aves/lib/l10n/app_pl.arb
Weblate (bot) a1ddcf37d8
l10n by weblate (#1194)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/sv/
Translation: Aves/App - Android
Translation: Aves/App - Main
Translation: Aves/Store - Full description

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: AJ07 <101049867+ChAJ07@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Andreas Håll <ante_skalman@hotmail.com>
Co-authored-by: Anurag Samota <anuragsamotasamota@gmail.com>
Co-authored-by: Enenra <nnra2210@gmail.com>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Leo Aaua Felix <g00g7el@gmail.com>
Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>
Co-authored-by: Mohamed Zeroug <mzeroug19@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Scorza9999 <oliva.scorza@gmail.com>
Co-authored-by: Shift18 <bribable.lawyer@posteo.net>
Co-authored-by: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>
Co-authored-by: Taufan <taufanxxx@gmail.com>
Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: Victor M <victormorita@tuta.io>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: glemco <glemco@posteo.net>
Co-authored-by: marciozomb13 <marciozomb13@outlook.com>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: syu_pf_ssy <syu.pf.ssy@outlook.com>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
2024-10-04 06:13:04 +09:00

1548 lines
64 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"actionRemove": "Usuń",
"@actionRemove": {},
"applyButtonLabel": "ZASTOSUJ",
"@applyButtonLabel": {},
"changeTooltip": "Zmień",
"@changeTooltip": {},
"nextTooltip": "Następny",
"@nextTooltip": {},
"hideTooltip": "Ukryj",
"@hideTooltip": {},
"resetTooltip": "Zresetuj",
"@resetTooltip": {},
"pickTooltip": "Wybierz",
"@pickTooltip": {},
"doubleBackExitMessage": "Dotknij ponownie „wstecz”, aby wyjść.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"saveTooltip": "Zapisz",
"@saveTooltip": {},
"doNotAskAgain": "Nie pytaj ponownie",
"@doNotAskAgain": {},
"sourceStateLoading": "Ładowanie",
"@sourceStateLoading": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Lokowanie krajów",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Pokaż w Krajach",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"welcomeMessage": "Witaj w Aves",
"@welcomeMessage": {},
"welcomeOptional": "Opcjonalnie",
"@welcomeOptional": {},
"welcomeTermsToggle": "Akceptuję warunki i zasady",
"@welcomeTermsToggle": {},
"deleteButtonLabel": "USUŃ",
"@deleteButtonLabel": {},
"nextButtonLabel": "NASTĘPNY",
"@nextButtonLabel": {},
"showButtonLabel": "POKAŻ",
"@showButtonLabel": {},
"hideButtonLabel": "UKRYJ",
"@hideButtonLabel": {},
"continueButtonLabel": "KONTYNUUJ",
"@continueButtonLabel": {},
"cancelTooltip": "Anuluj",
"@cancelTooltip": {},
"clearTooltip": "Wyczyść",
"@clearTooltip": {},
"previousTooltip": "Poprzedni",
"@previousTooltip": {},
"showTooltip": "Pokaż",
"@showTooltip": {},
"chipActionFilterIn": "Filtrować",
"@chipActionFilterIn": {},
"chipActionPin": "Przypnij na górze",
"@chipActionPin": {},
"chipActionUnpin": "Odepnij z góry",
"@chipActionUnpin": {},
"chipActionRename": "Zmień nazwę",
"@chipActionRename": {},
"chipActionSetCover": "Ustaw okładkę",
"@chipActionSetCover": {},
"entryActionDelete": "Usuń",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionConvert": "Konwertuj",
"@entryActionConvert": {},
"entryActionExport": "Eksport",
"@entryActionExport": {},
"videoActionCaptureFrame": "Ramka do przechwytywania",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"videoActionMute": "Wycisz",
"@videoActionMute": {},
"videoActionUnmute": "Wyłącz wyciszenie",
"@videoActionUnmute": {},
"videoActionPause": "Pauza",
"@videoActionPause": {},
"videoActionPlay": "Graj",
"@videoActionPlay": {},
"videoActionReplay10": "Przewiń do tyłu 10 sekund",
"@videoActionReplay10": {},
"videoActionSkip10": "Przewiń do przodu 10 sekund",
"@videoActionSkip10": {},
