aves/lib/l10n/app_eu.arb
Weblate (bot) a1ddcf37d8
l10n by weblate (#1194)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/sv/
Translation: Aves/App - Android
Translation: Aves/App - Main
Translation: Aves/Store - Full description

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: AJ07 <101049867+ChAJ07@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Andreas Håll <ante_skalman@hotmail.com>
Co-authored-by: Anurag Samota <anuragsamotasamota@gmail.com>
Co-authored-by: Enenra <nnra2210@gmail.com>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Leo Aaua Felix <g00g7el@gmail.com>
Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>
Co-authored-by: Mohamed Zeroug <mzeroug19@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Scorza9999 <oliva.scorza@gmail.com>
Co-authored-by: Shift18 <bribable.lawyer@posteo.net>
Co-authored-by: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>
Co-authored-by: Taufan <taufanxxx@gmail.com>
Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: Victor M <victormorita@tuta.io>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: glemco <glemco@posteo.net>
Co-authored-by: marciozomb13 <marciozomb13@outlook.com>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: syu_pf_ssy <syu.pf.ssy@outlook.com>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
2024-10-04 06:13:04 +09:00

1528 lines
63 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"saveTooltip": "Gorde",
"@saveTooltip": {},
"columnCount": "{count, plural, =1{zutabe {count}} other{{count} zutabe}}",
"@columnCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"timeSeconds": "{count, plural, =1{segundu {count}} other{{count} segundu}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"timeMinutes": "{count, plural, =1{minutu {count}} other{{count} minutu}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"timeDays": "{count, plural, =1{egun {count}} other{{count} egun}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"focalLength": "{length} mm",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"applyButtonLabel": "APLIKATU",
"@applyButtonLabel": {},
"deleteButtonLabel": "EZABATU",
"@deleteButtonLabel": {},
"nextButtonLabel": "HURRENGOA",
"@nextButtonLabel": {},
"showButtonLabel": "ERAKUTSI",
"@showButtonLabel": {},
"hideButtonLabel": "EZKUTATU",
"@hideButtonLabel": {},
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"welcomeMessage": "Ongi etorri",
"@welcomeMessage": {},
"welcomeOptional": "Aukerazkoa",
"@welcomeOptional": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{elementu {count}} other{{count} elementu}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"welcomeTermsToggle": "Termino eta baldintzekin ados nago",
"@welcomeTermsToggle": {},
"cancelTooltip": "Utzi",
"@cancelTooltip": {},
"continueButtonLabel": "JARRAITU",
"@continueButtonLabel": {},
"nextTooltip": "Hurrengoa",
"@nextTooltip": {},
"changeTooltip": "Aldatu",
"@changeTooltip": {},
"clearTooltip": "Garbitu",
"@clearTooltip": {},
"previousTooltip": "Aurrekoa",
"@previousTooltip": {},
"showTooltip": "Erakutsi",
"@showTooltip": {},
"actionRemove": "Ezabatu",
"@actionRemove": {},
"resetTooltip": "Berrezarri",
"@resetTooltip": {},
"hideTooltip": "Ezkutatu",
"@hideTooltip": {},
"doubleBackExitMessage": "Sakatu «itzuli» berriro irteteko.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"pickTooltip": "Aukeratu",
"@pickTooltip": {},
"chipActionGoToAlbumPage": "Erakutsi albumetan",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"chipActionGoToTagPage": "Erakutsi etiketetan",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"entryActionRotateCW": "Biratu erlojuaren orratzen noranzkoan",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionPrint": "Inprimatu",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Bihurtu irudi finko batean",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"coordinateDmsSouth": "H",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDmsEast": "E",
"@coordinateDmsEast": {},
"nameConflictStrategyRename": "Berrizendatu",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"videoPlaybackSkip": "Jauzi",
"@videoPlaybackSkip": {},
"videoPlaybackWithSound": "Soinuarekin erreproduzitu",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"viewerTransitionFade": "Desagertu",
"@viewerTransitionFade": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "SD txartela",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
"rootDirectoryDescription": "Erro-karpeta",
"@rootDirectoryDescription": {},
"otherDirectoryDescription": "«{name}» karpeta",
"@otherDirectoryDescription": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"example": "Pictures",
"description": "the name of a specific directory"
}
}
},
"doNotAskAgain": "Ez galdetu berriro",
"@doNotAskAgain": {},
"chipActionDelete": "Ezabatu",
"@chipActionDelete": {},
"sourceStateLoading": "Kargatzen",
"@sourceStateLoading": {},
"sourceStateCataloguing": "Katalogatzen",
"@sourceStateCataloguing": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Herrialdeak kokatzen",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Lekuak kokatzen",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Erakutsi herrialdeetan",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"chipActionFilterIn": "Iragazi",
"@chipActionFilterIn": {},
"chipActionFilterOut": "Ez iragazi",
"@chipActionFilterOut": {},
"chipActionHide": "Ezkutatu",
"@chipActionHide": {},
"chipActionPin": "Finkatu goran",
"@chipActionPin": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Kendu metadatuak",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"slideshowActionResume": "Jarraitu",
"@slideshowActionResume": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Erakutsi bilduman",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"entryInfoActionEditTags": "Editatu etiketak",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"entryInfoActionEditLocation": "Editatu kokapena",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "Esportatu metadatuak",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Formatu bertikala",
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
"entryInfoActionRemoveLocation": "Ezabatu kokapena",
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Formatu horizontala",
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
"filterBinLabel": "Zakarrontzia",
"@filterBinLabel": {},
"filterFavouriteLabel": "Gogokoa",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterNoAddressLabel": "Helbiderik ez",
"@filterNoAddressLabel": {},
"filterNoDateLabel": "Datarik gabe",
"@filterNoDateLabel": {},
"entryActionExport": "Esportatu",
"@entryActionExport": {},
"chipActionUnpin": "Desfinkatu goitik",
"@chipActionUnpin": {},
"entryActionRename": "Aldatu izena",
"@entryActionRename": {},
"chipActionRename": "Aldatu izena",
"@chipActionRename": {},
"entryActionDelete": "Ezabatu",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionInfo": "Informazioa",
"@entryActionInfo": {},
"chipActionSetCover": "Ezarri azala",
"@chipActionSetCover": {},
"chipActionCreateAlbum": "Sortu albuma",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Kopiatu arbelera",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"entryActionConvert": "Bihurtu",
"@entryActionConvert": {},
"entryActionFlip": "Buelta eman horizontalki",
"@entryActionFlip": {},
"entryActionRestore": "Berrezarri",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionRotateCCW": "Biratu erlojuaren orratzen kontrako noranzkoan",
"@entryActionRotateCCW": {},
"entryActionShare": "Partekatu",
"@entryActionShare": {},
"filterNoRatingLabel": "Kalifikaziorik gabe",
"@filterNoRatingLabel": {},
"filterTaggedLabel": "Etiketatua",
"@filterTaggedLabel": {},
"filterNoTitleLabel": "Izenbururik gabe",
"@filterNoTitleLabel": {},
"filterLocatedLabel": "Kokatua",
