aves/lib/l10ngen/app_localizations_ca.dart
2025-04-13 19:31:16 +02:00

2322 lines
58 KiB
Dart
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for Catalan Valencian (`ca`).
class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
AppLocalizationsCa([String locale = 'ca']) : super(locale);
@override
String get appName => 'Aves';
@override
String get welcomeMessage => 'Benvingut a Aves';
@override
String get welcomeOptional => 'Opcional';
@override
String get welcomeTermsToggle => 'Estic dacord amb els termes i condicions';
@override
String itemCount(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count elements',
one: '$count element',
);
return '$_temp0';
}
@override
String columnCount(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count columnes',
one: '$count columna',
);
return '$_temp0';
}
@override
String timeSeconds(int count) {
final intl.NumberFormat countNumberFormat = intl.NumberFormat.decimalPattern(localeName);
final String countString = countNumberFormat.format(count);
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$countString segons',
one: '$countString segon',
);
return '$_temp0';
}
@override
String timeMinutes(int count) {
final intl.NumberFormat countNumberFormat = intl.NumberFormat.decimalPattern(localeName);
final String countString = countNumberFormat.format(count);
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$countString minuts',
one: '$countString minut',
);
return '$_temp0';
}
@override
String timeDays(int count) {
final intl.NumberFormat countNumberFormat = intl.NumberFormat.decimalPattern(localeName);
final String countString = countNumberFormat.format(count);
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$countString dies',
one: '$countString dia',
);
return '$_temp0';
}
@override
String focalLength(String length) {
return '$length mm';
}
@override
String get applyButtonLabel => 'APLICAR';
@override
String get deleteButtonLabel => 'SUPRIMEIX';
@override
String get nextButtonLabel => 'SEGÜENT';
@override
String get showButtonLabel => 'MOSTRAR';
@override
String get hideButtonLabel => 'AMAGAR';
@override
String get continueButtonLabel => 'CONTINUAR';
@override
String get saveCopyButtonLabel => 'GUARDAR CÒPIA';
@override
String get applyTooltip => 'Aplicar';
@override
String get cancelTooltip => 'Canceŀlar';
@override
String get changeTooltip => 'Canviar';
@override
String get clearTooltip => 'Netejar';
@override
String get previousTooltip => 'Anterior';
@override
String get nextTooltip => 'Següent';
@override
String get showTooltip => 'Mostrar';
@override
String get hideTooltip => 'Amagar';
@override
String get actionRemove => 'Eliminar';
@override
String get resetTooltip => 'Restableix';
@override
String get saveTooltip => 'Desa';
@override
String get stopTooltip => 'Parar';
@override
String get pickTooltip => 'Escollir';
@override
String get doubleBackExitMessage => 'Torneu a tocar «enrere» per sortir.';
@override
String get doNotAskAgain => 'No tornis a preguntar';
@override
String get sourceStateLoading => 'Carregant';
@override
String get sourceStateCataloguing => 'Catalogant';
@override
String get sourceStateLocatingCountries => 'Localitzant països';
@override
String get sourceStateLocatingPlaces => 'Localitzant llocs';
@override
String get chipActionDelete => 'Suprimeix';
@override
String get chipActionRemove => 'Eliminar';
@override
String get chipActionShowCollection => 'Mostrar a Coŀlecció';
@override
String get chipActionGoToAlbumPage => 'Mostra als Àlbums';
@override
String get chipActionGoToCountryPage => 'Mostra als Països';
@override
String get chipActionGoToPlacePage => 'Mostra als Llocs';
@override
String get chipActionGoToTagPage => 'Mostra a les etiquetes';
@override
String get chipActionGoToExplorerPage => 'Mostrar a lExplorador';
@override
String get chipActionDecompose => 'Dividir';
@override
String get chipActionFilterOut => 'Filtrar';
@override
String get chipActionFilterIn => 'Filtrar';
@override
String get chipActionHide => 'Amagar';
@override
String get chipActionLock => 'Bloquejar';
@override
String get chipActionPin => 'Ancora a dalt';
@override
String get chipActionUnpin => 'Desancora de dalt';
@override
String get chipActionRename => 'Canviar nom';
@override
String get chipActionSetCover => 'Escollir coberta';
@override
String get chipActionShowCountryStates => 'Mostrar estats';
@override
String get chipActionCreateAlbum => 'Crear àlbum';
@override
String get chipActionCreateVault => 'Crear una caixa forta';
@override
String get chipActionConfigureVault => 'Configurar caixa forta';
@override
String get entryActionCopyToClipboard => 'Copiar al porta-retalls';
@override
String get entryActionDelete => 'Esborrar';
@override
String get entryActionConvert => 'Convertir';
@override
String get entryActionExport => 'Exportar';
@override
String get entryActionInfo => 'Informació';
@override
String get entryActionRename => 'Canviar nom';
@override
String get entryActionRestore => 'Restaurar';
@override
String get entryActionRotateCCW => 'Girar en sentit antihorari';
@override
String get entryActionRotateCW => 'Girar en sentit horari';
@override
String get entryActionFlip => 'Voltar horitzontalment';
@override
String get entryActionPrint => 'Imprimir';
@override
String get entryActionShare => 'Compartir';
@override
String get entryActionShareImageOnly => 'Compartir només imatge';
@override
String get entryActionShareVideoOnly => 'Compartir només vídeo';
@override
String get entryActionViewSource => 'Veure font';
@override
String get entryActionShowGeoTiffOnMap => 'Mostra com a mapa superposat';
@override
String get entryActionConvertMotionPhotoToStillImage => 'Convertir a imatge fixa';
@override
String get entryActionViewMotionPhotoVideo => 'Obrir vídeo';
@override
String get entryActionEdit => 'Editar';
@override
String get entryActionOpen => 'Obrir amb';
@override
String get entryActionSetAs => 'Definir com';
@override
String get entryActionCast => 'Transmetre';
@override
String get entryActionOpenMap => 'Mostrar en aplicació de mapes';
@override
String get entryActionRotateScreen => 'Girar pantalla';
@override
String get entryActionAddFavourite => 'Afegir a preferits';
@override
String get entryActionRemoveFavourite => 'Treure de preferits';
@override
String get videoActionCaptureFrame => 'Capturar fotograma';
@override
String get videoActionMute => 'Silencia';
@override
String get videoActionUnmute => 'Activar so';
@override
String get videoActionPause => 'Pausa';
@override
String get videoActionPlay => 'Reproduir';
@override
String get videoActionReplay10 => 'Retrocedeix 10 segons';
@override
String get videoActionSkip10 => 'Avança 10 segons';
@override
String get videoActionShowPreviousFrame => 'Mostrar el marc anterior';
