aves/lib/l10n/app_nn.arb
Weblate (bot) 71e95ca3f7
l10n by weblate (#1030)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ckb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/my/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hant/
Translation: Aves/App - Main

Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
2024-05-31 06:54:23 +09:00

1450 lines
57 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"timeSeconds": "{count, plural, other{{count} sekund}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"welcomeOptional": "Valfritt",
"@welcomeOptional": {},
"welcomeTermsToggle": "Eg samtykkjer til krava og føresetnadane",
"@welcomeTermsToggle": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{{count} er vald} other{{count} er valde}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"timeMinutes": "{count, plural, other{{count} minutt}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"timeDays": "{count, plural, =1{{count} dag} other{{count} dagar}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"focalLength": "{length} mm",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"applyButtonLabel": "NYTTA",
"@applyButtonLabel": {},
"deleteButtonLabel": "SLETT",
"@deleteButtonLabel": {},
"nextButtonLabel": "NESTE",
"@nextButtonLabel": {},
"showButtonLabel": "VIS",
"@showButtonLabel": {},
"hideButtonLabel": "SKJUL",
"@hideButtonLabel": {},
"continueButtonLabel": "HALD FRAM",
"@continueButtonLabel": {},
"changeTooltip": "Brigd",
"@changeTooltip": {},
"clearTooltip": "Tøm",
"@clearTooltip": {},
"previousTooltip": "Førre",
"@previousTooltip": {},
"nextTooltip": "Neste",
"@nextTooltip": {},
"showTooltip": "Vis",
"@showTooltip": {},
"hideTooltip": "Skjul",
"@hideTooltip": {},
"actionRemove": "Tak bort",
"@actionRemove": {},
"resetTooltip": "Still attende",
"@resetTooltip": {},
"saveTooltip": "Spar",
"@saveTooltip": {},
"pickTooltip": "Vel",
"@pickTooltip": {},
"chipActionUnpin": "losna ifrå toppen",
"@chipActionUnpin": {},
"chipActionRename": "Byt namn",
"@chipActionRename": {},
"chipActionSetCover": "Sett omslag",
"@chipActionSetCover": {},
"chipActionCreateAlbum": "Lag eit album",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Kopier til utklippstavla",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"entryActionDelete": "Slett",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionConvert": "Lag om",
"@entryActionConvert": {},
"entryActionRename": "Byt namn",
"@entryActionRename": {},
"entryActionRestore": "Gjenopprett",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionRotateCCW": "Snu imot klokka",
"@entryActionRotateCCW": {},
"entryActionRotateCW": "Snu med klokka",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionFlip": "Vend vassrett",
"@entryActionFlip": {},
"entryActionPrint": "Skriv ut",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionViewSource": "Vis kjelda",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Vis som overlagskart",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Lag om til eit stillbilete",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Opne video",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"entryActionEdit": "Brigd",
"@entryActionEdit": {},
"entryActionOpen": "Opne med",
"@entryActionOpen": {},
"entryActionSetAs": "Sett som",
"@entryActionSetAs": {},
"entryActionOpenMap": "Vis i kartapp",
"@entryActionOpenMap": {},
"entryActionRotateScreen": "Snu skjermen",
"@entryActionRotateScreen": {},
"entryActionAddFavourite": "Lik",
"@entryActionAddFavourite": {},
"videoActionCaptureFrame": "Grip biletet",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"videoActionMute": "Døyv",
"@videoActionMute": {},
"videoActionUnmute": "Ikkje døyv",
"@videoActionUnmute": {},
"videoActionPause": "Stans",
"@videoActionPause": {},
"videoActionPlay": "Spel av",
"@videoActionPlay": {},
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"welcomeMessage": "Velkomen til Aves",
"@welcomeMessage": {},
"chipActionPin": "Fest til toppen",
"@chipActionPin": {},
"cancelTooltip": "Avbryt",
"@cancelTooltip": {},
"doubleBackExitMessage": "Trykk «attende» igjen for å gå ut.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Finn stadar",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"doNotAskAgain": "Ikkje spør att",
"@doNotAskAgain": {},
"chipActionDelete": "Slett",
"@chipActionDelete": {},
"chipActionGoToAlbumPage": "Vis i Album",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Vis i Land",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"chipActionGoToTagPage": "Vis i Merke",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"chipActionHide": "Skjul",
"@chipActionHide": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Finn land",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"chipActionFilterOut": "Tak ut",
"@chipActionFilterOut": {},
"chipActionFilterIn": "Tak med",
"@chipActionFilterIn": {},
"entryActionExport": "Før ut",
"@entryActionExport": {},
"entryActionInfo": "Opplysingar",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionShare": "Del",
"@entryActionShare": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Stogg å like",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"videoActionReplay10": "Spol 10 sekund bakover",
"@videoActionReplay10": {},
"videoActionSkip10": "Spol 10 sekund framover",
"@videoActionSkip10": {},
"videoActionSelectStreams": "Vel spor",
"@videoActionSelectStreams": {},
"videoActionSetSpeed": "Avspelingssnøggleik",
"@videoActionSetSpeed": {},
"viewerActionSettings": "Innstillingar",
"@viewerActionSettings": {},
"slideshowActionResume": "Hald fram",
"@slideshowActionResume": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Vis i Samling",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"entryInfoActionEditDate": "Brigd datoen og tida",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Brigd namnet og utgreiinga",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"entryInfoActionEditRating": "Brigd omdøminga",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"entryInfoActionEditTags": "Brigd merka",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "Før ut metadata",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Liggjande",
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Ståande",
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
"filterFavouriteLabel": "Likar",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterNoDateLabel": "Ikkje dagsette",
"@filterNoDateLabel": {},
"filterNoAddressLabel": "Inga adresse",
"@filterNoAddressLabel": {},
"filterNoRatingLabel": "Ikkje dømde",
"@filterNoRatingLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Utan merke",
"@filterNoTagLabel": {},
"filterNoTitleLabel": "Utan namn",
"@filterNoTitleLabel": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Nyleg lagde til",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Avslegen",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"filterTypeRawLabel": "Rå",
