aves/lib/l10n/app_cs.arb
Weblate (bot) 1487d8cc1a
l10n by weblate (#635)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/eu/
Translation: Aves/App - Android
Translation: Aves/App - Main
Translation: Aves/Store - Full description

Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Skrripy <rozihrash.ya6w7@simplelogin.com>
Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: nasreddineloukriz <nasreddineloukriz@gmail.com>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io>
Co-authored-by: vesp <vesp@post.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
2023-05-22 00:53:59 +09:00

1490 lines
62 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"welcomeOptional": "Volitelné",
"@welcomeOptional": {},
"welcomeTermsToggle": "Souhlasím s podmínkami použivání",
"@welcomeTermsToggle": {},
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"welcomeMessage": "Vítá tě Aves",
"@welcomeMessage": {},
"applyButtonLabel": "POUŽÍT",
"@applyButtonLabel": {},
"deleteButtonLabel": "SMAZAT",
"@deleteButtonLabel": {},
"nextButtonLabel": "DALŠÍ",
"@nextButtonLabel": {},
"showButtonLabel": "ZOBRAZIT",
"@showButtonLabel": {},
"continueButtonLabel": "POKRAČOVAT",
"@continueButtonLabel": {},
"cancelTooltip": "Zrušit",
"@cancelTooltip": {},
"changeTooltip": "Upravit",
"@changeTooltip": {},
"clearTooltip": "Vyčistit",
"@clearTooltip": {},
"previousTooltip": "Předchozí",
"@previousTooltip": {},
"nextTooltip": "Další",
"@nextTooltip": {},
"showTooltip": "Zobrazit",
"@showTooltip": {},
"actionRemove": "Odstranit",
"@actionRemove": {},
"resetTooltip": "Resetovat",
"@resetTooltip": {},
"saveTooltip": "Uložit",
"@saveTooltip": {},
"focalLength": "{length} mm",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"timeDays": "{days, plural, =1{1 den} few{{days} dny} other{{days} dnů}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"itemCount": "{count, plural, =1{1 položka} few{{count} položky} other{{count} položek}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"columnCount": "{count, plural, =1{1 sloupec} few{{count} sloupce} other{{count} sloupců}}",
"@columnCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"hideButtonLabel": "SKRÝT",
"@hideButtonLabel": {},
"hideTooltip": "Skrýt",
"@hideTooltip": {},
"doNotAskAgain": "Znovu nezobrazovat",
"@doNotAskAgain": {},
"sourceStateLoading": "Nahrávání",
"@sourceStateLoading": {},
"sourceStateCataloguing": "Katalogizace",
"@sourceStateCataloguing": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Vyhledání zemí",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Vyhledávání míst",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"chipActionDelete": "Smazat",
"@chipActionDelete": {},
"chipActionGoToAlbumPage": "Zobrazit v albech",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Zobrazit v zemích",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"chipActionGoToTagPage": "Zobrazit ve štítcích",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"chipActionFilterOut": "Odfiltrovat",
"@chipActionFilterOut": {},
"chipActionFilterIn": "Filtrovat",
"@chipActionFilterIn": {},
"chipActionPin": "Připnout nahoru",
"@chipActionPin": {},
"chipActionUnpin": "Odepnout seshora",
"@chipActionUnpin": {},
"chipActionHide": "Skrýt",
"@chipActionHide": {},
"chipActionRename": "Přejmenovat",
"@chipActionRename": {},
"chipActionCreateAlbum": "Vytvořit album",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Kopírovat do paměti",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"entryActionDelete": "Smazat",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionConvert": "Konvertovat",
"@entryActionConvert": {},
"entryActionExport": "Exportovat",
"@entryActionExport": {},
"entryActionInfo": "Informace",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionRename": "Přejmenovat",
"@entryActionRename": {},
"entryActionRestore": "Obnovit",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionRotateCCW": "Otočit doleva",
"@entryActionRotateCCW": {},
"entryActionRotateCW": "Otočit doprava",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionFlip": "Převrátit vodorovně",
"@entryActionFlip": {},
"entryActionPrint": "Tisknout",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionShare": "Sdílet",
"@entryActionShare": {},
"entryActionShareImageOnly": "Sdílet pouze obrázek",
"@entryActionShareImageOnly": {},
"entryActionShareVideoOnly": "Sdílet pouze video",
"@entryActionShareVideoOnly": {},
"entryActionViewSource": "Zobrazit zdroj",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Zobrazit jako překryv mapy",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Konvertovat na statický obrázek",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Otevřít video",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"entryActionEdit": "Upravit",
"@entryActionEdit": {},
"entryActionOpen": "Otevřít s",
"@entryActionOpen": {},
"entryActionSetAs": "Nastavit jako",
"@entryActionSetAs": {},
"entryActionOpenMap": "Zobrazit na mapě",
"@entryActionOpenMap": {},
"entryActionRotateScreen": "Otočit obrazovku",
"@entryActionRotateScreen": {},
"entryActionAddFavourite": "Přidat do oblíbených",
"@entryActionAddFavourite": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Odebrat z oblíbených",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"videoActionCaptureFrame": "Zachytit rámeček",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"videoActionMute": "Ztlumit",
"@videoActionMute": {},
"videoActionUnmute": "Zrušit ztlumení",
"@videoActionUnmute": {},
"chipActionSetCover": "Nastavit přebal",
"@chipActionSetCover": {},
"videoActionPlay": "Spustit",
"@videoActionPlay": {},
"videoActionPause": "Pozastavit",
"@videoActionPause": {},
"videoActionReplay10": "Přetočit zpět o 10 sekund",
"@videoActionReplay10": {},
"videoActionSkip10": "Posunout vpřed o 10 sekund",
"@videoActionSkip10": {},
"videoActionSelectStreams": "Vybrat stopy",
"@videoActionSelectStreams": {},
"videoActionSetSpeed": "Rychlost přehrávání",
"@videoActionSetSpeed": {},
"viewerActionSettings": "Nastavení",
"@viewerActionSettings": {},
"slideshowActionResume": "Pokračovat",
"@slideshowActionResume": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Zobrazit ve sbírce",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"entryInfoActionEditDate": "Upravit datum a čas",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"entryInfoActionEditLocation": "Upravit polohu",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Upravit název a popis",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"entryInfoActionEditRating": "Upravit hodnocení",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"entryInfoActionEditTags": "Upravit štítky",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Odstranit metadata",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "Exportovat metadata",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"entryInfoActionRemoveLocation": "Odstranit polohu",
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Na výšku",
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Na šířku",
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
"filterBinLabel": "Koš",
"@filterBinLabel": {},
"filterFavouriteLabel": "Oblíbené",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterNoDateLabel": "Bez data",
"@filterNoDateLabel": {},
"filterNoAddressLabel": "Bez adresy",
"@filterNoAddressLabel": {},
"filterNoLocationLabel": "Bez polohy",
"@filterNoLocationLabel": {},