@override
String get videoActionShowNextFrame => 'Mostrar el següent fotograma';
@override
String get videoActionSelectStreams => 'Seleccionar pista';
@override
String get videoActionSetSpeed => 'Velocitat de reproducció';
@override
String get videoActionABRepeat => 'Repetir A-B';
@override
String get videoRepeatActionSetStart => 'Establir linici';
@override
String get videoRepeatActionSetEnd => 'Establir el final';
@override
String get viewerActionSettings => 'Configuració';
@override
String get viewerActionLock => 'Bloquejar visualitzador';
@override
String get viewerActionUnlock => 'Desbloquejar visualitzador';
@override
String get slideshowActionResume => 'Reprèn';
@override
String get slideshowActionShowInCollection => 'Mostrar a Coŀlecció';
@override
String get entryInfoActionEditDate => 'Edita la data i lhora';
@override
String get entryInfoActionEditLocation => 'Editar localització';
@override
String get entryInfoActionEditTitleDescription => 'Editar títol i descripció';
@override
String get entryInfoActionEditRating => 'Editar valoració';
@override
String get entryInfoActionEditTags => 'Editar etiquetes';
@override
String get entryInfoActionRemoveMetadata => 'Esborrar metadades';
@override
String get entryInfoActionExportMetadata => 'Exportar metadades';
@override
String get entryInfoActionRemoveLocation => 'Esborrar localització';
@override
String get editorActionTransform => 'Transformar';
@override
String get editorTransformCrop => 'Retallar';
@override
String get editorTransformRotate => 'Girar';
@override
String get cropAspectRatioFree => 'Lliure';
@override
String get cropAspectRatioOriginal => 'Original';
@override
String get cropAspectRatioSquare => 'Quadrat';
@override
String get filterAspectRatioLandscapeLabel => 'Paisatge';
@override
String get filterAspectRatioPortraitLabel => 'Retrat';
@override
String get filterBinLabel => 'Paperera de reciclatge';
@override
String get filterFavouriteLabel => 'Preferida';
@override
String get filterNoDateLabel => 'Sense data';
@override
String get filterNoAddressLabel => 'Sense adreça';
@override
String get filterLocatedLabel => 'Localitzat';
@override
String get filterNoLocationLabel => 'Deslocalitzat';
@override
String get filterNoRatingLabel => 'Sense valoració';
@override
String get filterTaggedLabel => 'Etiquetat';
@override
String get filterNoTagLabel => 'Sense etiqueta';
@override
String get filterNoTitleLabel => 'Sense títol';
@override
String get filterOnThisDayLabel => 'Davui';
@override
String get filterRecentlyAddedLabel => 'Afegit recentment';
@override
String get filterRatingRejectedLabel => 'Rebutjat';
@override
String get filterTypeAnimatedLabel => 'Animat';
@override
String get filterTypeMotionPhotoLabel => 'Foto en moviment';
@override
String get filterTypePanoramaLabel => 'Panoràmica';
@override
String get filterTypeRawLabel => 'Raw';
@override
String get filterTypeSphericalVideoLabel => '360° Vídeo';
@override
String get filterTypeGeotiffLabel => 'GeoTIFF';
@override
String get filterMimeImageLabel => 'Imatge';
@override
String get filterMimeVideoLabel => 'Vídeo';
@override
String get accessibilityAnimationsRemove => 'Evitar efectes de pantalla';
@override
String get accessibilityAnimationsKeep => 'Mantenir efectes de pantalla';
@override
String get albumTierNew => 'Nou';
@override
String get albumTierPinned => 'Fixat';
@override
String get albumTierSpecial => 'Comú';
@override
String get albumTierApps => 'Aplicacions';
@override
String get albumTierVaults => 'Caixes fortes';
@override
String get albumTierDynamic => 'Dinàmic';
@override
String get albumTierRegular => 'Altres';
@override
String get coordinateFormatDms => 'DMS';
@override
String get coordinateFormatDdm => 'DDM';
@override
String get coordinateFormatDecimal => 'Graus decimals';
@override
String coordinateDms(String coordinate, String direction) {
return '$coordinate $direction';
}
@override
String get coordinateDmsNorth => 'N';
@override
String get coordinateDmsSouth => 'S';
@override
String get coordinateDmsEast => 'E';
@override
String get coordinateDmsWest => 'O';
@override
String get displayRefreshRatePreferHighest => 'Taxa més alta';
@override
String get displayRefreshRatePreferLowest => 'Taxa més baixa';
@override
String get keepScreenOnNever => 'Mai';
@override
String get keepScreenOnVideoPlayback => 'Durant la reproducció de vídeo';
@override
String get keepScreenOnViewerOnly => 'Només la pàgina del visualitzador';
@override
String get keepScreenOnAlways => 'Sempre';
@override
String get lengthUnitPixel => 'px';
@override
String get lengthUnitPercent => '%';
@override
String get mapStyleGoogleNormal => 'Google Maps';
@override
String get mapStyleGoogleHybrid => 'Google Maps (Híbrid)';
@override
String get mapStyleGoogleTerrain => 'Google Maps (Terreny)';
@override
String get mapStyleOsmLiberty => 'OSM Liberty';
@override
String get mapStyleOpenTopoMap => 'OpenTopoMap';
@override
String get mapStyleOsmHot => 'Humanitarian OSM';
@override
String get mapStyleStamenWatercolor => 'Stamen Watercolor';
@override
String get maxBrightnessNever => 'Mai';
@override
String get maxBrightnessAlways => 'Sempre';
@override
String get nameConflictStrategyRename => 'Canviar nom';
@override
String get nameConflictStrategyReplace => 'Substituir';
@override
String get nameConflictStrategySkip => 'Saltar';
@override
String get overlayHistogramNone => 'Cap';
@override
String get overlayHistogramRGB => 'RGB';
@override
String get overlayHistogramLuminance => 'Lluminància';
@override
String get subtitlePositionTop => 'A dalt';
@override
String get subtitlePositionBottom => 'A baix';
@override
String get themeBrightnessLight => 'Llum';
@override
String get themeBrightnessDark => 'Fosc';
@override
String get themeBrightnessBlack => 'Negre';
@override
String get unitSystemMetric => 'Mètric';
@override
String get unitSystemImperial => 'Imperial';
@override
String get vaultLockTypePattern => 'Patró';
@override
String get vaultLockTypePin => 'PIN';
@override
String get vaultLockTypePassword => 'Contrasenya';
@override
String get settingsVideoEnablePip => 'Imatge-en-imatge';
@override
String get videoControlsPlayOutside => 'Obrir amb un altre reproductor';
@override
String get videoLoopModeNever => 'Mai';
@override
String get videoLoopModeShortOnly => 'Només vídeos curts';
@override
String get videoLoopModeAlways => 'Sempre';
@override
String get videoPlaybackSkip => 'Saltar';
@override
String get videoPlaybackMuted => 'Reproduir sense so';
@override
String get videoPlaybackWithSound => 'Reproduir amb so';
@override
String get videoResumptionModeNever => 'Mai';
@override
String get videoResumptionModeAlways => 'Sempre';
@override
String get viewerTransitionSlide => 'Lliscar';
@override
