  "entryActionRemoveFavourite": "Eliminar dos favoritos",
  "@entryActionRemoveFavourite": {},
  "videoActionCaptureFrame": "Cadro de captura",
  "@videoActionCaptureFrame": {},
  "videoActionMute": "Silenciar",
  "@videoActionMute": {},
  "videoActionUnmute": "Activalo silencio",
  "@videoActionUnmute": {},
  "videoActionPause": "Pausa",
  "@videoActionPause": {},
  "videoActionPlay": "Reproducir",
  "@videoActionPlay": {},
  "videoActionReplay10": "Busca atrás 10 segundos",
  "@videoActionReplay10": {},
  "videoActionSkip10": "Busca adiante 10 segundos",
  "@videoActionSkip10": {},
  "videoActionSelectStreams": "Seleccionalas pistas",
  "@videoActionSelectStreams": {},
  "videoActionSetSpeed": "Velocidade de reprodución",
  "@videoActionSetSpeed": {},
  "viewerActionSettings": "Configuración",
  "@viewerActionSettings": {},
  "slideshowActionResume": "Resumo",
  "@slideshowActionResume": {},
  "slideshowActionShowInCollection": "Mostrar na colección",
  "@slideshowActionShowInCollection": {},
  "entryInfoActionEditDate": "Editar data e hora",
  "@entryInfoActionEditDate": {},
  "entryInfoActionEditTitleDescription": "Editar título e descrición",
  "@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
  "entryInfoActionEditRating": "Editar valoración",
  "@entryInfoActionEditRating": {},
  "entryInfoActionRemoveMetadata": "Eliminar metadatos",
  "@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
  "filterBinLabel": "Papeleira de reciclaxe",
  "@filterBinLabel": {},
  "filterFavouriteLabel": "Favorito",
  "@filterFavouriteLabel": {},
  "filterNoDateLabel": "Sen data",
  "@filterNoDateLabel": {},
  "filterNoLocationLabel": "Sen localizar",
  "@filterNoLocationLabel": {},
  "filterNoRatingLabel": "Sen clasificar",
  "@filterNoRatingLabel": {},
  "filterNoTagLabel": "Sen etiquetar",
  "@filterNoTagLabel": {},
  "filterOnThisDayLabel": "Neste día",
  "@filterOnThisDayLabel": {},
  "filterRatingRejectedLabel": "Rexeitado",
  "@filterRatingRejectedLabel": {},
  "filterTypeAnimatedLabel": "Animado",
  "@filterTypeAnimatedLabel": {},
  "filterTypePanoramaLabel": "Panorámica",
  "@filterTypePanoramaLabel": {},
  "filterTypeRawLabel": "Raw (Formato do ficheiro)",
  "@filterTypeRawLabel": {},
  "filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF (Formato de ficheiro)",
  "@filterTypeGeotiffLabel": {},
  "filterMimeVideoLabel": "Vídeo",
  "@filterMimeVideoLabel": {},
  "mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (con sombreamento e cores)",
  "@mapStyleStamenWatercolor": {},
  "nameConflictStrategyRename": "Renomear",
  "@nameConflictStrategyRename": {},
  "nameConflictStrategyReplace": "Trocar",
  "@nameConflictStrategyReplace": {},
  "nameConflictStrategySkip": "Saltar",
  "@nameConflictStrategySkip": {},
  "keepScreenOnNever": "Nunca",
  "@keepScreenOnNever": {},
  "keepScreenOnViewerOnly": "Páxina da visualización só",
  "@keepScreenOnViewerOnly": {},
  "keepScreenOnAlways": "Sempre",
  "@keepScreenOnAlways": {},
  "appName": "Aves",
  "@appName": {},
  "welcomeMessage": "Benvido a Aves",
  "@welcomeMessage": {},
  "itemCount": "{count, plural, =1{{count} elementos} other{{count} elementos}}",
  "@itemCount": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} segundo} other{{count} segundos}}",
  "@timeSeconds": {
    "placeholders": {
      "seconds": {}
    }
  },
  "timeMinutes": "{count, plural, =1{{count} minuto} other{{count} minutos}}",
  "@timeMinutes": {
    "placeholders": {
      "minutes": {}
    }
  },
  "timeDays": "{count, plural, =1{{count} día} other{{count} días}}",
  "@timeDays": {
    "placeholders": {
      "days": {}
    }
  },
  "focalLength": "{length} milímetro",
  "@focalLength": {
    "placeholders": {
      "length": {
        "type": "String",
        "example": "5.4"
      }
    }
  },
  "applyButtonLabel": "APLICAR",
  "@applyButtonLabel": {},
  "deleteButtonLabel": "ELIMINAR",
  "@deleteButtonLabel": {},
  "changeTooltip": "Trocar",
  "@changeTooltip": {},
  "clearTooltip": "Limpar",
  "@clearTooltip": {},
  "previousTooltip": "Anterior",
  "@previousTooltip": {},
  "saveTooltip": "Gardar",
  "@saveTooltip": {},
  "nextTooltip": "Seguinte",
  "@nextTooltip": {},
  "showTooltip": "Amosar",
  "@showTooltip": {},
  "hideTooltip": "Agochar",
  "@hideTooltip": {},
  "resetTooltip": "Restituír",
  "@resetTooltip": {},
  "doNotAskAgain": "Non volvas preguntar",
  "@doNotAskAgain": {},
  "actionRemove": "Remover",
  "@actionRemove": {},
  "pickTooltip": "Escolla",
  "@pickTooltip": {},
  "sourceStateCataloguing": "Catalogación",
  "@sourceStateCataloguing": {},
  "doubleBackExitMessage": "Prema \"atrás\" de novo para saír.",
  "@doubleBackExitMessage": {},
  "sourceStateLoading": "Cargando",
  "@sourceStateLoading": {},
  "coordinateFormatDms": "DMS (Sistema de xestión documental)",
  "@coordinateFormatDms": {},
  "coordinateFormatDecimal": "Graos decimais",
  "@coordinateFormatDecimal": {},
  "coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
  "@coordinateDms": {
    "placeholders": {
      "coordinate": {
        "type": "String",
        "example": "38° 41′ 47.72″"
      },
      "direction": {
        "type": "String",
        "example": "S"
      }
    }
  },
  "mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Terreo)",
  "@mapStyleGoogleTerrain": {},
  "coordinateDmsNorth": "Norte",
  "@coordinateDmsNorth": {},
  "coordinateDmsSouth": "Sur",
  "@coordinateDmsSouth": {},
  "coordinateDmsEast": "Leste",
  "@coordinateDmsEast": {},
  "coordinateDmsWest": "Oeste",
  "@coordinateDmsWest": {},
  "unitSystemMetric": "Métrico",
  "@unitSystemMetric": {},
  "unitSystemImperial": "Imperial",
  "@unitSystemImperial": {},
  "videoLoopModeNever": "Nunca",
  "@videoLoopModeNever": {},
  "videoLoopModeAlways": "Sempre",
  "@videoLoopModeAlways": {},
  "videoControlsPlayOutside": "Abrir con outro xogador",
  "@videoControlsPlayOutside": {},
  "mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
  "@mapStyleGoogleNormal": {},
  "videoLoopModeShortOnly": "Só vídeos curtos",
  "@videoLoopModeShortOnly": {},
  "mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (híbrido)",
  "@mapStyleGoogleHybrid": {},
  "mapStyleOsmHot": "Humanitarian OpenStreetMap Team",
  "@mapStyleOsmHot": {},
  "chipActionShowCollection": "Mostrar na colección",
  "@chipActionShowCollection": {}
}