"filterNoRatingLabel": "Nehodnocený",
"@filterNoRatingLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Bez štítků",
"@filterNoTagLabel": {},
"filterNoTitleLabel": "Bez názvu",
"@filterNoTitleLabel": {},
"filterOnThisDayLabel": "V tento den",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Naposled přidané",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Zamítnutý",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Animovaný",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Pohyblivá fotografie",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Panoráma",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"filterTypeRawLabel": "Raw",
"@filterTypeRawLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "360° video",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeImageLabel": "Obrázek",
"@filterMimeImageLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "Video",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"coordinateDmsNorth": "S",
"@coordinateDmsNorth": {},
"coordinateDmsSouth": "J",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDmsEast": "V",
"@coordinateDmsEast": {},
"coordinateDmsWest": "Z",
"@coordinateDmsWest": {},
"unitSystemMetric": "Metrická soustava",
"@unitSystemMetric": {},
"unitSystemImperial": "Imperiální jednotky",
"@unitSystemImperial": {},
"videoLoopModeNever": "Nikdy",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Pouze krátká videa",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"videoLoopModeAlways": "Vždy",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoControlsPlay": "Přehrát",
"@videoControlsPlay": {},
"videoControlsPlaySeek": "Přehrávat a vyhledávat vzad/vpřed",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"videoControlsPlayOutside": "Otevřít jiným přehrávačem",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"videoControlsNone": "Žádný",
"@videoControlsNone": {},
"coordinateFormatDms": "Stupně, minuty, vteřiny",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateFormatDecimal": "Stupně s desetinnými místy",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"mapStyleGoogleTerrain": "Mapy Google (terén)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"mapStyleHuaweiNormal": "Mapy Petal",
"@mapStyleHuaweiNormal": {},
"mapStyleHuaweiTerrain": "Mapy Petal (terénní)",
"@mapStyleHuaweiTerrain": {},
"mapStyleOsmHot": "Humanitární OSM",
"@mapStyleOsmHot": {},
"mapStyleStamenToner": "Stamen Toner (černobílé)",
"@mapStyleStamenToner": {},
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (vodové barvy)",
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
"nameConflictStrategyRename": "Přejmenovat",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Nahradit",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"keepScreenOnVideoPlayback": "Při přehrávání videa",
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
"keepScreenOnAlways": "Vždy",
"@keepScreenOnAlways": {},
"accessibilityAnimationsRemove": "Zakázat vizuální efekty",
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
"accessibilityAnimationsKeep": "Povolit vizuální efekty",
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "Nejvyšší",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"subtitlePositionTop": "Nahoře",
"@subtitlePositionTop": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Pouze v zobrazení prohlížeče",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"subtitlePositionBottom": "Dole",
"@subtitlePositionBottom": {},
"videoPlaybackSkip": "Přeskočit",
"@videoPlaybackSkip": {},
"videoPlaybackMuted": "Přehrát ztlumené",
"@videoPlaybackMuted": {},
"videoPlaybackWithSound": "Přehrát se zvukem",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"themeBrightnessLight": "Světlé",
"@themeBrightnessLight": {},
"themeBrightnessDark": "Tmavé",
"@themeBrightnessDark": {},
"themeBrightnessBlack": "Černé",
"@themeBrightnessBlack": {},
"viewerTransitionSlide": "Posun",
"@viewerTransitionSlide": {},
"viewerTransitionParallax": "Parallax",
"@viewerTransitionParallax": {},
"viewerTransitionFade": "Zeslábnutí",
"@viewerTransitionFade": {},
"viewerTransitionZoomIn": "Přiblížení",
"@viewerTransitionZoomIn": {},
"viewerTransitionNone": "Žádný",
"@viewerTransitionNone": {},
"wallpaperTargetHome": "Domovská obrazovka",
"@wallpaperTargetHome": {},
"wallpaperTargetLock": "Zamykací obrazovka",
"@wallpaperTargetLock": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "Domovská i zamykací obrazovka",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "Náhodně",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Nejnovější",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"widgetOpenPageHome": "Otevřít domovskou stránku",
"@widgetOpenPageHome": {},
"widgetOpenPageCollection": "Otevřít sbírku",
"@widgetOpenPageCollection": {},
"widgetOpenPageViewer": "Otevřít prohlížeč",
"@widgetOpenPageViewer": {},
"albumTierNew": "Nové",
"@albumTierNew": {},
"albumTierPinned": "Připnuté",
"@albumTierPinned": {},
"albumTierSpecial": "Společné",
"@albumTierSpecial": {},
"albumTierApps": "Aplikace",
"@albumTierApps": {},
"albumTierRegular": "Ostatní",
"@albumTierRegular": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Interní úložiště",
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "SD karta",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
"rootDirectoryDescription": "kořenový adresář",
"@rootDirectoryDescription": {},
"otherDirectoryDescription": "„{name}“ adresář",
"@otherDirectoryDescription": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"example": "Pictures",
"description": "the name of a specific directory"
}
}
},
"storageAccessDialogMessage": "Prosím zvolte adresář {directory} v „{volume}“ na další obrazovce, abyste k němu povolili aplikaci přístup.",
"@storageAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"restrictedAccessDialogMessage": "Tato aplikace nemá povolené úpravy souborů v adresáři {directory} v „{volume}“.\n\nPro přesun položek do jiného adresáře prosím použijte předinstalovaného správce souborů nebo galerii.",
"@restrictedAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"notEnoughSpaceDialogMessage": "Pro dokončení této operace je vyžadováno {neededSize} volného místa na „{volume}“, ale k dispozici je pouze {freeSize}.",
"@notEnoughSpaceDialogMessage": {
"placeholders": {
"neededSize": {
"type": "String",
"example": "314 MB"
},
"freeSize": {
"type": "String",
"example": "123 MB"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Tato operace není dostupná pro položky tohoto typu: {types}.} other{Tato operace není dostupná pro položky těchto typů: {types}.}}",
"@unsupportedTypeDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {},
"types": {
"type": "String",
"example": "GIF, TIFF, MP4",
"description": "a list of unsupported types"
}
}
},
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Některé soubory v cílovém umístění mají stejný název.",
"@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Některé soubory mají stejný název.",
"@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
"addShortcutButtonLabel": "PŘIDAT",
"@addShortcutButtonLabel": {},
"noMatchingAppDialogMessage": "Pro tuto operaci není k dispozici žádná aplikace.",
"@noMatchingAppDialogMessage": {},
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Smazat tuto položku?} few{Smazat tyto {count} položky?} other{Smazat těchto {count} položek?}}",