"@filterTypeRawLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "360°-video",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeImageLabel": "Bilete",
"@filterMimeImageLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "Video",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"coordinateFormatDms": "G-M-S",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateFormatDecimal": "Desimalgrader",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"coordinateDmsNorth": "N",
"@coordinateDmsNorth": {},
"coordinateDmsSouth": "S",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDmsEast": "A",
"@coordinateDmsEast": {},
"coordinateDmsWest": "V",
"@coordinateDmsWest": {},
"unitSystemImperial": "Engelske måleiningar",
"@unitSystemImperial": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Berre stutte videoar",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"videoLoopModeNever": "Av",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoLoopModeAlways": "På",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoControlsPlay": "Spel av",
"@videoControlsPlay": {},
"videoControlsPlayOutside": "Opne med ein ytre avspelar",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"videoControlsNone": "Ingen",
"@videoControlsNone": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (hybrid)",
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (mark)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"mapStyleHuaweiNormal": "Petal Maps",
"@mapStyleHuaweiNormal": {},
"mapStyleHuaweiTerrain": "Petal Maps (mark)",
"@mapStyleHuaweiTerrain": {},
"nameConflictStrategyRename": "Byt namn",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Byt ut",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"nameConflictStrategySkip": "Hopp over",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"keepScreenOnNever": "Aldri",
"@keepScreenOnNever": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Berre på visingssida",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"keepScreenOnAlways": "Heile tida",
"@keepScreenOnAlways": {},
"accessibilityAnimationsRemove": "Hindr skjermrørsler",
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
"subtitlePositionTop": "På toppen",
"@subtitlePositionTop": {},
"subtitlePositionBottom": "I botnen",
"@subtitlePositionBottom": {},
"videoPlaybackSkip": "Hopp over",
"@videoPlaybackSkip": {},
"videoPlaybackMuted": "Spel av utan ljod",
"@videoPlaybackMuted": {},
"videoPlaybackWithSound": "Spel av med ljod",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"viewerTransitionZoomIn": "Auk",
"@viewerTransitionZoomIn": {},
"wallpaperTargetLock": "Låseskjerm",
"@wallpaperTargetLock": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Nylegaste",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"widgetOpenPageCollection": "Opne samlinga",
"@widgetOpenPageCollection": {},
"widgetOpenPageViewer": "Opne visinga",
"@widgetOpenPageViewer": {},
"albumTierPinned": "Festa",
"@albumTierPinned": {},
"albumTierSpecial": "Ofte opna",
"@albumTierSpecial": {},
"albumTierApps": "Appar",
"@albumTierApps": {},
"albumTierRegular": "Andre",
"@albumTierRegular": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Indre gøyme",
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
"rootDirectoryDescription": "rotmappe",
"@rootDirectoryDescription": {},
"storageAccessDialogMessage": "Vel {directory} i «{volume}» i neste vising for å gje denne appen tilgjenge til ho.",
"@storageAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"entryInfoActionEditLocation": "Brigd stadsetjinga",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Tak bort metadata",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"filterOnThisDayLabel": "På denne dagen",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"unitSystemMetric": "Metrisk",
"@unitSystemMetric": {},
"videoControlsPlaySeek": "Spel av, spol framover/bakover",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (vassfarge)",
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
"viewerTransitionNone": "Ingen",
"@viewerTransitionNone": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "Ytre gøyme",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
"albumTierNew": "Ny",
"@albumTierNew": {},
"otherDirectoryDescription": "«{name}»-mappa",
"@otherDirectoryDescription": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"example": "Pictures",
"description": "the name of a specific directory"
}
}
},
"keepScreenOnVideoPlayback": "Under videoavspeling",
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
"newAlbumDialogNameLabel": "Albumsnamn",
"@newAlbumDialogNameLabel": {},
"durationDialogMinutes": "Minutt",
"@durationDialogMinutes": {},
"settingsThemeColorHighlights": "Léta framhevjingar",
"@settingsThemeColorHighlights": {},
"viewerInfoBackToViewerTooltip": "Attende til vising",
"@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
"mapStyleDialogTitle": "Kartstil",
"@mapStyleDialogTitle": {},
"notEnoughSpaceDialogMessage": "Denne gjerda tarv {neededSize} unytta rom på «{volume}» for å verta fullgjord, men det er berre {freeSize} att.",
"@notEnoughSpaceDialogMessage": {
"placeholders": {
"neededSize": {
"type": "String",
"example": "314 MB"
},
"freeSize": {
"type": "String",
"example": "123 MB"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "Systemfilveljaren er borte eller avslegen. Slå han på og røyn om att.",
"@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
"videoResumeDialogMessage": "Hald fram avspeling ifrå {time}?",
"@videoResumeDialogMessage": {
"placeholders": {
"time": {
"type": "String",
"example": "13:37"
}
}
},
"videoStartOverButtonLabel": "BYRJA OM ATT",
"@videoStartOverButtonLabel": {},
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "Samsvarande bilete og videoar vil verte skjult ifrå samlinga di. Du kan visa dei att ifrå «Personvern»-innstillingane.\n\nEr du sikker på at du vil skjule dei?",
"@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
"renameEntrySetPageInsertTooltip": "Innskrivingsområde",
"@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
"renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Namngjevingsmønster",
"@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
"renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Førehandsvis",
"@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
"renameEntryDialogLabel": "Nytt namn",
"@renameEntryDialogLabel": {},
"editEntryDialogCopyFromItem": "Kopier ifrå annan ting",
"@editEntryDialogCopyFromItem": {},
"editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Filbrigdedato",
"@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
"durationDialogHours": "Timar",
"@durationDialogHours": {},
"editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Vel på kartet",
"@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
"settingsLanguageTile": "Skriftmål",
"@settingsLanguageTile": {},
"settingsUnitSystemTile": "Einingar",
"@settingsUnitSystemTile": {},
"settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Koordinatformat",
