aves/lib/l10n/app_gl.arb
Weblate (bot) eed280e840
l10n by weblate (#1452)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/sat/
Translation: Aves/App - Android
Translation: Aves/App - Main
Translation: Aves/Store - Full description
Translation: Aves/Store - Short description

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: 5FeetUnder <15950507+5FeetUnder@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: AJ07 <AJ07@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Bruno Fragoso <darth_signa@hotmail.com>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>
Co-authored-by: Mohamed Zeroug <mzeroug19@gmail.com>
Co-authored-by: Petrov <i_v_c@mail.ru>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Saúl Palacios <palacios22c@gmail.com>
Co-authored-by: Shift18 <bribable.lawyer@posteo.net>
Co-authored-by: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: bovirus <roberto.boriotti@canon.it>
Co-authored-by: hugoalh <hugoalh@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: marciozomb13 <marciozomb13@outlook.com>
Co-authored-by: pitroig <ona@riseup.net>
Co-authored-by: rcasl <rcasl@outlook.com>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: syu_pf_ssy <syu.pf.ssy@outlook.com>
Co-authored-by: vesp <vesp@post.cz>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
2025-03-01 08:49:20 +09:00

1628 lines
65 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"entryActionConvert": "Converter",
"@entryActionConvert": {},
"entryActionExport": "Exportar",
"@entryActionExport": {},
"entryActionRotateCCW": "Xirar no sentido antihorario",
"@entryActionRotateCCW": {},
"entryActionInfo": "Información",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionRename": "Cambiar o nome",
"@entryActionRename": {},
"chipActionCreateAlbum": "Crear álbum",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"entryActionDelete": "Eliminar",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Copiar ao portapapeis",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"entryActionRestore": "Restaurar",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionRotateCW": "Xirar no sentido horario",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionFlip": "Voltear horizontalmente",
"@entryActionFlip": {},
"entryActionPrint": "Imprimir",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionViewSource": "Ver fonte",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionShare": "Compartir",
"@entryActionShare": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Amosar como superposición de mapa",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"filterNoTitleLabel": "Sen título",
"@filterNoTitleLabel": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Converter a imaxe fixa",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Abrir vídeo",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"entryActionEdit": "Editar",
"@entryActionEdit": {},
"entryInfoActionEditLocation": "Editar localización",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"entryInfoActionEditTags": "Editar etiquetas",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Engadido recentemente",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "Vídeo 360°",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Foto en movemento",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"filterMimeImageLabel": "Imaxe",
"@filterMimeImageLabel": {},
"welcomeOptional": "Opcional",
"@welcomeOptional": {},
"welcomeTermsToggle": "Acepto os termos e condicións",
"@welcomeTermsToggle": {},
"nextButtonLabel": "SEGUINTE",
"@nextButtonLabel": {},
"showButtonLabel": "AMOSAR",
"@showButtonLabel": {},
"hideButtonLabel": "AGOCHAR",
"@hideButtonLabel": {},
"continueButtonLabel": "PROSEGUIR",
"@continueButtonLabel": {},
"cancelTooltip": "Cancelar",
"@cancelTooltip": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Localizando países",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Localizando lugares",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"chipActionDelete": "Eliminar",
"@chipActionDelete": {},
"chipActionGoToTagPage": "Amosar en etiquetas",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Amosar en países",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"chipActionGoToAlbumPage": "Amosar en álbums",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"chipActionFilterOut": "Excluír",
"@chipActionFilterOut": {},
"chipActionFilterIn": "Incluír",
"@chipActionFilterIn": {},
"chipActionHide": "Agochar",
"@chipActionHide": {},
"chipActionPin": "Fixar na parte superior",
"@chipActionPin": {},
"chipActionUnpin": "Desbloquear dende arriba",
"@chipActionUnpin": {},
"chipActionRename": "Cambiar o nome",
"@chipActionRename": {},
"chipActionSetCover": "Definir cuberta",
"@chipActionSetCover": {},
"entryActionOpen": "Abrir con",
"@entryActionOpen": {},
"entryActionSetAs": "Definir como",
"@entryActionSetAs": {},
"entryActionOpenMap": "Amosar na aplicación de mapas",
"@entryActionOpenMap": {},
"entryActionRotateScreen": "Rotar pantalla",
"@entryActionRotateScreen": {},
"entryActionAddFavourite": "Engadir a favoritos",
"@entryActionAddFavourite": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Eliminar dos favoritos",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"videoActionCaptureFrame": "Cadro de captura",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"videoActionMute": "Silenciar",
"@videoActionMute": {},
"videoActionUnmute": "Activar son",
"@videoActionUnmute": {},
"videoActionPause": "Pausa",
"@videoActionPause": {},
"videoActionPlay": "Reproducir",
"@videoActionPlay": {},
"videoActionReplay10": "Cear 10 segundos",
"@videoActionReplay10": {},
"videoActionSkip10": "Avanzar 10 segundos",
"@videoActionSkip10": {},
"videoActionSelectStreams": "Seleccionar pistas",
"@videoActionSelectStreams": {},
"videoActionSetSpeed": "Velocidade de reprodución",
"@videoActionSetSpeed": {},
"viewerActionSettings": "Configuración",
"@viewerActionSettings": {},
"slideshowActionResume": "Retomar",
"@slideshowActionResume": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Amosar na colección",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"entryInfoActionEditDate": "Editar data e hora",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Editar título e descrición",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"entryInfoActionEditRating": "Editar valoración",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Eliminar metadatos",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"filterBinLabel": "Lixo",
"@filterBinLabel": {},
"filterFavouriteLabel": "Favorito",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterNoDateLabel": "Sen data",
"@filterNoDateLabel": {},
"filterNoLocationLabel": "Sen localizar",
"@filterNoLocationLabel": {},
"filterNoRatingLabel": "Sen clasificar",
"@filterNoRatingLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Sen etiquetar",
"@filterNoTagLabel": {},
"filterOnThisDayLabel": "Neste día",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Rexeitado",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Animado",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Panorama",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"filterTypeRawLabel": "Raw",
"@filterTypeRawLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "Vídeo",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (acuarela)",
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
"nameConflictStrategyRename": "Trocar nome",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Trocar",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"nameConflictStrategySkip": "Saltar",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"keepScreenOnNever": "Nunca",
"@keepScreenOnNever": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Só páxina do visor",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"keepScreenOnAlways": "Sempre",
"@keepScreenOnAlways": {},
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"welcomeMessage": "Benvido a Aves",