"@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Uložit data položek, než budete pokračovat?",
"@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "Systémový nástroj pro výběr souborů chybí nebo je zakázaný. Prosím povolte jej a zkuste to znovu.",
"@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
"addShortcutDialogLabel": "Název zástupce",
"@addShortcutDialogLabel": {},
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Uložit tada",
"@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
"videoResumeDialogMessage": "Chcete obnovit přehrávání v čase {time}?",
"@videoResumeDialogMessage": {
"placeholders": {
"time": {
"type": "String",
"example": "13:37"
}
}
},
"videoStartOverButtonLabel": "SPUSTIT ZNOVU",
"@videoStartOverButtonLabel": {},
"videoResumeButtonLabel": "POKRAČOVAT",
"@videoResumeButtonLabel": {},
"setCoverDialogLatest": "Poslední položka",
"@setCoverDialogLatest": {},
"newAlbumDialogNameLabel": "Název alba",
"@newAlbumDialogNameLabel": {},
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "Adresář již existuje",
"@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
"newAlbumDialogStorageLabel": "Úložiště:",
"@newAlbumDialogStorageLabel": {},
"renameAlbumDialogLabel": "Nový název",
"@renameAlbumDialogLabel": {},
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "Adresář již existuje",
"@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
"renameEntrySetPageTitle": "Přejmenovat",
"@renameEntrySetPageTitle": {},
"renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Vzor názvu",
"@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
"renameEntrySetPageInsertTooltip": "Vložit pole",
"@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
"renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Náhled",
"@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
"renameProcessorName": "Název",
"@renameProcessorName": {},
"deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Smazat toto album a v něm obsaženou položku?} few{Smazat toto album a v něm obsažené {count} položky?} other{Smazat toto album a v něm obsažených {count} položek?}}",
"@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Smazat tato alba a v nich obsaženou položku?} few{Smazat tato alba a v nich obsažené {count} položky?} other{Smazat tato alba a v nich obsažených {count} položek?}}",
"@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"exportEntryDialogFormat": "Formát:",
"@exportEntryDialogFormat": {},
"exportEntryDialogWidth": "Šířka",
"@exportEntryDialogWidth": {},
"exportEntryDialogHeight": "Výška",
"@exportEntryDialogHeight": {},
"renameEntryDialogLabel": "Nový název",
"@renameEntryDialogLabel": {},
"editEntryDialogCopyFromItem": "Kopírovat z jiné položky",
"@editEntryDialogCopyFromItem": {},
"editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Pole k úpravě",
"@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
"editEntryDateDialogCopyField": "Kopírovat z jiného data",
"@editEntryDateDialogCopyField": {},
"editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Odvodit z názvu",
"@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
"editEntryDateDialogShift": "Posun",
"@editEntryDateDialogShift": {},
"editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Datum úpravy souboru",
"@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
"durationDialogHours": "Hodiny",
"@durationDialogHours": {},
"durationDialogMinutes": "Minuty",
"@durationDialogMinutes": {},
"durationDialogSeconds": "Sekundy",
"@durationDialogSeconds": {},
"renameProcessorCounter": "Počítadlo",
"@renameProcessorCounter": {},
"editEntryLocationDialogTitle": "Poloha",
"@editEntryLocationDialogTitle": {},
"editEntryLocationDialogSetCustom": "Nastavit vlastní polohu",
"@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
"editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Vybrat na mapě",
"@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
"editEntryLocationDialogLatitude": "Zeměpisná šířka",
"@editEntryLocationDialogLatitude": {},
"editEntryLocationDialogLongitude": "Zeměpisná délka",
"@editEntryLocationDialogLongitude": {},
"locationPickerUseThisLocationButton": "Použít tuto polohu",
"@locationPickerUseThisLocationButton": {},
"editEntryRatingDialogTitle": "Hodnocení",
"@editEntryRatingDialogTitle": {},
"removeEntryMetadataDialogTitle": "Odstranění metadat",
"@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
"removeEntryMetadataDialogMore": "Zobrazit více",
"@removeEntryMetadataDialogMore": {},
"removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "Pro přehrávání videa v pohyblivé fotografii je vyžadováno XMP.\n\nOpravdu jej chcete odstranit?",
"@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
"videoSpeedDialogLabel": "Rychlost přehrávání",
"@videoSpeedDialogLabel": {},
"videoStreamSelectionDialogVideo": "Video",
"@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
"videoStreamSelectionDialogAudio": "Audio",
"@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
"videoStreamSelectionDialogText": "Titulky",
"@videoStreamSelectionDialogText": {},
"videoStreamSelectionDialogOff": "Vypnuto",
"@videoStreamSelectionDialogOff": {},
"videoStreamSelectionDialogTrack": "Stopa",
"@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
"videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Nejsou k dispozici žádné další stopy.",
"@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
"genericSuccessFeedback": "Hotovo!",
"@genericSuccessFeedback": {},
"genericFailureFeedback": "Selhání",
"@genericFailureFeedback": {},
"genericDangerWarningDialogMessage": "Jste si jisti?",
"@genericDangerWarningDialogMessage": {},
"menuActionConfigureView": "Zobrazení",
"@menuActionConfigureView": {},
"menuActionSelect": "Výběr",
"@menuActionSelect": {},
"menuActionSelectAll": "Vybrat vše",
"@menuActionSelectAll": {},
"menuActionSelectNone": "Zrušit výběr",
"@menuActionSelectNone": {},
"menuActionMap": "Mapa",
"@menuActionMap": {},
"menuActionSlideshow": "Slideshow",
"@menuActionSlideshow": {},
"menuActionStats": "Statistiky",
"@menuActionStats": {},
"viewDialogGroupSectionTitle": "Seskupení",
"@viewDialogGroupSectionTitle": {},
"viewDialogLayoutSectionTitle": "Rozložení",
"@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
"viewDialogReverseSortOrder": "Obrátit řazení",
"@viewDialogReverseSortOrder": {},
"tileLayoutGrid": "Mřížka",
"@tileLayoutGrid": {},
"tileLayoutList": "Seznam",
"@tileLayoutList": {},
"drawerCollectionVideos": "Videa",
"@drawerCollectionVideos": {},
"drawerCollectionAnimated": "Animované",
"@drawerCollectionAnimated": {},
"drawerCollectionMotionPhotos": "Pohyblivé fotografie",
"@drawerCollectionMotionPhotos": {},
"sortByAlbumFileName": "Podle alba a názvu souboru",
"@sortByAlbumFileName": {},
"sortByRating": "Podle hodnocení",
"@sortByRating": {},
"settingsPageTitle": "Nastavení",
"@settingsPageTitle": {},
"settingsSystemDefault": "Výchozí nastavení systému",
"@settingsSystemDefault": {},
"settingsDefault": "Výchozí",
"@settingsDefault": {},
"settingsDisabled": "Zakázáno",
"@settingsDisabled": {},
"settingsSearchFieldLabel": "Prohledat nastavení",
"@settingsSearchFieldLabel": {},
"settingsSearchEmpty": "Žádné odpovídající položky",
"@settingsSearchEmpty": {},
"settingsActionExport": "Export",
"@settingsActionExport": {},
"settingsActionExportDialogTitle": "Export",
"@settingsActionExportDialogTitle": {},
"settingsActionImport": "Import",
"@settingsActionImport": {},