"@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {},
"settingsWidgetDisplayedItem": "Vist ting",
"@settingsWidgetDisplayedItem": {},
"statsTopAlbumsSectionTitle": "Topp-album",
"@statsTopAlbumsSectionTitle": {},
"statsTopTagsSectionTitle": "Toppmerke",
"@statsTopTagsSectionTitle": {},
"viewerInfoUnknown": "ukjend",
"@viewerInfoUnknown": {},
"viewerInfoLabelResolution": "Oppløysing",
"@viewerInfoLabelResolution": {},
"viewerInfoLabelUri": "URI",
"@viewerInfoLabelUri": {},
"viewerInfoLabelOwner": "Eigar",
"@viewerInfoLabelOwner": {},
"viewerInfoLabelCoordinates": "Koordinatar",
"@viewerInfoLabelCoordinates": {},
"tagEditorPageAddTagTooltip": "Legg til merke",
"@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
"filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Ikkje vis skjulte filer",
"@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
"panoramaEnableSensorControl": "Slå på sensorstyring",
"@panoramaEnableSensorControl": {},
"panoramaDisableSensorControl": "Slå av sensorstyring",
"@panoramaDisableSensorControl": {},
"filePickerOpenFrom": "Opne ifrå",
"@filePickerOpenFrom": {},
"filePickerNoItems": "Ingen ting",
"@filePickerNoItems": {},
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Somme filer i målmappa har same namn.",
"@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Somme filer har same namn.",
"@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Flytt denne tingen til papirkorga?} other{Flytt desse {count} tinga til papirkorga?}}",
"@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Slett denne tingen?} other{Slett desse {count} tinga?}}",
"@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"videoResumeButtonLabel": "HALD FRAM",
"@videoResumeButtonLabel": {},
"entryActionShareVideoOnly": "Del berre video",
"@entryActionShareVideoOnly": {},
"entryActionShareImageOnly": "Del berre bilete",
"@entryActionShareImageOnly": {},
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, other{Denne gjerda er ustødd for ting av fylgjande slag: {types}.}}",
"@unsupportedTypeDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {},
"types": {
"type": "String",
"example": "GIF, TIFF, MP4",
"description": "a list of unsupported types"
}
}
},
"addShortcutDialogLabel": "Snarvegsmerke",
"@addShortcutDialogLabel": {},
"addShortcutButtonLabel": "LEGG TIL",
"@addShortcutButtonLabel": {},
"noMatchingAppDialogMessage": "Ingen appar kan handsame dette.",
"@noMatchingAppDialogMessage": {},
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Spar datoane til tinga før du går vidare?",
"@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Spar datoar",
"@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
"setCoverDialogLatest": "Nyaste ting",
"@setCoverDialogLatest": {},
"setCoverDialogAuto": "Auto",
"@setCoverDialogAuto": {},
"newAlbumDialogTitle": "Nytt Album",
"@newAlbumDialogTitle": {},
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "Mappa finst alt",
"@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
"newAlbumDialogStorageLabel": "Gøyme:",
"@newAlbumDialogStorageLabel": {},
"renameAlbumDialogLabel": "Nytt namn",
"@renameAlbumDialogLabel": {},
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "Mappa finst alt",
"@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
"renameEntrySetPageTitle": "Byt namn",
"@renameEntrySetPageTitle": {},
"exportEntryDialogWidth": "Breidd",
"@exportEntryDialogWidth": {},
"deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Slett desse albuma og deira ting?} other{Slett desse albuma og deira {count} ting?}}",
"@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"exportEntryDialogHeight": "Høgd",
"@exportEntryDialogHeight": {},
"editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Tak ut ifrå namn",
"@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
"editEntryDateDialogCopyField": "Kopier ifrå annan dato",
"@editEntryDateDialogCopyField": {},
"editEntryDateDialogShift": "Skyv",
"@editEntryDateDialogShift": {},
"durationDialogSeconds": "Sekund",
"@durationDialogSeconds": {},
"editEntryRatingDialogTitle": "Omdøme",
"@editEntryRatingDialogTitle": {},
"removeEntryMetadataDialogTitle": "Metadataborttaking",
"@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
"removeEntryMetadataDialogMore": "Meir",
"@removeEntryMetadataDialogMore": {},
"statsTopPlacesSectionTitle": "Toppstadar",
"@statsTopPlacesSectionTitle": {},
"settingsCollectionTile": "Samling",
"@settingsCollectionTile": {},
"statsPageTitle": "Samandrag",
"@statsPageTitle": {},
"statsTopCountriesSectionTitle": "Toppland",
"@statsTopCountriesSectionTitle": {},
"viewerOpenPanoramaButtonLabel": "OPNE PANORAMA",
"@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {},
"viewerInfoLabelSize": "Storleik",
"@viewerInfoLabelSize": {},
"viewerInfoLabelDate": "Dato",
"@viewerInfoLabelDate": {},
"viewerInfoLabelDuration": "Lengd",
"@viewerInfoLabelDuration": {},
"viewerInfoLabelPath": "Sti",
"@viewerInfoLabelPath": {},
"mapZoomOutTooltip": "Mink",
"@mapZoomOutTooltip": {},
"mapZoomInTooltip": "Auk",
"@mapZoomInTooltip": {},
"openMapPageTooltip": "Vis på kartsida",
"@openMapPageTooltip": {},
"viewerInfoViewXmlLinkText": "Vis XML",
"@viewerInfoViewXmlLinkText": {},
"viewerInfoSearchFieldLabel": "Søk metadata",
"@viewerInfoSearchFieldLabel": {},
"viewerInfoSearchEmpty": "Ingen samsvarande lyklar",
"@viewerInfoSearchEmpty": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDate": "Dato og tid",
"@viewerInfoSearchSuggestionDate": {},
"tagEditorPageTitle": "Brigd merke",
"@tagEditorPageTitle": {},
"tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Nytt merke",
"@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
"filePickerShowHiddenFiles": "Vis skjulte filer",
"@filePickerShowHiddenFiles": {},
"sourceViewerPageTitle": "Kjelde",
"@sourceViewerPageTitle": {},
"renameProcessorCounter": "Teljar",
"@renameProcessorCounter": {},
"renameProcessorName": "Namn",
"@renameProcessorName": {},
"editEntryDateDialogTitle": "Dato og tid",
"@editEntryDateDialogTitle": {},
"editEntryLocationDialogLatitude": "Breiddegrad",
"@editEntryLocationDialogLatitude": {},
"editEntryLocationDialogLongitude": "Lengdegrad",
"@editEntryLocationDialogLongitude": {},
"sourceStateLoading": "Hentar inn",
"@sourceStateLoading": {},
"filePickerUseThisFolder": "Bruk denne mappa",
"@filePickerUseThisFolder": {},
"viewerErrorDoesNotExist": "Fila finst ikkje meir.",
"@viewerErrorDoesNotExist": {},
"filterBinLabel": "Papirkorg",
"@filterBinLabel": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Animert",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Rørslebilete",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Panorama",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"mapStyleOsmHot": "Humanitært OSM",
"@mapStyleOsmHot": {},
"themeBrightnessLight": "Ljos",
"@themeBrightnessLight": {},
"themeBrightnessDark": "Mørk",
"@themeBrightnessDark": {},
"themeBrightnessBlack": "Svart",
"@themeBrightnessBlack": {},
"viewerTransitionSlide": "Skridande",