"@welcomeMessage": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{{count} elemento} other{{count} elementos}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} segundo} other{{count} segundos}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"timeMinutes": "{count, plural, =1{{count} minuto} other{{count} minutos}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"timeDays": "{count, plural, =1{{count} día} other{{count} días}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"focalLength": "{length} mm",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"applyButtonLabel": "APLICAR",
"@applyButtonLabel": {},
"deleteButtonLabel": "ELIMINAR",
"@deleteButtonLabel": {},
"changeTooltip": "Trocar",
"@changeTooltip": {},
"clearTooltip": "Limpar",
"@clearTooltip": {},
"previousTooltip": "Anterior",
"@previousTooltip": {},
"saveTooltip": "Gardar",
"@saveTooltip": {},
"nextTooltip": "Seguinte",
"@nextTooltip": {},
"showTooltip": "Amosar",
"@showTooltip": {},
"hideTooltip": "Agochar",
"@hideTooltip": {},
"resetTooltip": "Restituír",
"@resetTooltip": {},
"doNotAskAgain": "Non preguntar de novo",
"@doNotAskAgain": {},
"actionRemove": "Retirar",
"@actionRemove": {},
"pickTooltip": "Escoller",
"@pickTooltip": {},
"sourceStateCataloguing": "Catalogando",
"@sourceStateCataloguing": {},
"doubleBackExitMessage": "Prema «atrás» de novo para saír.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"sourceStateLoading": "Cargando",
"@sourceStateLoading": {},
"coordinateFormatDms": "DMS",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateFormatDecimal": "Graos decimais",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Terreo)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"coordinateDmsNorth": "N",
"@coordinateDmsNorth": {},
"coordinateDmsSouth": "S",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDmsEast": "L",
"@coordinateDmsEast": {},
"coordinateDmsWest": "O",
"@coordinateDmsWest": {},
"unitSystemMetric": "Métrico",
"@unitSystemMetric": {},
"unitSystemImperial": "Imperial",
"@unitSystemImperial": {},
"videoLoopModeNever": "Nunca",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoLoopModeAlways": "Sempre",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoControlsPlayOutside": "Abrir con outro reproductor",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Só vídeos curtos",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (Híbrido)",
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
"mapStyleOsmHot": "Humanitarian OSM",
"@mapStyleOsmHot": {},
"chipActionShowCollection": "Amosar na colección",
"@chipActionShowCollection": {},
"chipActionLock": "Bloquear",
"@chipActionLock": {},
"chipActionCreateVault": "Crear cofre",
"@chipActionCreateVault": {},
"chipActionConfigureVault": "Configurar cofre",
"@chipActionConfigureVault": {},
"entryActionShareVideoOnly": "Só compartir vídeo",
"@entryActionShareVideoOnly": {},
"saveCopyButtonLabel": "GARDAR COPIA",
"@saveCopyButtonLabel": {},
"applyTooltip": "Aplicar",
"@applyTooltip": {},
"chipActionGoToPlacePage": "Amosar en lugares",
"@chipActionGoToPlacePage": {},
"viewerActionLock": "Bloquear visor",
"@viewerActionLock": {},
"viewerActionUnlock": "Desbloquear visor",
"@viewerActionUnlock": {},
"editorActionTransform": "Transformar",
"@editorActionTransform": {},
"filterTaggedLabel": "Etiquetado",
"@filterTaggedLabel": {},
"columnCount": "{count, plural, =1{{count} columna} other{{count} columnas}}",
"@columnCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"entryActionShareImageOnly": "Só compartir imaxe",
"@entryActionShareImageOnly": {},
"videoActionShowNextFrame": "Amosar fotograma seguinte",
"@videoActionShowNextFrame": {},
"videoActionShowPreviousFrame": "Amosar fotograma anterior",
"@videoActionShowPreviousFrame": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "Exportar metadatos",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Paisaxe",
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
"albumTierNew": "Novo",
"@albumTierNew": {},
"chipActionDecompose": "Separar",
"@chipActionDecompose": {},
"chipActionShowCountryStates": "Amosar estados",
"@chipActionShowCountryStates": {},
"entryActionCast": "Transmitir",
"@entryActionCast": {},
"videoRepeatActionSetStart": "Definir inicio",
"@videoRepeatActionSetStart": {},
"videoActionABRepeat": "Repetir A-B",
"@videoActionABRepeat": {},
"entryInfoActionRemoveLocation": "Retirar localización",
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Retrato",
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
"filterNoAddressLabel": "Sen enderezo",
"@filterNoAddressLabel": {},
"filterLocatedLabel": "Localizado",
"@filterLocatedLabel": {},
"accessibilityAnimationsKeep": "Manter efectos de pantalla",
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
"chipActionRemove": "Retirar",
"@chipActionRemove": {},
"accessibilityAnimationsRemove": "Evitar efectos de pantalla",
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
"stopTooltip": "Deter",
"@stopTooltip": {},
"chipActionGoToExplorerPage": "Amosar no explorador",
"@chipActionGoToExplorerPage": {},
"videoRepeatActionSetEnd": "Definir final",
"@videoRepeatActionSetEnd": {},
"editorTransformCrop": "Recortar",
"@editorTransformCrop": {},
"editorTransformRotate": "Xirar",
"@editorTransformRotate": {},
"cropAspectRatioFree": "Libre",
"@cropAspectRatioFree": {},
"cropAspectRatioOriginal": "Orixinal",
"@cropAspectRatioOriginal": {},
"cropAspectRatioSquare": "Cadrado",
"@cropAspectRatioSquare": {},
"viewerTransitionSlide": "Diapositiva",
"@viewerTransitionSlide": {},
"albumTierRegular": "Outros",
"@albumTierRegular": {},
"exportEntryDialogHeight": "Alto",
"@exportEntryDialogHeight": {},
"albumTierPinned": "Fixado",
"@albumTierPinned": {},
"settingsVideoEnablePip": "Imaxe-en-imaxe",
"@settingsVideoEnablePip": {},
"wallpaperTargetLock": "Pantalla de bloqueo",
"@wallpaperTargetLock": {},
"newVaultDialogTitle": "Novo cofre",
"@newVaultDialogTitle": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "Taxa máis alta",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"patternDialogConfirm": "Confirmar padrón",
"@patternDialogConfirm": {},
"subtitlePositionTop": "Parte superior",
"@subtitlePositionTop": {},
"subtitlePositionBottom": "Fondo",
"@subtitlePositionBottom": {},
"newAlbumDialogNameLabel": "Nome do álbum",
"@newAlbumDialogNameLabel": {},
"removeEntryMetadataDialogTitle": "Supresión de metadatos",
"@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
"addShortcutDialogLabel": "Etiqueta do atallo",
"@addShortcutDialogLabel": {},
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "Xa existe o directorio",
"@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
"editEntryDateDialogCopyField": "Copiar dende outra data",
"@editEntryDateDialogCopyField": {},
"durationDialogHours": "Horas",
"@durationDialogHours": {},
"editEntryLocationDialogImportGpx": "Importar GPX",
"@editEntryLocationDialogImportGpx": {},
"editEntryLocationDialogLatitude": "Latitude",
"@editEntryLocationDialogLatitude": {},
"editEntryLocationDialogTimeShift": "Cambio de tempo",
"@editEntryLocationDialogTimeShift": {},
"genericFailureFeedback": "Fallou",
"@genericFailureFeedback": {},
"tooManyItemsErrorDialogMessage": "Tente de novo con menos elementos.",
"@tooManyItemsErrorDialogMessage": {},
"menuActionConfigureView": "Vista",
"@menuActionConfigureView": {},
"rootDirectoryDescription": "directorio raiz",
"@rootDirectoryDescription": {},
"themeBrightnessLight": "Claro",
"@themeBrightnessLight": {},
"renameEntrySetPageTitle": "Trocar nome",
"@renameEntrySetPageTitle": {},
"durationDialogSeconds": "Segundos",
"@durationDialogSeconds": {},
"exportEntryDialogQuality": "Calidade",
"@exportEntryDialogQuality": {},
"editEntryDateDialogTitle": "Data e hora",
"@editEntryDateDialogTitle": {},
"editEntryDateDialogSetCustom": "Definir data personalizada",
"@editEntryDateDialogSetCustom": {},
"locationPickerUseThisLocationButton": "Usar esta localización",