String get viewerTransitionParallax => 'Paraŀlaxi';
@override
String get viewerTransitionFade => 'Esvair';
@override
String get viewerTransitionZoomIn => 'Ampliar';
@override
String get viewerTransitionNone => 'Cap';
@override
String get wallpaperTargetHome => 'Pàgina principal';
@override
String get wallpaperTargetLock => 'Pàgina de bloqueig';
@override
String get wallpaperTargetHomeLock => 'Pàgina principal i de bloqueig';
@override
String get widgetDisplayedItemRandom => 'Aleatori';
@override
String get widgetDisplayedItemMostRecent => 'Més recent';
@override
String get widgetOpenPageHome => 'Obrir casa';
@override
String get widgetOpenPageCollection => 'Obrir coŀlecció';
@override
String get widgetOpenPageViewer => 'Obrir visualitzador';
@override
String get widgetTapUpdateWidget => 'Actualitzar giny';
@override
String get storageVolumeDescriptionFallbackPrimary => 'Espai intern';
@override
String get storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary => 'Targeta SD';
@override
String get rootDirectoryDescription => 'Directori arrel';
@override
String otherDirectoryDescription(String name) {
return '«$name» directori';
}
@override
String storageAccessDialogMessage(String directory, String volume) {
return 'Si us plau, selecciona el $directory a «$volume» a la següent pantalla per donar-li accés a aquesta aplicació.';
}
@override
String restrictedAccessDialogMessage(String directory, String volume) {
return 'Aquesta aplicació no té permís per modificar arxius de $directory a «$volume».\n\nSi us plau, feu servir un gestor darxius o laplicació de galeria preinstaŀlada per moure els elements a un altre directori.';
}
@override
String notEnoughSpaceDialogMessage(String neededSize, String freeSize, String volume) {
return 'Aquesta operació necessita $neededSize despai lliure a «$volume» per completar-se, però només hi ha $freeSize lliure.';
}
@override
String get missingSystemFilePickerDialogMessage => 'Falta el selector de fitxers del sistema o està desactivat. Si us plau, activeu-lo i torneu-ho a provar.';
@override
String unsupportedTypeDialogMessage(int count, String types) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Aquesta operació no és compatible amb elements dels següents formats: $types.',
one: 'Aquesta operació no és compatible amb elements del següent format: $types.',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get nameConflictDialogSingleSourceMessage => 'Alguns fitxers de la carpeta de destinació tenen el mateix nom.';
@override
String get nameConflictDialogMultipleSourceMessage => 'Alguns fitxers tenen el mateix nom.';
@override
String get addShortcutDialogLabel => 'Etiqueta de la drecera';
@override
String get addShortcutButtonLabel => 'AFEGEIX';
@override
String get noMatchingAppDialogMessage => 'No hi ha aplicacions que puguin gestionar-ho.';
@override
String binEntriesConfirmationDialogMessage(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Moure aquests $count elements a la paperera de reciclatge?',
one: 'Moure aquest element a la paperera de reciclatge?',
);
return '$_temp0';
}
@override
String deleteEntriesConfirmationDialogMessage(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Esborrar aquests $count elements?',
one: 'Esborrar aquest element?',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get moveUndatedConfirmationDialogMessage => 'Desar les dates dels elements abans de continuar?';
@override
String get moveUndatedConfirmationDialogSetDate => 'Guardar dates';
@override
String videoResumeDialogMessage(String time) {
return 'Vols continuar reproduint a $time?';
}
@override
String get videoStartOverButtonLabel => 'TORNAR A COMENÇAR';
@override
String get videoResumeButtonLabel => 'REPRENDRE';
@override
String get setCoverDialogLatest => 'Últim element';
@override
String get setCoverDialogAuto => 'Automàtic';
@override
String get setCoverDialogCustom => 'Personalitzat';
@override
String get hideFilterConfirmationDialogMessage => 'Les fotos i els vídeos coincidents samagaran de la teva coŀlecció. Podeu tornar-los a mostrar des de la configuració de «Privadesa».\n\nEsteu segur que voleu amagar-los?';
@override
String get newAlbumDialogTitle => 'Àlbum nou';
@override
String get newAlbumDialogNameLabel => 'Nom de lÀlbum';
@override
String get newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper => 'Làlbum ja existeix';
@override
String get newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper => 'El directori ja existeix';
@override
String get newAlbumDialogStorageLabel => 'Emmagatzematge:';
@override
String get newDynamicAlbumDialogTitle => 'Nou àlbum dinàmic';
@override
String get dynamicAlbumAlreadyExists => 'Làlbum dinàmic ja existeix';
@override
String get newVaultWarningDialogMessage => 'Els elements en caixes fortes només son disponibles des daquesta aplicació.\n\nSi desinstaŀles aquesta aplicació o en borres les dades, perdràs aquests elements.';
@override
String get newVaultDialogTitle => 'Caixa forta nova';
@override
String get configureVaultDialogTitle => 'Configura caixa forta';
@override
String get vaultDialogLockModeWhenScreenOff => 'Bloqueja quan la pantalla sapagui';
@override
String get vaultDialogLockTypeLabel => 'Tipus de bloqueig';
@override
String get patternDialogEnter => 'Introdueix patró';
@override
String get patternDialogConfirm => 'Confirma patró';
@override
String get pinDialogEnter => 'Introdueix PIN';
@override
String get pinDialogConfirm => 'Confirma PIN';
@override
String get passwordDialogEnter => 'Introdueix contrasenya';
@override
String get passwordDialogConfirm => 'Confirma contrasenya';
@override
String get authenticateToConfigureVault => 'Autentifica la configuració de la caixa forta';
@override
String get authenticateToUnlockVault => 'Autentifica per desbloquejar caixa forta';
@override
String get vaultBinUsageDialogMessage => 'Algunes caixes fortes fan servir la paperera de reciclatge.';
@override
String get renameAlbumDialogLabel => 'Nom nou';
@override
String get renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper => 'El directori ja existeix';
@override
String get renameEntrySetPageTitle => 'Canviar nom';
@override
String get renameEntrySetPagePatternFieldLabel => 'Patró de nomenament';
@override
String get renameEntrySetPageInsertTooltip => 'Insereix camp';
@override
String get renameEntrySetPagePreviewSectionTitle => 'Previsualitza';
@override
String get renameProcessorCounter => 'Comptador';
@override
String get renameProcessorHash => 'Hash';
@override
String get renameProcessorName => 'Nom';
@override
String deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Eliminar aquest àlbum i els $count elements que conté?',
one: 'Eliminar aquest àlbum i lelement que conté?',
);
return '$_temp0';
}
@override
String deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Eliminar aquests àlbums i els $count elements que contenen?',
one: 'Eliminar aquest àlbum i lelement que conté?',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get exportEntryDialogFormat => 'Format:';
@override
String get exportEntryDialogWidth => 'Amplada';
@override
String get exportEntryDialogHeight => 'Alçada';
@override
String get exportEntryDialogQuality => 'Qualitat';
@override
String get exportEntryDialogWriteMetadata => 'Escriu metadades';
@override
String get renameEntryDialogLabel => 'Nom nou';
@override
String get editEntryDialogCopyFromItem => 'Copiar dun altre element';
@override
String get editEntryDialogTargetFieldsHeader => 'Camps a modificar';
@override
String get editEntryDateDialogTitle => 'Data i Hora';
@override
String get editEntryDateDialogSetCustom => 'Defineix data personalitzada';
@override
String get editEntryDateDialogCopyField => 'Copiar duna altra data';
@override
String get editEntryDateDialogExtractFromTitle => 'Extreu del títol';
@override
String get editEntryDateDialogShift => 'Desplaça';
@override
String get editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate => 'Data del fitxer modificat';
@override
String get durationDialogHours => 'Hores';
@override
String get durationDialogMinutes => 'Minuts';
@override
String get durationDialogSeconds => 'Segons';
@override
String get editEntryLocationDialogTitle => 'Localització';
@override
String get editEntryLocationDialogSetCustom => 'Defineix localització personalitzada';
@override
String get editEntryLocationDialogChooseOnMap => 'Escull al mapa';
@override
String get editEntryLocationDialogImportGpx => 'Importar GPX';
@override
String get editEntryLocationDialogLatitude => 'Latitud';
@override
String get editEntryLocationDialogLongitude => 'Longitud';
@override
String get editEntryLocationDialogTimeShift => 'Desplaçament de lhora';
@override
String get locationPickerUseThisLocationButton => 'Utilitza aquesta localització';
@override
String get editEntryRatingDialogTitle => 'Valoració';
@override
String get removeEntryMetadataDialogTitle => 'Esborra metadades';
@override
String get removeEntryMetadataDialogAll => 'Tot';
@override
String get removeEntryMetadataDialogMore => 'Més';
@override
String get removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage => 'Es necessita XMP per reproduir el vídeo dins una foto en moviment.\n\nEstàs segur que ho vols esborrar?';
@override
String get videoSpeedDialogLabel => 'Velocitat de reproducció';
@override
String get videoStreamSelectionDialogVideo => 'Vídeo';
@override
String get videoStreamSelectionDialogAudio => 'Àudio';
@override
String get videoStreamSelectionDialogText => 'Subtítols';
@override
String get videoStreamSelectionDialogOff => 'Desactivat';
@override
String get videoStreamSelectionDialogTrack => 'Pista';
@override
String get videoStreamSelectionDialogNoSelection => 'No hi ha altres pistes.';
@override
String get genericSuccessFeedback => 'Fet!';
@override
String get genericFailureFeedback => 'Fallit';
@override
String get genericDangerWarningDialogMessage => 'Estàs segur?';
@override
String get tooManyItemsErrorDialogMessage => 'Torna-ho a provar amb menys elements.';
@override
String get menuActionConfigureView => 'Vista';
@override
String get menuActionSelect => 'Selecciona';
@override
String get menuActionSelectAll => 'Selecciona tots';
@override
String get menuActionSelectNone => 'Seleccionan cap';
@override
String get menuActionMap => 'Mapa';
@override
String get menuActionSlideshow => 'Presentació de diapositives';
@override
String get menuActionStats => 'Estadístiques';
@override
String get viewDialogSortSectionTitle => 'Ordena';
@override
String get viewDialogGroupSectionTitle => 'Agrupa';
@override
String get viewDialogLayoutSectionTitle => 'Disposició';
@override
String get viewDialogReverseSortOrder => 'Inverteix lordre';
@override
String get tileLayoutMosaic => 'Mosaic';
@override
String get tileLayoutGrid => 'Quadrícula';
@override
String get tileLayoutList => 'Llista';
@override
String get castDialogTitle => 'Dispositius demissió';
@override
String get coverDialogTabCover => 'Coberta';
@override
String get coverDialogTabApp => 'Aplicació';
@override
String get coverDialogTabColor => 'Color';
@override
String get appPickDialogTitle => 'Tria laplicació';
@override
String get appPickDialogNone => 'Cap';
@override
String get aboutPageTitle => 'Sobre';
@override
String get aboutLinkLicense => 'Llicència';
@override
String get aboutLinkPolicy => 'Política de Privacitat';
@override
String get aboutBugSectionTitle => 'Informe derror';
@override
String get aboutBugSaveLogInstruction => 'Desa els registres de laplicació en un fitxer';
@override
String get aboutBugCopyInfoInstruction => 'Copia la informació del sistema';
@override
String get aboutBugCopyInfoButton => 'Copia';
@override
String get aboutBugReportInstruction => 'Reporta a GitHub amb els logs i la informació del sistema';
@override
String get aboutBugReportButton => 'Informe';
@override
String get aboutDataUsageSectionTitle => 'Ús de dades';
@override
String get aboutDataUsageData => 'Dades';
@override
String get aboutDataUsageCache => 'Cache';
@override
String get aboutDataUsageDatabase => 'Base de dades';
@override
String get aboutDataUsageMisc => 'Misc';
@override
String get aboutDataUsageInternal => 'Intern';
@override
String get aboutDataUsageExternal => 'Extern';
@override
String get aboutDataUsageClearCache => 'Netejar Cache';
@override
String get aboutCreditsSectionTitle => 'Crèdits';
@override
String get aboutCreditsWorldAtlas1 => 'Aquesta aplicació utilitza el format de fitxers TopoJSON';
@override
String get aboutCreditsWorldAtlas2 => 'sota llicència ISC.';
@override
String get aboutTranslatorsSectionTitle => 'Traductors';
@override
String get aboutLicensesSectionTitle => 'Llicències de codi obert';
@override
String get aboutLicensesBanner => 'Aquesta aplicació utilitza els següents paquets i biblioteques de codi obert.';
@override
String get aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle => 'Llibreries Android';
@override
String get aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle => 'Plugins de Flutter';
@override
String get aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle => 'Paquets de Flutter';
@override
String get aboutLicensesDartPackagesSectionTitle => 'Paquets de Dart';
@override
String get aboutLicensesShowAllButtonLabel => 'Mostra Totes les Llicències';
@override
String get policyPageTitle => 'Política de Privacitat';
@override
String get collectionPageTitle => 'Coŀlecció';
@override
String get collectionPickPageTitle => 'Escollir';
@override
String get collectionSelectPageTitle => 'Escollir elements';