"@viewerTransitionSlide": {},
"viewerTransitionParallax": "Parallakse",
"@viewerTransitionParallax": {},
"viewerTransitionFade": "Ton ut",
"@viewerTransitionFade": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "Tilfeldig",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"widgetOpenPageHome": "Opne heimsida",
"@widgetOpenPageHome": {},
"restrictedAccessDialogMessage": "Denne appen har ikkje lov til å brigde filer i «{directory}»-mappa i «{volume}».\n\nBruk ein førehandsinnlagd filhandsamar eller galleriapp til å flytta tinga til ei anna mappe.",
"@restrictedAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Slett dette albumet og tingen i det?} other{Slett dette albumet og dei {count} tinga i det?}}",
"@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"exportEntryDialogFormat": "Format:",
"@exportEntryDialogFormat": {},
"tagPlaceholderCountry": "Land",
"@tagPlaceholderCountry": {},
"tagEditorSectionRecent": "Nyleg",
"@tagEditorSectionRecent": {},
"tagPlaceholderPlace": "Stad",
"@tagPlaceholderPlace": {},
"viewerInfoSearchSuggestionRights": "Rettar",
"@viewerInfoSearchSuggestionRights": {},
"viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Oppløysing",
"@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {},
"viewerInfoOpenLinkText": "Opne",
"@viewerInfoOpenLinkText": {},
"mapStyleTooltip": "Vel kartstil",
"@mapStyleTooltip": {},
"viewerInfoLabelAddress": "Adresse",
"@viewerInfoLabelAddress": {},
"viewerInfoLabelTitle": "Namn",
"@viewerInfoLabelTitle": {},
"viewerErrorUnknown": "Oida.",
"@viewerErrorUnknown": {},
"viewerSetWallpaperButtonLabel": "SET SOM BAKGRUNNSBILETE",
"@viewerSetWallpaperButtonLabel": {},
"settingsWidgetShowOutline": "Omrit",
"@settingsWidgetShowOutline": {},
"settingsWidgetPageTitle": "Bileteramme",
"@settingsWidgetPageTitle": {},
"settingsScreenSaverPageTitle": "Skjermsparar",
"@settingsScreenSaverPageTitle": {},
"settingsUnitSystemDialogTitle": "Einingar",
"@settingsUnitSystemDialogTitle": {},
"settingsCoordinateFormatTile": "Koordinatformat",
"@settingsCoordinateFormatTile": {},
"settingsLanguagePageTitle": "Skriftmål",
"@settingsLanguagePageTitle": {},
"settingsLanguageSectionTitle": "Skriftmål og format",
"@settingsLanguageSectionTitle": {},
"settingsDisplaySectionTitle": "Vising",
"@settingsDisplaySectionTitle": {},
"videoStreamSelectionDialogTrack": "Spor",
"@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
"genericDangerWarningDialogMessage": "Er du viss?",
"@genericDangerWarningDialogMessage": {},
"menuActionStats": "Samandrag",
"@menuActionStats": {},
"viewDialogGroupSectionTitle": "Hop",
"@viewDialogGroupSectionTitle": {},
"viewDialogLayoutSectionTitle": "Oppsett",
"@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
"tileLayoutMosaic": "Mosaikk",
"@tileLayoutMosaic": {},
"aboutBugCopyInfoButton": "Kopier",
"@aboutBugCopyInfoButton": {},
"aboutCreditsWorldAtlas1": "Denne appen nyttar ei TopoJSON-fil ifrå",
"@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Utgreiing",
"@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {},
"aboutCreditsWorldAtlas2": "under ISC-løyve.",
"@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
"videoSpeedDialogLabel": "Avspelingssnøggleik",
"@videoSpeedDialogLabel": {},
"videoStreamSelectionDialogVideo": "Video",
"@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
"videoStreamSelectionDialogAudio": "Ljod",
"@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
"videoStreamSelectionDialogText": "Undertekster",
"@videoStreamSelectionDialogText": {},
"videoStreamSelectionDialogOff": "Av",
"@videoStreamSelectionDialogOff": {},
"videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Det er ingen andre spor.",
"@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
"genericSuccessFeedback": "Ferdig",
"@genericSuccessFeedback": {},
"genericFailureFeedback": "Mislykka",
"@genericFailureFeedback": {},
"menuActionSelectAll": "Vel alle",
"@menuActionSelectAll": {},
"menuActionSelectNone": "Tak bort val",
"@menuActionSelectNone": {},
"menuActionMap": "Kart",
"@menuActionMap": {},
"menuActionSlideshow": "Ljosbiletevising",
"@menuActionSlideshow": {},
"menuActionConfigureView": "Vis",
"@menuActionConfigureView": {},
"menuActionSelect": "Vel",
"@menuActionSelect": {},
"aboutBugCopyInfoInstruction": "Kopier systemopplysingar",
"@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
"tagEditorSectionPlaceholders": "Førebels",
"@tagEditorSectionPlaceholders": {},
"tileLayoutGrid": "Rutenett",
"@tileLayoutGrid": {},
"tileLayoutList": "Liste",
"@tileLayoutList": {},
"coverDialogTabCover": "Omslag",
"@coverDialogTabCover": {},
"coverDialogTabApp": "App",
"@coverDialogTabApp": {},
"coverDialogTabColor": "Let",
"@coverDialogTabColor": {},
"appPickDialogTitle": "Vel app",
"@appPickDialogTitle": {},
"aboutPageTitle": "Om",
"@aboutPageTitle": {},
"aboutLinkLicense": "Løyve",
"@aboutLinkLicense": {},
"appPickDialogNone": "Ingen",
"@appPickDialogNone": {},
"aboutBugSectionTitle": "Mistakrapport",
"@aboutBugSectionTitle": {},
"aboutTranslatorsSectionTitle": "Omsetjarar",
"@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
"viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Greidde ikkje å pakke ut innbygde data",
"@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
"dateThisMonth": "Denne månaden",
"@dateThisMonth": {},
"settingsViewerSectionTitle": "Visinga",
"@settingsViewerSectionTitle": {},
"cropAspectRatioFree": "Frihand",
"@cropAspectRatioFree": {},
"cropAspectRatioOriginal": "Opphavleg",
"@cropAspectRatioOriginal": {},
"cropAspectRatioSquare": "Kvadrat",
"@cropAspectRatioSquare": {},
"videoResumptionModeNever": "Aldri",
"@videoResumptionModeNever": {},
"wallpaperTargetHome": "Heimskjermen",
"@wallpaperTargetHome": {},
"settingsViewerShowMinimap": "Vis småkart",
"@settingsViewerShowMinimap": {},
"patternDialogConfirm": "Stadfest mønsteret",
"@patternDialogConfirm": {},
"exportEntryDialogWriteMetadata": "Tak med metadata",
"@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
"removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "XMP er turvt for å kunne spela av videoen inni rørslebilete.\n\nEr du viss på at du vil ta det bort?",
"@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
"aboutBugSaveLogInstruction": "Spar apploggar til ei fil",
"@aboutBugSaveLogInstruction": {},
"collectionActionMove": "Flytt til album",
"@collectionActionMove": {},
"collectionGroupAlbum": "Etter album",
"@collectionGroupAlbum": {},
"collectionGroupMonth": "Etter månad",
"@collectionGroupMonth": {},
"sectionUnknown": "Ukjend",
"@sectionUnknown": {},
"collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, other{Kunne ikkje brigde {count} ting}}",
"@collectionEditFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, other{Flytte {count} ting}}",
"@collectionMoveSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEmptyFavourites": "Det du likar vert vist her",
"@collectionEmptyFavourites": {},
"collectionEmptyVideos": "Ingen videoar",
"@collectionEmptyVideos": {},