"videoActionSelectStreams": "Wybierz ścieżki",
"@videoActionSelectStreams": {},
"videoActionSetSpeed": "Prędkość odtwarzania",
"@videoActionSetSpeed": {},
"viewerActionSettings": "Ustawienia",
"@viewerActionSettings": {},
"slideshowActionResume": "Wznów",
"@slideshowActionResume": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Pokaż w Kolekcji",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"entryInfoActionEditDate": "Edytuj datę & godzinę",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"entryInfoActionEditLocation": "Edytuj lokalizację",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Edytuj tytuł & opis",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"entryInfoActionEditRating": "Edytuj ocenę",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"entryInfoActionEditTags": "Edytuj znaczniki",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Usuń metadane",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"filterBinLabel": "Kosz",
"@filterBinLabel": {},
"filterFavouriteLabel": "Ulubione",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterNoDateLabel": "Niedatowany",
"@filterNoDateLabel": {},
"filterNoRatingLabel": "Nieoceniony",
"@filterNoRatingLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Nieoznaczone",
"@filterNoTagLabel": {},
"filterNoTitleLabel": "Bez tytułu",
"@filterNoTitleLabel": {},
"filterOnThisDayLabel": "Tego dnia",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Ostatnio dodane",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Ruchome Zdjęcie",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Zdjęcie panoramiczne",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"entryActionFlip": "Obróć w poziomie",
"@entryActionFlip": {},
"entryActionShare": "Udostępnij",
"@entryActionShare": {},
"entryActionViewSource": "Pokaż źródło",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionOpenMap": "Pokaż w aplikacji mapy",
"@entryActionOpenMap": {},
"sourceStateCataloguing": "Katalogowanie",
"@sourceStateCataloguing": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Lokalizowanie miejsc",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"chipActionFilterOut": "Odfiltruj",
"@chipActionFilterOut": {},
"chipActionCreateAlbum": "Utwórz album",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"entryActionRotateCCW": "Obróć w lewo",
"@entryActionRotateCCW": {},
"chipActionDelete": "Usuń",
"@chipActionDelete": {},
"chipActionGoToAlbumPage": "Pokaż w Albumach",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"chipActionGoToTagPage": "Pokaż w Tagach",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Skopiuj do schowka",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"chipActionHide": "Schowaj",
"@chipActionHide": {},
"entryActionPrint": "Drukuj",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Pokaż jako nakładkę mapy",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Konwertuj na nieruchomy obraz",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryActionEdit": "Edycja",
"@entryActionEdit": {},
"entryActionOpen": "Otwórz z",
"@entryActionOpen": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Otwórz film",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"entryActionRotateScreen": "Obróć ekran",
"@entryActionRotateScreen": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Usuń z ulubionych",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"entryActionSetAs": "Ustaw jako",
"@entryActionSetAs": {},
"entryActionAddFavourite": "Dodaj do ulubionych",
"@entryActionAddFavourite": {},
"filterNoLocationLabel": "Nieumiejscowione",
"@filterNoLocationLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Odrzucony",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Animowany",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"entryActionRename": "Zmień nazwę",
"@entryActionRename": {},