@override
String get collectionActionShowTitleSearch => 'Mostra filtres de títol';
@override
String get collectionActionHideTitleSearch => 'Amaga filtres de títol';
@override
String get collectionActionAddDynamicAlbum => 'Afegir un àlbum dinàmic';
@override
String get collectionActionAddShortcut => 'Afegeix drecera';
@override
String get collectionActionSetHome => 'Defineix com inici';
@override
String get collectionActionEmptyBin => 'Buidar paperera';
@override
String get collectionActionCopy => 'Copiar a àlbum';
@override
String get collectionActionMove => 'Moure a àlbum';
@override
String get collectionActionRescan => 'Tornar a buscar';
@override
String get collectionActionEdit => 'Editar';
@override
String get collectionSearchTitlesHintText => 'Buscar títols';
@override
String get collectionGroupAlbum => 'Per àlbum';
@override
String get collectionGroupMonth => 'Per mes';
@override
String get collectionGroupDay => 'Per dia';
@override
String get collectionGroupNone => 'No per grup';
@override
String get sectionUnknown => 'Desconegut';
@override
String get dateToday => 'Avui';
@override
String get dateYesterday => 'Ahir';
@override
String get dateThisMonth => 'Aquest mes';
@override
String collectionDeleteFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Error en esborrar $count elements',
one: 'Error en esborrar 1 element',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionCopyFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Error en copiar $count elements',
one: 'Error en copiar 1 element',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionMoveFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Error en moure $count elements',
one: 'Error en moure 1 element',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionRenameFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Error en canviar el nom a $count elements',
one: 'Error en canviar el nom a 1 element',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionEditFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Error en editar $count elements',
one: 'Error en editar 1 element',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionExportFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Error en exportar $count pàgines',
one: 'Error en exportar una pàgina',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionCopySuccessFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count elements copiats',
one: 'Un element copiat',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionMoveSuccessFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count elements moguts',
one: 'Un element mogut',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionRenameSuccessFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'Nom canviat a $count elements',
one: 'Nom canviat a 1 element',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionEditSuccessFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count elements editats',
one: 'Un element editat',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get collectionEmptyFavourites => 'Sense preferits';
@override
String get collectionEmptyVideos => 'Sense vídeos';
@override
String get collectionEmptyImages => 'Sense imatges';
@override
String get collectionEmptyGrantAccessButtonLabel => 'Donar accés';
@override
String get collectionSelectSectionTooltip => 'Seleccionar secció';
@override
String get collectionDeselectSectionTooltip => 'Desseleccionar secció';
@override
String get drawerAboutButton => 'Sobre';
@override
String get drawerSettingsButton => 'Configuració';
@override
String get drawerCollectionAll => 'Tota la coŀlecció';
@override
String get drawerCollectionFavourites => 'Preferits';
@override
String get drawerCollectionImages => 'Imatges';
@override
String get drawerCollectionVideos => 'Vídeos';
@override
String get drawerCollectionAnimated => 'Animacions';
@override
String get drawerCollectionMotionPhotos => 'Fotos en moviment';
@override
String get drawerCollectionPanoramas => 'Panoràmiques';
@override
String get drawerCollectionRaws => 'Fotos Raw';
@override
String get drawerCollectionSphericalVideos => 'Vídeos 360º';
@override
String get drawerAlbumPage => 'Àlbums';
@override
String get drawerCountryPage => 'Països';
@override
String get drawerPlacePage => 'Llocs';
@override
String get drawerTagPage => 'Etiquetes';
@override
String get sortByDate => 'Per data';
@override
String get sortByName => 'Per nom';
@override
String get sortByItemCount => 'Per nombre delements';
@override
String get sortBySize => 'Per mida';
@override
String get sortByAlbumFileName => 'Per àlbum i nom darxiu';
@override
String get sortByRating => 'Per valoració';
@override
String get sortByDuration => 'Per durada';
@override
String get sortOrderNewestFirst => 'Primer el més nou';
@override
String get sortOrderOldestFirst => 'Primer el més antic';
@override
String get sortOrderAtoZ => 'De A a Z';
@override
String get sortOrderZtoA => 'De Z a A';
@override
String get sortOrderHighestFirst => 'Primer el més alt';
@override
String get sortOrderLowestFirst => 'Primer el més baix';
@override
String get sortOrderLargestFirst => 'Primer el més gran';
@override
String get sortOrderSmallestFirst => 'Primer el més petit';
@override
String get sortOrderShortestFirst => 'El més curt primer';
@override
String get sortOrderLongestFirst => 'El més llarg primer';
@override
String get albumGroupTier => 'Per nivell';
@override
String get albumGroupType => 'Per tipus';
@override
String get albumGroupVolume => 'Per volum demmagatzematge';
@override
String get albumGroupNone => 'No agrupar';
@override
String get albumMimeTypeMixed => 'Barrejat';
@override
String get albumPickPageTitleCopy => 'Copiar a Àlbum';
@override
String get albumPickPageTitleExport => 'Exportar a Àlbum';
@override
String get albumPickPageTitleMove => 'Moure a Àlbum';
@override
String get albumPickPageTitlePick => 'Escollir Àlbum';
@override
String get albumCamera => 'Càmera';
@override
String get albumDownload => 'Baixades';
@override
String get albumScreenshots => 'Captures de pantalla';
@override
String get albumScreenRecordings => 'Gravacions de pantalla';
@override
String get albumVideoCaptures => 'Captures de Vídeo';
@override
String get albumPageTitle => 'Àlbums';
@override
String get albumEmpty => 'Sense àlbums';
@override
String get createAlbumButtonLabel => 'CREAR';
@override
String get newFilterBanner => 'nou';
@override
String get countryPageTitle => 'Països';
@override
String get countryEmpty => 'Sense països';
@override
String get statePageTitle => 'Estats';
@override
String get stateEmpty => 'Sense estats';
@override
String get placePageTitle => 'Llocs';
@override
String get placeEmpty => 'Sense llocs';