"settingsActionImportDialogTitle": "Import",
"@settingsActionImportDialogTitle": {},
"appExportCovers": "Přebaly",
"@appExportCovers": {},
"appExportFavourites": "Oblíbené",
"@appExportFavourites": {},
"appExportSettings": "Nastavení",
"@appExportSettings": {},
"settingsHomeTile": "Domů",
"@settingsHomeTile": {},
"settingsNavigationSectionTitle": "Navigace",
"@settingsNavigationSectionTitle": {},
"settingsHomeDialogTitle": "Domů",
"@settingsHomeDialogTitle": {},
"settingsShowBottomNavigationBar": "Zobrazit spodní navigační lištu",
"@settingsShowBottomNavigationBar": {},
"settingsKeepScreenOnTile": "Ponechat obrazovku zapnutou",
"@settingsKeepScreenOnTile": {},
"settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Ponechat obrazovku zapnutou",
"@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
"albumGroupTier": "Podle úrovně",
"@albumGroupTier": {},
"albumMimeTypeMixed": "Smíšené",
"@albumMimeTypeMixed": {},
"settingsNavigationDrawerTabTypes": "Typy",
"@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
"settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Alba",
"@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
"settingsNavigationDrawerTabPages": "Stránky",
"@settingsNavigationDrawerTabPages": {},
"settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Přidat album",
"@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
"settingsThumbnailSectionTitle": "Náhledy",
"@settingsThumbnailSectionTitle": {},
"settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Zobrazit ikonu oblíbených",
"@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
"settingsThumbnailShowTagIcon": "Zobrazit ikonu štítků",
"@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
"settingsThumbnailShowLocationIcon": "Zobrazit ikonu polohy",
"@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
"settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Výběr",
"@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
"settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Stiskněte a podržte pro přesun tlačítek a vyberte, které akce budou zobrazeny při procházení položek.",
"@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {},
"settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Stiskněte a podržte pro přesun tlačítek a vyberte, které akce budou zobrazeny při výběru položek.",
"@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
"settingsViewerSectionTitle": "Prohlížeč",
"@settingsViewerSectionTitle": {},
"settingsViewerGestureSideTapNext": "Stisknout v rozích obrazovky pro zobrazení předcházející/následující položky",
"@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
"settingsViewerUseCutout": "Použít oblast výřezu",
"@settingsViewerUseCutout": {},
"settingsViewerMaximumBrightness": "Nejvyšší jas",
"@settingsViewerMaximumBrightness": {},
"settingsMotionPhotoAutoPlay": "Automatické přehrávání pohyblivých fotografií",
"@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
"settingsImageBackground": "Pozadí obrázku",
"@settingsImageBackground": {},
"settingsViewerQuickActionsTile": "Rychlé akce",
"@settingsViewerQuickActionsTile": {},
"settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Rychlé akce",
"@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Stiskněte a podržte pro přesun tlačítek a vyberte, které akce budou zobrazeny při prohlížení položek.",
"@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
"settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Zobrazená tlačítka",
"@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Dostupná tlačítka",
"@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEmpty": "Žádná tlačítka",
"@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
"settingsViewerOverlayTile": "Souhrn",
"@settingsViewerOverlayTile": {},
"settingsViewerOverlayPageTitle": "Souhrn",
"@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
"settingsThumbnailOverlayTile": "Zobrazené detaily",
"@settingsThumbnailOverlayTile": {},
"settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Zobrazené detaily",
"@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
"settingsViewerShowMinimap": "Zobrazit minimapu",
"@settingsViewerShowMinimap": {},
"settingsViewerShowInformationSubtitle": "Zobrazit název, datum, polohu apod.",
"@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
"settingsViewerShowShootingDetails": "Zobrazit podrobnosti o pořízené fogotrafii",
"@settingsViewerShowShootingDetails": {},
"settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Zobrazit náhledy",
"@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
"settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Efekt rozostření",
"@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
"settingsViewerSlideshowTile": "Prezentace",
"@settingsViewerSlideshowTile": {},
"settingsViewerSlideshowPageTitle": "Prezentace",
"@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
"settingsSlideshowTransitionTile": "Přechod",
"@settingsSlideshowTransitionTile": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Přehrávání videa",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Přehrávání videa",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
"settingsVideoPageTitle": "Nastavení videa",
"@settingsVideoPageTitle": {},
"settingsVideoSectionTitle": "Video",
"@settingsVideoSectionTitle": {},
"settingsVideoShowVideos": "Zobrazovat videa",
"@settingsVideoShowVideos": {},
"settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Hardwarová akcelerace",
"@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
"settingsVideoAutoPlay": "Automatické přehrávání",
"@settingsVideoAutoPlay": {},
"settingsVideoLoopModeTile": "Režim smyčky",
"@settingsVideoLoopModeTile": {},
"settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Režim smyčky",
"@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTile": "Titulky",
"@settingsSubtitleThemeTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Zarovnání textu",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Zarovnání textu",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeShowOutline": "Zobrazovat obrys a stín",
"@settingsSubtitleThemeShowOutline": {},
"settingsSubtitleThemeTextColor": "Barva textu",
"@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
"settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Průhlednost textu",
"@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Barva pozadí",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Průhlednost pozadí",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Doleva",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Na střed",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Doprava",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
"settingsVideoControlsTile": "Ovládání",
"@settingsVideoControlsTile": {},
"settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Dvojité stisknutí pro spuštění / pauzu",
"@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
"settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Dvojití stisknutí v rozích obrazovky pro posun vzad / vpřed",
"@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
"settingsAllowInstalledAppAccess": "Povolit přístup do aplikačního inventáře",
"@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
"settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Používá se pro zlepšení zobrazení alb",
"@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