"entryActionRotateCW": "Obróć w prawo",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionInfo": "Informacje",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionRestore": "Przywróć",
"@entryActionRestore": {},
"subtitlePositionTop": "Na górze",
"@subtitlePositionTop": {},
"wallpaperTargetHome": "Ekran główny",
"@wallpaperTargetHome": {},
"nameConflictStrategySkip": "Pomiń",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"videoLoopModeAlways": "Zawsze",
"@videoLoopModeAlways": {},
"filterLocatedLabel": "Umiejscowione",
"@filterLocatedLabel": {},
"filterTaggedLabel": "Oznaczone",
"@filterTaggedLabel": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Zastąp",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"subtitlePositionBottom": "Na dole",
"@subtitlePositionBottom": {},
"wallpaperTargetLock": "Ekran blokady",
"@wallpaperTargetLock": {},
"videoPlaybackSkip": "Pomiń",
"@videoPlaybackSkip": {},
"viewerTransitionNone": "Brak",
"@viewerTransitionNone": {},
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Portret",
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
"filterNoAddressLabel": "Brak adresu",
"@filterNoAddressLabel": {},
"videoControlsPlaySeek": "Odtwórz oraz przeszukuj",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"videoControlsPlayOutside": "Odtwórz innym odtwarzaczem",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Mapy Google",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Tylko krótkie wideo",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (kolory wody)",
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
"nameConflictStrategyRename": "Zmień nazwę",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"mapStyleOsmHot": "Humanitarny OSM",
"@mapStyleOsmHot": {},
"keepScreenOnVideoPlayback": "Przy odtwarzaniu wideo",
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "Najniższa",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"videoPlaybackMuted": "Odtwarzaj bez dźwięku",
"@videoPlaybackMuted": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{{count} element} few{{count} elementy} other{{count} elelmentów}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"columnCount": "{count, plural, =1{{count} rząd} few{{count} rzędy} other{{count} rzędów}}",
"@columnCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} sekunda} few{{count} sekundy} other{{count} sekund}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"timeMinutes": "{count, plural, =1{{count} minuta} few{{count} minuty} other{{count} minut}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"timeDays": "{count, plural, =1{{count} dzień} few{{count} dni} other{{count} dni}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"focalLength": "{length} mm",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"filterTypeRawLabel": "Raw",
"@filterTypeRawLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "Wideo 360°",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"coordinateFormatDecimal": "Stopnie z miejscami dziesiętnymi",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"coordinateDmsSouth": "Pd",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"coordinateDmsNorth": "Pn",
"@coordinateDmsNorth": {},
"mapStyleGoogleHybrid": "Mapy Google (hybrydowe)",
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
"mapStyleGoogleTerrain": "Mapy Google (teren)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"keepScreenOnAlways": "Zawsze",
"@keepScreenOnAlways": {},
"themeBrightnessLight": "Jasny",
"@themeBrightnessLight": {},
"themeBrightnessDark": "Ciemny",
"@themeBrightnessDark": {},
"themeBrightnessBlack": "Czarny",
"@themeBrightnessBlack": {},
"viewerTransitionSlide": "Slajd",
"@viewerTransitionSlide": {},
"viewerTransitionParallax": "Paralaksa",
"@viewerTransitionParallax": {},
"entryActionShareImageOnly": "Udostępnij tylko zdjęcia",
"@entryActionShareImageOnly": {},
"entryInfoActionRemoveLocation": "Usuń lokalizację",
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