"drawerCollectionMotionPhotos": "Rørslebilete",
"@drawerCollectionMotionPhotos": {},
"drawerTagPage": "Merke",
"@drawerTagPage": {},
"sortByDate": "Etter dato",
"@sortByDate": {},
"sortBySize": "Etter storleik",
"@sortBySize": {},
"sortByRating": "Etter omdøme",
"@sortByRating": {},
"sortOrderNewestFirst": "Nyaste først",
"@sortOrderNewestFirst": {},
"sortOrderOldestFirst": "Eldste først",
"@sortOrderOldestFirst": {},
"sortOrderLargestFirst": "Største først",
"@sortOrderLargestFirst": {},
"albumScreenRecordings": "Skjermopptak",
"@albumScreenRecordings": {},
"albumVideoCaptures": "Videoopptak",
"@albumVideoCaptures": {},
"albumEmpty": "Ingen album",
"@albumEmpty": {},
"searchAlbumsSectionTitle": "Album",
"@searchAlbumsSectionTitle": {},
"searchCountriesSectionTitle": "Land",
"@searchCountriesSectionTitle": {},
"settingsConfirmationVaultDataLoss": "Åtvar om datatap ved kvelvet",
"@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
"settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Legg til album",
"@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
"settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Verta spurd om du vil angre etter å ha kasta ting i søppelkorga",
"@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
"settingsThumbnailShowTagIcon": "Vis merke-ikon",
"@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
"settingsCollectionBurstPatternsNone": "Ingen",
"@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
"settingsViewerQuickActionEmpty": "Ingen knappar",
"@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
"settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Vis ved opning",
"@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
"settingsViewerShowShootingDetails": "Vis biletetakingsopplysingar",
"@settingsViewerShowShootingDetails": {},
"settingsSlideshowFillScreen": "Fyll skjermen",
"@settingsSlideshowFillScreen": {},
"settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Uskarp verknad",
"@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Videoavspeling",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Videoavspeling",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
"settingsVideoShowVideos": "Vis videoar",
"@settingsVideoShowVideos": {},
"settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Auk ytinga med maskinvara",
"@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
"settingsVideoBackgroundMode": "Spel av i bakgrunnen",
"@settingsVideoBackgroundMode": {},
"settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Spel av i bakgrunnen",
"@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
"settingsSlideshowIntervalTile": "Byt til neste etter",
"@settingsSlideshowIntervalTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Tekststilling",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
"settingsSubtitleThemeShowOutline": "Vis omriss og skuggar",
"@settingsSubtitleThemeShowOutline": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Tekststilling",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
"settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Vis andre utvegar for fleirtrykkhandvendingar",
"@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {},
"settingsThemeEnableDynamicColor": "Skiftande let",
"@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
"settingsHiddenItemsTile": "Skjulte ting",
"@settingsHiddenItemsTile": {},
"settingsStorageAccessBanner": "Nokre mapper krev at du gjev appen tilgjenge til dei for å brigde filer i dei. Du kan sjå på mappene som du har gjeve appen tilgjenge til her.",
"@settingsStorageAccessBanner": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Rørslejamleik",
"@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {},
"viewerInfoPageTitle": "Opplysingar",
"@viewerInfoPageTitle": {},
"mapPointNorthUpTooltip": "Rett opp",
"@mapPointNorthUpTooltip": {},
"setCoverDialogCustom": "Eiget",
"@setCoverDialogCustom": {},
"pinDialogEnter": "Skriv inn ein talkode",
"@pinDialogEnter": {},
"settingsNavigationDrawerBanner": "Trykk og hald for å flytta og brigde rekkjefylgda til menytinga.",
"@settingsNavigationDrawerBanner": {},
"settingsEnableBinSubtitle": "Sparar på sletta ting i 30 dagar",
"@settingsEnableBinSubtitle": {},
"settingsHiddenItemsTabPaths": "Skjulte mapper",
"@settingsHiddenItemsTabPaths": {},
"statsTopStatesSectionTitle": "Topplandsdelar",
"@statsTopStatesSectionTitle": {},
"chipActionCreateVault": "Kvelv",
"@chipActionCreateVault": {},
"chipActionConfigureVault": "Set opp kvelvet",
"@chipActionConfigureVault": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "Mest ujamn",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"filterTaggedLabel": "Merkte",
"@filterTaggedLabel": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "Mest jamn",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"settingsThumbnailShowLocationIcon": "Vis stad-ikon",
"@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
"settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Vis likt-ikon",
"@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
"settingsImageBackground": "Biletbakgrunn",
"@settingsImageBackground": {},
"settingsViewerQuickActionsTile": "Kvikkgjerder",
"@settingsViewerQuickActionsTile": {},
"settingsViewerShowRatingTags": "Vis omdøme og merke",
"@settingsViewerShowRatingTags": {},
"settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Tilgjengelege knappar",
"@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {},
"saveCopyButtonLabel": "SPAR KOPI",
"@saveCopyButtonLabel": {},
"applyTooltip": "Nytt",
"@applyTooltip": {},
"editorActionTransform": "Form om",
"@editorActionTransform": {},
"editorTransformCrop": "Klipp til",
"@editorTransformCrop": {},
"editorTransformRotate": "Snu",
"@editorTransformRotate": {},
"maxBrightnessNever": "Aldri",
"@maxBrightnessNever": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "Heim- og låseskjermane",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"sortOrderAtoZ": "A-Å",
"@sortOrderAtoZ": {},
"createAlbumButtonLabel": "LAG",
"@createAlbumButtonLabel": {},
"countryPageTitle": "Land",
"@countryPageTitle": {},
"countryEmpty": "Ingen land",
"@countryEmpty": {},
"tagEmpty": "Ingen merke",
"@tagEmpty": {},
"newVaultWarningDialogMessage": "Ting i kvelva er berre tilgjengelege for denne appen.\n\nOm du slettar denne appen eller tømmer dataa til denne appen, vil du missa alt som er i kvelva.",
"@newVaultWarningDialogMessage": {},
"newVaultDialogTitle": "Nytt kvelv",
"@newVaultDialogTitle": {},
"configureVaultDialogTitle": "Set opp kvelvet",
"@configureVaultDialogTitle": {},
"vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Lås når skjermen slår seg av",
"@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
"sortOrderLowestFirst": "Lægste først",
"@sortOrderLowestFirst": {},
"maxBrightnessAlways": "Heile tida",
"@maxBrightnessAlways": {},
"videoResumptionModeAlways": "Kvar gong",
"@videoResumptionModeAlways": {},
"vaultDialogLockTypeLabel": "Låseslag",