"@locationPickerUseThisLocationButton": {},
"durationDialogMinutes": "Minutos",
"@durationDialogMinutes": {},
"overlayHistogramNone": "Ningún",
"@overlayHistogramNone": {},
"overlayHistogramRGB": "RGB",
"@overlayHistogramRGB": {},
"noMatchingAppDialogMessage": "Non hai aplicacións que poidan manexar isto.",
"@noMatchingAppDialogMessage": {},
"videoResumeButtonLabel": "RETOMAR",
"@videoResumeButtonLabel": {},
"editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Extraer do título",
"@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
"albumTierVaults": "Cofres",
"@albumTierVaults": {},
"pinDialogConfirm": "Confirmar PIN",
"@pinDialogConfirm": {},
"authenticateToConfigureVault": "Autenticarse para configurar o cofre",
"@authenticateToConfigureVault": {},
"albumTierSpecial": "Común",
"@albumTierSpecial": {},
"albumTierDynamic": "Dinámico",
"@albumTierDynamic": {},
"mapStyleOpenTopoMap": "OpenTopoMap",
"@mapStyleOpenTopoMap": {},
"videoPlaybackSkip": "Saltar",
"@videoPlaybackSkip": {},
"viewerTransitionParallax": "Paralaxe",
"@viewerTransitionParallax": {},
"viewerTransitionNone": "Ningún",
"@viewerTransitionNone": {},
"viewerTransitionZoomIn": "Achegar",
"@viewerTransitionZoomIn": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "Pantallas de inicio e bloqueo",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"otherDirectoryDescription": "directorio «{name}»",
"@otherDirectoryDescription": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"example": "Pictures",
"description": "the name of a specific directory"
}
}
},
"setCoverDialogLatest": "Último elemento",
"@setCoverDialogLatest": {},
"dynamicAlbumAlreadyExists": "Xa existe o álbum dinámico",
"@dynamicAlbumAlreadyExists": {},
"newDynamicAlbumDialogTitle": "Novo álbum dinámico",
"@newDynamicAlbumDialogTitle": {},
"renameProcessorHash": "Hash",
"@renameProcessorHash": {},
"exportEntryDialogWriteMetadata": "Escribir metadatos",
"@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
"editEntryDateDialogShift": "Mover",
"@editEntryDateDialogShift": {},
"editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Escoller no mapa",
"@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
"editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Data de modificación do arquivo",
"@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
"videoStreamSelectionDialogAudio": "Audio",
"@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
"menuActionSelectNone": "Non escolmar ningún",
"@menuActionSelectNone": {},
"menuActionMap": "Mapa",
"@menuActionMap": {},
"videoSpeedDialogLabel": "Velocidade de reproducción",
"@videoSpeedDialogLabel": {},
"widgetOpenPageHome": "Abrir inicio",
"@widgetOpenPageHome": {},
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Algúns arquivos do directorio de destiño teñen o mesmo nome.",
"@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
"coordinateFormatDdm": "DDM",
"@coordinateFormatDdm": {},
"keepScreenOnVideoPlayback": "Durante a reproducción de vídeo",
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
"lengthUnitPixel": "px",
"@lengthUnitPixel": {},
"overlayHistogramLuminance": "Luminancia",
"@overlayHistogramLuminance": {},
"themeBrightnessDark": "Escuro",
"@themeBrightnessDark": {},
"themeBrightnessBlack": "Negro",
"@themeBrightnessBlack": {},
"vaultLockTypePattern": "Padrón",
"@vaultLockTypePattern": {},
"vaultLockTypePin": "PIN",
"@vaultLockTypePin": {},
"viewerTransitionFade": "Esvaecer",
"@viewerTransitionFade": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "Tarxeta SD",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "O selector de arquivos falta ou está desactivado. Por favor, actíveo e tente de novo.",
"@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
"setCoverDialogAuto": "Auto",
"@setCoverDialogAuto": {},
"restrictedAccessDialogMessage": "Esta apliación non ten permiso para modificar arquivos no {directory} de «{volume}».\n\nPor favor, empregue un xestor de arquivos ou galería preinstalados para mover os elementos a outro directorio.",
"@restrictedAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"newAlbumDialogTitle": "Novo álbum",
"@newAlbumDialogTitle": {},
"newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": "Xa existe o álbum",
"@newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": {},
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "Xa existe o directorio",
"@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
"vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Bloquear ao se apagar a pantalla",
"@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
"vaultDialogLockTypeLabel": "Tipo de bloqueo",
"@vaultDialogLockTypeLabel": {},
"pinDialogEnter": "Inserir PIN",
"@pinDialogEnter": {},
"vaultBinUsageDialogMessage": "Algúns cofres están a utilizar o lixo.",
"@vaultBinUsageDialogMessage": {},
"renameEntrySetPageInsertTooltip": "Inserir campo",
"@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
"renameEntryDialogLabel": "Nome novo",
"@renameEntryDialogLabel": {},
"editEntryDialogCopyFromItem": "Copiar dende outro elemento",
"@editEntryDialogCopyFromItem": {},
"editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Campos a modificar",
"@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
"editEntryLocationDialogLongitude": "Lonxitude",
"@editEntryLocationDialogLongitude": {},
"editEntryRatingDialogTitle": "Valoración",
"@editEntryRatingDialogTitle": {},
"removeEntryMetadataDialogMore": "Máis",
"@removeEntryMetadataDialogMore": {},
"videoStreamSelectionDialogVideo": "Vídeo",
"@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
"videoStreamSelectionDialogOff": "Desactivado",
"@videoStreamSelectionDialogOff": {},
"videoStreamSelectionDialogText": "Subtítulos",
"@videoStreamSelectionDialogText": {},
"videoStreamSelectionDialogTrack": "Pista",
"@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
"videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Non hai outras pistas.",
"@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
"genericSuccessFeedback": "Feito!",
"@genericSuccessFeedback": {},
"genericDangerWarningDialogMessage": "Está certo?",
"@genericDangerWarningDialogMessage": {},
"lengthUnitPercent": "%",
"@lengthUnitPercent": {},
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Gardar datas",
"@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
"videoResumeDialogMessage": "Desexa continuar a reproducción dende {time}?",
"@videoResumeDialogMessage": {
"placeholders": {
"time": {
"type": "String",
"example": "13:37"
}
}
},
"patternDialogEnter": "Inserir padrón",
"@patternDialogEnter": {},
"menuActionSelect": "Escolmar",
"@menuActionSelect": {},
"menuActionSelectAll": "Escolmar todo",
"@menuActionSelectAll": {},
"mapStyleOsmLiberty": "OSM Liberty",
"@mapStyleOsmLiberty": {},
"videoPlaybackWithSound": "Reproducir con son",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"videoResumptionModeAlways": "Sempre",
"@videoResumptionModeAlways": {},
"widgetOpenPageCollection": "Abrir colección",
"@widgetOpenPageCollection": {},
"notEnoughSpaceDialogMessage": "Esta operación precisa {neededSize} de espazo libre en «{volume}» para se completar, pero só hai {freeSize} dispoñible.",
"@notEnoughSpaceDialogMessage": {
"placeholders": {
"neededSize": {
"type": "String",
"example": "314 MB"
},
"freeSize": {
"type": "String",
"example": "123 MB"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"videoStartOverButtonLabel": "RECOMEZAR",
"@videoStartOverButtonLabel": {},
"wallpaperTargetHome": "Pantalla de inicio",
"@wallpaperTargetHome": {},
"widgetOpenPageViewer": "Abrir visor",
"@widgetOpenPageViewer": {},
"storageAccessDialogMessage": "Por favor, seleccione o {directory} de «{volume}» na seguinte pantalla para lle fornecer acceso a esta aplicación.",
"@storageAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Vista previa",
"@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
"renameProcessorCounter": "Contador",
"@renameProcessorCounter": {},