"@filterLocatedLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Etiketatu gabe",
"@filterNoTagLabel": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Animatua",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"filterNoLocationLabel": "Kokatu gabe",
"@filterNoLocationLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Baztertua",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Duela gutxi gehitua",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"filterOnThisDayLabel": "Egun honetan",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Argazki-mugikorra",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "360°-ko bideoa",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterMimeImageLabel": "Irudi",
"@filterMimeImageLabel": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Panoramika",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"filterTypeRawLabel": "Raw",
"@filterTypeRawLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "Bideo",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"entryActionShareImageOnly": "Partekatu irudia soilik",
"@entryActionShareImageOnly": {},
"entryActionShareVideoOnly": "Partekatu bideoa soilik",
"@entryActionShareVideoOnly": {},
"entryActionViewSource": "Ikusi iturria",
"@entryActionViewSource": {},
"unitSystemMetric": "Metriko",
"@unitSystemMetric": {},
"videoControlsPlay": "Erreproduzitu",
"@videoControlsPlay": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Erakutsi gainjarritako mapa bezala",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"coordinateFormatDms": "DMS (Dokumentuak kudeatzeko sistema)",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateDmsNorth": "I",
"@coordinateDmsNorth": {},
"coordinateDmsWest": "M",
"@coordinateDmsWest": {},
"coordinateFormatDecimal": "Gradu hamartarrak",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"unitSystemImperial": "Inperial",
"@unitSystemImperial": {},
"videoLoopModeAlways": "Beti",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoControlsPlayOutside": "Ireki beste erreproduzitzaile batekin",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"videoLoopModeNever": "Inoiz",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Bideo laburrak soilik",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"videoControlsPlaySeek": "Erreproduzitu eta aurrera edo atzera egin",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"nameConflictStrategySkip": "Jauzi",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"videoControlsNone": "Bat ere ez",
"@videoControlsNone": {},
"mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (higikorra)",
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (lurra)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"mapStyleOsmHot": "OSM humanitarioa",
"@mapStyleOsmHot": {},
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (akuarela)",
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
"keepScreenOnNever": "Inoiz",
"@keepScreenOnNever": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Ordezkatu",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"keepScreenOnVideoPlayback": "Bideoa erreproduzitzean",
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
"keepScreenOnAlways": "Beti",
"@keepScreenOnAlways": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Bisorea soilik",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"subtitlePositionTop": "Goran",
"@subtitlePositionTop": {},
"accessibilityAnimationsKeep": "Pantaila-efektuak mantendu",
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "Kalifikazio baxuena",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"accessibilityAnimationsRemove": "Pantaila-efektuak ekidin",
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "Kalifikazio gorena",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Ireki bideoa",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"entryActionEdit": "Editatu",
"@entryActionEdit": {},
"entryActionOpenMap": "Erakutsi mapako aplikazioan",
"@entryActionOpenMap": {},
"entryActionRotateScreen": "Biratu pantaila",
"@entryActionRotateScreen": {},
"entryActionOpen": "Ireki honekin",
"@entryActionOpen": {},
"entryActionSetAs": "Ezarri hau bezala",
"@entryActionSetAs": {},
"subtitlePositionBottom": "Behean",
"@subtitlePositionBottom": {},
"themeBrightnessLight": "Argi",
"@themeBrightnessLight": {},
"videoPlaybackMuted": "Mutututa erreproduzitu",
"@videoPlaybackMuted": {},
"themeBrightnessBlack": "Beltz",
"@themeBrightnessBlack": {},
"themeBrightnessDark": "Ilun",
"@themeBrightnessDark": {},
"viewerTransitionSlide": "Diapositiba",
"@viewerTransitionSlide": {},
"entryActionAddFavourite": "Gehitu gogokoetara",
"@entryActionAddFavourite": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Kendu gogokoetatik",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"viewerTransitionParallax": "Paralaxi",
"@viewerTransitionParallax": {},
"viewerTransitionNone": "Bat ere ez",
"@viewerTransitionNone": {},
"viewerTransitionZoomIn": "Hurbildu",
"@viewerTransitionZoomIn": {},
"wallpaperTargetHome": "Hasierako pantaila",
"@wallpaperTargetHome": {},
"wallpaperTargetLock": "Blokeo-pantaila",
"@wallpaperTargetLock": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "Hasiera- eta blokeo-pantaila",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "Ausazko",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Berrienak",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"albumTierRegular": "Besteak",
"@albumTierRegular": {},
"videoActionUnmute": "Ez mututu",
"@videoActionUnmute": {},
"widgetOpenPageHome": "Ireki hasierako pantaila",
"@widgetOpenPageHome": {},
"widgetOpenPageCollection": "Ireki bilduma",
"@widgetOpenPageCollection": {},
"widgetOpenPageViewer": "Ireki bisorea",
"@widgetOpenPageViewer": {},
"albumTierNew": "Berria",
"@albumTierNew": {},
"albumTierPinned": "Finkatua",
"@albumTierPinned": {},
"albumTierSpecial": "Ohiko",
"@albumTierSpecial": {},
"albumTierApps": "Aplikazioak",
"@albumTierApps": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Barne-biltegiratzea",
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
"videoActionCaptureFrame": "Atzitu fotograma",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"videoActionMute": "Mututu",
"@videoActionMute": {},
"videoActionSelectStreams": "Hautatu pistak",
"@videoActionSelectStreams": {},
"entryInfoActionEditRating": "Editatu balorazioa",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"videoActionSkip10": "Aurrera 10 segundu egin",
"@videoActionSkip10": {},
"videoActionPause": "Eten",
"@videoActionPause": {},
"videoActionPlay": "Erreproduzitu",
"@videoActionPlay": {},
"videoActionReplay10": "Atzera 10 segundu egin",
"@videoActionReplay10": {},
"viewerActionSettings": "Ezarpenak",
"@viewerActionSettings": {},
"entryInfoActionEditDate": "Editatu data eta ordua",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Editatu izenburua eta deskribapena",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"videoActionSetSpeed": "Erreproduzitze-abiadura",
"@videoActionSetSpeed": {},
"storageAccessDialogMessage": "Mesedez, «{volume}»-(e)n {directory} aukera ezazu hurrengo pantailan aplikazio honi sarrera baimentzeko.",
"@storageAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"restrictedAccessDialogMessage": "Aplikazio honek ez du baimenik «{volume}»-(e)ko {directory}-(e)n fitxategiak aldatzeko.\n\nMesedez, aurreinstalatutako fitxategi-kudeatzaile edo galeriaren aplikazio bat erabili itemak beste karpeta batera mugitzeko.",
"@restrictedAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Helburuko karpetan dauden fitxategi batzuek izen bera dute.",
"@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Elementu hau zakarrontzira bidali nahi al duzu?} other{{count} elementu hauek zakarrontzira bidali nahi al dituzu?}}",
"@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"addShortcutDialogLabel": "Laster-bidearen etiketa",