"settingsAllowErrorReporting": "Povolit anonymní chybová hlášení",
"@settingsAllowErrorReporting": {},
"settingsSaveSearchHistory": "Uložit historii vyhledávání",
"@settingsSaveSearchHistory": {},
"settingsEnableBin": "Používat koš",
"@settingsEnableBin": {},
"settingsEnableBinSubtitle": "Ponechat v koši smazané položky po dobu 30 dní",
"@settingsEnableBinSubtitle": {},
"settingsAllowMediaManagement": "Povolit správu médií",
"@settingsAllowMediaManagement": {},
"settingsHiddenItemsTile": "Skryté položky",
"@settingsHiddenItemsTile": {},
"settingsHiddenItemsPageTitle": "Skryté položky",
"@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
"settingsHiddenFiltersBanner": "Fotografie a videa odpovídající filtrům skrytých položek nebudou zobrazeny ve vaši sbírce.",
"@settingsHiddenFiltersBanner": {},
"settingsHiddenItemsTabFilters": "Filtry položek",
"@settingsHiddenItemsTabFilters": {},
"settingsHiddenFiltersEmpty": "Žádné filtry skrytých položek",
"@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
"settingsHiddenItemsTabPaths": "Filtry umístění",
"@settingsHiddenItemsTabPaths": {},
"settingsHiddenPathsBanner": "Fotografie a videa v těchto adresářích a jejich podsložkách nebudou zobrazeny ve vaši sbírce.",
"@settingsHiddenPathsBanner": {},
"addPathTooltip": "Přidat umístění",
"@addPathTooltip": {},
"settingsStorageAccessTile": "Přístup k úložišti",
"@settingsStorageAccessTile": {},
"settingsStorageAccessPageTitle": "Přístup k úložišti",
"@settingsStorageAccessPageTitle": {},
"settingsStorageAccessEmpty": "Žádné povolené přístupy",
"@settingsStorageAccessEmpty": {},
"settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Odvolat",
"@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {},
"settingsAccessibilitySectionTitle": "Přístupnost",
"@settingsAccessibilitySectionTitle": {},
"settingsRemoveAnimationsTile": "Zakázat animace",
"@settingsRemoveAnimationsTile": {},
"settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Zakázat animace",
"@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {},
"settingsTimeToTakeActionTile": "Čas k provedení akce",
"@settingsTimeToTakeActionTile": {},
"settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Zobrazit alternativy vícedotykových gest",
"@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {},
"settingsDisplaySectionTitle": "Zobrazení",
"@settingsDisplaySectionTitle": {},
"settingsThemeBrightnessTile": "Vzhled",
"@settingsThemeBrightnessTile": {},
"settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Vzhled",
"@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {},
"settingsThemeColorHighlights": "Zvýraznění barev",
"@settingsThemeColorHighlights": {},
"settingsThemeEnableDynamicColor": "Dynamické barvy",
"@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Obnovovací frekvence displeje",
"@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Obnovovací frekvence",
"@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {},
"settingsLanguageSectionTitle": "Jazyk a formáty",
"@settingsLanguageSectionTitle": {},
"settingsLanguageTile": "Jazyk",
"@settingsLanguageTile": {},
"settingsLanguagePageTitle": "Jazyk",
"@settingsLanguagePageTitle": {},
"settingsCoordinateFormatTile": "Formát souřadnic",
"@settingsCoordinateFormatTile": {},
"settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Formát souřadnic",
"@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {},
"settingsUnitSystemDialogTitle": "Jednotky",
"@settingsUnitSystemDialogTitle": {},
"settingsScreenSaverPageTitle": "Spořič displeje",
"@settingsScreenSaverPageTitle": {},
"settingsWidgetPageTitle": "Rámeček fotografie",
"@settingsWidgetPageTitle": {},
"settingsWidgetShowOutline": "Obrys",
"@settingsWidgetShowOutline": {},
"settingsWidgetOpenPage": "Při stisknutí widgetu",
"@settingsWidgetOpenPage": {},
"settingsWidgetDisplayedItem": "Zobrazená položka",
"@settingsWidgetDisplayedItem": {},
"settingsCollectionTile": "Sbírka",
"@settingsCollectionTile": {},
"statsPageTitle": "Statistiky",
"@statsPageTitle": {},
"statsTopCountriesSectionTitle": "Nejčastější země",
"@statsTopCountriesSectionTitle": {},
"statsTopPlacesSectionTitle": "Nejčastější místa",
"@statsTopPlacesSectionTitle": {},
"statsTopTagsSectionTitle": "Nejčastější štítky",
"@statsTopTagsSectionTitle": {},
"statsTopAlbumsSectionTitle": "Nejčastější alba",
"@statsTopAlbumsSectionTitle": {},
"viewerOpenPanoramaButtonLabel": "OTEVŘÍT PANORAMA",
"@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {},
"viewerSetWallpaperButtonLabel": "NASTAVIT POZADÍ",
"@viewerSetWallpaperButtonLabel": {},
"viewerErrorUnknown": "Jejda!",
"@viewerErrorUnknown": {},
"viewerErrorDoesNotExist": "Soubor již neexistuje.",
"@viewerErrorDoesNotExist": {},
"viewerInfoPageTitle": "Detaily",
"@viewerInfoPageTitle": {},
"viewerInfoBackToViewerTooltip": "Zpět k prohlížení",
"@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
"viewerInfoUnknown": "neznámý",
"@viewerInfoUnknown": {},
"viewerInfoLabelDescription": "Popis",
"@viewerInfoLabelDescription": {},
"viewerInfoLabelTitle": "Název",
"@viewerInfoLabelTitle": {},
"viewerInfoLabelResolution": "Rozlišení",
"@viewerInfoLabelResolution": {},
"viewerInfoLabelSize": "Velikost",
"@viewerInfoLabelSize": {},
"viewerInfoLabelUri": "URI",
"@viewerInfoLabelUri": {},
"viewerInfoLabelPath": "Umístění",
"@viewerInfoLabelPath": {},
"viewerInfoLabelDuration": "Délka",
"@viewerInfoLabelDuration": {},
"viewerInfoLabelCoordinates": "Souřadnice",
"@viewerInfoLabelCoordinates": {},
"viewerInfoLabelAddress": "Adresa",
"@viewerInfoLabelAddress": {},
"mapStyleDialogTitle": "Styl mapy",
"@mapStyleDialogTitle": {},
"mapStyleTooltip": "Vyberte styl mapy",
"@mapStyleTooltip": {},
"mapZoomInTooltip": "Přiblížit",
"@mapZoomInTooltip": {},
"mapZoomOutTooltip": "Oddálit",
"@mapZoomOutTooltip": {},
"mapPointNorthUpTooltip": "Sever nahoře",
"@mapPointNorthUpTooltip": {},
"openMapPageTooltip": "Zobrazit na mapě",
"@openMapPageTooltip": {},
"mapEmptyRegion": "Žádné obrázky v této oblasti",
"@mapEmptyRegion": {},
"viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Nepodařilo se extrahovat vložená data",
"@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
"viewerInfoOpenLinkText": "Otevřít",
"@viewerInfoOpenLinkText": {},
"viewerInfoSearchFieldLabel": "Prohledat metadata",
"@viewerInfoSearchFieldLabel": {},
"viewerInfoSearchEmpty": "Žádné odpovídající klíče",
"@viewerInfoSearchEmpty": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDate": "Datum a čas",
"@viewerInfoSearchSuggestionDate": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Popis",
"@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {},
"viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Rozlišení",
"@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {},
"wallpaperUseScrollEffect": "Použít rolovací efekt na domovské obrazovce",
"@wallpaperUseScrollEffect": {},
"tagEditorPageTitle": "Upravit štítky",
"@tagEditorPageTitle": {},
"mapAttributionOsmHot": "Mapová data © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) přispěvatelé • Dlaždice z [HOT](https://www.hotosm.org/) • Hostováno na [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
"@mapAttributionOsmHot": {},
"viewerInfoSearchSuggestionRights": "Práva",
"@viewerInfoSearchSuggestionRights": {},
"tagEditorSectionPlaceholders": "Umístění",
"@tagEditorSectionPlaceholders": {},
"tagPlaceholderCountry": "Země",
"@tagPlaceholderCountry": {},
"tagPlaceholderPlace": "Místo",
"@tagPlaceholderPlace": {},
