aves/lib/l10n/app_fi.arb
Weblate (bot) 94f097e042
l10n by weblate (#1044)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ckb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/my/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hant/
Translation: Aves/App - Main

Co-authored-by: Fqwe1 <Fqwe1@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: Jerguš Fonfer <caro.jf@protonmail.com>
Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>
Co-authored-by: Mohamed Zeroug <mzeroug19@gmail.com>
Co-authored-by: Olli <ollinen@ollit.dev>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: atilluF <110931720+atilluF@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: elfriob <elfriob@ya.ru>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: syu_pf_ssy <syu.pf.ssy@outlook.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
2024-07-09 03:39:54 +09:00

438 lines
15 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"chipActionSetCover": "Aseta kansi",
"@chipActionSetCover": {},
"saveCopyButtonLabel": "TALLENNA KOPIO",
"@saveCopyButtonLabel": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "Vie metatiedot",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"editorActionTransform": "Muunna",
"@editorActionTransform": {},
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Maasto)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"viewerActionLock": "Lukitse katselu",
"@viewerActionLock": {},
"editorTransformRotate": "Kierrä",
"@editorTransformRotate": {},
"albumTierNew": "Uusi",
"@albumTierNew": {},
"chipActionFilterOut": "Suodata pois",
"@chipActionFilterOut": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Korvaa",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"chipActionHide": "Piilota",
"@chipActionHide": {},
"welcomeTermsToggle": "Hyväksyn Ehdot",
"@welcomeTermsToggle": {},
"doubleBackExitMessage": "Poistu napauttamalla \"takaisin\" uudelleen.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"showTooltip": "Näytä",
"@showTooltip": {},
"sourceStateCataloguing": "Luetteloidaan",
"@sourceStateCataloguing": {},
"keepScreenOnAlways": "Aina",
"@keepScreenOnAlways": {},
"videoActionSkip10": "Siirry eteenpäin 10 sekuntia",
"@videoActionSkip10": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "Korkein nopeus",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"chipActionDelete": "Poista",
"@chipActionDelete": {},
"albumTierRegular": "muut",
"@albumTierRegular": {},
"changeTooltip": "Muuta",
"@changeTooltip": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "Alin nopeus",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"filterNoAddressLabel": "Ei osoitetta",
"@filterNoAddressLabel": {},
"accessibilityAnimationsKeep": "Säilytä näytön tehosteet",
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
"filterMimeImageLabel": "Kuva",
"@filterMimeImageLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Merkitsemätön",
"@filterNoTagLabel": {},
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"sourceStateLoading": "Ladataan",
"@sourceStateLoading": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Maiden paikantaminen",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"accessibilityAnimationsRemove": "Estä näytön tehosteet",
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
"nameConflictStrategyRename": "Nimeä uudelleen",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"applyButtonLabel": "KÄYTÄ",
"@applyButtonLabel": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Poista suosikeista",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"albumTierVaults": "Holvit",
"@albumTierVaults": {},
"coordinateFormatDecimal": "Desimaaliasteet",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Maisema",
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
"albumTierApps": "Sovellukset",
"@albumTierApps": {},
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Muotokuva",
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
"entryActionRotateScreen": "Kierrä näyttöä",
"@entryActionRotateScreen": {},
"videoActionCaptureFrame": "Kaappaa kehys",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Avaa video",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"filterNoTitleLabel": "Nimetön",
"@filterNoTitleLabel": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Poista metatiedot",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"maxBrightnessAlways": "Aina",
"@maxBrightnessAlways": {},
"chipActionPin": "Kiinnitä ylös",
"@chipActionPin": {},
"doNotAskAgain": "Älä kysy uudestaan",
"@doNotAskAgain": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Muunna still-kuvaksi",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Muokkaa otsikkoa ja kuvausta",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"nextTooltip": "Seuraava",
"@nextTooltip": {},
"entryInfoActionEditLocation": "Muokkaa sijaintia",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"viewerActionUnlock": "Avaa katselun lukitus",
"@viewerActionUnlock": {},
"entryActionShare": "Jaa",
"@entryActionShare": {},
"videoActionPause": "Tauko",
"@videoActionPause": {},
"saveTooltip": "Tallenna",
"@saveTooltip": {},