"entryActionShareVideoOnly": "Udostępnij tylko wideo",
"@entryActionShareVideoOnly": {},
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Pejzaż",
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeImageLabel": "Obraz",
"@filterMimeImageLabel": {},
"unitSystemImperial": "Imperialne",
"@unitSystemImperial": {},
"videoLoopModeNever": "Nigdy",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoControlsNone": "Brak",
"@videoControlsNone": {},
"accessibilityAnimationsRemove": "Zapobiegaj efektom ekranu",
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
"accessibilityAnimationsKeep": "Zachowaj efekty ekranu",
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "Najwyższa",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"keepScreenOnNever": "Nigdy",
"@keepScreenOnNever": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Na stronie przeglądarki",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"videoPlaybackWithSound": "Odtwarzaj z dźwiękiem",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"viewerTransitionFade": "Zanikanie",
"@viewerTransitionFade": {},
"viewerTransitionZoomIn": "Powiększanie",
"@viewerTransitionZoomIn": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "Wyeksportuj metadane",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"filterMimeVideoLabel": "Wideo",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"coordinateFormatDms": "Stopnie, Minuty, Sekundy",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateDmsEast": "Ws",
"@coordinateDmsEast": {},
"coordinateDmsWest": "Z",
"@coordinateDmsWest": {},
"unitSystemMetric": "Metryczne",
"@unitSystemMetric": {},
"videoControlsPlay": "Odtwórz",
"@videoControlsPlay": {},
"albumTierPinned": "Przypięty",
"@albumTierPinned": {},
"videoResumeButtonLabel": "WZNÓW",
"@videoResumeButtonLabel": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "Losowo",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"widgetOpenPageHome": "Otwórz stronę główną",
"@widgetOpenPageHome": {},
"widgetOpenPageViewer": "Otwórz przeglądarkę",
"@widgetOpenPageViewer": {},
"albumTierNew": "Nowy",
"@albumTierNew": {},
"albumTierSpecial": "Wspólne",
"@albumTierSpecial": {},
"albumTierApps": "Aplikacje",
"@albumTierApps": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "Karta SD",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
"rootDirectoryDescription": "katalog główny",
"@rootDirectoryDescription": {},
"storageAccessDialogMessage": "Wybierz {directory} lub „{volume}” na następnym ekranie, aby dać tej aplikacji dostęp do niego.",
"@storageAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Ta operacja nie jest obsługiwana dla elementów następującego typu: {types}.} other{Ta operacja nie jest obsługiwana dla elementów następujących typów: {types}.}}",
"@unsupportedTypeDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {},
"types": {
"type": "String",
"example": "GIF, TIFF, MP4",
"description": "a list of unsupported types"
}
}
},
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "Pasujące zdjęcia i filmy zostaną ukryte w kolekcji. Możesz je ponownie wyświetlić w ustawieniach, w sekcji „Prywatność”.\n\nCzy na pewno chcesz je ukryć?",
"@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "Ekran główny i blokady",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"widgetOpenPageCollection": "Otwórz kolekcję",
"@widgetOpenPageCollection": {},
"albumTierRegular": "Inne",
"@albumTierRegular": {},
"setCoverDialogLatest": "Ostatni element",
"@setCoverDialogLatest": {},
"newAlbumDialogNameLabel": "Nazwa albumu",
"@newAlbumDialogNameLabel": {},
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Niektóre pliki mają tę samą nazwę.",
"@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
"videoResumeDialogMessage": "Czy chcesz wznowić odtwarzanie od {time}?",
"@videoResumeDialogMessage": {
"placeholders": {
"time": {
"type": "String",
"example": "13:37"
}
}
},