"@addShortcutDialogLabel": {},
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Eragiketa hau ez da bateragarria aukeratutako hurrengo elementu-motarentzako: {types}.} other{Eragiketa hau ez da bateragarria aukeratutako hurrengo elementu-motentzako: {types}.}}",
"@unsupportedTypeDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {},
"types": {
"type": "String",
"example": "GIF, TIFF, MP4",
"description": "a list of unsupported types"
}
}
},
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Elementuen datak gorde nahi al dituzu aurrera egin aurretik?",
"@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Gorde datak",
"@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
"videoResumeDialogMessage": "Erreprodukzioa {time} denboran jarraitzea nahi al duzu?",
"@videoResumeDialogMessage": {
"placeholders": {
"time": {
"type": "String",
"example": "13:37"
}
}
},
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Fitxategi batzuek izen bera dute.",
"@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
"addShortcutButtonLabel": "GEHITU",
"@addShortcutButtonLabel": {},
"videoStartOverButtonLabel": "BERRIRO HASI",
"@videoStartOverButtonLabel": {},
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "Sistemako fitxategien bilatzailea falta da edo desaktibatua dago. Mesedez, aktiba ezazu eta saia zaitez berriro.",
"@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
"noMatchingAppDialogMessage": "Hau maneiatu dezakeen aplikaziorik ez dago.",
"@noMatchingAppDialogMessage": {},
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Elementu hau ezaba nahi al duzu?} other{{count} elementu hauek ezaba nahi al dituzu?}}",
"@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"videoResumeButtonLabel": "JARRAITU",
"@videoResumeButtonLabel": {},
"setCoverDialogLatest": "Azkeneko elementua",
"@setCoverDialogLatest": {},
"setCoverDialogAuto": "Automatikoa",
"@setCoverDialogAuto": {},
"setCoverDialogCustom": "Pertsonalizatua",
"@setCoverDialogCustom": {},
"newAlbumDialogTitle": "Album berria",
"@newAlbumDialogTitle": {},
"newAlbumDialogNameLabel": "Albumaren izena",
"@newAlbumDialogNameLabel": {},
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "Karpeta jada badago",
"@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
"newAlbumDialogStorageLabel": "Biltegiratzea:",
"@newAlbumDialogStorageLabel": {},
"renameAlbumDialogLabel": "Izen berria",
"@renameAlbumDialogLabel": {},
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "Direktorioa jada badago",
"@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
"renameEntrySetPageTitle": "Aldatu izena",
"@renameEntrySetPageTitle": {},
"renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Izendapen-eredua",
"@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
"renameEntrySetPageInsertTooltip": "Txertatu eremua",
"@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
"deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Album hauek eta hauetan dagoen elementua ezaba nahi al dituzu?} other{Album hauek eta hauetan dauden {count} elementuak ezaba nahi al dituzu?}}",
"@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"exportEntryDialogFormat": "Formatua:",
"@exportEntryDialogFormat": {},
"exportEntryDialogWidth": "Zabalera",
"@exportEntryDialogWidth": {},
"exportEntryDialogHeight": "Altuera",
"@exportEntryDialogHeight": {},
"renameEntryDialogLabel": "Izen berria",
"@renameEntryDialogLabel": {},
"editEntryDialogCopyFromItem": "Kopiatu beste elementu batetik",
"@editEntryDialogCopyFromItem": {},
"editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Aldatzeko eremuak",
"@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
"editEntryDateDialogTitle": "Data eta ordua",
"@editEntryDateDialogTitle": {},
"editEntryDateDialogSetCustom": "Ezarri data pertsonalizatua",
"@editEntryDateDialogSetCustom": {},
"editEntryDateDialogCopyField": "Kopiatu beste data batetik",
"@editEntryDateDialogCopyField": {},
"editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Atera izenburutik",
"@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
"editEntryDateDialogShift": "Aldatu",
"@editEntryDateDialogShift": {},
"editEntryLocationDialogLongitude": "Longitudea",
"@editEntryLocationDialogLongitude": {},
"locationPickerUseThisLocationButton": "Erabili kokapen hau",
"@locationPickerUseThisLocationButton": {},
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "Bat-etortzen diren argazki eta bideoak zure bildumatik ezkutatuko dira. Berriro agerrarazi ditzakezu «Pribatutasuna» ezarpenetatik.\n\nZiur al zaude ezkuta nahi al dituzula?",
"@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
"notEnoughSpaceDialogMessage": "Eragiketa hau burutzeko {neededSize}-eko leku librea behar da «{volume}»-(e)n, baina, {freeSize}-eko lekua dago soilik.",
"@notEnoughSpaceDialogMessage": {
"placeholders": {
"neededSize": {
"type": "String",
"example": "314 MB"
},
"freeSize": {
"type": "String",
"example": "123 MB"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Album hau eta bertako elementua ezaba nahi al dituzu?} other{Album hau eta bertako {count} elementuak ezaba nahi al dituzu?}}",
"@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"editEntryLocationDialogTitle": "Kokapena",
"@editEntryLocationDialogTitle": {},
"editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Aukeratu mapan",
"@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
"editEntryRatingDialogTitle": "Balorazioa",
"@editEntryRatingDialogTitle": {},
"durationDialogHours": "Orduak",
"@durationDialogHours": {},
"renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Aurrebista",
"@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
"renameProcessorCounter": "Kontagailu",
"@renameProcessorCounter": {},
"renameProcessorName": "Izena",
"@renameProcessorName": {},
"editEntryLocationDialogSetCustom": "Ezarri kokapen pertsonalizatua",
"@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
"editEntryLocationDialogLatitude": "Latitudea",
"@editEntryLocationDialogLatitude": {},
"editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Fitxategia aldatu zeneko data",
"@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
"durationDialogMinutes": "Minutuak",
"@durationDialogMinutes": {},
"durationDialogSeconds": "Segunduak",
"@durationDialogSeconds": {},
"videoStreamSelectionDialogAudio": "Audioa",
"@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
"viewDialogSortSectionTitle": "Ordenatu",
"@viewDialogSortSectionTitle": {},
"viewDialogGroupSectionTitle": "Taldea",
"@viewDialogGroupSectionTitle": {},
"viewDialogLayoutSectionTitle": "Diseinua",
"@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
"tileLayoutMosaic": "Mosaikoa",
"@tileLayoutMosaic": {},
"coverDialogTabCover": "Azala",
"@coverDialogTabCover": {},
"aboutLinkPolicy": "Pribatutasun-politika",
"@aboutLinkPolicy": {},
"videoStreamSelectionDialogTrack": "Pista",
"@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
"removeEntryMetadataDialogTitle": "Metadatuen ezabapena",
"@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
"videoStreamSelectionDialogOff": "Desgaitua",
"@videoStreamSelectionDialogOff": {},
"videoStreamSelectionDialogVideo": "Bideoa",
"@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
"removeEntryMetadataDialogMore": "Gehiago",
"@removeEntryMetadataDialogMore": {},
"genericSuccessFeedback": "Egina!",
"@genericSuccessFeedback": {},
"genericFailureFeedback": "Huts egin du",
"@genericFailureFeedback": {},
"genericDangerWarningDialogMessage": "Ziur al zaude?",
"@genericDangerWarningDialogMessage": {},
"menuActionSelect": "Hautatu",
"@menuActionSelect": {},
"menuActionSelectAll": "Guztiak hautatu",
"@menuActionSelectAll": {},
"menuActionMap": "Mapa",
"@menuActionMap": {},
"coverDialogTabApp": "Aplikazioa",
"@coverDialogTabApp": {},
"appPickDialogTitle": "Aplikazioa aukeratu",