"@vaultDialogLockTypeLabel": {},
"pinDialogConfirm": "Stadfest talkoden",
"@pinDialogConfirm": {},
"passwordDialogEnter": "Skriv inn passordet",
"@passwordDialogEnter": {},
"vaultBinUsageDialogMessage": "Nokre kvelv nyttar papirkorga.",
"@vaultBinUsageDialogMessage": {},
"mapEmptyRegion": "Ingen bilete i dette området",
"@mapEmptyRegion": {},
"exportEntryDialogQuality": "Kvalitet",
"@exportEntryDialogQuality": {},
"tooManyItemsErrorDialogMessage": "Røyn att med færre ting.",
"@tooManyItemsErrorDialogMessage": {},
"aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Vis alle løyve",
"@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
"collectionActionEdit": "Brigd",
"@collectionActionEdit": {},
"collectionSearchTitlesHintText": "Søk etter namn",
"@collectionSearchTitlesHintText": {},
"collectionGroupDay": "Etter dag",
"@collectionGroupDay": {},
"collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, other{Kunne ikkje flytta {count} ting}}",
"@collectionMoveFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, other{Kunne ikkje byta namn på {count} ting}}",
"@collectionRenameFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"settingsAskEverytime": "Spør kvar gong",
"@settingsAskEverytime": {},
"settingsThumbnailShowRating": "Vis omdøme",
"@settingsThumbnailShowRating": {},
"settingsThumbnailShowRawIcon": "Vis rå-ikon",
"@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
"settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Kvikkgjerder",
"@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Trykk og hald for å flytta knappane og velja kva for slags gjerder som skal visast når du vel ting.",
"@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
"settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Gjennomsyn",
"@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
"settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Vis rørslebilete-ikon",
"@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
"settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Trykk og hald for å flytta knappane og velja kva for slags gjerder som skal visast i visinga.",
"@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
"settingsViewerSlideshowTile": "Ljosbiletevising",
"@settingsViewerSlideshowTile": {},
"settingsViewerMaximumBrightness": "Full ljosstyrke",
"@settingsViewerMaximumBrightness": {},
"settingsViewerUseCutout": "Nytt utklipt område",
"@settingsViewerUseCutout": {},
"settingsVideoPlaybackTile": "Avspeling",
"@settingsVideoPlaybackTile": {},
"settingsVideoPlaybackPageTitle": "Avspeling",
"@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
"settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Gjentak",
"@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
"settingsVideoResumptionModeTile": "Spel av der du slapp",
"@settingsVideoResumptionModeTile": {},
"settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Spel av der du slapp",
"@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
"settingsVideoControlsPageTitle": "Styring",
"@settingsVideoControlsPageTitle": {},
"settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Dobbeltrykk for å spela/stansa",
"@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
"settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Dra opp eller ned for å brigde ljos-/ljodstyrken",
"@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {},
"settingsVideoButtonsTile": "Knappar",
"@settingsVideoButtonsTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Tekststad",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextSize": "Tekststorleik",
"@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
"settingsHiddenPathsBanner": "Bilete og videoar i desse mappene, og undermappene deiras, vert ikkje viste i samlinga di.",
"@settingsHiddenPathsBanner": {},
"settingsAccessibilitySectionTitle": "Tilgjenge",
"@settingsAccessibilitySectionTitle": {},
"settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Fråta",
"@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {},
"settingsStorageAccessEmpty": "Ingen gjevne tilgjenge",
"@settingsStorageAccessEmpty": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Rørslejamleiken til skjermen",
"@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {},
"tagEditorDiscardDialogMessage": "Vil du avvisa brigda?",
"@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
"sortByName": "Etter namn",
"@sortByName": {},
"sortByItemCount": "Etter mengd ting",
"@sortByItemCount": {},
"albumGroupVolume": "Etter gøymestad",
"@albumGroupVolume": {},
"searchTagsSectionTitle": "Merke",
"@searchTagsSectionTitle": {},
"settingsSearchFieldLabel": "Søkjeinnstillingar",
"@settingsSearchFieldLabel": {},
"settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Hald skjermen slegen på",
"@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
"settingsDoubleBackExit": "Trykk «Attende» to gongar for å gå ut av appen",
"@settingsDoubleBackExit": {},
"settingsNavigationDrawerTabPages": "Sider",
"@settingsNavigationDrawerTabPages": {},
"settingsCollectionQuickActionsTile": "Kvikkgjerder",
"@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
"settingsThumbnailShowVideoDuration": "Vis videolengd",
"@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
"settingsViewerGestureSideTapNext": "Trykk på skjermkantane for å visa førre/neste ting",
"@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
"settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Kvikkgjerder",
"@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Viste knappar",
"@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerOverlayTile": "Overlag",
"@settingsViewerOverlayTile": {},
"settingsSlideshowTransitionTile": "Overgang",
"@settingsSlideshowTransitionTile": {},
"settingsStorageAccessPageTitle": "Gøymetilgjenge",
"@settingsStorageAccessPageTitle": {},
"settingsDisplayUseTvInterface": "Android TV-grensesnitt",
"@settingsDisplayUseTvInterface": {},
"settingsActionExport": "Før ut",
"@settingsActionExport": {},
"settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Album",
"@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
"settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Overlag",
"@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
"editEntryDateDialogSetCustom": "Vel dato å setja",
"@editEntryDateDialogSetCustom": {},
"aboutBugReportButton": "Rapporter",
"@aboutBugReportButton": {},
"aboutLicensesSectionTitle": "Løyve til opne kjeldekodar",
"@aboutLicensesSectionTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Flutter-tillegg",
"@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
"collectionActionEmptyBin": "Tøm papirkorga",
"@collectionActionEmptyBin": {},
"collectionActionCopy": "Kopier til album",
"@collectionActionCopy": {},
"collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, other{Kopierte {count} ting}}",
"@collectionCopySuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"drawerAboutButton": "Om",
"@drawerAboutButton": {},
"collectionEmptyImages": "Ingen bilete",