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Niektóre pliki w katalogu docelowym mają taką samą nazwę.",
"@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
"otherDirectoryDescription": "katalog „{name}”",
"@otherDirectoryDescription": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"example": "Pictures",
"description": "the name of a specific directory"
}
}
},
"addShortcutButtonLabel": "DODAJ",
"@addShortcutButtonLabel": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Najnowszy",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"restrictedAccessDialogMessage": "Ta aplikacja nie może modyfikować plików w {directory} „{volume}”.\n\nUżyj wstępnie zainstalowanego menedżera plików lub aplikacji galerii, aby przenieść elementy do innego katalogu.",
"@restrictedAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Pamięć wewnętrzna",
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
"notEnoughSpaceDialogMessage": "Ta operacja wymaga {neededSize} wolnego miejsca na „{volume}”, aby ją ukończyć, ale pozostało tylko {freeSize}.",
"@notEnoughSpaceDialogMessage": {
"placeholders": {
"neededSize": {
"type": "String",
"example": "314 MB"
},
"freeSize": {
"type": "String",
"example": "123 MB"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"noMatchingAppDialogMessage": "Nie ma aplikacji, które mogłyby sobie z tym poradzić.",
"@noMatchingAppDialogMessage": {},
"addShortcutDialogLabel": "Etykieta skrótu",
"@addShortcutDialogLabel": {},
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Przenieść ten element do Kosza?} other{Przenieść te elementy {count} do Kosza?}}",
"@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Usunąć ten element?} other{Usunąć te elementy {count}?}}",
"@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Zapisać daty elementów przed kontynuacją?",
"@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
"newAlbumDialogTitle": "Nowy album",
"@newAlbumDialogTitle": {},
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "Katalog już istnieje",
"@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "Brak selektora plików systemowych lub jest on wyłączony. Włącz go i spróbuj ponownie.",
"@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
"setCoverDialogAuto": "Automatycznie",
"@setCoverDialogAuto": {},
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Zapisz daty",
"@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
"videoStartOverButtonLabel": "ZACZNIJ OD NOWA",
"@videoStartOverButtonLabel": {},
"setCoverDialogCustom": "Własny",
"@setCoverDialogCustom": {},
"collectionActionCopy": "Kopiuj do albumu",
"@collectionActionCopy": {},
"albumGroupNone": "Nie grupuj",
"@albumGroupNone": {},
"sortOrderOldestFirst": "Najpierw najstarsze",
"@sortOrderOldestFirst": {},
"searchDateSectionTitle": "Data",
"@searchDateSectionTitle": {},
"albumPageTitle": "Albumy",
"@albumPageTitle": {},
"countryPageTitle": "Kraje",
"@countryPageTitle": {},
"sortOrderZtoA": "Od Z do A",
"@sortOrderZtoA": {},
"dateYesterday": "Wczoraj",
"@dateYesterday": {},
"videoStreamSelectionDialogAudio": "Audio",
"@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
"dateThisMonth": "W tym miesiącu",
"@dateThisMonth": {},
"videoStreamSelectionDialogTrack": "Ścieżka",
"@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
"appPickDialogTitle": "Wybierz aplikację",
"@appPickDialogTitle": {},
"newAlbumDialogStorageLabel": "Pamięć:",
"@newAlbumDialogStorageLabel": {},
"renameAlbumDialogLabel": "Nowa nazwa",
"@renameAlbumDialogLabel": {},
"renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Wzorzec nazewnictwa",
"@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
"renameProcessorCounter": "Licznik",
"@renameProcessorCounter": {},
"renameProcessorName": "Nazwa",
"@renameProcessorName": {},
"deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Usunąć ten album i jego element?} few{Usunąć ten album i jego {count} elementy?} other{Usunąć ten album i jego {count} elementów?}}",