"@appPickDialogTitle": {},
"appPickDialogNone": "Bat ere ez",
"@appPickDialogNone": {},
"aboutPageTitle": "Honi buruz",
"@aboutPageTitle": {},
"aboutLinkLicense": "Lizentzia",
"@aboutLinkLicense": {},
"removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "Mugimendu-argazkiko bideoa erreproduzitzeko XMP behar da.\n\nZiur al zaude ezabatu nahi duzula?",
"@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
"videoSpeedDialogLabel": "Erreprodukzio-abiadura",
"@videoSpeedDialogLabel": {},
"videoStreamSelectionDialogText": "Azpitituluak",
"@videoStreamSelectionDialogText": {},
"videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Ez dago pista gehiagorik.",
"@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
"tooManyItemsErrorDialogMessage": "Elementu gutxiagorekin saia zaitez berriro.",
"@tooManyItemsErrorDialogMessage": {},
"menuActionConfigureView": "Ikusi",
"@menuActionConfigureView": {},
"menuActionSlideshow": "Aurkezpena",
"@menuActionSlideshow": {},
"menuActionSelectNone": "Bat ere ez hautatu",
"@menuActionSelectNone": {},
"viewDialogReverseSortOrder": "Sailkapen-ordena alderantzikatu",
"@viewDialogReverseSortOrder": {},
"menuActionStats": "Estatistikak",
"@menuActionStats": {},
"tileLayoutGrid": "Sareta",
"@tileLayoutGrid": {},
"tileLayoutList": "Zerrenda",
"@tileLayoutList": {},
"coverDialogTabColor": "Kolorea",
"@coverDialogTabColor": {},
"aboutBugSectionTitle": "Akatsen berri eman",
"@aboutBugSectionTitle": {},
"aboutBugCopyInfoButton": "Kopiatu",
"@aboutBugCopyInfoButton": {},
"aboutBugSaveLogInstruction": "Aplikazioaren erregistroak fitxategi batean gorde",
"@aboutBugSaveLogInstruction": {},
"aboutBugCopyInfoInstruction": "Sistemako informazioa kopiatu",
"@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
"aboutTranslatorsSectionTitle": "Itzultzaileak",
"@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
"aboutLicensesBanner": "Aplikazio honek hurrengo kode-irekiko pakete eta liburutegiak erabiltzen ditu.",
"@aboutLicensesBanner": {},
"aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Androideko liburutegiak",
"@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
"collectionActionEdit": "Editatu",
"@collectionActionEdit": {},
"aboutBugReportInstruction": "GitHubera txostena erregistro eta sistemako informazioarekin bidali",
"@aboutBugReportInstruction": {},
"aboutCreditsSectionTitle": "Kredituak",
"@aboutCreditsSectionTitle": {},
"aboutBugReportButton": "Txostena bidali",
"@aboutBugReportButton": {},
"aboutCreditsWorldAtlas1": "Aplikazio honek TopoJSON fitxategi bat erabiltzen du",
"@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
"aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Flutterreko pluginak",
"@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
"aboutCreditsWorldAtlas2": "ISC lizentziapekoa.",
"@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
"collectionSelectPageTitle": "Elementuak hautatu",
"@collectionSelectPageTitle": {},
"collectionActionHideTitleSearch": "Izenburuen iragazkiak ezkutatu",
"@collectionActionHideTitleSearch": {},
"collectionActionAddShortcut": "Lasterbidea gehitu",
"@collectionActionAddShortcut": {},
"collectionActionCopy": "Kopiatu albumera",
"@collectionActionCopy": {},
"aboutLicensesSectionTitle": "Kode-irekiko lizentziak",
"@aboutLicensesSectionTitle": {},
"collectionActionMove": "Albumera mugitu",
"@collectionActionMove": {},
"collectionActionRescan": "Berreskaneatu",
"@collectionActionRescan": {},
"collectionActionShowTitleSearch": "Izenburuen iragazkiak erakutsi",
"@collectionActionShowTitleSearch": {},
"collectionActionEmptyBin": "Zakarrontzia hustu",
"@collectionActionEmptyBin": {},
"collectionGroupAlbum": "Albumaren arabera",
"@collectionGroupAlbum": {},
"collectionGroupDay": "Egunaren arabera",
"@collectionGroupDay": {},
"aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Flutterreko paketeak",
"@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
"collectionPickPageTitle": "Aukeratu",
"@collectionPickPageTitle": {},
"collectionSearchTitlesHintText": "Izenburuak bilatu",
"@collectionSearchTitlesHintText": {},
"collectionGroupMonth": "Hilabetearen arabera",
"@collectionGroupMonth": {},
"collectionGroupNone": "Ez taldekatu",
"@collectionGroupNone": {},
"sectionUnknown": "Ezezaguna",
"@sectionUnknown": {},
"dateThisMonth": "Hilabete honetan",
"@dateThisMonth": {},
"collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{Akatsa elementu 1 kopiatzean} other{Akatsa {count} elementu kopiatzean}}",
"@collectionCopyFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{Akatsa elementu 1 mugitzean} other{Akatsa {count} elementu mugitzean}}",
"@collectionMoveFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Akatsa elementu 1 berrizendatzean} other{Akatsa {count} elementu berrizendatzean}}",
"@collectionRenameFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEmptyFavourites": "Gogokorik ez",
"@collectionEmptyFavourites": {},
"collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{Elementu 1 kopiatuta} other{{count} elementu kopiatuta}}",
"@collectionCopySuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Elementu 1 mugituta} other{{count} elementu mugituta}}",
"@collectionMoveSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Elementu 1 berrizendatuta} other{{count} elementu berrizendatuta}}",
"@collectionRenameSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Elementu 1 editatuta} other{{count} elementu editatuta}}",
"@collectionEditSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEmptyImages": "Irudirik ez",
"@collectionEmptyImages": {},
"collectionEmptyVideos": "Bideorik ez",
"@collectionEmptyVideos": {},
"aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Darteko paketeak",
"@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
"aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Lizentzia guztiak erakutsi",
"@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
"policyPageTitle": "Pribatutasun-politika",
"@policyPageTitle": {},
"collectionPageTitle": "Bilduma",
"@collectionPageTitle": {},
"dateToday": "Gaur",
"@dateToday": {},
"dateYesterday": "Atzo",
"@dateYesterday": {},
"collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{Akatsa elementu 1 ezabatzean} other{Akatsa {count} elementu ezabatzean}}",
"@collectionDeleteFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{Akatsa elementu 1 editatzean} other{Akatsa {count} elementu editatzean}}",
"@collectionEditFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Akatsa orri 1 esportatzean} other{Akatsa {count} orri esportatzean}}",
"@collectionExportFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"sortByRating": "Balorazioaren arabera",
"@sortByRating": {},
"drawerSettingsButton": "Ezarpenak",
"@drawerSettingsButton": {},
"drawerCountryPage": "Herrialdeak",
"@drawerCountryPage": {},
"drawerCollectionPanoramas": "Panoramikak",
"@drawerCollectionPanoramas": {},
"drawerAlbumPage": "Albumak",
"@drawerAlbumPage": {},
"sortByItemCount": "Elementuen kopuruaren arabera",
"@sortByItemCount": {},
"sortByAlbumFileName": "Album eta fitxategien izenaren arabera",
"@sortByAlbumFileName": {},
"drawerCollectionAll": "Bilduma osoa",
"@drawerCollectionAll": {},
"drawerCollectionFavourites": "Gogokoak",
"@drawerCollectionFavourites": {},
"drawerCollectionImages": "Irudiak",
"@drawerCollectionImages": {},
"drawerCollectionAnimated": "Animazioak",
"@drawerCollectionAnimated": {},
"drawerCollectionMotionPhotos": "Mugimendu-argazkiak",
"@drawerCollectionMotionPhotos": {},
"drawerCollectionRaws": "Raw argazkiak",
"@drawerCollectionRaws": {},
"drawerCollectionSphericalVideos": "360°-ko bideoak",
"@drawerCollectionSphericalVideos": {},
"drawerTagPage": "Etiketak",
"@drawerTagPage": {},
"sortByDate": "Dataren arabera",
"@sortByDate": {},
"sortOrderNewestFirst": "Berriena lehenengo",
"@sortOrderNewestFirst": {},