"@collectionEmptyImages": {},
"collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Gje tilgjenge",
"@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
"drawerCollectionVideos": "Videoar",
"@drawerCollectionVideos": {},
"drawerCountryPage": "Land",
"@drawerCountryPage": {},
"sortOrderZtoA": "Å-A",
"@sortOrderZtoA": {},
"sortOrderHighestFirst": "Høgste først",
"@sortOrderHighestFirst": {},
"albumMimeTypeMixed": "Blanda",
"@albumMimeTypeMixed": {},
"albumPickPageTitlePick": "Vel album",
"@albumPickPageTitlePick": {},
"albumScreenshots": "Skjermbilete",
"@albumScreenshots": {},
"settingsHomeTile": "Heim",
"@settingsHomeTile": {},
"settingsViewerOverlayPageTitle": "Overlag",
"@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
"settingsViewerSlideshowPageTitle": "Ljosbiletevising",
"@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
"settingsSlideshowRepeat": "Gjentak",
"@settingsSlideshowRepeat": {},
"settingsVideoPageTitle": "Videoinnstillingar",
"@settingsVideoPageTitle": {},
"settingsVideoSectionTitle": "Video",
"@settingsVideoSectionTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTile": "Undertekster",
"@settingsSubtitleThemeTile": {},
"settingsSubtitleThemePageTitle": "Undertekster",
"@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
"settingsSubtitleThemeSample": "Dette er eit døme.",
"@settingsSubtitleThemeSample": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Tekststad",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Venstre",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Bakgrunnsgjennomsyn",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
"settingsAllowInstalledAppAccess": "Gje tilgjenge til lista over innlagde appar",
"@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
"settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Vert nytta til å betre albumsvisinga",
"@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
"settingsSaveSearchHistory": "Spar søkjehistorikken",
"@settingsSaveSearchHistory": {},
"settingsAllowErrorReporting": "Send inn anonyme feilrapportar",
"@settingsAllowErrorReporting": {},
"collectionSelectSectionTooltip": "Vel utvalet",
"@collectionSelectSectionTooltip": {},
"settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Trykk og hald for å flytta knappane og velja kva for slags gjerder som skal visast når du ser igjennom ting.",
"@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {},
"settingsMotionPhotoAutoPlay": "Spel av rørslebilete sjølvverkande",
"@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
"settingsViewerShowDescription": "Vis utgreiingar",
"@settingsViewerShowDescription": {},
"settingsViewerShowInformationSubtitle": "Vis namn, dato, stad, osv …",
"@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
"settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Ham",
"@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {},
"settingsThemeBrightnessTile": "Ham",
"@settingsThemeBrightnessTile": {},
"viewerInfoLabelDescription": "Utgreiing",
"@viewerInfoLabelDescription": {},
"passwordDialogConfirm": "Stadfest passordet",
"@passwordDialogConfirm": {},
"drawerCollectionImages": "Bilete",
"@drawerCollectionImages": {},
"settingsConfirmationDialogTitle": "Stadfestingsvindaugo",
"@settingsConfirmationDialogTitle": {},
"settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Verta spurd før du slettar noko for godt",
"@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
"settingsStorageAccessTile": "Gøymetilgjenge",
"@settingsStorageAccessTile": {},
"tagPlaceholderState": "Landsdel",
"@tagPlaceholderState": {},
"chipActionShowCountryStates": "Vis landsdelar",
"@chipActionShowCountryStates": {},
"viewerActionLock": "Lås visinga",
"@viewerActionLock": {},
"viewerActionUnlock": "Lås opp visinga",
"@viewerActionUnlock": {},
"albumTierVaults": "Kvelv",
"@albumTierVaults": {},
"lengthUnitPercent": "%",
"@lengthUnitPercent": {},
"collectionPickPageTitle": "Vel",
"@collectionPickPageTitle": {},
"collectionSelectPageTitle": "Vel ting",
"@collectionSelectPageTitle": {},
"collectionActionAddShortcut": "Legg til snarveg",
"@collectionActionAddShortcut": {},
"collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, other{Kunne ikkje slette {count} ting}}",
"@collectionDeleteFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, other{Kunne ikkje kopiera {count} ting}}",
"@collectionCopyFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, other{Brigda {count} ting}}",
"@collectionEditSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"drawerSettingsButton": "Innstillingar",
"@drawerSettingsButton": {},
"collectionDeselectSectionTooltip": "Fråvel utvalet",
"@collectionDeselectSectionTooltip": {},
"drawerCollectionAll": "Alle samlingar",
"@drawerCollectionAll": {},
"sortOrderSmallestFirst": "Smæste først",
"@sortOrderSmallestFirst": {},
"albumPickPageTitleCopy": "Kopier til album",
"@albumPickPageTitleCopy": {},
"drawerCollectionFavourites": "Likte",
"@drawerCollectionFavourites": {},
"albumGroupTier": "Etter nivå",
"@albumGroupTier": {},
"albumPickPageTitleMove": "Flytt til album",
"@albumPickPageTitleMove": {},
"albumGroupType": "Etter slag",
"@albumGroupType": {},
"albumCamera": "Kamera",
"@albumCamera": {},
"albumDownload": "Hent",
"@albumDownload": {},
"statePageTitle": "Landsdelar",
"@statePageTitle": {},
"stateEmpty": "Ingen landsdelar",
"@stateEmpty": {},
"placePageTitle": "Stadar",
"@placePageTitle": {},
"placeEmpty": "Ingen stadar",
"@placeEmpty": {},
"tagPageTitle": "Merke",
"@tagPageTitle": {},
"binPageTitle": "Papirkorga",
"@binPageTitle": {},
"searchCollectionFieldHint": "Søk i samlinga",
"@searchCollectionFieldHint": {},
"addPathTooltip": "Legg til mappe",
"@addPathTooltip": {},
"settingsTimeToTakeActionTile": "Tid for å gjera",
"@settingsTimeToTakeActionTile": {},
"searchStatesSectionTitle": "Landsdelar",
"@searchStatesSectionTitle": {},
"searchPlacesSectionTitle": "Stadar",
"@searchPlacesSectionTitle": {},
"searchRatingSectionTitle": "Omdøme",
"@searchRatingSectionTitle": {},
"searchMetadataSectionTitle": "Metadata",
"@searchMetadataSectionTitle": {},
"settingsPageTitle": "Innstillingar",
"@settingsPageTitle": {},
"settingsSystemDefault": "Systemforval",
"@settingsSystemDefault": {},
"settingsDefault": "Forval",
"@settingsDefault": {},
"settingsDisabled": "Slegen av",
"@settingsDisabled": {},
"settingsModificationWarningDialogMessage": "Andre innstillingar vil brigdast.",
"@settingsModificationWarningDialogMessage": {},
"settingsSearchEmpty": "Ingen samsvarande innstilling",
"@settingsSearchEmpty": {},
"settingsActionExportDialogTitle": "Før ut",
"@settingsActionExportDialogTitle": {},
"settingsActionImport": "Før inn",
"@settingsActionImport": {},
"settingsActionImportDialogTitle": "Før inn",
"@settingsActionImportDialogTitle": {},
"appExportCovers": "Omslag",
"@appExportCovers": {},
"appExportFavourites": "Likte ting",
"@appExportFavourites": {},
"appExportSettings": "Innstillingar",
"@appExportSettings": {},