"renameProcessorName": "Nome",
"@renameProcessorName": {},
"exportEntryDialogWidth": "Largo",
"@exportEntryDialogWidth": {},
"maxBrightnessNever": "Nunca",
"@maxBrightnessNever": {},
"maxBrightnessAlways": "Sempre",
"@maxBrightnessAlways": {},
"setCoverDialogCustom": "Personalizado",
"@setCoverDialogCustom": {},
"authenticateToUnlockVault": "Autenticarse para despechar cofre",
"@authenticateToUnlockVault": {},
"renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Padrón de nomeamento",
"@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
"exportEntryDialogFormat": "Formato:",
"@exportEntryDialogFormat": {},
"removeEntryMetadataDialogAll": "Todo",
"@removeEntryMetadataDialogAll": {},
"vaultLockTypePassword": "Contrasinal",
"@vaultLockTypePassword": {},
"addShortcutButtonLabel": "ENGADIR",
"@addShortcutButtonLabel": {},
"configureVaultDialogTitle": "Configurar cofre",
"@configureVaultDialogTitle": {},
"newAlbumDialogStorageLabel": "Almacenaxe:",
"@newAlbumDialogStorageLabel": {},
"videoPlaybackMuted": "Reproducir sen son",
"@videoPlaybackMuted": {},
"videoResumptionModeNever": "Nunca",
"@videoResumptionModeNever": {},
"widgetTapUpdateWidget": "Actualizar widget",
"@widgetTapUpdateWidget": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Almacenaxe interna",
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Algúns arquivos teñen o mesmo nome.",
"@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Gardar as datas dos elementos antes de continuar?",
"@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
"passwordDialogEnter": "Inserir contrasinal",
"@passwordDialogEnter": {},
"passwordDialogConfirm": "Confirmar contrasinal",
"@passwordDialogConfirm": {},
"renameAlbumDialogLabel": "Nome novo",
"@renameAlbumDialogLabel": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "Taxa máis baixa",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"albumTierApps": "Aplicacións",
"@albumTierApps": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Máis recente",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "Aleatorio",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"editEntryLocationDialogSetCustom": "Establecer localización personalizada",
"@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
"editEntryLocationDialogTitle": "Localización",
"@editEntryLocationDialogTitle": {},
"collectionActionMove": "Mover a álbum",
"@collectionActionMove": {},
"aboutCreditsSectionTitle": "Créditos",
"@aboutCreditsSectionTitle": {},
"searchTagsSectionTitle": "Etiquetas",
"@searchTagsSectionTitle": {},
"aboutBugCopyInfoButton": "Copiar",
"@aboutBugCopyInfoButton": {},
"statePageTitle": "Estados",
"@statePageTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Plugins de Flutter",
"@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
"drawerAlbumPage": "Álbums",
"@drawerAlbumPage": {},
"aboutLinkLicense": "Licenza",
"@aboutLinkLicense": {},
"collectionActionCopy": "Copiar a álbum",
"@collectionActionCopy": {},
"albumScreenRecordings": "Gravacións de pantalla",
"@albumScreenRecordings": {},
"searchRecentSectionTitle": "Recente",
"@searchRecentSectionTitle": {},
"aboutCreditsWorldAtlas2": "baixo licenza ISC.",
"@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
"sectionUnknown": "Descoñecido",
"@sectionUnknown": {},
"collectionSelectPageTitle": "Escolmar elementos",
"@collectionSelectPageTitle": {},
"collectionSelectSectionTooltip": "Escolmar sección",
"@collectionSelectSectionTooltip": {},
"drawerCollectionAll": "Toda a colección",
"@drawerCollectionAll": {},
"drawerCollectionMotionPhotos": "Fotos en movemento",
"@drawerCollectionMotionPhotos": {},
"drawerCollectionPanoramas": "Panoramas",
"@drawerCollectionPanoramas": {},
"sortOrderShortestFirst": "Máis curtos primeiro",
"@sortOrderShortestFirst": {},
"albumMimeTypeMixed": "Mesturado",
"@albumMimeTypeMixed": {},
"albumPickPageTitleMove": "Mover a álbum",
"@albumPickPageTitleMove": {},
"albumScreenshots": "Capturas de pantalla",
"@albumScreenshots": {},
"countryEmpty": "Sen países",
"@countryEmpty": {},
"explorerActionSelectStorageVolume": "Escolmar almacenaxe",
"@explorerActionSelectStorageVolume": {},
"selectStorageVolumeDialogTitle": "Escolmar almacenaxe",
"@selectStorageVolumeDialogTitle": {},
"collectionPickPageTitle": "Escolmar",
"@collectionPickPageTitle": {},
"collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Dar acceso",
"@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
"drawerCollectionImages": "Imaxes",
"@drawerCollectionImages": {},
"searchMetadataSectionTitle": "Metadatos",
"@searchMetadataSectionTitle": {},
"searchRatingSectionTitle": "Valoracións",
"@searchRatingSectionTitle": {},
"collectionActionSetHome": "Fixar como inicio",
"@collectionActionSetHome": {},
"drawerCollectionFavourites": "Favoritos",
"@drawerCollectionFavourites": {},
"drawerCollectionVideos": "Vídeos",
"@drawerCollectionVideos": {},
"drawerCollectionAnimated": "Animacións",
"@drawerCollectionAnimated": {},
"createAlbumButtonLabel": "CREAR",
"@createAlbumButtonLabel": {},
"aboutBugCopyInfoInstruction": "Copiar a información do sistema",
"@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
"coverDialogTabApp": "Aplicación",
"@coverDialogTabApp": {},
"appPickDialogNone": "Ningún",
"@appPickDialogNone": {},
"aboutPageTitle": "Verbo de",
"@aboutPageTitle": {},
"aboutLinkPolicy": "Política de privacidade",
"@aboutLinkPolicy": {},
"aboutBugSectionTitle": "Informe de erros",
"@aboutBugSectionTitle": {},
"aboutDataUsageData": "Datos",
"@aboutDataUsageData": {},
"albumPageTitle": "Álbums",
"@albumPageTitle": {},
"tagEmpty": "Sen etiquetas",
"@tagEmpty": {},
"binPageTitle": "Lixo",
"@binPageTitle": {},
"searchCollectionFieldHint": "Procurar en colección",
"@searchCollectionFieldHint": {},
"settingsAskEverytime": "Preguntar sempre",
"@settingsAskEverytime": {},
"placePageTitle": "Lugares",
"@placePageTitle": {},
"collectionGroupAlbum": "Por álbum",
"@collectionGroupAlbum": {},
"albumGroupTier": "Por nivel",
"@albumGroupTier": {},
"albumVideoCaptures": "Capturas de vídeo",
"@albumVideoCaptures": {},
"searchCountriesSectionTitle": "Países",
"@searchCountriesSectionTitle": {},
"collectionActionEmptyBin": "Baleirar lixo",
"@collectionActionEmptyBin": {},
"albumGroupNone": "Non agrupar",
"@albumGroupNone": {},
"menuActionSlideshow": "Presentación",
"@menuActionSlideshow": {},
"menuActionStats": "Estatísticas",
"@menuActionStats": {},
"viewDialogGroupSectionTitle": "Agrupar",
"@viewDialogGroupSectionTitle": {},
"castDialogTitle": "Dispositivos de emisión",
"@castDialogTitle": {},
"aboutDataUsageCache": "Caché",
"@aboutDataUsageCache": {},
"aboutDataUsageDatabase": "Base de datos",
"@aboutDataUsageDatabase": {},
"aboutDataUsageMisc": "Varios",
"@aboutDataUsageMisc": {},
"aboutTranslatorsSectionTitle": "Tradutores",
"@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
"aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Amosar todas as licenzas",
"@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
"collectionActionShowTitleSearch": "Amosar filtro de título",
"@collectionActionShowTitleSearch": {},
"collectionActionAddDynamicAlbum": "Engadir álbum dinámico",
"@collectionActionAddDynamicAlbum": {},
"collectionActionRescan": "Ler de novo",
"@collectionActionRescan": {},
"collectionActionEdit": "Editar",
"@collectionActionEdit": {},
"dateToday": "Hoxe",
"@dateToday": {},
"collectionEmptyImages": "Sen imaxes",
"@collectionEmptyImages": {},
"dateThisMonth": "Este mes",
"@dateThisMonth": {},
"drawerCollectionSphericalVideos": "Vídeos 360°",
"@drawerCollectionSphericalVideos": {},
"drawerCountryPage": "Países",
"@drawerCountryPage": {},
"drawerPlacePage": "Lugares",
"@drawerPlacePage": {},
"sortByDate": "Por data",
"@sortByDate": {},
"sortByName": "Por nome",
"@sortByName": {},
"sortByItemCount": "Por número de elementos",
"@sortByItemCount": {},
"sortBySize": "Por tamaño",
"@sortBySize": {},
"sortByAlbumFileName": "Por nome de álbum e arquivo",
"@sortByAlbumFileName": {},