"drawerCollectionVideos": "Bideoak",
"@drawerCollectionVideos": {},
"sortByName": "Izenaren arabera",
"@sortByName": {},
"sortBySize": "Tamainaren arabera",
"@sortBySize": {},
"collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Sarrera baimendu",
"@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
"collectionSelectSectionTooltip": "Atala aukeratu",
"@collectionSelectSectionTooltip": {},
"collectionDeselectSectionTooltip": "Atala baztertu",
"@collectionDeselectSectionTooltip": {},
"drawerAboutButton": "Honi buruz",
"@drawerAboutButton": {},
"sortOrderAtoZ": "Atik Zra",
"@sortOrderAtoZ": {},
"sortOrderZtoA": "Ztik Ara",
"@sortOrderZtoA": {},
"sortOrderHighestFirst": "Altuena lehenengo",
"@sortOrderHighestFirst": {},
"sortOrderLowestFirst": "Baxuena lehenengo",
"@sortOrderLowestFirst": {},
"sortOrderLargestFirst": "Handiena lehenengo",
"@sortOrderLargestFirst": {},
"sortOrderOldestFirst": "Zaharrena lehenengo",
"@sortOrderOldestFirst": {},
"sortOrderSmallestFirst": "Txikiena lehenengo",
"@sortOrderSmallestFirst": {},
"albumGroupTier": "Mailaren arabera",
"@albumGroupTier": {},
"albumGroupType": "Motaren arabera",
"@albumGroupType": {},
"albumGroupNone": "Ez taldekatu",
"@albumGroupNone": {},
"albumPickPageTitleCopy": "Kopiatu albumera",
"@albumPickPageTitleCopy": {},
"albumPickPageTitleExport": "Albumera esportatu",
"@albumPickPageTitleExport": {},
"albumPickPageTitleMove": "Albumera mugitu",
"@albumPickPageTitleMove": {},
"albumCamera": "Kamera",
"@albumCamera": {},
"albumScreenRecordings": "Pantaila-grabaketak",
"@albumScreenRecordings": {},
"albumGroupVolume": "Biltegiratze-tamainaren arabera",
"@albumGroupVolume": {},
"albumDownload": "Deskargatu",
"@albumDownload": {},
"albumMimeTypeMixed": "Nahastua",
"@albumMimeTypeMixed": {},
"albumPickPageTitlePick": "Albuma aukeratu",
"@albumPickPageTitlePick": {},
"albumScreenshots": "Pantaila-argazkiak",
"@albumScreenshots": {},
"albumVideoCaptures": "Bideotako argazkiak",
"@albumVideoCaptures": {},
"albumPageTitle": "Albumak",
"@albumPageTitle": {},
"createAlbumButtonLabel": "SORTU",
"@createAlbumButtonLabel": {},
"newFilterBanner": "berria",
"@newFilterBanner": {},
"countryPageTitle": "Herrialdeak",
"@countryPageTitle": {},
"tagPageTitle": "Etiketak",
"@tagPageTitle": {},
"tagEmpty": "Etiketarik ez",
"@tagEmpty": {},
"binPageTitle": "Zakarrontzia",
"@binPageTitle": {},
"searchCollectionFieldHint": "Bilduman bilatu",
"@searchCollectionFieldHint": {},
"searchRecentSectionTitle": "Berria",
"@searchRecentSectionTitle": {},
"searchCountriesSectionTitle": "Herrialdeak",
"@searchCountriesSectionTitle": {},
"searchPlacesSectionTitle": "Lekuak",
"@searchPlacesSectionTitle": {},
"searchRatingSectionTitle": "Balorazioak",
"@searchRatingSectionTitle": {},
"settingsSystemDefault": "Sistemakoa",
"@settingsSystemDefault": {},
"settingsDisabled": "Desgaitua",
"@settingsDisabled": {},
"settingsModificationWarningDialogMessage": "Beste ezarpenak aldatuko dira.",
"@settingsModificationWarningDialogMessage": {},
"settingsSearchFieldLabel": "Bilaketaren ezarpenak",
"@settingsSearchFieldLabel": {},
"settingsSearchEmpty": "Kointzidentziarik gabe",
"@settingsSearchEmpty": {},
"settingsActionImport": "Inportatu",
"@settingsActionImport": {},
"appExportFavourites": "Gogokoak",
"@appExportFavourites": {},
"settingsNavigationSectionTitle": "Nabigazio",
"@settingsNavigationSectionTitle": {},
"settingsHomeTile": "Hasiera",
"@settingsHomeTile": {},
"settingsShowBottomNavigationBar": "Azpiko nabigazio-barra erakutsi",
"@settingsShowBottomNavigationBar": {},
"settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Mantendu pantaila piztuta",
"@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
"settingsDoubleBackExit": "Sakatu «atzera» bi aldiz irteteko",
"@settingsDoubleBackExit": {},
"settingsConfirmationTile": "Baieztapen-leihoak",
"@settingsConfirmationTile": {},
"settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Galdetu elementuak betirako ezabatu aurretik",
"@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Galdetu elementuak zakarrontzira bidali aurretik",
"@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Galdetu data ez duten elementuak mugitu aurretik",
"@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
"settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Mezua erakutsi elementuak zakarrontzira bidali ondoren",
"@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
"settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Nabigazio-menua",
"@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
"settingsNavigationDrawerBanner": "Sakatu eta mantendu menuko elementuak mugitu edo berrordenatzeko.",
"@settingsNavigationDrawerBanner": {},
"settingsNavigationDrawerTabTypes": "Motak",
"@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
"settingsNavigationDrawerTabPages": "Orriak",
"@settingsNavigationDrawerTabPages": {},
"settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Albuma gehitu",
"@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
"settingsThumbnailSectionTitle": "Miniaturak",
"@settingsThumbnailSectionTitle": {},
"settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Erakutsi gogokoen ikonoa",
"@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
"settingsThumbnailShowTagIcon": "Erakutsi etiketaren ikonoa",
"@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
"settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Erakutsi mugimendu-argazkiaren ikonoa",
"@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
"settingsThumbnailShowRawIcon": "Erakutsi raw ikonoa",
"@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
"settingsThumbnailShowVideoDuration": "Erakutsi bideoaren iraupena",
"@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
"settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Ekintza azkarrak",
"@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Araketa",
"@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
"settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Inkrustazioak",
"@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
"settingsThumbnailShowLocationIcon": "Erakutsi kokalekuaren ikonoa",
"@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
"settingsThumbnailShowRating": "Erakutsi balorazioa",
"@settingsThumbnailShowRating": {},
"settingsCollectionQuickActionsTile": "Ekintza azkarrak",
"@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
"settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Hautapena",
"@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
"searchMetadataSectionTitle": "Metadatuak",
"@searchMetadataSectionTitle": {},
"settingsPageTitle": "Ezarpenak",
"@settingsPageTitle": {},
"countryEmpty": "Herrialderik ez",
"@countryEmpty": {},
"albumEmpty": "Albumik ez",
"@albumEmpty": {},
"searchTagsSectionTitle": "Etiketak",
"@searchTagsSectionTitle": {},
"searchDateSectionTitle": "Data",
"@searchDateSectionTitle": {},
"settingsActionExport": "Esportatu",
"@settingsActionExport": {},
"searchAlbumsSectionTitle": "Albumak",
"@searchAlbumsSectionTitle": {},
"settingsDefault": "Lehenetsia",
"@settingsDefault": {},
"settingsActionExportDialogTitle": "Esportazio",
"@settingsActionExportDialogTitle": {},
"settingsKeepScreenOnTile": "Mantendu pantaila piztuta",
"@settingsKeepScreenOnTile": {},
"settingsActionImportDialogTitle": "Inportazio",
"@settingsActionImportDialogTitle": {},
"settingsHomeDialogTitle": "Hasiera",
"@settingsHomeDialogTitle": {},
"appExportCovers": "Azalak",
"@appExportCovers": {},
"appExportSettings": "Ezarpenak",
"@appExportSettings": {},
"settingsNavigationDrawerTile": "Nabigazio-menua",
"@settingsNavigationDrawerTile": {},
"settingsConfirmationDialogTitle": "Baieztapen-leihoak",
"@settingsConfirmationDialogTitle": {},
"settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Albumak",
"@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