"nameConflictStrategySkip": "Ohita",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"entryActionOpenMap": "Näytä karttasovelluksessa",
"@entryActionOpenMap": {},
"keepScreenOnVideoPlayback": "Videon toiston aikana",
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
"editorTransformCrop": "Rajaa",
"@editorTransformCrop": {},
"chipActionRename": "Nimeä uudelleen",
"@chipActionRename": {},
"filterTaggedLabel": "Merkitty",
"@filterTaggedLabel": {},
"hideTooltip": "Piilota",
"@hideTooltip": {},
"albumTierPinned": "Kiinnitetty",
"@albumTierPinned": {},
"entryActionRotateCCW": "Kierrä vastapäivään",
"@entryActionRotateCCW": {},
"chipActionCreateVault": "Luo holvi",
"@chipActionCreateVault": {},
"chipActionGoToPlacePage": "Näytä paikoissa",
"@chipActionGoToPlacePage": {},
"entryActionPrint": "Tulosta",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Näytä kartan peittokuvana",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"viewerActionSettings": "Asetukset",
"@viewerActionSettings": {},
"filterOnThisDayLabel": "Tänä päivänä",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"columnCount": "{count, plural, =1{{count} sarake} other{{count} saraketta}}",
"@columnCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"chipActionGoToAlbumPage": "Näytä albumeissa",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"maxBrightnessNever": "Ei koskaan",
"@maxBrightnessNever": {},
"videoActionReplay10": "kelaa taaksepäin 10 sekuntia",
"@videoActionReplay10": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{{count} kohde} other{{count} kohdetta}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"chipActionConfigureVault": "Määritä holvi",
"@chipActionConfigureVault": {},
"actionRemove": "Poista",
"@actionRemove": {},
"cropAspectRatioFree": "Vapaa",
"@cropAspectRatioFree": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Näytä kokoelmassa",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"chipActionLock": "Lukitse",
"@chipActionLock": {},
"filterNoRatingLabel": "Luokittelematon",
"@filterNoRatingLabel": {},
"entryActionOpen": "Avaa sovelluksessa",
"@entryActionOpen": {},
"pickTooltip": "Valitse",
"@pickTooltip": {},
"filterNoLocationLabel": "Paikantomaton",
"@filterNoLocationLabel": {},
"videoActionPlay": "Toista",
"@videoActionPlay": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Näytä maissa",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"deleteButtonLabel": "POISTA",
"@deleteButtonLabel": {},
"filterLocatedLabel": "Paikannettu",
"@filterLocatedLabel": {},
"entryActionInfo": "Tiedot",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionViewSource": "Katso lähde",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionShareVideoOnly": "Jaa vain video",
"@entryActionShareVideoOnly": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Panoraama",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"applyTooltip": "Käytä",
"@applyTooltip": {},
"entryInfoActionEditTags": "Muokkaa tunnisteita",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Vain katselusivu",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"nextButtonLabel": "SEURAAVA",
"@nextButtonLabel": {},
"filterBinLabel": "Roskakori",
"@filterBinLabel": {},
"welcomeMessage": "Tervetuloa Avesille",
"@welcomeMessage": {},
"showButtonLabel": "NÄYTÄ",
"@showButtonLabel": {},
"entryActionConvert": "Muunna",
"@entryActionConvert": {},
"entryInfoActionEditDate": "Muokkaa päivämäärää ja aikaa",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"hideButtonLabel": "PIILOTA",
"@hideButtonLabel": {},
"slideshowActionResume": "Jatka",
"@slideshowActionResume": {},
"cropAspectRatioSquare": "Neliö",
"@cropAspectRatioSquare": {},
"continueButtonLabel": "JATKA",
"@continueButtonLabel": {},
"overlayHistogramNone": "Ei mitään",
"@overlayHistogramNone": {},
"chipActionShowCountryStates": "Näytä maat",
"@chipActionShowCountryStates": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Viimeksi lisätyt",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"previousTooltip": "Edellinen",
"@previousTooltip": {},
"cropAspectRatioOriginal": "Alkuperäinen",
"@cropAspectRatioOriginal": {},
"entryActionRename": "Nimeä uudelleen",
"@entryActionRename": {},
"keepScreenOnNever": "Ei koskaan",
"@keepScreenOnNever": {},
"mapStyleOsmHot": "Humanitaarinen OSM",
"@mapStyleOsmHot": {},
"timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} sekunti} other{{count} sekuntia}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"welcomeOptional": "Valinnainen",
"@welcomeOptional": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Liikekuva",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"resetTooltip": "Nollaa",
"@resetTooltip": {},
"chipActionUnpin": "Irrota kiinnitys ylhäältä",
"@chipActionUnpin": {},
"chipActionGoToTagPage": "Näytä tunnisteissa",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Animoitu",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"videoActionSetSpeed": "Toistonopeus",
"@videoActionSetSpeed": {},
"filterFavouriteLabel": "Suosikki",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Hylätty",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Paikkojen paikantaminen",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"videoActionMute": "Mykistä",
"@videoActionMute": {},
