aves/lib/l10n/app_gl.arb
2023-02-05 19:45:03 +01:00

302 lines
10 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"entryActionConvert": "Converter",
"@entryActionConvert": {},
"entryActionExport": "Exportar",
"@entryActionExport": {},
"entryActionRotateCCW": "Xire no sentido antihorario",
"@entryActionRotateCCW": {},
"entryActionInfo": "Información",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionRename": "Cambialo nome",
"@entryActionRename": {},
"chipActionCreateAlbum": "Crear álbum",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"entryActionDelete": "Eliminar",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Copiar ao portapapeis",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"entryActionRestore": "Restaurar",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionRotateCW": "Xira no sentido das agullas do reloxo",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionFlip": "Xire horizontalmente",
"@entryActionFlip": {},
"entryActionPrint": "Imprimir",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionViewSource": "Ver fonte",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionShare": "Compartir",
"@entryActionShare": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Mostrar como superposición de mapa",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"filterNoTitleLabel": "Sen título",
"@filterNoTitleLabel": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Converter a imaxe fixa",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Abrir vídeo",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"entryActionEdit": "Editar",
"@entryActionEdit": {},
"entryInfoActionEditLocation": "Editar localización",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"entryInfoActionEditTags": "Editar etiquetas",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Engadida recentemente",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "Vídeo 360°",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Foto en movemento",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"filterMimeImageLabel": "Imaxe",
"@filterMimeImageLabel": {},
"welcomeOptional": "Opcional",
"@welcomeOptional": {},
"welcomeTermsToggle": "Acepto os termos e condicións",
"@welcomeTermsToggle": {},
"nextButtonLabel": "SEGUINTE",
"@nextButtonLabel": {},
"showButtonLabel": "AMOSAR",
"@showButtonLabel": {},
"hideButtonLabel": "OCULTAR",
"@hideButtonLabel": {},
"continueButtonLabel": "PROSEGUIR",
"@continueButtonLabel": {},
"cancelTooltip": "Cancelar",
"@cancelTooltip": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Localización dos países",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Localización dos lugares",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"chipActionDelete": "Eliminar",
"@chipActionDelete": {},
"chipActionGoToTagPage": "Amosalas etiquetas",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Amosar en países",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"chipActionGoToAlbumPage": "Amosar en álbums",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"chipActionFilterOut": "Filtrar",
"@chipActionFilterOut": {},
"chipActionFilterIn": "Filtrar",
"@chipActionFilterIn": {},
"chipActionHide": "Agochar",
"@chipActionHide": {},
"chipActionPin": "Fixar na parte superior",
"@chipActionPin": {},
"chipActionUnpin": "Desbloquear dende arriba",
"@chipActionUnpin": {},
"chipActionRename": "Cambialo nome",
"@chipActionRename": {},
"chipActionSetCover": "Fixala cubierta",
"@chipActionSetCover": {},
"entryActionOpen": "Abrir con",
"@entryActionOpen": {},
"entryActionSetAs": "Definido como",
"@entryActionSetAs": {},
"entryActionOpenMap": "Mostrar na aplicación de mapas",
"@entryActionOpenMap": {},
"entryActionRotateScreen": "Xire a pantalla",
"@entryActionRotateScreen": {},
"entryActionAddFavourite": "Engadir a favoritos",
"@entryActionAddFavourite": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Eliminar dos favoritos",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"videoActionCaptureFrame": "Cadro de captura",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"videoActionMute": "Silenciar",
"@videoActionMute": {},
"videoActionUnmute": "Activalo silencio",
"@videoActionUnmute": {},
"videoActionPause": "Pausa",
"@videoActionPause": {},
"videoActionPlay": "Reproducir",
"@videoActionPlay": {},
"videoActionReplay10": "Busca atrás 10 segundos",
"@videoActionReplay10": {},
"videoActionSkip10": "Busca adiante 10 segundos",
"@videoActionSkip10": {},
"videoActionSelectStreams": "Seleccionalas pistas",
"@videoActionSelectStreams": {},
"videoActionSetSpeed": "Velocidade de reprodución",
"@videoActionSetSpeed": {},
"viewerActionSettings": "Configuración",
"@videoActionSettings": {},
"slideshowActionResume": "Resumo",
"@slideshowActionResume": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Mostrar na colección",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"entryInfoActionEditDate": "Editar data e hora",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Editar título e descrición",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"entryInfoActionEditRating": "Editar valoración",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Eliminar metadatos",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"filterBinLabel": "Papeleira de reciclaxe",