"@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"editEntryDateDialogShift": "Zmiana",
"@editEntryDateDialogShift": {},
"editEntryRatingDialogTitle": "Ocena",
"@editEntryRatingDialogTitle": {},
"videoStreamSelectionDialogOff": "Wyłącz",
"@videoStreamSelectionDialogOff": {},
"videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Nie ma innych ścieżek.",
"@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
"genericSuccessFeedback": "Gotowe!",
"@genericSuccessFeedback": {},
"genericFailureFeedback": "Niepowodzenie",
"@genericFailureFeedback": {},
"genericDangerWarningDialogMessage": "Czy na pewno?",
"@genericDangerWarningDialogMessage": {},
"tileLayoutMosaic": "Mozaika",
"@tileLayoutMosaic": {},
"appPickDialogNone": "Brak",
"@appPickDialogNone": {},
"aboutBugReportInstruction": "Zgłoś w usłudze GitHub z dziennikami i informacją o systemie",
"@aboutBugReportInstruction": {},
"aboutCreditsSectionTitle": "Zasługi",
"@aboutCreditsSectionTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Pakiety Fluttera",
"@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
"aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Pakiety Dart",
"@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
"collectionPageTitle": "Kolekcja",
"@collectionPageTitle": {},
"collectionSelectPageTitle": "Wybierz elementy",
"@collectionSelectPageTitle": {},
"collectionActionShowTitleSearch": "Pokaż filtr tytułu",
"@collectionActionShowTitleSearch": {},
"collectionActionHideTitleSearch": "Ukryj filtr tytułu",
"@collectionActionHideTitleSearch": {},
"collectionActionMove": "Przenieś do albumu",
"@collectionActionMove": {},
"collectionActionRescan": "Przeskanuj",
"@collectionActionRescan": {},
"collectionActionEdit": "Edytuj",
"@collectionActionEdit": {},
"collectionSearchTitlesHintText": "Szukaj tytułów",
"@collectionSearchTitlesHintText": {},
"collectionGroupMonth": "Według miesiąca",
"@collectionGroupMonth": {},
"collectionGroupNone": "Nie grupuj",
"@collectionGroupNone": {},
"sectionUnknown": "Nieznany",
"@sectionUnknown": {},
"dateToday": "Dzisiaj",
"@dateToday": {},
"collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{Skopiowano 1 element} few{Skopiowano {count} elementy} other{Skopiowano {count} elementów}}",
"@collectionCopySuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Wyedytowano 1 element} few{Wyedytowano {count} elementy} other{Wyedytowano {count} elementów}}",
"@collectionEditSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEmptyFavourites": "Brak ulubionych",
"@collectionEmptyFavourites": {},
"collectionEmptyVideos": "Brak wideo",
"@collectionEmptyVideos": {},
"sortByDate": "Według daty",
"@sortByDate": {},
"sortByRating": "Według oceny",
"@sortByRating": {},
"sortOrderNewestFirst": "Najpierw najnowsze",
"@sortOrderNewestFirst": {},
"sortOrderHighestFirst": "Najpierw najwyższe",
"@sortOrderHighestFirst": {},
"searchRatingSectionTitle": "Oceny",
"@searchRatingSectionTitle": {},
"sortOrderLowestFirst": "Najpierw najniższe",
"@sortOrderLowestFirst": {},
"sortOrderLargestFirst": "Najpierw największe",
"@sortOrderLargestFirst": {},
"albumGroupVolume": "Według pojemności magazynu",
"@albumGroupVolume": {},
"createAlbumButtonLabel": "UTWÓRZ",
"@createAlbumButtonLabel": {},
"newFilterBanner": "nowy",
"@newFilterBanner": {},
"countryEmpty": "Brak krajów",
"@countryEmpty": {},
"tagPageTitle": "Znaczniki",
"@tagPageTitle": {},
"searchMetadataSectionTitle": "Metadane",
"@searchMetadataSectionTitle": {},
"settingsPageTitle": "Ustawienia",
"@settingsPageTitle": {},
"exportEntryDialogHeight": "Wysokość",
"@exportEntryDialogHeight": {},
"renameEntryDialogLabel": "Nowa nazwa",
"@renameEntryDialogLabel": {},
"durationDialogMinutes": "Minuty",
"@durationDialogMinutes": {},
"editEntryLocationDialogLongitude": "Długość geograficzna",
"@editEntryLocationDialogLongitude": {},
"locationPickerUseThisLocationButton": "Użyj tej pozycji",