@override
String get tagPageTitle => 'Etiquetes';
@override
String get tagEmpty => 'Sense etiquetes';
@override
String get binPageTitle => 'Paperera de Reciclatge';
@override
String get explorerPageTitle => 'Explorador';
@override
String get explorerActionSelectStorageVolume => 'Seleccionar emmagatzematge';
@override
String get selectStorageVolumeDialogTitle => 'Seleccionar Emmagatzematge';
@override
String get searchCollectionFieldHint => 'Buscar a coŀlecció';
@override
String get searchRecentSectionTitle => 'Recent';
@override
String get searchDateSectionTitle => 'Data';
@override
String get searchFormatSectionTitle => 'Formats';
@override
String get searchAlbumsSectionTitle => 'Àlbums';
@override
String get searchCountriesSectionTitle => 'Països';
@override
String get searchStatesSectionTitle => 'Estats';
@override
String get searchPlacesSectionTitle => 'Llocs';
@override
String get searchTagsSectionTitle => 'Etiquetes';
@override
String get searchRatingSectionTitle => 'Valoracions';
@override
String get searchMetadataSectionTitle => 'Metadades';
@override
String get settingsPageTitle => 'Configuració';
@override
String get settingsSystemDefault => 'Per defecte al sistema';
@override
String get settingsDefault => 'Per defecte';
@override
String get settingsDisabled => 'Desactivat';
@override
String get settingsAskEverytime => 'Preguntar cada vegada';
@override
String get settingsModificationWarningDialogMessage => 'Altres configuracions es modificaran.';
@override
String get settingsSearchFieldLabel => 'Busca configuracions';
@override
String get settingsSearchEmpty => 'Cap coincidència';
@override
String get settingsActionExport => 'Exportar';
@override
String get settingsActionExportDialogTitle => 'Exportar';
@override
String get settingsActionImport => 'Importar';
@override
String get settingsActionImportDialogTitle => 'Importar';
@override
String get appExportCovers => 'Cobertes';
@override
String get appExportDynamicAlbums => 'Àlbums dinàmics';
@override
String get appExportFavourites => 'Preferits';
@override
String get appExportSettings => 'Configuracions';
@override
String get settingsNavigationSectionTitle => 'Navegació';
@override
String get settingsHomeTile => 'Inici';
@override
String get settingsHomeDialogTitle => 'Inici';
@override
String get setHomeCustom => 'Personalitzat';
@override
String get settingsShowBottomNavigationBar => 'Mostra barra de navegació inferior';
@override
String get settingsKeepScreenOnTile => 'Mantenir pantalla encesa';
@override
String get settingsKeepScreenOnDialogTitle => 'Mantenir la Pantalla Encesa';
@override
String get settingsDoubleBackExit => 'Toqueu «enrere» dues vegades per sortir';
@override
String get settingsConfirmationTile => 'Diàlegs de confirmació';
@override
String get settingsConfirmationDialogTitle => 'Diàlegs de Confirmació';
@override
String get settingsConfirmationBeforeDeleteItems => 'Pregunta abans desborrar elements per sempre';
@override
String get settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems => 'Pregunta abans de moure elements a la paperera de reciclatge';
@override
String get settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems => 'Pregunta abans de moure elements sense data';
@override
String get settingsConfirmationAfterMoveToBinItems => 'Mostra missatge després de moure elements a la paperera de reciclatge';
@override
String get settingsConfirmationVaultDataLoss => 'Mostra lavís de pèrdua de dades duna caixa forta';
@override
String get settingsNavigationDrawerTile => 'Menú de navegació';
@override
String get settingsNavigationDrawerEditorPageTitle => 'Menú de Navegació';
@override
String get settingsNavigationDrawerBanner => 'Mantén premut per moure i reordenar els elements del menú.';
@override
String get settingsNavigationDrawerTabTypes => 'Tipus';
@override
String get settingsNavigationDrawerTabAlbums => 'Àlbums';
@override
String get settingsNavigationDrawerTabPages => 'Pàgines';
@override
String get settingsNavigationDrawerAddAlbum => 'Afegeix àlbum';
@override
String get settingsThumbnailSectionTitle => 'Miniatures';
@override
String get settingsThumbnailOverlayTile => 'Incrustacions';
@override
String get settingsThumbnailOverlayPageTitle => 'Incrustacions';
@override
String get settingsThumbnailShowHdrIcon => 'Mostra icona de HDR';
@override
String get settingsThumbnailShowFavouriteIcon => 'Mostra icona de preferits';
@override
String get settingsThumbnailShowTagIcon => 'Mostra icona detiqueta';
@override
String get settingsThumbnailShowLocationIcon => 'Mostra icona de localització';
@override
String get settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon => 'Mostra icona de foto en moviment';
@override
String get settingsThumbnailShowRating => 'Mostra valoració';
@override
String get settingsThumbnailShowRawIcon => 'Mostra icona raw';
@override
String get settingsThumbnailShowVideoDuration => 'Mostra duració de vídeo';
@override
String get settingsCollectionQuickActionsTile => 'Accions ràpides';
@override
String get settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle => 'Accions Ràpides';
@override
String get settingsCollectionQuickActionTabBrowsing => 'Navegació';
@override
String get settingsCollectionQuickActionTabSelecting => 'Selecció';
@override
String get settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner => 'Manté premut per moure botons i seleccionar quines accions es mostren en els articles de navegació.';
@override
String get settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner => 'Manté premut per moure botons i seleccionar quines accions es mostren en seleccionar elements.';
@override
String get settingsCollectionBurstPatternsTile => 'Patrons de ràfega';
@override
String get settingsCollectionBurstPatternsNone => 'Cap';
@override
String get settingsViewerSectionTitle => 'Visualitzador';
@override
String get settingsViewerGestureSideTapNext => 'Toqueu les vores de la pantalla per mostrar lanterior/el següent element';
@override
String get settingsViewerUseCutout => 'Utilitzeu làrea de tall';
@override
String get settingsViewerMaximumBrightness => 'Brillantor màxima';
@override
String get settingsMotionPhotoAutoPlay => 'Reprodueix automàticament fotos en moviment';
@override
String get settingsImageBackground => 'Fons dimatge';
@override
String get settingsViewerQuickActionsTile => 'Accions ràpides';
@override
String get settingsViewerQuickActionEditorPageTitle => 'Accions Ràpides';
@override
String get settingsViewerQuickActionEditorBanner => 'Manté premut per moure botons i seleccionar quines accions es mostren al visualitzador.';
@override
String get settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle => 'Botons Mostrats';
@override