"sortByRating": "Por valoración",
"@sortByRating": {},
"sortOrderOldestFirst": "Vellos primeiro",
"@sortOrderOldestFirst": {},
"sortOrderLongestFirst": "Máis longos primeiro",
"@sortOrderLongestFirst": {},
"sortOrderSmallestFirst": "Máis pequenos primeiro",
"@sortOrderSmallestFirst": {},
"albumGroupVolume": "Por volume de almacenaxe",
"@albumGroupVolume": {},
"albumPickPageTitleCopy": "Copiar a álbum",
"@albumPickPageTitleCopy": {},
"albumPickPageTitleExport": "Exportar a álbum",
"@albumPickPageTitleExport": {},
"albumCamera": "Cámara",
"@albumCamera": {},
"albumDownload": "Descargas",
"@albumDownload": {},
"newFilterBanner": "novo",
"@newFilterBanner": {},
"placeEmpty": "Sen lugares",
"@placeEmpty": {},
"explorerPageTitle": "Explorador",
"@explorerPageTitle": {},
"searchDateSectionTitle": "Data",
"@searchDateSectionTitle": {},
"searchAlbumsSectionTitle": "Álbums",
"@searchAlbumsSectionTitle": {},
"searchStatesSectionTitle": "Estados",
"@searchStatesSectionTitle": {},
"searchPlacesSectionTitle": "Lugares",
"@searchPlacesSectionTitle": {},
"settingsSystemDefault": "Sistema",
"@settingsSystemDefault": {},
"settingsDefault": "Por defecto",
"@settingsDefault": {},
"settingsDisabled": "Desactivado",
"@settingsDisabled": {},
"countryPageTitle": "Países",
"@countryPageTitle": {},
"albumEmpty": "Sen álbums",
"@albumEmpty": {},
"viewDialogSortSectionTitle": "Ordenar",
"@viewDialogSortSectionTitle": {},
"tileLayoutMosaic": "Mosaico",
"@tileLayoutMosaic": {},
"tileLayoutList": "Lista",
"@tileLayoutList": {},
"coverDialogTabColor": "Cor",
"@coverDialogTabColor": {},
"appPickDialogTitle": "Escoller aplicación",
"@appPickDialogTitle": {},
"aboutDataUsageSectionTitle": "Uso de datos",
"@aboutDataUsageSectionTitle": {},
"dateYesterday": "Onte",
"@dateYesterday": {},
"collectionEmptyFavourites": "Sen favoritos",
"@collectionEmptyFavourites": {},
"collectionDeselectSectionTooltip": "Desescolmar sección",
"@collectionDeselectSectionTooltip": {},
"drawerAboutButton": "Verbo de",
"@drawerAboutButton": {},
"drawerCollectionRaws": "Fotos Raw",
"@drawerCollectionRaws": {},
"sortOrderZtoA": "Z ao A",
"@sortOrderZtoA": {},
"sortOrderHighestFirst": "Máis altos primeiro",
"@sortOrderHighestFirst": {},
"sortOrderLowestFirst": "Máis baixos primeiro",
"@sortOrderLowestFirst": {},
"sortOrderLargestFirst": "Máis grandes primeiro",
"@sortOrderLargestFirst": {},
"stateEmpty": "Sen estados",
"@stateEmpty": {},
"tagPageTitle": "Etiquetas",
"@tagPageTitle": {},
"settingsPageTitle": "Axustes",
"@settingsPageTitle": {},
"albumPickPageTitlePick": "Escolmar álbum",
"@albumPickPageTitlePick": {},
"collectionEmptyVideos": "Sen vídeos",
"@collectionEmptyVideos": {},
"aboutDataUsageInternal": "Interno",
"@aboutDataUsageInternal": {},
"aboutDataUsageClearCache": "Limpar caché",
"@aboutDataUsageClearCache": {},
"aboutBugSaveLogInstruction": "Gardar rexistros da aplicación nun arquivo",
"@aboutBugSaveLogInstruction": {},
"aboutCreditsWorldAtlas1": "Esta apliación usa un arquivo TopoJSON de",
"@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
"aboutBugReportInstruction": "Informar en GitHub cos rexistros e información do sistema",
"@aboutBugReportInstruction": {},
"aboutDataUsageExternal": "Externo",
"@aboutDataUsageExternal": {},
"aboutLicensesBanner": "Esta aplicación usa os paquetes e bibliotecas de código aberto que seguen.",
"@aboutLicensesBanner": {},
"collectionPageTitle": "Colección",
"@collectionPageTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Paquetes de Flutter",
"@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
"policyPageTitle": "Política de privacidade",
"@policyPageTitle": {},
"collectionSearchTitlesHintText": "Procurar títulos",
"@collectionSearchTitlesHintText": {},
"collectionGroupMonth": "Por mes",
"@collectionGroupMonth": {},
"collectionGroupDay": "Por día",
"@collectionGroupDay": {},
"collectionGroupNone": "Non agrupar",
"@collectionGroupNone": {},
"drawerSettingsButton": "Axustes",
"@drawerSettingsButton": {},
"sortOrderNewestFirst": "Novos primeiro",
"@sortOrderNewestFirst": {},
"sortByDuration": "Por duración",
"@sortByDuration": {},
"sortOrderAtoZ": "A ao Z",
"@sortOrderAtoZ": {},
"aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Bibliotecas de Android",
"@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
"aboutLicensesSectionTitle": "Licenzas de código aberto",
"@aboutLicensesSectionTitle": {},
"albumGroupType": "Por tipo",
"@albumGroupType": {},
"aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Paquetes de Dart",
"@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
"collectionActionHideTitleSearch": "Agochar filtro de título",
"@collectionActionHideTitleSearch": {},
"collectionActionAddShortcut": "Engadir atallo",
"@collectionActionAddShortcut": {},
"viewDialogLayoutSectionTitle": "Disposición",
"@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
"viewDialogReverseSortOrder": "Invertir ordenación",
"@viewDialogReverseSortOrder": {},
"tileLayoutGrid": "Cuadrícula",
"@tileLayoutGrid": {},
"coverDialogTabCover": "Cuberta",
"@coverDialogTabCover": {},
"aboutBugReportButton": "Informar",
"@aboutBugReportButton": {},
"drawerTagPage": "Etiquetas",
"@drawerTagPage": {},
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Operación non soportada para elementos deste tipo: {types}.} other{Operación non soportada para elementos destes tipos: {types}.}}",
"@unsupportedTypeDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
},
"types": {
"type": "String",
"example": "GIF, TIFF, MP4",
"description": "a list of unsupported types"
}
}
},
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Mover este elemento ao lixo?} other{Mover estes {count} elementos ao lixo?}}",
"@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Borrar este elemento?} other{Borrar estes {count} elementos?}}",
"@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "Agocharánse da súa colección as fotos e vídeos que concorden. Pódense amosar de novo dende os axustes de «Privacidade».\n\nEstá certo de querer agochalos?",
"@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
"newVaultWarningDialogMessage": "Os elementos en cofres só están dispoñibles para esta aplicación.\n\nPerderanse ao desinstalala ou ao borrar os seus datos.",
"@newVaultWarningDialogMessage": {},
"deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Eliminar estes álbums e os seus elementos?} other{Eliminar estes álbums e os seus {count} elementos?}}",
"@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Eliminar este álbum e o seu elemento?} other{Eliminar este álbum e os seus {count} elementos?}}",
"@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"settingsSearchEmpty": "Sen coincidencia",
"@settingsSearchEmpty": {},
"settingsActionImport": "Importar",
"@settingsActionImport": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Preguntar antes de mover elementos sen data",
"@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
"settingsActionImportDialogTitle": "Importar",
"@settingsActionImportDialogTitle": {},
"settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Escolmando",
"@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
"settingsConfirmationVaultDataLoss": "Amosar aviso de perda de datos en cofre",
"@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
"settingsConfirmationTile": "Diálogos de confirmación",
"@settingsConfirmationTile": {},
"settingsThumbnailShowLocationIcon": "Amosar icona de localización",
"@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
"collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Trocado o nome dun elemento} other{Trocado o nome de {count} elementos}}",
"@collectionRenameSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"settingsActionExport": "Exportar",
"@settingsActionExport": {},
"settingsCollectionQuickActionsTile": "Accións rápidas",
"@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
"settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Amosar mensaxe tras mover elementos ao lixo",