"@locationPickerUseThisLocationButton": {},
"removeEntryMetadataDialogTitle": "Usuwanie metadanych",
"@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
"menuActionMap": "Mapa",
"@menuActionMap": {},
"menuActionStats": "Statystyki",
"@menuActionStats": {},
"viewDialogGroupSectionTitle": "Grupuj",
"@viewDialogGroupSectionTitle": {},
"viewDialogLayoutSectionTitle": "Układ",
"@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
"viewDialogReverseSortOrder": "Odwróć porządek sortowania",
"@viewDialogReverseSortOrder": {},
"coverDialogTabColor": "Kolor",
"@coverDialogTabColor": {},
"aboutBugCopyInfoInstruction": "Skopiuj informację o systemie",
"@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
"aboutBugReportButton": "Zgłoś",
"@aboutBugReportButton": {},
"aboutCreditsWorldAtlas2": "na licencji ISC.",
"@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
"aboutTranslatorsSectionTitle": "Tłumacze",
"@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
"aboutLicensesSectionTitle": "Licencje o otwartym kodzie",
"@aboutLicensesSectionTitle": {},
"aboutLicensesBanner": "Ta aplikacja używa następujących pakietów i bibliotek z otwartym kodem.",
"@aboutLicensesBanner": {},
"aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Biblioteki systemu Android",
"@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Wtyczki Fluttera",
"@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
"collectionActionAddShortcut": "Dodaj skrót",
"@collectionActionAddShortcut": {},
"collectionActionEmptyBin": "Opróżnij kosz",
"@collectionActionEmptyBin": {},
"collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Zmieniono nazwę 1 elementowi} other{Zmieniono nazwę {count} elementom}}",
"@collectionRenameSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEmptyImages": "Brak obrazów",
"@collectionEmptyImages": {},
"collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Przyznaj dostęp",
"@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
"sortByItemCount": "Według liczby elementów",
"@sortByItemCount": {},
"sortBySize": "Według rozmiaru",
"@sortBySize": {},
"albumEmpty": "Brak albumów",
"@albumEmpty": {},
"renameEntrySetPageTitle": "Zmień nazwę",
"@renameEntrySetPageTitle": {},
"durationDialogHours": "Godziny",
"@durationDialogHours": {},
"editEntryLocationDialogLatitude": "Szerokość geograficzna",
"@editEntryLocationDialogLatitude": {},
"removeEntryMetadataDialogMore": "Więcej",
"@removeEntryMetadataDialogMore": {},
"viewDialogSortSectionTitle": "Sortuj",
"@viewDialogSortSectionTitle": {},
"aboutCreditsWorldAtlas1": "Ta aplikacja używa pliku TopoJSON z",
"@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
"policyPageTitle": "Polityka prywatności",
"@policyPageTitle": {},
"drawerCollectionImages": "Obrazy",
"@drawerCollectionImages": {},
"drawerCollectionVideos": "Wideo",
"@drawerCollectionVideos": {},
"drawerCountryPage": "Kraje",
"@drawerCountryPage": {},
"drawerTagPage": "Znaczniki",
"@drawerTagPage": {},
"albumGroupTier": "Według poziomu",
"@albumGroupTier": {},
"sortOrderSmallestFirst": "Najpierw najmniejsze",
"@sortOrderSmallestFirst": {},
"albumPickPageTitleMove": "Przenieś do albumu",
"@albumPickPageTitleMove": {},
"albumPickPageTitlePick": "Wybierz album",
"@albumPickPageTitlePick": {},
"albumScreenshots": "Zrzuty ekranu",
"@albumScreenshots": {},
"albumCamera": "Kamera",
"@albumCamera": {},
"albumDownload": "Pobrane",
"@albumDownload": {},
"settingsDisabled": "Wyłączono",
"@settingsDisabled": {},
"editEntryLocationDialogTitle": "Pozycja",
"@editEntryLocationDialogTitle": {},
"menuActionSlideshow": "Pokaz slajdów",
"@menuActionSlideshow": {},
"collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nie udało się wyedytować 1 elementu} other{Nie udało się wyedytować {count} elementów}}",
"@collectionEditFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"drawerCollectionAnimated": "Animacje",