"settingsThumbnailOverlayTile": "Inkrustazioak",
"@settingsThumbnailOverlayTile": {},
"settingsViewerSectionTitle": "Bisorea",
"@settingsViewerSectionTitle": {},
"settingsViewerGestureSideTapNext": "Pantailaren ertzetan sakatu aurreko/hurrengo elementua bistaratzeko",
"@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
"settingsViewerUseCutout": "Erabili moztutako eremua",
"@settingsViewerUseCutout": {},
"settingsImageBackground": "Atzeko irudia",
"@settingsImageBackground": {},
"settingsViewerQuickActionsTile": "Ekintza azkarrak",
"@settingsViewerQuickActionsTile": {},
"settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Ekintza azkarrak",
"@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Sakatu eta luze mantendu botoiak mugitzeko eta bisorean zein ekintza bistaratuko diren aukeratzeko.",
"@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
"settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Bistaratutako botoiak",
"@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Botoi erabilgarriak",
"@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEmpty": "Botoirik ez",
"@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
"settingsViewerOverlayPageTitle": "Inkrustazioak",
"@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
"settingsViewerShowMinimap": "Erakutsi minimapa",
"@settingsViewerShowMinimap": {},
"settingsViewerShowInformation": "Erakutsi informazioa",
"@settingsViewerShowInformation": {},
"settingsViewerShowInformationSubtitle": "Erakutsi izenburua, data, kokalekua, etab.",
"@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
"settingsViewerShowDescription": "Erakutsi azalpena",
"@settingsViewerShowDescription": {},
"settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Erakutsi miniaturak",
"@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
"settingsSlideshowTransitionTile": "Trantsizioa",
"@settingsSlideshowTransitionTile": {},
"settingsSlideshowIntervalTile": "Tartea",
"@settingsSlideshowIntervalTile": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Bideo-erreprodukzioa",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
"settingsVideoAutoPlay": "Autoerreprodukzioa",
"@settingsVideoAutoPlay": {},
"settingsVideoLoopModeTile": "Begizta modua",
"@settingsVideoLoopModeTile": {},
"settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Begizta modua",
"@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTile": "Azpitituluak",
"@settingsSubtitleThemeTile": {},
"settingsSubtitleThemePageTitle": "Azpitituluak",
"@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
"settingsSubtitleThemeSample": "Hau adibide bat da.",
"@settingsSubtitleThemeSample": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Testuaren lerrokatzea",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Testuaren lerrokatzea",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextSize": "Testuaren tamaina",
"@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
"settingsSubtitleThemeShowOutline": "Bistaratu ingerada eta itzala",
"@settingsSubtitleThemeShowOutline": {},
"settingsSubtitleThemeTextColor": "Testuaren kolorea",
"@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
"settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Testuaren opakutasuna",
"@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Atzeko kolorea",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Atzeko opakutasuna",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Ezkerra",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Erdigune",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Eskuina",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
"settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Pantailaren ertzetan bi aldiz sakatu aurrera/atzera egiteko",
"@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
"settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Gora edo behera irristatu distira/bolumena egokitzeko",
"@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {},
"settingsPrivacySectionTitle": "Pribatutasuna",
"@settingsPrivacySectionTitle": {},
"settingsAllowErrorReporting": "Onartu akatsen txosten anonimoa",
"@settingsAllowErrorReporting": {},
"settingsSaveSearchHistory": "Gorde bilaketen historia",
"@settingsSaveSearchHistory": {},
"settingsEnableBin": "Erabili zakarrontzia",
"@settingsEnableBin": {},
"settingsAllowMediaManagement": "Baimendu mediaren kudeaketa",
"@settingsAllowMediaManagement": {},
"settingsHiddenItemsTile": "Ezkutuko elementuak",
"@settingsHiddenItemsTile": {},
"settingsHiddenItemsPageTitle": "Ezkutuko elementuak",
"@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
"settingsHiddenFiltersBanner": "Iragazkiekin bat datozen argazki eta bideoak ez dira zure bilduman agertuko.",
"@settingsHiddenFiltersBanner": {},
"settingsHiddenFiltersEmpty": "Ezkutuko iragazkirik ez",
"@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
"settingsStorageAccessTile": "Biltegiratzerako sarrera",
"@settingsStorageAccessTile": {},
"settingsStorageAccessBanner": "Karpeta batzuek baimen berezi bat behar dute bertak fitxategiak edita ahal izateko. Hemen, lehendik baimena eman diezun karpetak ikus ditzakezu.",
"@settingsStorageAccessBanner": {},
"settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Ezeztatu",
"@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {},
"settingsAccessibilitySectionTitle": "Irisgarritasuna",
"@settingsAccessibilitySectionTitle": {},
"settingsRemoveAnimationsTile": "Kendu animazioak",
"@settingsRemoveAnimationsTile": {},
"settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Kendu animazioak",
"@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {},
"settingsTimeToTakeActionTile": "Ekintza aurretik igarotako denbora",
"@settingsTimeToTakeActionTile": {},
"settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Sakatu eta luze mantendu botoiak mugitzeko eta elementuak aukeratzerakoan zein ekintza bistaratuko diren aukeratzeko.",
"@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
"settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Sakatu eta luze mantendu botoiak mugitzeko eta elementuak arakatzean zein ekintza bistaratuko diren aukeratzeko.",
"@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {},
"settingsViewerMaximumBrightness": "Gehienezko distira",
"@settingsViewerMaximumBrightness": {},
"settingsMotionPhotoAutoPlay": "Automatikoki erreproduzitu mugimendu-argazkiak",
"@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
"settingsViewerOverlayTile": "Inkrustazioak",
"@settingsViewerOverlayTile": {},
"settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Erakutsi irekitzean",
"@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
"settingsViewerShowRatingTags": "Erakutsi balorazioa eta etiketak",
"@settingsViewerShowRatingTags": {},
"settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Lausotze efektua",
"@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
"settingsViewerShowShootingDetails": "Erakutsi hartualdiaren xehetasunak",
"@settingsViewerShowShootingDetails": {},
"settingsViewerSlideshowPageTitle": "Aurkezpena",
"@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
"settingsViewerSlideshowTile": "Aurkezpena",
"@settingsViewerSlideshowTile": {},
"settingsSlideshowShuffle": "Nahastu",
"@settingsSlideshowShuffle": {},
"settingsSlideshowFillScreen": "Bete pantaila",
"@settingsSlideshowFillScreen": {},
"settingsSlideshowRepeat": "Errepikatu",
"@settingsSlideshowRepeat": {},
"settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "Zoom animatuaren efektua",
"@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Bideo-erreprodukzioa",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Testuaren posizioa",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
"settingsVideoShowVideos": "Erakutsi bideoak",
"@settingsVideoShowVideos": {},