"@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
"settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Amosar icona de foto en movemento",
"@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
"removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "Precísase XMP para reproducir a animación dunha foto en movemento.\n\nEstá certo de querer eliminalo?",
"@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
"collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{Erro ao editar un elemento} other{Erro ao editar {count} elementos}}",
"@collectionEditFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Editado un elemento} other{Editados {count} elementos}}",
"@collectionEditSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{Copiado un elemento} other{Copiados {count} elementos}}",
"@collectionCopySuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"settingsModificationWarningDialogMessage": "Modificaranse outros axustes.",
"@settingsModificationWarningDialogMessage": {},
"settingsSearchFieldLabel": "Procurar axustes",
"@settingsSearchFieldLabel": {},
"settingsActionExportDialogTitle": "Exportar",
"@settingsActionExportDialogTitle": {},
"appExportCovers": "Cubertas",
"@appExportCovers": {},
"appExportDynamicAlbums": "Álbums dinámicos",
"@appExportDynamicAlbums": {},
"appExportFavourites": "Favoritos",
"@appExportFavourites": {},
"appExportSettings": "Axustes",
"@appExportSettings": {},
"settingsNavigationSectionTitle": "Navegación",
"@settingsNavigationSectionTitle": {},
"settingsHomeTile": "Inicio",
"@settingsHomeTile": {},
"settingsHomeDialogTitle": "Inicio",
"@settingsHomeDialogTitle": {},
"settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Preguntar antes de borrar elementos para sempre",
"@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Preguntar antes de enviar elementos ao lixo",
"@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
"settingsNavigationDrawerTabTypes": "Tipos",
"@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
"settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Menú de navegación",
"@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
"settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Álbums",
"@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
"settingsNavigationDrawerTabPages": "Páxinas",
"@settingsNavigationDrawerTabPages": {},
"settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Amosar icona de favorito",
"@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
"settingsThumbnailShowRating": "Amosar valoración",
"@settingsThumbnailShowRating": {},
"settingsThumbnailShowTagIcon": "Amosar icona de etiqueta",
"@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
"collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Erro ao trocar o nome dun elemento} other{Erro ao trocar o nome de {count} elementos}}",
"@collectionRenameFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Movido un elemento} other{Movidos {count} elementos}}",
"@collectionMoveSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"settingsConfirmationDialogTitle": "Diálogos de confirmación",
"@settingsConfirmationDialogTitle": {},
"settingsNavigationDrawerBanner": "Premer e manter para mover e reordenar elementos do menú.",
"@settingsNavigationDrawerBanner": {},
"settingsThumbnailOverlayTile": "Superposición",
"@settingsThumbnailOverlayTile": {},
"settingsThumbnailShowHdrIcon": "Amosar icona de HDR",
"@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
"collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{Erro ao borrar un elemento} other{Erro ao borrar {count} elementos}}",
"@collectionDeleteFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Erro ao exportar unha páxina} other{Erro ao exportar {count} páxinas}}",
"@collectionExportFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"settingsShowBottomNavigationBar": "Amosar barra de navegación inferior",
"@settingsShowBottomNavigationBar": {},
"settingsKeepScreenOnTile": "Manter pantalla acesa",
"@settingsKeepScreenOnTile": {},
"settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Manter pantalla acesa",
"@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
"settingsDoubleBackExit": "Premer «atrás» dúas veces para saír",
"@settingsDoubleBackExit": {},
"settingsNavigationDrawerTile": "Menú de navegación",
"@settingsNavigationDrawerTile": {},
"settingsThumbnailShowVideoDuration": "Amosar duración de vídeo",
"@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
"settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Accións rápidas",
"@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {},
"collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{Erro ao copiar un elemento} other{Erro ao copiar {count} elementos}}",
"@collectionCopyFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{Erro ao mover un elemento} other{Erro ao mover {count} elementos}}",
"@collectionMoveFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"setHomeCustom": "Personalizado",
"@setHomeCustom": {},
"settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Superposición",
"@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
"settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Engadir álbum",
"@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
"settingsThumbnailShowRawIcon": "Amosar icona de RAW",
"@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
"settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Navegando",
"@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
"settingsThumbnailSectionTitle": "Miniaturas",
"@settingsThumbnailSectionTitle": {},
"wallpaperUseScrollEffect": "Usar efecto de desprazamento en pantalla de inicio",
"@wallpaperUseScrollEffect": {},
"settingsHiddenItemsTile": "Elementos ocultos",
"@settingsHiddenItemsTile": {},
"settingsAllowMediaManagement": "Permitir xestión de medios",
"@settingsAllowMediaManagement": {},
"mapPointNorthUpTooltip": "Apuntar o norte cara arriba",
"@mapPointNorthUpTooltip": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDate": "Data e hora",
"@viewerInfoSearchSuggestionDate": {},
"filePickerOpenFrom": "Abrir dende",
"@filePickerOpenFrom": {},
"settingsImageBackground": "Fondo de imaxe",
"@settingsImageBackground": {},
"settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Accións rápidas",
"@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Botóns amosados",
"@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
"settingsVideoPlaybackTile": "Reprodución",
"@settingsVideoPlaybackTile": {},
"settingsVideoPlaybackPageTitle": "Reprodución",
"@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
"settingsSubtitleThemePageTitle": "Subtítulos",
"@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
"settingsCollectionBurstPatternsNone": "Ningún",
"@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
"settingsViewerQuickActionsTile": "Accións rápidas",
"@settingsViewerQuickActionsTile": {},
"settingsViewerShowDescription": "Amosar descrición",
"@settingsViewerShowDescription": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Aliñamento do texto",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Aliñamento do texto",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Opacidade do fondo",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
"settingsEnableBin": "Usar lixo",
"@settingsEnableBin": {},
"viewerInfoSearchSuggestionRights": "Dereitos",
"@viewerInfoSearchSuggestionRights": {},
"tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Nova etiqueta",
"@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
"settingsViewerSectionTitle": "Visor",
"@settingsViewerSectionTitle": {},
"settingsViewerShowInformation": "Amosar información",
"@settingsViewerShowInformation": {},
"settingsViewerShowRatingTags": "Amosar valoración e etiquetas",
"@settingsViewerShowRatingTags": {},
"settingsViewerSlideshowTile": "Presentación",
"@settingsViewerSlideshowTile": {},
"statsPageTitle": "Estatísticas",
"@statsPageTitle": {},