"entryActionDelete": "Poista",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionRotateCW": "Kiertää myötäpäivään",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionFlip": "Käännä vaakasuorassa",
"@entryActionFlip": {},
"timeDays": "{count, plural, =1{{count} Päivä} other{{count} Päivää}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"entryActionExport": "Vie",
"@entryActionExport": {},
"entryActionAddFavourite": "Lisää suosikkeihin",
"@entryActionAddFavourite": {},
"entryActionEdit": "Muokkaa",
"@entryActionEdit": {},
"entryInfoActionEditRating": "Muokkaa luokitusta",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"timeMinutes": "{count, plural, =1{{count} minuutti} other{{count} minuuttia}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"albumTierSpecial": "Yleistä",
"@albumTierSpecial": {},
"entryActionRestore": "Palauta",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"chipActionCreateAlbum": "Luo albumi",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"cancelTooltip": "Peruuta",
"@cancelTooltip": {},
"entryInfoActionRemoveLocation": "Poista sijainti",
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
"entryActionShareImageOnly": "Jaa vain kuva",
"@entryActionShareImageOnly": {},
"filterNoDateLabel": "Päiväämätön",
"@filterNoDateLabel": {},
"chipActionShowCollection": "Näytä kokoelmassa",
"@chipActionShowCollection": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Viimeisin",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"otherDirectoryDescription": "“{name}” kansio",
"@otherDirectoryDescription": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"example": "Pictures",
"description": "the name of a specific directory"
}
}
},
"videoActionABRepeat": "A-B toisto",
"@videoActionABRepeat": {},
"videoRepeatActionSetStart": "Aseta alku",
"@videoRepeatActionSetStart": {},
"videoRepeatActionSetEnd": "Aseta loppu",
"@videoRepeatActionSetEnd": {},
"filterTypeRawLabel": "Raw",
"@filterTypeRawLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "360° Video",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "Video",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"coordinateFormatDms": "DMS",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"coordinateDmsNorth": "P",
"@coordinateDmsNorth": {},
"lengthUnitPixel": "px",
"@lengthUnitPixel": {},
"lengthUnitPercent": "%",
"@lengthUnitPercent": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"mapStyleHuaweiNormal": "Petal Maps",
"@mapStyleHuaweiNormal": {},
"mapStyleHuaweiTerrain": "Petal Maps (Maasto)",
"@mapStyleHuaweiTerrain": {},
"overlayHistogramRGB": "RGB",
"@overlayHistogramRGB": {},
"subtitlePositionTop": "Ylhäällä",
"@subtitlePositionTop": {},
"subtitlePositionBottom": "Alhaalla",
"@subtitlePositionBottom": {},
"themeBrightnessLight": "Vaalea",
"@themeBrightnessLight": {},
"themeBrightnessDark": "Tumma",
"@themeBrightnessDark": {},
"themeBrightnessBlack": "Musta",
"@themeBrightnessBlack": {},
"unitSystemMetric": "Metrinen",
"@unitSystemMetric": {},
"unitSystemImperial": "Brittiläinen",
"@unitSystemImperial": {},
"vaultLockTypePattern": "Kuvio",
"@vaultLockTypePattern": {},
"vaultLockTypePin": "PIN",
"@vaultLockTypePin": {},
"vaultLockTypePassword": "Salasana",
"@vaultLockTypePassword": {},
"settingsVideoEnablePip": "Kuva kuvassa",
"@settingsVideoEnablePip": {},
"videoControlsPlay": "Toista",
"@videoControlsPlay": {},
"videoControlsPlayOutside": "Avaa toisella soittimella",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"videoControlsPlaySeek": "Toista & selaa eteen/taakse",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"videoControlsNone": "Ei mitään",
"@videoControlsNone": {},
"videoLoopModeNever": "Ei koskaan",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Vain lyhyissä videoissa",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"videoPlaybackSkip": "Ohita",
"@videoPlaybackSkip": {},
"videoPlaybackMuted": "Toista mykistettynä",
"@videoPlaybackMuted": {},
"videoPlaybackWithSound": "Toista äänillä",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"videoResumptionModeAlways": "Aina",
"@videoResumptionModeAlways": {},
"wallpaperTargetLock": "Lukitusnäyttö",
"@wallpaperTargetLock": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "Koti- ja lukitusnäyttö",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "Satunnainen",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"focalLength": "{length} mm",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"videoActionUnmute": "Poista mykistys",
"@videoActionUnmute": {},
"coordinateDmsWest": "L",
"@coordinateDmsWest": {},
"coordinateDmsSouth": "E",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDmsEast": "I",
"@coordinateDmsEast": {},
"videoLoopModeAlways": "Aina",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoResumptionModeNever": "Ei koskaan",
"@videoResumptionModeNever": {},
"viewerTransitionNone": "Ei mitään",
"@viewerTransitionNone": {},
"wallpaperTargetHome": "Kotinäyttö",
"@wallpaperTargetHome": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Sisäinen tallennustila",
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "SD-kortti",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {}
}