"settingsVideoPageTitle": "Bideoaren ezarpenak",
"@settingsVideoPageTitle": {},
"settingsVideoSectionTitle": "Bideoa",
"@settingsVideoSectionTitle": {},
"settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Hardwarearen azelerazioa",
"@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
"settingsVideoButtonsTile": "Botoiak",
"@settingsVideoButtonsTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Testuaren posizioa",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
"settingsVideoControlsTile": "Aginteak",
"@settingsVideoControlsTile": {},
"settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Bi aldiz sakatu erreproduzitzeko/gelditzeko",
"@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
"settingsVideoControlsPageTitle": "Aginteak",
"@settingsVideoControlsPageTitle": {},
"settingsAllowInstalledAppAccess": "Aplikazioen zerrendarako sarrera baimendu",
"@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
"settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Albumen bistaratzea hobetzeko erabilia",
"@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
"settingsEnableBinSubtitle": "Mantendu ezabatutako elementuak 30 egunez",
"@settingsEnableBinSubtitle": {},
"settingsStorageAccessPageTitle": "Biltegiratzerako sarrera",
"@settingsStorageAccessPageTitle": {},
"settingsStorageAccessEmpty": "Baimenik ez",
"@settingsStorageAccessEmpty": {},
"settingsCollectionTile": "Bilduma",
"@settingsCollectionTile": {},
"statsPageTitle": "Estatistikak",
"@statsPageTitle": {},
"statsWithGps": "{count, plural, =1{Elementu 1 kokapenarekin} other{{count} elementu kokapenarekin}}",
"@statsWithGps": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"statsTopCountriesSectionTitle": "Herrialde nagusiak",
"@statsTopCountriesSectionTitle": {},
"statsTopPlacesSectionTitle": "Leku nagusiak",
"@statsTopPlacesSectionTitle": {},
"statsTopTagsSectionTitle": "Etiketa nagusiak",
"@statsTopTagsSectionTitle": {},
"statsTopAlbumsSectionTitle": "Album nagusiak",
"@statsTopAlbumsSectionTitle": {},
"viewerOpenPanoramaButtonLabel": "IREKI PANORAMIKA",
"@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {},
"viewerSetWallpaperButtonLabel": "EZARRI HORMA-PAPERA",
"@viewerSetWallpaperButtonLabel": {},
"viewerErrorUnknown": "Ui!",
"@viewerErrorUnknown": {},
"viewerErrorDoesNotExist": "Fitxategia jada ez da existitzen.",
"@viewerErrorDoesNotExist": {},
"viewerInfoPageTitle": "Informazioa",
"@viewerInfoPageTitle": {},
"viewerInfoBackToViewerTooltip": "Itzuli bisorera",
"@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
"viewerInfoUnknown": "ezezaguna",
"@viewerInfoUnknown": {},
"viewerInfoLabelDescription": "Deskribapena",
"@viewerInfoLabelDescription": {},
"viewerInfoLabelTitle": "Izenburua",
"@viewerInfoLabelTitle": {},
"viewerInfoLabelDate": "Data",
"@viewerInfoLabelDate": {},
"viewerInfoLabelResolution": "Bereizmena",
"@viewerInfoLabelResolution": {},
"viewerInfoLabelSize": "Tamaina",
"@viewerInfoLabelSize": {},
"viewerInfoLabelUri": "URI",
"@viewerInfoLabelUri": {},
"viewerInfoLabelPath": "Bidea",
"@viewerInfoLabelPath": {},
"viewerInfoLabelDuration": "Iraupena",
"@viewerInfoLabelDuration": {},
"viewerInfoLabelOwner": "Jabea",
"@viewerInfoLabelOwner": {},
"viewerInfoLabelCoordinates": "Koordenatuak",
"@viewerInfoLabelCoordinates": {},
"viewerInfoLabelAddress": "Helbidea",
"@viewerInfoLabelAddress": {},
"mapStyleDialogTitle": "Maparen estiloa",
"@mapStyleDialogTitle": {},
"mapStyleTooltip": "Hautatu maparen estiloa",
"@mapStyleTooltip": {},
"mapZoomInTooltip": "Hurreratu",
"@mapZoomInTooltip": {},
"mapZoomOutTooltip": "Aldendu",
"@mapZoomOutTooltip": {},
"mapPointNorthUpTooltip": "Zuzendu iparra gorantz",
"@mapPointNorthUpTooltip": {},
"openMapPageTooltip": "Ikusi maparen gunean",
"@openMapPageTooltip": {},
"mapEmptyRegion": "Irudirik ez eskualde honetan",
"@mapEmptyRegion": {},
"viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Huts egitea erantsitako data ateratzean",
"@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
"viewerInfoOpenLinkText": "Ireki",
"@viewerInfoOpenLinkText": {},
"viewerInfoSearchEmpty": "Bat datozen gakorik ez",
"@viewerInfoSearchEmpty": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDate": "Data eta ordua",
"@viewerInfoSearchSuggestionDate": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Deskribapena",
"@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Dimentsioak",
"@viewerInfoSearchSuggestionDimensions": {},
"viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Bereizmena",
"@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {},
"viewerInfoSearchSuggestionRights": "Eskubideak",
"@viewerInfoSearchSuggestionRights": {},
"tagEditorPageTitle": "Editatu etiketak",
"@tagEditorPageTitle": {},
"tagPlaceholderCountry": "Herrialdea",
"@tagPlaceholderCountry": {},
"tagEditorSectionPlaceholders": "Leku-markak",
"@tagEditorSectionPlaceholders": {},
"tagPlaceholderPlace": "Lekua",
"@tagPlaceholderPlace": {},
"panoramaEnableSensorControl": "Gaitu sentsoreen agintea",
"@panoramaEnableSensorControl": {},
"panoramaDisableSensorControl": "Desgaitu sentsoreen agintea",
"@panoramaDisableSensorControl": {},
"sourceViewerPageTitle": "Iturria",
"@sourceViewerPageTitle": {},
"filePickerShowHiddenFiles": "Erakutsi ezkutuko fitxategiak",
"@filePickerShowHiddenFiles": {},
"filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Ez erakutsi ezkutuko fitxategiak",
"@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
"settingsThemeBrightnessTile": "Gaia",
"@settingsThemeBrightnessTile": {},
"settingsDisplayUseTvInterface": "Android TV interfazea",
"@settingsDisplayUseTvInterface": {},
"settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Gaia",
"@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {},
"settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Ukimen ugariko keinu alternatiboak erakutsi",
"@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {},
"settingsDisplaySectionTitle": "Pantaila",
"@settingsDisplaySectionTitle": {},
"settingsThemeColorHighlights": "Nabarmen koloreak",
"@settingsThemeColorHighlights": {},
"settingsThemeEnableDynamicColor": "Kolore dinamikoa",
"@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Pantailaren freskatze-maiztasuna",
"@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {},
"settingsCoordinateFormatTile": "Koordenatuen formatua",
"@settingsCoordinateFormatTile": {},
"settingsLanguageSectionTitle": "Hizkuntza eta formatuak",
"@settingsLanguageSectionTitle": {},
"settingsLanguagePageTitle": "Hizkuntza",
"@settingsLanguagePageTitle": {},
"settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Koordenatuen formatua",
"@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {},
"settingsUnitSystemTile": "Unitateak",
"@settingsUnitSystemTile": {},
"settingsScreenSaverPageTitle": "Pantaila-babeslea",
"@settingsScreenSaverPageTitle": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Freskatze-maiztasuna",
"@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {},
"settingsLanguageTile": "Hizkuntza",
"@settingsLanguageTile": {},
"settingsUnitSystemDialogTitle": "Unitateak",
"@settingsUnitSystemDialogTitle": {},
"settingsWidgetPageTitle": "Argazki-markoa",
"@settingsWidgetPageTitle": {},
"settingsWidgetShowOutline": "Ingerada",
"@settingsWidgetShowOutline": {},
"settingsWidgetDisplayedItem": "Bistaratutako elementua",
"@settingsWidgetDisplayedItem": {},
"tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Etiketa berria",
"@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
"mapAttributionStamen": "Maparen datuak © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contributors • Teselak: [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
"@mapAttributionStamen": {},
"mapAttributionOsmHot": "Maparen datuak © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) laguntzaileak • Teselak: [HOT](https://www.hotosm.org/) • Ostalaria: [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