String get settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle => 'Botons Disponibles';
@override
String get settingsViewerQuickActionEmpty => 'Sense botons';
@override
String get settingsViewerOverlayTile => 'Incrustacions';
@override
String get settingsViewerOverlayPageTitle => 'Incrustacions';
@override
String get settingsViewerShowOverlayOnOpening => 'Mostra a lobrir';
@override
String get settingsViewerShowHistogram => 'Mostra histograma';
@override
String get settingsViewerShowMinimap => 'Mostra mapa en miniatura';
@override
String get settingsViewerShowInformation => 'Mostra informació';
@override
String get settingsViewerShowInformationSubtitle => 'Mostra títol, data, localització, etc.';
@override
String get settingsViewerShowRatingTags => 'Mostra valoració i etiquetes';
@override
String get settingsViewerShowShootingDetails => 'Mostra detalls de la foto';
@override
String get settingsViewerShowDescription => 'Mostra descripció';
@override
String get settingsViewerShowOverlayThumbnails => 'Mostra miniatures';
@override
String get settingsViewerEnableOverlayBlurEffect => 'Efecte borrós';
@override
String get settingsViewerSlideshowTile => 'Presentació de diapositives';
@override
String get settingsViewerSlideshowPageTitle => 'Presentació de diapositives';
@override
String get settingsSlideshowRepeat => 'Repeteix';
@override
String get settingsSlideshowShuffle => 'Barreja';
@override
String get settingsSlideshowFillScreen => 'Emplenar pantalla';
@override
String get settingsSlideshowAnimatedZoomEffect => 'Efecte de zoom animat';
@override
String get settingsSlideshowTransitionTile => 'Transició';
@override
String get settingsSlideshowIntervalTile => 'Interval';
@override
String get settingsSlideshowVideoPlaybackTile => 'Reproducció de vídeo';
@override
String get settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle => 'Reproducció de Vídeo';
@override
String get settingsVideoPageTitle => 'Configuració de Vídeo';
@override
String get settingsVideoSectionTitle => 'Vídeo';
@override
String get settingsVideoShowVideos => 'Mostra vídeos';
@override
String get settingsVideoPlaybackTile => 'Reproducció';
@override
String get settingsVideoPlaybackPageTitle => 'Reproducció';
@override
String get settingsVideoEnableHardwareAcceleration => 'Acceleració per maquinari';
@override
String get settingsVideoAutoPlay => 'Reproducció automàtica';
@override
String get settingsVideoLoopModeTile => 'Mode en bucle';
@override
String get settingsVideoLoopModeDialogTitle => 'Mode en Bucle';
@override
String get settingsVideoResumptionModeTile => 'Reprèn reproducció';
@override
String get settingsVideoResumptionModeDialogTitle => 'Reprèn Reproducció';
@override
String get settingsVideoBackgroundMode => 'Mode de fons';
@override
String get settingsVideoBackgroundModeDialogTitle => 'Mode de Fons';
@override
String get settingsVideoControlsTile => 'Controls';
@override
String get settingsVideoControlsPageTitle => 'Controls';
@override
String get settingsVideoButtonsTile => 'Botons';
@override
String get settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay => 'Fes doble toc per reproduir/aturar';
@override
String get settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek => 'Fes doble toc a la vora de la pantalla per retrocedir/avançar';
@override
String get settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume => 'Llisca cap amunt o cap avall per ajustar la brillantor/volum';
@override
String get settingsSubtitleThemeTile => 'Subtítols';
@override
String get settingsSubtitleThemePageTitle => 'Subtítols';
@override
String get settingsSubtitleThemeSample => 'Això és un exemple.';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile => 'Ajustament de text';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle => 'Ajustament de Text';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextPositionTile => 'Posició de text';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle => 'Posició de Text';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextSize => 'Mida del text';
@override
String get settingsSubtitleThemeShowOutline => 'Mostra el contorn i lombra';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextColor => 'Color del text';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextOpacity => 'Opacitat del text';
@override
String get settingsSubtitleThemeBackgroundColor => 'Color de fons';
@override
String get settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity => 'Opacitat del fons';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft => 'Esquerra';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter => 'Centre';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight => 'Dreta';
@override
String get settingsPrivacySectionTitle => 'Privacitat';
@override
String get settingsAllowInstalledAppAccess => 'Permet accés a la llista daplicacions';
@override
String get settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle => 'Utilitzat per millorar la visualització dels àlbums';
@override
String get settingsAllowErrorReporting => 'Permet enviar errors anònims';
@override
String get settingsSaveSearchHistory => 'Guarda historial de cerca';
@override
String get settingsEnableBin => 'Utilitzar paperera de reciclatge';
@override
String get settingsEnableBinSubtitle => 'Manté elements eliminats durant 30 dies';
@override
String get settingsDisablingBinWarningDialogMessage => 'Els elements de la paperera de reciclatge seran eliminats per sempre.';
@override
String get settingsAllowMediaManagement => 'Permet la gestió dels mitjans';
@override
String get settingsHiddenItemsTile => 'Elements amagats';
@override
String get settingsHiddenItemsPageTitle => 'Elements Amagats';
@override
String get settingsHiddenFiltersBanner => 'Les fotos i els vídeos que coincideixin amb filtres amagats no apareixeran a la teva coŀlecció.';
@override
String get settingsHiddenFiltersEmpty => 'Cap filtre amagat';
@override
String get settingsStorageAccessTile => 'Accés demmagatzematge';
@override
String get settingsStorageAccessPageTitle => 'Accés dEmmagatzematge';
@override
String get settingsStorageAccessBanner => 'Alguns directoris requereixen permís explícit per modificar-hi fitxers. Podeu revisar aquí els directoris als quals heu donat accés anteriorment.';
@override
String get settingsStorageAccessEmpty => 'Cap permís daccés';
@override
String get settingsStorageAccessRevokeTooltip => 'Revocar';
@override
String get settingsAccessibilitySectionTitle => 'Accessibilitat';
@override
String get settingsRemoveAnimationsTile => 'Treure animacions';
@override
String get settingsRemoveAnimationsDialogTitle => 'Treure Animacions';
@override
String get settingsTimeToTakeActionTile => 'Retard per executar una acció';
@override