"panoramaEnableSensorControl": "Povolit ovládání senzorem",
"@panoramaEnableSensorControl": {},
"sourceViewerPageTitle": "Zdroj",
"@sourceViewerPageTitle": {},
"filePickerShowHiddenFiles": "Zobrazit skryté soubory",
"@filePickerShowHiddenFiles": {},
"filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Nezobrazovat skryté soubory",
"@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
"filePickerOpenFrom": "Otevřít z",
"@filePickerOpenFrom": {},
"filePickerNoItems": "Žádné položky",
"@filePickerNoItems": {},
"filePickerUseThisFolder": "Použít tuto složku",
"@filePickerUseThisFolder": {},
"pickTooltip": "Vybrat",
"@pickTooltip": {},
"doubleBackExitMessage": "Pro ukončení klepněte znovu na „zpět“.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Mapy Google",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"mapStyleGoogleHybrid": "Mapy Google (satelitní)",
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "Nejnižší",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"nameConflictStrategySkip": "Přeskočit",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"keepScreenOnNever": "Nikdy",
"@keepScreenOnNever": {},
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Přesunout tuto položku do koše?} few{Přesunout tyto {count} položky do koše?} other{Přesunout těchto {count} položek do koše?}}",
"@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"setCoverDialogCustom": "Vlastní",
"@setCoverDialogCustom": {},
"appPickDialogTitle": "Vybrat aplikaci",
"@appPickDialogTitle": {},
"setCoverDialogAuto": "Automaticky",
"@setCoverDialogAuto": {},
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "Odpovídající fotografie a videa budou ve vaší sbírce schovány. Můžete je znovu zobrazit v nastavení \"Soukromí\".\n\nOpravdu je chcete skrýt?",
"@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
"newAlbumDialogTitle": "Nové album",
"@newAlbumDialogTitle": {},
"editEntryDateDialogTitle": "Datum a čas",
"@editEntryDateDialogTitle": {},
"editEntryDateDialogSetCustom": "Nastavit vlastní datum",
"@editEntryDateDialogSetCustom": {},
"aboutBugCopyInfoButton": "Kopírovat",
"@aboutBugCopyInfoButton": {},
"viewDialogSortSectionTitle": "Řazení",
"@viewDialogSortSectionTitle": {},
"coverDialogTabColor": "Barva",
"@coverDialogTabColor": {},
"tileLayoutMosaic": "Mozaika",
"@tileLayoutMosaic": {},
"coverDialogTabCover": "Přebal",
"@coverDialogTabCover": {},
"coverDialogTabApp": "Aplikace",
"@coverDialogTabApp": {},
"aboutPageTitle": "O aplikaci",
"@aboutPageTitle": {},
"aboutBugSectionTitle": "Hlášení chyb",
"@aboutBugSectionTitle": {},
"aboutLinkLicense": "Licence",
"@aboutLinkLicense": {},
"appPickDialogNone": "Žádný",
"@appPickDialogNone": {},
"aboutLinkPolicy": "Zásady ochrany osobních údajů",
"@aboutLinkPolicy": {},
"aboutBugSaveLogInstruction": "Uložte aplikační logy do souboru",
"@aboutBugSaveLogInstruction": {},
"aboutBugReportInstruction": "Nahlásit na GitHub s logy a informacemi o systému",
"@aboutBugReportInstruction": {},
"aboutBugReportButton": "Nahlásit",
"@aboutBugReportButton": {},
"aboutCreditsWorldAtlas2": "pod ISC licencí.",
"@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
"collectionEmptyFavourites": "Žádné oblíbené položky",
"@collectionEmptyFavourites": {},
"albumScreenRecordings": "Nahrávky obrazovky",
"@albumScreenRecordings": {},
"aboutCreditsSectionTitle": "Zásluhy",
"@aboutCreditsSectionTitle": {},
"aboutBugCopyInfoInstruction": "Zkopírujte informace o systému",
"@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
"collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{Chyba při přesouvání 1 položky} other{Chyba při přesouvání {count} položek}}",
"@collectionMoveFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Chyba přejmenování 1 položky} other{Chyba přejmenování {count} položek}}",
"@collectionRenameFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Chyba při exportu 1 stránky} other{Chyba při exportu {count} stránek}}",
"@collectionExportFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"drawerCollectionRaws": "Fotografie Raw",
"@drawerCollectionRaws": {},
"drawerTagPage": "Štítky",
"@drawerTagPage": {},
"aboutCreditsWorldAtlas1": "Tato aplikace využívá soubor TopoJSON od",
"@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
"drawerCollectionSphericalVideos": "360° videa",
"@drawerCollectionSphericalVideos": {},
"aboutLicensesBanner": "Tato aplikace využívá tyto open-source baličky a knihovny.",
"@aboutLicensesBanner": {},
"collectionGroupNone": "Neseskupovat",
"@collectionGroupNone": {},
"aboutLicensesSectionTitle": "Licence open-source",
"@aboutLicensesSectionTitle": {},
"collectionActionHideTitleSearch": "Skrýt filtr dle názvu",
"@collectionActionHideTitleSearch": {},
"aboutTranslatorsSectionTitle": "Překladatalé",
"@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
"aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Knihovny Androidu",
"@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Baličky Flutteru",
"@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
"policyPageTitle": "Zásady ochrany osobních údajů",
"@policyPageTitle": {},
"collectionPageTitle": "Sbírky",
"@collectionPageTitle": {},
"collectionPickPageTitle": "Výběr",
"@collectionPickPageTitle": {},
"collectionActionShowTitleSearch": "Filtrovat dle názvu",
"@collectionActionShowTitleSearch": {},
"collectionSelectPageTitle": "Vybrat položky",
"@collectionSelectPageTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Pluginy Flutteru",
"@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
"aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Balíčky Dartu",
"@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
"aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Zobrazit všechny licence",
"@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
"collectionActionEmptyBin": "Vysypat koš",
"@collectionActionEmptyBin": {},
"collectionActionCopy": "Kopírovat do alba",
"@collectionActionCopy": {},
"collectionActionMove": "Přesunout do alba",
"@collectionActionMove": {},
"collectionActionEdit": "Upravit",
"@collectionActionEdit": {},
"collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{Chyba při kopírování 1 položky} other{Chyba při kopírování {count} položek}}",
"@collectionCopyFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionActionAddShortcut": "Vytvořit zástupce",
"@collectionActionAddShortcut": {},
"collectionGroupDay": "Podle dne",
"@collectionGroupDay": {},
"collectionSelectSectionTooltip": "Vybrat sekci",
"@collectionSelectSectionTooltip": {},
"drawerAboutButton": "O aplikaci",
"@drawerAboutButton": {},
"collectionActionRescan": "Znovu prohledat",
"@collectionActionRescan": {},
"collectionSearchTitlesHintText": "Hledat názvy",
"@collectionSearchTitlesHintText": {},
"collectionGroupAlbum": "Podle alba",
"@collectionGroupAlbum": {},
"collectionGroupMonth": "Podle měsíce",
"@collectionGroupMonth": {},
"sectionUnknown": "Neznámý",
"@sectionUnknown": {},
"dateToday": "Dnes",
"@dateToday": {},
"dateYesterday": "Včera",
"@dateYesterday": {},
"dateThisMonth": "Tento měsíc",
"@dateThisMonth": {},
"collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{Chyba při mazání 1 položky} other{Chyba při mazání {count} položek}}",
"@collectionDeleteFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"sortOrderLowestFirst": "Od nejnižšího",
"@sortOrderLowestFirst": {},
"collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{Chyba při úpravě 1 položky} other{Chyba při úpravě {count} položek}}",