"@mapAttributionOsmHot": {},
"filePickerNoItems": "Elementurik ez",
"@filePickerNoItems": {},
"viewerInfoSearchFieldLabel": "Bilatu metadatuak",
"@viewerInfoSearchFieldLabel": {},
"viewerInfoViewXmlLinkText": "Ikusi XML",
"@viewerInfoViewXmlLinkText": {},
"wallpaperUseScrollEffect": "Erabili lekualdatze-efektua hasierako pantailan",
"@wallpaperUseScrollEffect": {},
"tagEditorPageAddTagTooltip": "Gehitu etiketa",
"@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
"tagEditorSectionRecent": "Berrienak",
"@tagEditorSectionRecent": {},
"filePickerOpenFrom": "Ireki hemendik",
"@filePickerOpenFrom": {},
"filePickerUseThisFolder": "Erabili karpeta hau",
"@filePickerUseThisFolder": {},
"settingsWidgetOpenPage": "Widgetan sakatzean",
"@settingsWidgetOpenPage": {},
"exportEntryDialogWriteMetadata": "Idatzi metadatuak",
"@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
"configureVaultDialogTitle": "Konfiguratu kutxa gotorra",
"@configureVaultDialogTitle": {},
"newVaultDialogTitle": "Kutxa gotor berria",
"@newVaultDialogTitle": {},
"vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Blokeatu pantaila itzaltzean",
"@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
"vaultDialogLockTypeLabel": "Blokeatze modua",
"@vaultDialogLockTypeLabel": {},
"pinDialogEnter": "Sartu PINa",
"@pinDialogEnter": {},
"chipActionGoToPlacePage": "Erakutsi lekuetan",
"@chipActionGoToPlacePage": {},
"chipActionLock": "Blokeatu",
"@chipActionLock": {},
"chipActionCreateVault": "Sortu kutxa gotorra",
"@chipActionCreateVault": {},
"chipActionConfigureVault": "Konfiguratu kutxa gotorra",
"@chipActionConfigureVault": {},
"albumTierVaults": "Kutxa gotorrak",
"@albumTierVaults": {},
"placePageTitle": "Lekuak",
"@placePageTitle": {},
"placeEmpty": "Lekurik ez",
"@placeEmpty": {},
"settingsConfirmationVaultDataLoss": "Erakutsi kutxa gotorreko datuen galeraren inguruko abisua",
"@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
"newVaultWarningDialogMessage": "Kutxa gotorreko elementuak aplikazio honetarako soilik daude eskuragarri eta ez beste edozeinetarako.\n\nAplikazio hau desinstalatzen baduzu, edo aplikazio honen datuak garbitu, elementu guzti hauek galduko dituzu.",
"@newVaultWarningDialogMessage": {},
"settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Zakarrontziko elementuak betirako ezabatuko dira.",
"@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
"pinDialogConfirm": "Konfirmatu PINa",
"@pinDialogConfirm": {},
"passwordDialogEnter": "Sartu pasahitza",
"@passwordDialogEnter": {},
"passwordDialogConfirm": "Berretsi pasahitza",
"@passwordDialogConfirm": {},
"authenticateToConfigureVault": "Autentifikatu kutxa gotorra konfiguratzeko",
"@authenticateToConfigureVault": {},
"authenticateToUnlockVault": "Autentifikatu kutxa gotorra desblokeatzeko",
"@authenticateToUnlockVault": {},
"vaultBinUsageDialogMessage": "Kutxa gotor batzuk zakarrontzia erabiltzen ari dira.",
"@vaultBinUsageDialogMessage": {},
"lengthUnitPixel": "px",
"@lengthUnitPixel": {},
"lengthUnitPercent": "%",
"@lengthUnitPercent": {},
"vaultLockTypePin": "PIN kodea",
"@vaultLockTypePin": {},
"vaultLockTypePassword": "Pasahitza",
"@vaultLockTypePassword": {},
"drawerPlacePage": "Lekuak",
"@drawerPlacePage": {},
"vaultLockTypePattern": "Patroia",
"@vaultLockTypePattern": {},
"patternDialogEnter": "Sartu patroia",
"@patternDialogEnter": {},
"patternDialogConfirm": "Konfirmatu patroia",
"@patternDialogConfirm": {},
"settingsVideoEnablePip": "Bideoa leihotxoan",
"@settingsVideoEnablePip": {},
"settingsVideoBackgroundMode": "Atzeko planoko modua",
"@settingsVideoBackgroundMode": {},
"settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Atzeko planoko modua",
"@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
"settingsCollectionBurstPatternsNone": "Bat ere ez",
"@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
"settingsCollectionBurstPatternsTile": "Segida ereduak",
"@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
"tagPlaceholderState": "Egoera",
"@tagPlaceholderState": {},
"viewerActionUnlock": "Deskblokeatu bisorea",
"@viewerActionUnlock": {},
"stateEmpty": "Egoerarik ez",
"@stateEmpty": {},
"chipActionShowCountryStates": "Erakutsi egoerak",
"@chipActionShowCountryStates": {},
"statePageTitle": "Egoerak",
"@statePageTitle": {},
"viewerActionLock": "Blokeatu bisorea",
"@viewerActionLock": {},
"searchStatesSectionTitle": "Egoerak",
"@searchStatesSectionTitle": {},
"statsTopStatesSectionTitle": "Egoera Nagusiak",
"@statsTopStatesSectionTitle": {},
"settingsAskEverytime": "Galdetu aldi oro",
"@settingsAskEverytime": {},
"settingsVideoPlaybackTile": "Erreprodukzioa",
"@settingsVideoPlaybackTile": {},
"maxBrightnessNever": "Inoiz",
"@maxBrightnessNever": {},
"maxBrightnessAlways": "Beti",
"@maxBrightnessAlways": {},
"videoResumptionModeAlways": "Beti",
"@videoResumptionModeAlways": {},
"exportEntryDialogQuality": "Kalitatea",
"@exportEntryDialogQuality": {},
"settingsVideoPlaybackPageTitle": "Erreprodukzioa",
"@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
"settingsVideoResumptionModeTile": "Jarraitu erreprodukzioa",
"@settingsVideoResumptionModeTile": {},
"tagEditorDiscardDialogMessage": "Aldaketak baztertu nahi dituzu?",
"@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
"videoResumptionModeNever": "Inoiz",
"@videoResumptionModeNever": {},
"settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Jarraitu erreprodukzioa",
"@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
"saveCopyButtonLabel": "GORDE KOPIA",
"@saveCopyButtonLabel": {},
"applyTooltip": "Aplikatu",
"@applyTooltip": {},
"editorActionTransform": "Eraldatu",
"@editorActionTransform": {},
"editorTransformCrop": "Moztu",
"@editorTransformCrop": {},
"editorTransformRotate": "Biratu",
"@editorTransformRotate": {},
"cropAspectRatioFree": "Librea",
"@cropAspectRatioFree": {},
"cropAspectRatioOriginal": "Jatorrizkoa",
"@cropAspectRatioOriginal": {},
"cropAspectRatioSquare": "Karratua",
"@cropAspectRatioSquare": {},
"widgetTapUpdateWidget": "Eguneratu widgeta",
"@widgetTapUpdateWidget": {},
"aboutDataUsageSectionTitle": "Datuen erabilera",
"@aboutDataUsageSectionTitle": {},
"aboutDataUsageData": "Datuak",
"@aboutDataUsageData": {},
"aboutDataUsageDatabase": "Datu-basea",
"@aboutDataUsageDatabase": {},
"aboutDataUsageMisc": "Askotariko",
"@aboutDataUsageMisc": {},
"aboutDataUsageInternal": "Barnekoa",
"@aboutDataUsageInternal": {},
"aboutDataUsageExternal": "Kanpokoa",
"@aboutDataUsageExternal": {},
"aboutDataUsageCache": "Cachea",
"@aboutDataUsageCache": {},
"overlayHistogramLuminance": "Luminantzia",
"@overlayHistogramLuminance": {},
"overlayHistogramNone": "Bat ere ez",
"@overlayHistogramNone": {},
"overlayHistogramRGB": "RGB",
"@overlayHistogramRGB": {},
"settingsViewerShowHistogram": "Erakutsi histograma",
"@settingsViewerShowHistogram": {},
"aboutDataUsageClearCache": "Garbitu cachea",
"@aboutDataUsageClearCache": {},
"entryActionCast": "Igorri",
"@entryActionCast": {},
"castDialogTitle": "Igortzeko gailuak",
"@castDialogTitle": {},
"settingsThumbnailShowHdrIcon": "Erakutsi HDR ikonoa",
"@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
"collectionActionSetHome": "Ezarri hasiera gisa",
"@collectionActionSetHome": {},
"renameProcessorHash": "Hash-a",
"@renameProcessorHash": {},
"settingsForceWesternArabicNumeralsTile": "Behartu arabiar zifrak",
"@settingsForceWesternArabicNumeralsTile": {},
"videoRepeatActionSetStart": "Ezarri hasiera",
"@videoRepeatActionSetStart": {},
"stopTooltip": "Gelditu",
"@stopTooltip": {},
"videoActionABRepeat": "Atik Brako errepikapena",
"@videoActionABRepeat": {},
"videoRepeatActionSetEnd": "Ezarri amaiera",
"@videoRepeatActionSetEnd": {},
"chipActionShowCollection": "Erakutsi bilduman",
"@chipActionShowCollection": {}
}