"settingsHomeDialogTitle": "Heim",
"@settingsHomeDialogTitle": {},
"settingsConfirmationTile": "Stadfestingsvindaugo",
"@settingsConfirmationTile": {},
"settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Dobbeltrykk på skjermkantane for å hoppe framover/bakover",
"@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
"settingsSubtitleThemeTextColor": "Tekstleten",
"@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Høgre",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
"settingsPrivacySectionTitle": "Personvern",
"@settingsPrivacySectionTitle": {},
"settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Ting i papirkorga vil slettast for godt.",
"@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
"settingsAllowMediaManagement": "La få handsame medium",
"@settingsAllowMediaManagement": {},
"settingsHiddenItemsPageTitle": "Skjulte ting",
"@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
"lengthUnitPixel": "px",
"@lengthUnitPixel": {},
"vaultLockTypePin": "Talkode",
"@vaultLockTypePin": {},
"searchRecentSectionTitle": "Nylege",
"@searchRecentSectionTitle": {},
"searchDateSectionTitle": "Dato",
"@searchDateSectionTitle": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Verta spurd før du flyttar på ting utan dato",
"@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
"settingsEnableBin": "Nytt papirkorga",
"@settingsEnableBin": {},
"chipActionLock": "Lås",
"@chipActionLock": {},
"sortByAlbumFileName": "Etter album og filnamn",
"@sortByAlbumFileName": {},
"aboutBugReportInstruction": "Rapporter på GitHub med loggføringene og systemopplysingane dine",
"@aboutBugReportInstruction": {},
"aboutLinkPolicy": "Personvernutsegn",
"@aboutLinkPolicy": {},
"collectionPageTitle": "Samling",
"@collectionPageTitle": {},
"collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Bytte namnet til 1 ting} other{Bytte namna til {count} ting}}",
"@collectionRenameSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"drawerCollectionPanoramas": "Panorama",
"@drawerCollectionPanoramas": {},
"drawerCollectionRaws": "Rå bilete",
"@drawerCollectionRaws": {},
"drawerCollectionSphericalVideos": "360°-videoar",
"@drawerCollectionSphericalVideos": {},
"drawerAlbumPage": "Album",
"@drawerAlbumPage": {},
"drawerPlacePage": "Stadar",
"@drawerPlacePage": {},
"albumPickPageTitleExport": "Før ut til album",
"@albumPickPageTitleExport": {},
"albumPageTitle": "Album",
"@albumPageTitle": {},
"newFilterBanner": "ny",
"@newFilterBanner": {},
"settingsKeepScreenOnTile": "Hald skjermen slegen på",
"@settingsKeepScreenOnTile": {},
"settingsThumbnailSectionTitle": "Småbilete",
"@settingsThumbnailSectionTitle": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Verta spurd før du kastar ting i papirkorga",
"@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
"settingsNavigationDrawerTabTypes": "Slag",
"@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
"settingsThumbnailOverlayTile": "Overlag",
"@settingsThumbnailOverlayTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Tekstgjennomsyn",
"@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Bakgrunnsleten",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Midten",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {},
"settingsVideoControlsTile": "Styring",
"@settingsVideoControlsTile": {},
"settingsViewerShowInformation": "Vis opplysingar",
"@settingsViewerShowInformation": {},
"settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Vis småbilete",
"@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
"settingsSlideshowShuffle": "Bland",
"@settingsSlideshowShuffle": {},
"settingsVideoLoopModeTile": "Gjentak",
"@settingsVideoLoopModeTile": {},
"settingsVideoAutoPlay": "Spel av med ein gong",
"@settingsVideoAutoPlay": {},
"vaultLockTypePattern": "Mønster",
"@vaultLockTypePattern": {},
"vaultLockTypePassword": "Passord",
"@vaultLockTypePassword": {},
"patternDialogEnter": "Stryk inn eit mønster",
"@patternDialogEnter": {},
"editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Område å brigde",
"@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
"settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Veljing",
"@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
"policyPageTitle": "Personvernutsegn",
"@policyPageTitle": {},
"collectionActionRescan": "Gjennomsøk att",
"@collectionActionRescan": {},
"dateToday": "I dag",
"@dateToday": {},
"dateYesterday": "I går",
"@dateYesterday": {},
"entryInfoActionRemoveLocation": "Ta bort stadsetjinga",
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
"filterLocatedLabel": "Stadsette",
"@filterLocatedLabel": {},
"settingsShowBottomNavigationBar": "Vis ei framfinningsrad på botnen",
"@settingsShowBottomNavigationBar": {},
"settingsCollectionBurstPatternsTile": "Attkjenning av seriebilete",
"@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
"chipActionGoToPlacePage": "Vis i Stadar",
"@chipActionGoToPlacePage": {},
"settingsNavigationDrawerTile": "Framfinningsmenyen",
"@settingsNavigationDrawerTile": {},
"settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Framfinningsmenyen",
"@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
"locationPickerUseThisLocationButton": "Nytt denne stadsetjinga",
"@locationPickerUseThisLocationButton": {},
"aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Flutter-pakker",
"@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
"aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Dart-pakker",
"@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
"statsWithGps": "{count, plural, other{{count} ting med stadsetjing}}",
"@statsWithGps": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"mapAttributionOsmHot": "Kartdata © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright)-medverkarar • Fliser av [HOT](https://www.hotosm.org/) • Hust av [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
"@mapAttributionOsmHot": {},
"mapAttributionStamen": "Kartdata © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright)-medverkarar • Fliser av [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
"@mapAttributionStamen": {},
"columnCount": "{count, plural, =1{{count} kolonne} other{{count} kolonnar}}",
"@columnCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"editEntryLocationDialogTitle": "Stadsetjing",
"@editEntryLocationDialogTitle": {},
"collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Greidde ikkje å føra ut 1 side} other{Greidde ikkje å føra ut {count} sider}}",
"@collectionExportFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"albumGroupNone": "Ikkje hop",
"@albumGroupNone": {},
"editEntryLocationDialogSetCustom": "Set eiga stadsetjing",
"@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
"collectionGroupNone": "Ikkje hop",
"@collectionGroupNone": {},
"filterNoLocationLabel": "Ustadsette",
"@filterNoLocationLabel": {},
"settingsNavigationSectionTitle": "Finn fram",
"@settingsNavigationSectionTitle": {},
"chipActionShowCollection": "Vis i Samling",
"@chipActionShowCollection": {}
}