"@collectionEditFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{Zkopírována 1 položka} few{Zkopírovány {count} položky} other{Zkopírováno {count} položek}}",
"@collectionCopySuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Přesunuta 1 položka} few{Přesunuty {count} položky} other{Přesunuto {count} položek}}",
"@collectionMoveSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Přejmenována 1 položka} few{Přejmenovány {count} položky} other{Přejmenováno {count} položek}}",
"@collectionRenameSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Upravena 1 položka} few{Upraveny {count} položky} other{Upraveno {count} položek}}",
"@collectionEditSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEmptyVideos": "Žádná videa",
"@collectionEmptyVideos": {},
"collectionDeselectSectionTooltip": "Zrušit výběr sekce",
"@collectionDeselectSectionTooltip": {},
"drawerSettingsButton": "Nastavení",
"@drawerSettingsButton": {},
"drawerCollectionFavourites": "Oblíbené",
"@drawerCollectionFavourites": {},
"drawerCollectionPanoramas": "Panoramata",
"@drawerCollectionPanoramas": {},
"drawerCountryPage": "Země",
"@drawerCountryPage": {},
"sortByDate": "Podle data",
"@sortByDate": {},
"sortByName": "Abecedně",
"@sortByName": {},
"sortByItemCount": "Podle počtu položek",
"@sortByItemCount": {},
"sortBySize": "Podle velikosti",
"@sortBySize": {},
"albumGroupVolume": "Podle úložiště",
"@albumGroupVolume": {},
"drawerCollectionAll": "Celá sbírka",
"@drawerCollectionAll": {},
"collectionEmptyImages": "Žádné obrázky",
"@collectionEmptyImages": {},
"collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Povolit přístup",
"@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
"drawerCollectionImages": "Obrázky",
"@drawerCollectionImages": {},
"drawerAlbumPage": "Alba",
"@drawerAlbumPage": {},
"sortOrderZtoA": "Od Z do A",
"@sortOrderZtoA": {},
"sortOrderHighestFirst": "Od nejvyššího",
"@sortOrderHighestFirst": {},
"albumGroupType": "Podle typu",
"@albumGroupType": {},
"sortOrderNewestFirst": "Od nejnovějšího",
"@sortOrderNewestFirst": {},
"sortOrderAtoZ": "Od A do Z",
"@sortOrderAtoZ": {},
"sortOrderOldestFirst": "Od nejstaršího",
"@sortOrderOldestFirst": {},
"albumPickPageTitleExport": "Exportovat do alba",
"@albumPickPageTitleExport": {},
"albumCamera": "Fotoaparát",
"@albumCamera": {},
"albumPageTitle": "Alba",
"@albumPageTitle": {},
"albumEmpty": "Žádná alba",
"@albumEmpty": {},
"createAlbumButtonLabel": "VYTVOŘIT",
"@createAlbumButtonLabel": {},
"searchPlacesSectionTitle": "Místa",
"@searchPlacesSectionTitle": {},
"sortOrderLargestFirst": "Od nejširšího",
"@sortOrderLargestFirst": {},
"sortOrderSmallestFirst": "Od nejužšího",
"@sortOrderSmallestFirst": {},
"albumGroupNone": "Neseskupovat",
"@albumGroupNone": {},
"albumVideoCaptures": "Snímky videa",
"@albumVideoCaptures": {},
"countryPageTitle": "Země",
"@countryPageTitle": {},
"searchCollectionFieldHint": "Prohledat sbírky",
"@searchCollectionFieldHint": {},
"albumPickPageTitleCopy": "Kopírovat do alba",
"@albumPickPageTitleCopy": {},
"tagPageTitle": "Štítky",
"@tagPageTitle": {},
"albumPickPageTitleMove": "Přesunout do alba",
"@albumPickPageTitleMove": {},
"albumPickPageTitlePick": "Vybrat album",
"@albumPickPageTitlePick": {},
"albumDownload": "Stažené",
"@albumDownload": {},
"albumScreenshots": "Snímky obrazovky",
"@albumScreenshots": {},
"newFilterBanner": "nový",
"@newFilterBanner": {},
"countryEmpty": "Žádné země",
"@countryEmpty": {},
"tagEmpty": "Žádné štítky",
"@tagEmpty": {},
"binPageTitle": "Koš",
"@binPageTitle": {},
"searchMetadataSectionTitle": "Metadata",
"@searchMetadataSectionTitle": {},
"searchRatingSectionTitle": "Hodnocení",
"@searchRatingSectionTitle": {},
"settingsDoubleBackExit": "Klepnout dvakrát na „zpět“ pro ukončení",
"@settingsDoubleBackExit": {},
"settingsConfirmationTile": "Potvrzovací dialogy",
"@settingsConfirmationTile": {},
"settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Zeptat se před smazáním položek navždy",
"@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
"settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Zobrazit zprávu po přesunu položek do koše",
"@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
"searchRecentSectionTitle": "Nedávné",
"@searchRecentSectionTitle": {},
"searchDateSectionTitle": "Datum",
"@searchDateSectionTitle": {},
"searchAlbumsSectionTitle": "Alba",
"@searchAlbumsSectionTitle": {},
"searchCountriesSectionTitle": "Země",
"@searchCountriesSectionTitle": {},
"searchTagsSectionTitle": "Štítky",
"@searchTagsSectionTitle": {},
"settingsNavigationDrawerTile": "Navigační menu",
"@settingsNavigationDrawerTile": {},
"settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Navigační menu",
"@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
"settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Rychlé akce",
"@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsConfirmationDialogTitle": "Potvrzovací dialogy",
"@settingsConfirmationDialogTitle": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Zeptat se před přesunem položek bez data",
"@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Zeptat se před přesunem položek do koše",
"@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
"settingsNavigationDrawerBanner": "Stiskněte a podržte pro přesun položek a změnu jejich pořadí.",
"@settingsNavigationDrawerBanner": {},
"settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Procházení",
"@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
"settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Zobrazit ikonu pohyblivých fotografií",
"@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
"settingsThumbnailShowRating": "Zobrazit hodnocení",
"@settingsThumbnailShowRating": {},
"settingsThumbnailShowRawIcon": "Zobrazit ikonu RAW",
"@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
"settingsThumbnailShowVideoDuration": "Zobrazit délku videa",
"@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
"settingsCollectionQuickActionsTile": "Rychlé akce",
"@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
"timeMinutes": "{minutes, plural, =1{1 minuta} few{{minutes} minuty} other{{minutes} minut}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"timeSeconds": "{seconds, plural, =1{1 sekunda} few{{seconds} sekundy} other{{seconds} sekund}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Zobrazit při otevření",
"@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
"settingsViewerShowInformation": "Zobrazit informace",
"@settingsViewerShowInformation": {},
"settingsViewerShowRatingTags": "Zobrazit hodnocení a štítky",
"@settingsViewerShowRatingTags": {},
"settingsSlideshowRepeat": "Opakovat",
"@settingsSlideshowRepeat": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Pozice textu",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
"settingsSlideshowFillScreen": "Vyplnit obrazovku",
"@settingsSlideshowFillScreen": {},
"settingsSlideshowShuffle": "Náhodně",
"@settingsSlideshowShuffle": {},
"settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "Animovaný efekt přiblížení",
"@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {},
"settingsSlideshowIntervalTile": "Interval",
"@settingsSlideshowIntervalTile": {},
"settingsSubtitleThemeSample": "Toto je příklad.",
"@settingsSubtitleThemeSample": {},
"settingsSubtitleThemeTextSize": "Velikost textu",