"settingsEnableBinSubtitle": "Mantén os elementos borrados por 30 días",
"@settingsEnableBinSubtitle": {},
"settingsThemeBrightnessTile": "Tema",
"@settingsThemeBrightnessTile": {},
"settingsCoordinateFormatTile": "Formato de coordenadas",
"@settingsCoordinateFormatTile": {},
"settingsUnitSystemTile": "Unidades",
"@settingsUnitSystemTile": {},
"viewerInfoLabelPath": "Ruta",
"@viewerInfoLabelPath": {},
"viewerInfoSearchFieldLabel": "Procurar metadatos",
"@viewerInfoSearchFieldLabel": {},
"filePickerUseThisFolder": "Usar este cartafol",
"@filePickerUseThisFolder": {},
"settingsLanguageSectionTitle": "Idioma e formatos",
"@settingsLanguageSectionTitle": {},
"settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Os elementos no lixo borraranse para sempre.",
"@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
"settingsSubtitleThemeTile": "Subtítulos",
"@settingsSubtitleThemeTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextSize": "Tamaño do texto",
"@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
"viewerInfoBackToViewerTooltip": "Tornar ao visor",
"@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
"mapAttributionOsmHot": "Mosaicos de [HOT](https://www.hotosm.org/) • Hosted by [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
"@mapAttributionOsmHot": {},
"tagEditorDiscardDialogMessage": "Quere descartar os cambios?",
"@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
"settingsViewerSlideshowPageTitle": "Presentación",
"@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
"settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Retomar reprodución",
"@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
"settingsVideoBackgroundMode": "Modo do fondo",
"@settingsVideoBackgroundMode": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Posición do texto",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Esquerda",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Dereita",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
"settingsStorageAccessEmpty": "Sen permisos de acceso",
"@settingsStorageAccessEmpty": {},
"settingsRemoveAnimationsTile": "Eliminar animacións",
"@settingsRemoveAnimationsTile": {},
"settingsThemeColorHighlights": "Realces de cor",
"@settingsThemeColorHighlights": {},
"settingsThemeEnableDynamicColor": "Cor dinámica",
"@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
"settingsWidgetOpenPage": "Ao tocar no widget",
"@settingsWidgetOpenPage": {},
"statsTopAlbumsSectionTitle": "Álbums principais",
"@statsTopAlbumsSectionTitle": {},
"viewerOpenPanoramaButtonLabel": "ABRIR PANORAMA",
"@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {},
"viewerSetWallpaperButtonLabel": "DEFINIR FONDO",
"@viewerSetWallpaperButtonLabel": {},
"viewerErrorUnknown": "Epa!",
"@viewerErrorUnknown": {},
"viewerInfoPageTitle": "Información",
"@viewerInfoPageTitle": {},
"viewerInfoLabelUri": "URI",
"@viewerInfoLabelUri": {},
"viewerInfoLabelSize": "Tamaño",
"@viewerInfoLabelSize": {},
"mapStyleTooltip": "Seleccione estilo do mapa",
"@mapStyleTooltip": {},
"viewerInfoLabelCoordinates": "Coordenadas",
"@viewerInfoLabelCoordinates": {},
"mapStyleDialogTitle": "Estilo do mapa",
"@mapStyleDialogTitle": {},
"mapEmptyRegion": "Sen imaxes nesta rexión",
"@mapEmptyRegion": {},
"tagEditorSectionRecent": "Recente",
"@tagEditorSectionRecent": {},
"tagPlaceholderPlace": "Lugar",
"@tagPlaceholderPlace": {},
"filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Non amosar arquivos agochados",
"@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
"viewerInfoLabelAddress": "Enderezo",
"@viewerInfoLabelAddress": {},
"settingsVideoPageTitle": "Axustes de vídeo",
"@settingsVideoPageTitle": {},
"settingsSubtitleThemeSample": "Este é un exemplo.",
"@settingsSubtitleThemeSample": {},
"settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Opacidade do texto",
"@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
"settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Usado para mellorar a visualización dos álbums",
"@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
"settingsAllowErrorReporting": "Permitir informes de erros anónimos",
"@settingsAllowErrorReporting": {},
"settingsDisplaySectionTitle": "Pantalla",
"@settingsDisplaySectionTitle": {},
"settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Tema",
"@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {},
"statsTopPlacesSectionTitle": "Lugares principais",
"@statsTopPlacesSectionTitle": {},
"viewerInfoLabelDate": "Data",
"@viewerInfoLabelDate": {},
"mapZoomOutTooltip": "Afastar",
"@mapZoomOutTooltip": {},
"viewerInfoSearchEmpty": "Sen claves concordantes",
"@viewerInfoSearchEmpty": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Dimensións",
"@viewerInfoSearchSuggestionDimensions": {},
"settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Prema e manteña para mover botóns e escoller que accións se amosarán ao navegar polo elementos.",
"@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Centro",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {},
"settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Eliminar animacións",
"@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {},
"tagEditorPageAddTagTooltip": "Engadir etiqueta",
"@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
"settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Amosar ao abrir",
"@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
"settingsSlideshowShuffle": "Barallar",
"@settingsSlideshowShuffle": {},
"settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "Efecto de zoom animado",
"@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Reprodución de vídeo",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Reprodución de vídeo",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
"settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Dobre toque para reproducir/pausar",
"@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
"settingsVideoShowVideos": "Amosar vídeos",
"@settingsVideoShowVideos": {},
"settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Aceleración por hardware",
"@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
"settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Esvarar para riba ou para abaixo para axustar brillo/volume",
"@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Posición do texto",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
"settingsSaveSearchHistory": "Gardar historial de procura",
"@settingsSaveSearchHistory": {},
"settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Amosar alternativas de xestos multitoque",
"@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Taxa de refresco da pantalla",
"@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Taxa de refresco",
"@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {},
"settingsDisplayUseTvInterface": "Interface Android TV",
"@settingsDisplayUseTvInterface": {},
"settingsLanguageTile": "Idioma",
"@settingsLanguageTile": {},
"settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Formato de coordenadas",
"@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {},
"settingsWidgetDisplayedItem": "Elemento amosado",
"@settingsWidgetDisplayedItem": {},
"settingsCollectionTile": "Colección",
"@settingsCollectionTile": {},
"statsTopCountriesSectionTitle": "Países principais",
"@statsTopCountriesSectionTitle": {},
"statsTopStatesSectionTitle": "Estados principais",
"@statsTopStatesSectionTitle": {},
"statsTopTagsSectionTitle": "Etiquetas principais",
"@statsTopTagsSectionTitle": {},
"viewerErrorDoesNotExist": "Xa non existe o arquivo.",
"@viewerErrorDoesNotExist": {},
"mapAttributionOsmLiberty": "Mosaicos de [OpenMapTiles](https://www.openmaptiles.org/), [CC BY](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0) • Hospedado por [OSM Americana](https://tile.ourmap.us)",
"@mapAttributionOsmLiberty": {},
"openMapPageTooltip": "Ver na páxina do mapa",
"@openMapPageTooltip": {},
"viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Fallo ao extraer datos incrustados",
"@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
"viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Resolución",
"@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {},
"tagPlaceholderCountry": "País",
"@tagPlaceholderCountry": {},
"tagPlaceholderState": "Estado",
"@tagPlaceholderState": {},
"filePickerShowHiddenFiles": "Amosar arquivos agochados",
"@filePickerShowHiddenFiles": {},
"filePickerNoItems": "Sen elementos",
"@filePickerNoItems": {},
"settingsTimeToTakeActionTile": "Retardo para executar unha acción",
"@settingsTimeToTakeActionTile": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Cor de fondo",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
"settingsViewerUseCutout": "Usar a área recortada",
"@settingsViewerUseCutout": {},
"settingsViewerShowHistogram": "Amosar histograma",
"@settingsViewerShowHistogram": {},
"settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Amosar miniaturas",
"@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
"settingsSlideshowRepeat": "Repetir",
"@settingsSlideshowRepeat": {},
"settingsSlideshowFillScreen": "Encher pantalla",
"@settingsSlideshowFillScreen": {},
"settingsVideoSectionTitle": "Vídeo",
"@settingsVideoSectionTitle": {},
"settingsVideoAutoPlay": "Reprodución automática",
"@settingsVideoAutoPlay": {},
"settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Modo bucle",
"@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
"settingsVideoResumptionModeTile": "Retomar reprodución",
"@settingsVideoResumptionModeTile": {},
"settingsVideoControlsTile": "Controis",
"@settingsVideoControlsTile": {},
"settingsVideoControlsPageTitle": "Controis",
"@settingsVideoControlsPageTitle": {},
"settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Dobre toque nos bordes da pantalla para buscar atrás/adiante",
"@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
"settingsSubtitleThemeShowOutline": "Amosar contorno e sombra",
"@settingsSubtitleThemeShowOutline": {},
"settingsSubtitleThemeTextColor": "Cor do texto",
"@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
"settingsPrivacySectionTitle": "Privacidade",
"@settingsPrivacySectionTitle": {},
"settingsAllowInstalledAppAccess": "Permitir acceso á lista de aplicacións",
"@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
"settingsHiddenItemsPageTitle": "Elementos ocultos",
"@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
"settingsHiddenFiltersEmpty": "Sen filtros ocultos",
"@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
"settingsStorageAccessPageTitle": "Acceso á almacenaxe",
"@settingsStorageAccessPageTitle": {},
"settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Revogar",
"@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {},
"settingsAccessibilitySectionTitle": "Accesibilidade",
"@settingsAccessibilitySectionTitle": {},
"settingsUnitSystemDialogTitle": "Unidades",
"@settingsUnitSystemDialogTitle": {},
"settingsForceWesternArabicNumeralsTile": "Forzar números arábigos",
"@settingsForceWesternArabicNumeralsTile": {},
"settingsWidgetShowOutline": "Contorno",
"@settingsWidgetShowOutline": {},
"statsWithGps": "{count, plural, =1{1 elemento con localización} other{{count} elementos con localización}}",
"@statsWithGps": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"viewerInfoUnknown": "descoñecido",
"@viewerInfoUnknown": {},
"viewerInfoLabelDescription": "Descrición",
"@viewerInfoLabelDescription": {},
"viewerInfoLabelDuration": "Duración",
"@viewerInfoLabelDuration": {},
"viewerInfoLabelOwner": "Propietario",
"@viewerInfoLabelOwner": {},
"mapAttributionStamen": "Mosaicos de [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
"@mapAttributionStamen": {},
"viewerInfoOpenLinkText": "Abrir",
"@viewerInfoOpenLinkText": {},
"viewerInfoViewXmlLinkText": "Ver XML",
"@viewerInfoViewXmlLinkText": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Descrición",
"@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {},
"tagEditorPageTitle": "Editar etiquetas",
"@tagEditorPageTitle": {},
"tagEditorSectionPlaceholders": "Marcadores de posición",
"@tagEditorSectionPlaceholders": {},
"panoramaEnableSensorControl": "Activar control do sensor",
"@panoramaEnableSensorControl": {},
"settingsViewerMaximumBrightness": "Brillo máximo",
"@settingsViewerMaximumBrightness": {},
"settingsMotionPhotoAutoPlay": "Reproducir automáticamente fotos en movemento",
"@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
"settingsCollectionBurstPatternsTile": "Patróns de refacho",
"@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
"settingsViewerGestureSideTapNext": "Tocar nos bordes da pantalla para amosar o elemento anterior/seguinte",
"@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
"settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Botóns dispoñibles",
"@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEmpty": "Sen botóns",
"@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
"settingsViewerOverlayTile": "Superposición",
"@settingsViewerOverlayTile": {},
"settingsViewerOverlayPageTitle": "Superposición",
"@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
"settingsViewerShowMinimap": "Amosar minimapa",
"@settingsViewerShowMinimap": {},
"settingsViewerShowShootingDetails": "Amosar detalles da toma",
"@settingsViewerShowShootingDetails": {},
"settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Efecto de desenfoque",
"@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
"settingsSlideshowTransitionTile": "Transición",
"@settingsSlideshowTransitionTile": {},
"settingsSlideshowIntervalTile": "Intervalo",
"@settingsSlideshowIntervalTile": {},
"settingsStorageAccessTile": "Acceso á almacenaxe",
"@settingsStorageAccessTile": {},
"settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Prema e manteña para mover botóns e escoller que accións se amosarán no visor.",
"@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
"settingsViewerShowInformationSubtitle": "Amosar título, data, localización, etc.",
"@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
"settingsVideoLoopModeTile": "Modo bucle",
"@settingsVideoLoopModeTile": {},
"settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Modo do fondo",
"@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
"settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Prema e manteña para mover botóns e escoller que accións se amosarán ao navegar polos elementos.",
"@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
"settingsStorageAccessBanner": "Algúns directorios precisan permiso explícito de acceso para modificar os arquivos que conteñen. Aquí pode revisar a que directorios lles tera dado acceso.",
"@settingsStorageAccessBanner": {},
"settingsLanguagePageTitle": "Idioma",
"@settingsLanguagePageTitle": {},
"settingsScreenSaverPageTitle": "Protector de pantalla",
"@settingsScreenSaverPageTitle": {},
"settingsWidgetPageTitle": "Marco de foto",
"@settingsWidgetPageTitle": {},
"settingsVideoButtonsTile": "Botóns",
"@settingsVideoButtonsTile": {},
"sourceViewerPageTitle": "Fonte",
"@sourceViewerPageTitle": {},
"mapZoomInTooltip": "Achegar",
"@mapZoomInTooltip": {},
"viewerInfoLabelTitle": "Título",
"@viewerInfoLabelTitle": {},
"viewerInfoLabelResolution": "Resolución",
"@viewerInfoLabelResolution": {},
"mapAttributionOsmData": "Datos de mapa © os colaboradores de [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright)",
"@mapAttributionOsmData": {},
"mapAttributionOpenTopoMap": "[SRTM](https://www.earthdata.nasa.gov/sensors/srtm) | Mosaicos de [OpenTopoMap](https://opentopomap.org/), [CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)",
"@mapAttributionOpenTopoMap": {},
"panoramaDisableSensorControl": "Desactivar control do sensor",
"@panoramaDisableSensorControl": {},
"settingsHiddenFiltersBanner": "As fotos e vídeos que cadren cos filtros ocultos non se amosarán na súa colección.",
"@settingsHiddenFiltersBanner": {}
}