String get settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives => 'Mostra alternatives amb gestos multitàctils';
@override
String get settingsDisplaySectionTitle => 'Pantalla';
@override
String get settingsThemeBrightnessTile => 'Tema';
@override
String get settingsThemeBrightnessDialogTitle => 'Tema';
@override
String get settingsThemeColorHighlights => 'Colors per ressaltar';
@override
String get settingsThemeEnableDynamicColor => 'Color dinàmic';
@override
String get settingsDisplayRefreshRateModeTile => 'Taxa de refresc de pantalla';
@override
String get settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle => 'Taxa de refresc';
@override
String get settingsDisplayUseTvInterface => 'Interfície dAndroid TV';
@override
String get settingsLanguageSectionTitle => 'Llengua i Formats';
@override
String get settingsLanguageTile => 'Idioma';
@override
String get settingsLanguagePageTitle => 'Idioma';
@override
String get settingsCoordinateFormatTile => 'Format de coordenades';
@override
String get settingsCoordinateFormatDialogTitle => 'Format de Coordenades';
@override
String get settingsUnitSystemTile => 'Unitats';
@override
String get settingsUnitSystemDialogTitle => 'Unitats';
@override
String get settingsForceWesternArabicNumeralsTile => 'Forçar els números aràbics';
@override
String get settingsScreenSaverPageTitle => 'Protector de Pantalla';
@override
String get settingsWidgetPageTitle => 'Marc de Foto';
@override
String get settingsWidgetShowOutline => 'Contorn';
@override
String get settingsWidgetOpenPage => 'En tocar un giny';
@override
String get settingsWidgetDisplayedItem => 'Element mostrat';
@override
String get settingsCollectionTile => 'Coŀlecció';
@override
String get statsPageTitle => 'Estadístiques';
@override
String statsWithGps(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count elements amb localització',
one: '1 element amb localització',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get statsTopCountriesSectionTitle => 'Països Principals';
@override
String get statsTopStatesSectionTitle => 'Estats Principals';
@override
String get statsTopPlacesSectionTitle => 'Llocs Principals';
@override
String get statsTopTagsSectionTitle => 'Etiquetes Principals';
@override
String get statsTopAlbumsSectionTitle => 'Àlbums Principals';
@override
String get viewerOpenPanoramaButtonLabel => 'OBRIR PANORÀMICA';
@override
String get viewerSetWallpaperButtonLabel => 'DEFINEIX FONS DE PANTALLA';
@override
String get viewerErrorUnknown => 'Vaja!';
@override
String get viewerErrorDoesNotExist => 'El fitxer ja no existeix.';
@override
String get viewerInfoPageTitle => 'Informació';
@override
String get viewerInfoBackToViewerTooltip => 'Torna al visualitzador';
@override
String get viewerInfoUnknown => 'desconegut';
@override
String get viewerInfoLabelDescription => 'Descripció';
@override
String get viewerInfoLabelTitle => 'Títol';
@override
String get viewerInfoLabelDate => 'Data';
@override
String get viewerInfoLabelResolution => 'Resolució';
@override
String get viewerInfoLabelSize => 'Mida';
@override
String get viewerInfoLabelUri => 'URI';
@override
String get viewerInfoLabelPath => 'Ruta';
@override
String get viewerInfoLabelDuration => 'Duració';
@override
String get viewerInfoLabelOwner => 'Propietari';
@override
String get viewerInfoLabelCoordinates => 'Coordenades';
@override
String get viewerInfoLabelAddress => 'Adreça';
@override
String get mapStyleDialogTitle => 'Estil de mapa';
@override
String get mapStyleTooltip => 'Selecciona tipus de mapa';
@override
String get mapZoomInTooltip => 'Ampliar';
@override
String get mapZoomOutTooltip => 'Allunyar';
@override
String get mapPointNorthUpTooltip => 'Apuntar el nord cap amunt';
@override
String get mapAttributionOsmData => 'Dades de mapa © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contribuïdors';
@override
String get mapAttributionOsmLiberty => 'Tessel·les per [OpenMapTiles](https://www.openmaptiles.org/), [CC BY](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0) • Hostatjat per [OSM Americana](https://tile.ourmap.us)';
@override
String get mapAttributionOpenTopoMap => '[SRTM](https://www.earthdata.nasa.gov/sensors/srtm) | Tesel·les per [OpenTopoMap](https://opentopomap.org/), [CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)';
@override
String get mapAttributionOsmHot => 'Rajoles de [HOT](https://www.hotosm.org/) • Allotjat a [OSM France](https://openstreetmap.fr/)';
@override
String get mapAttributionStamen => 'Rajoles per [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)';
@override
String get openMapPageTooltip => 'Veure a la pàgina de mapa';
@override
String get mapEmptyRegion => 'Sense imatges a aquesta regió';
@override
String get viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback => 'Error en extreure les dades incrustades';
@override
String get viewerInfoOpenLinkText => 'Obrir';
@override
String get viewerInfoViewXmlLinkText => 'Veure XML';
@override
String get viewerInfoSearchFieldLabel => 'Buscar metadades';
@override
String get viewerInfoSearchEmpty => 'Sense claus coincidents';
@override
String get viewerInfoSearchSuggestionDate => 'Data i hora';
@override
String get viewerInfoSearchSuggestionDescription => 'Descripció';
@override
String get viewerInfoSearchSuggestionDimensions => 'Dimensions';
@override
String get viewerInfoSearchSuggestionResolution => 'Resolució';
@override
String get viewerInfoSearchSuggestionRights => 'Drets';
@override
String get wallpaperUseScrollEffect => 'Utilitza lefecte de desplaçament a la pantalla dinici';
@override
String get tagEditorPageTitle => 'Editar Etiquetes';
@override
String get tagEditorPageNewTagFieldLabel => 'Nova etiqueta';
@override
String get tagEditorPageAddTagTooltip => 'Afegir etiqueta';
@override
String get tagEditorSectionRecent => 'Recent';
@override
String get tagEditorSectionPlaceholders => 'Marcadors de posició';
@override
String get tagEditorDiscardDialogMessage => 'Vols descartar els canvis?';
@override
String get tagPlaceholderCountry => 'País';
@override
String get tagPlaceholderState => 'Estat';
@override
String get tagPlaceholderPlace => 'Lloc';
@override
String get panoramaEnableSensorControl => 'Activa el control del sensor';
@override
String get panoramaDisableSensorControl => 'Desactiva el control del sensor';
@override
String get sourceViewerPageTitle => 'Font';
@override
String get filePickerShowHiddenFiles => 'Mostra arxius amagats';
@override
String get filePickerDoNotShowHiddenFiles => 'No mostris arxius amagats';
@override
String get filePickerOpenFrom => 'Obrir des de';
@override
String get filePickerNoItems => 'Sense element';
@override
String get filePickerUseThisFolder => 'Utilitza aquesta carpeta';
}