"@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
"settingsSubtitleThemePageTitle": "Titulky",
"@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Pozice textu",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
"settingsVideoButtonsTile": "Tlačítka",
"@settingsVideoButtonsTile": {},
"settingsVideoControlsPageTitle": "Ovládání",
"@settingsVideoControlsPageTitle": {},
"settingsPrivacySectionTitle": "Soukromí",
"@settingsPrivacySectionTitle": {},
"settingsStorageAccessBanner": "Některé adresáře vyžadují explicitní udělení přístupu k úpravě jejich souborů. Zde si můžete prohlédnout adresáře, ke kterým jste dříve udělili přístup.",
"@settingsStorageAccessBanner": {},
"settingsUnitSystemTile": "Jednotky",
"@settingsUnitSystemTile": {},
"statsWithGps": "{count, plural, =1{1 položka s polohou} few{{count} položky s polohou} other{{count} položek s polohou}}",
"@statsWithGps": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"viewerInfoLabelDate": "Datum",
"@viewerInfoLabelDate": {},
"viewerInfoLabelOwner": "Vlastník",
"@viewerInfoLabelOwner": {},
"tagEditorPageAddTagTooltip": "Přidat štítek",
"@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
"viewerInfoViewXmlLinkText": "Zobrazit XML",
"@viewerInfoViewXmlLinkText": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Rozměry",
"@viewerInfoSearchSuggestionDimensions": {},
"tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Nový štítek",
"@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
"tagEditorSectionRecent": "Nedávné",
"@tagEditorSectionRecent": {},
"mapAttributionStamen": "Mapová data © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) přispěvatelé • Dlaždice z [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
"@mapAttributionStamen": {},
"panoramaDisableSensorControl": "Zakázat ovládání senzorem",
"@panoramaDisableSensorControl": {},
"filterLocatedLabel": "S polohou",
"@filterLocatedLabel": {},
"filterTaggedLabel": "Se štítky",
"@filterTaggedLabel": {},
"settingsDisplayUseTvInterface": "Rozhraní Android TV",
"@settingsDisplayUseTvInterface": {},
"tooManyItemsErrorDialogMessage": "Zkuste znovu s několika dalšími položkami.",
"@tooManyItemsErrorDialogMessage": {},
"settingsModificationWarningDialogMessage": "Ostatní nastavení budou upravena.",
"@settingsModificationWarningDialogMessage": {},
"settingsViewerShowDescription": "Zobrazit popis",
"@settingsViewerShowDescription": {},
"settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Potáhnout nahoru či dolů pro úpravu jasu/hlasitosti",
"@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {},
"settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Položky v koši budou navždy odstraněny.",
"@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
"chipActionLock": "Uzamknout",
"@chipActionLock": {},
"chipActionGoToPlacePage": "Zobrazit v místech",
"@chipActionGoToPlacePage": {},
"vaultLockTypePassword": "Heslo",
"@vaultLockTypePassword": {},
"settingsConfirmationVaultDataLoss": "Zobrazit varování o možnosti ztráty dat trezorů",
"@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
"lengthUnitPercent": "%",
"@lengthUnitPercent": {},
"albumTierVaults": "Trezory",
"@albumTierVaults": {},
"lengthUnitPixel": "px",
"@lengthUnitPixel": {},
"vaultLockTypePin": "PIN",
"@vaultLockTypePin": {},
"chipActionCreateVault": "Vytvořit trezor",
"@chipActionCreateVault": {},
"chipActionConfigureVault": "Upravit trezor",
"@chipActionConfigureVault": {},
"newVaultWarningDialogMessage": "Položky v trezorech jsou přístupné pouze této aplikaci a žádné jiné.\n\nPokud tuto aplikaci odinstalujete, nebo smažete její data, o všechny tyto položky přijdete.",
"@newVaultWarningDialogMessage": {},
"vaultLockTypePattern": "Vzor",
"@vaultLockTypePattern": {},
"vaultDialogLockTypeLabel": "Typ uzamčení",
"@vaultDialogLockTypeLabel": {},
"pinDialogEnter": "Zadejte PIN",
"@pinDialogEnter": {},
"patternDialogConfirm": "Potvrďte gesto",
"@patternDialogConfirm": {},
"patternDialogEnter": "Zadejte gesto",
"@patternDialogEnter": {},
"pinDialogConfirm": "Potvrďte PIN",
"@pinDialogConfirm": {},
"passwordDialogEnter": "Zadejte heslo",
"@passwordDialogEnter": {},
"passwordDialogConfirm": "Potvrďte heslo",
"@passwordDialogConfirm": {},
"exportEntryDialogWriteMetadata": "Zapsat metadata",
"@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
"drawerPlacePage": "Místa",
"@drawerPlacePage": {},
"placePageTitle": "Místa",
"@placePageTitle": {},
"placeEmpty": "Žádná místa",
"@placeEmpty": {},
"authenticateToConfigureVault": "Pro úpravu teroru se ověřte",
"@authenticateToConfigureVault": {},
"authenticateToUnlockVault": "Ověřte se pro otevření trezoru",
"@authenticateToUnlockVault": {},
"newVaultDialogTitle": "Nový trezor",
"@newVaultDialogTitle": {},
"configureVaultDialogTitle": "Nastavit trezor",
"@configureVaultDialogTitle": {},
"vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Uzamknout při vypnutí displeje",
"@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
"vaultBinUsageDialogMessage": "Některé trezory používají koš.",
"@vaultBinUsageDialogMessage": {},
"settingsVideoBackgroundMode": "Režim na pozadí",
"@settingsVideoBackgroundMode": {},
"settingsCollectionBurstPatternsNone": "Žádný",
"@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
"chipActionShowCountryStates": "Zobrazit země",
"@chipActionShowCountryStates": {},
"viewerActionLock": "Uzamknout prohlížení",
"@viewerActionLock": {},
"viewerActionUnlock": "Odemknout prohlížení",
"@viewerActionUnlock": {},
"settingsVideoEnablePip": "Obraz v obraze",
"@settingsVideoEnablePip": {},
"statePageTitle": "Státy",
"@statePageTitle": {},
"stateEmpty": "Žádné státy",
"@stateEmpty": {},
"searchStatesSectionTitle": "Státy",
"@searchStatesSectionTitle": {},
"settingsCollectionBurstPatternsTile": "Vzory dávek",
"@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
"statsTopStatesSectionTitle": "Nejčastější státy",
"@statsTopStatesSectionTitle": {},
"tagPlaceholderState": "Stát",
"@tagPlaceholderState": {},
"settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Režim na pozadí",
"@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
"saveCopyButtonLabel": "ULOŽIT KOPII",
"@saveCopyButtonLabel": {},
"applyTooltip": "Použít",
"@applyTooltip": {},
"editorTransformCrop": "Oříznout",
"@editorTransformCrop": {},
"editorTransformRotate": "Otočit",
"@editorTransformRotate": {},
"cropAspectRatioOriginal": "Originál",
"@cropAspectRatioOriginal": {},
"widgetTapUpdateWidget": "Aktualizovat widget",
"@widgetTapUpdateWidget": {},
"settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Obnovit přehrávání",
"@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
"settingsAskEverytime": "Vždy se zeptat",
"@settingsAskEverytime": {},
"tagEditorDiscardDialogMessage": "Chcete zrušit změny?",
"@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
"maxBrightnessNever": "Nikdy",
"@maxBrightnessNever": {},
"maxBrightnessAlways": "Vždy",
"@maxBrightnessAlways": {},
"videoResumptionModeNever": "Nikdy",
"@videoResumptionModeNever": {},
"videoResumptionModeAlways": "Vždy",
"@videoResumptionModeAlways": {},
"exportEntryDialogQuality": "Kvalita",
"@exportEntryDialogQuality": {},
"settingsVideoPlaybackTile": "Přehrávání",
"@settingsVideoPlaybackTile": {},
"settingsVideoPlaybackPageTitle": "Přehrávání",
"@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
"settingsVideoResumptionModeTile": "Obnovit přehrávání",
"@settingsVideoResumptionModeTile": {}
}