"@filterBinLabel": {},
"filterFavouriteLabel": "Favorito",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterNoDateLabel": "Sen data",
"@filterNoDateLabel": {},
"filterNoLocationLabel": "Sen localizar",
"@filterNoLocationLabel": {},
"filterNoRatingLabel": "Sen clasificar",
"@filterNoRatingLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Sen etiquetar",
"@filterNoTagLabel": {},
"filterOnThisDayLabel": "Neste día",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Rexeitado",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Animado",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Panorámica",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"filterTypeRawLabel": "Raw (Formato do ficheiro)",
"@filterTypeRawLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF (Formato de ficheiro)",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "Vídeo",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"mapStyleStamenToner": "Stamen Toner",
"@mapStyleStamenToner": {},
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (con sombreamento e cores)",
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
"nameConflictStrategyRename": "Renomear",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Trocar",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"nameConflictStrategySkip": "Saltar",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"keepScreenOnNever": "Nunca",
"@keepScreenOnNever": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Páxina da visualización só",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"keepScreenOnAlways": "Sempre",
"@keepScreenOnAlways": {},
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"welcomeMessage": "Benvido a Aves",
"@welcomeMessage": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{1 elementos} other{{count} elementos}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"timeSeconds": "{seconds, plural, =1{1 segundo} other{{seconds} segundos}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"timeMinutes": "{minutes, plural, =1{1 minuto} other{{minutes} minutos}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"timeDays": "{days, plural, =1{1 día} other{{days} días}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"focalLength": "{length} milímetro",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"applyButtonLabel": "APLICAR",
"@applyButtonLabel": {},
"deleteButtonLabel": "ELIMINAR",
"@deleteButtonLabel": {},
"changeTooltip": "Trocar",
"@changeTooltip": {},
"clearTooltip": "Limpar",
"@clearTooltip": {},
"previousTooltip": "Anterior",
"@previousTooltip": {},
"saveTooltip": "Gardar",
"@saveTooltip": {},
"nextTooltip": "Seguinte",
"@nextTooltip": {},
"showTooltip": "Amosar",
"@showTooltip": {},
"hideTooltip": "Agochar",
"@hideTooltip": {},
"resetTooltip": "Restituír",
"@resetTooltip": {},
"doNotAskAgain": "Non volvas preguntar",
"@doNotAskAgain": {},
"actionRemove": "Remover",
"@actionRemove": {},
"pickTooltip": "Escolla",
"@pickTooltip": {},
"sourceStateCataloguing": "Catalogación",
"@sourceStateCataloguing": {},
"doubleBackExitMessage": "Prema \"atrás\" de novo para saír.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"sourceStateLoading": "Cargando",
"@sourceStateLoading": {},
"coordinateFormatDms": "DMS (Sistema de xestión documental)",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateFormatDecimal": "Graos decimais",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Terreo)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"coordinateDmsNorth": "Norte",
"@coordinateDmsNorth": {},
"coordinateDmsSouth": "Sur",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDmsEast": "Leste",
"@coordinateDmsEast": {},
"coordinateDmsWest": "Oeste",
"@coordinateDmsWest": {},
"unitSystemMetric": "Métrico",
"@unitSystemMetric": {},
"unitSystemImperial": "Imperial",
"@unitSystemImperial": {},
"videoControlsPlay": "Reproducir",
"@videoControlsPlay": {},
"mapStyleHuaweiNormal": "Petal Maps (Huawei)",
"@mapStyleHuaweiNormal": {},
"videoLoopModeNever": "Nunca",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoLoopModeAlways": "Sempre",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoControlsPlaySeek": "Reprroduce e busca cara atrás/adelante",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"videoControlsPlayOutside": "Abrir con outro xogador",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"videoControlsNone": "Ningún",
"@videoControlsNone": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Só vídeos curtos",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (híbrido)",
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
"mapStyleHuaweiTerrain": "Petal Maps (Terreo)",
"@mapStyleHuaweiTerrain": {},
"mapStyleOsmHot": "Humanitarian OpenStreetMap Team",
"@mapStyleOsmHot": {}
}