"@drawerCollectionAnimated": {},
"drawerCollectionMotionPhotos": "Animowane zdjęcia",
"@drawerCollectionMotionPhotos": {},
"collectionSelectSectionTooltip": "Zaznacz sekcję",
"@collectionSelectSectionTooltip": {},
"drawerCollectionPanoramas": "Zdjęcia panoramiczne",
"@drawerCollectionPanoramas": {},
"drawerCollectionRaws": "Nieprzetworzone zdjęcia",
"@drawerCollectionRaws": {},
"sortByAlbumFileName": "Według albumu i nazwy pliku",
"@sortByAlbumFileName": {},
"albumMimeTypeMixed": "Mieszane",
"@albumMimeTypeMixed": {},
"albumPickPageTitleCopy": "Skopiuj do albumu",
"@albumPickPageTitleCopy": {},
"albumPickPageTitleExport": "Wyeksportuj do albumu",
"@albumPickPageTitleExport": {},
"tagEmpty": "Brak znaczników",
"@tagEmpty": {},
"searchCountriesSectionTitle": "Kraje",
"@searchCountriesSectionTitle": {},
"searchPlacesSectionTitle": "Miejsca",
"@searchPlacesSectionTitle": {},
"searchTagsSectionTitle": "Znaczniki",
"@searchTagsSectionTitle": {},
"exportEntryDialogWidth": "Szerokość",
"@exportEntryDialogWidth": {},
"aboutBugSectionTitle": "Raport o błędach",
"@aboutBugSectionTitle": {},
"aboutBugSaveLogInstruction": "Zapisz dzienniki aplikacji w pliku",
"@aboutBugSaveLogInstruction": {},
"albumVideoCaptures": "Przechwycone wideo",
"@albumVideoCaptures": {},
"searchCollectionFieldHint": "Wyszukaj kolekcję",
"@searchCollectionFieldHint": {},
"binPageTitle": "Kosz",
"@binPageTitle": {},
"editEntryDialogCopyFromItem": "Kopiuj z innego elementu",
"@editEntryDialogCopyFromItem": {},
"editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Pola do modyfikacji",
"@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
"editEntryDateDialogTitle": "Data i godzina",
"@editEntryDateDialogTitle": {},
"editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Wydobądź z tytułu",
"@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
"menuActionSelectAll": "Zaznacz wszystkie",
"@menuActionSelectAll": {},
"removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "XMP jest wymagane do odtworzenia wideo wewnątrz zdjęcia.\n\nCzy na pewno chcesz go usunąć?",
"@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
"tileLayoutGrid": "Siatka",
"@tileLayoutGrid": {},
"aboutBugCopyInfoButton": "Kopiuj",
"@aboutBugCopyInfoButton": {},
"albumGroupType": "Według typu",
"@albumGroupType": {},
"renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Podgląd",
"@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
"deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Usunąć te albumy i ich element?} few{Usunąć te albumy i ich {count} elementy?} other{Usunąć te albumy i ich {count} elementów?}}",
"@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "Katalog już istnieje",
"@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
"renameEntrySetPageInsertTooltip": "Wstaw pole",
"@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
"exportEntryDialogFormat": "Format:",
"@exportEntryDialogFormat": {},
"editEntryDateDialogSetCustom": "Ustaw własną datę",
"@editEntryDateDialogSetCustom": {},
"editEntryDateDialogCopyField": "Skopiuj z innej daty",
"@editEntryDateDialogCopyField": {},
"durationDialogSeconds": "Sekundy",
"@durationDialogSeconds": {},
"editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Wybierz z mapy",
"@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
"collectionGroupDay": "Według dnia",
"@collectionGroupDay": {},
"editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Data modyfikacji pliku",
"@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
"editEntryLocationDialogSetCustom": "Ustaw własną pozycję",
"@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
"videoStreamSelectionDialogVideo": "Wideo",
"@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
"videoStreamSelectionDialogText": "Napisy",
"@videoStreamSelectionDialogText": {},
"menuActionSelect": "Zaznacz",
"@menuActionSelect": {},
"videoSpeedDialogLabel": "Szybkość odtwarzania",
"@videoSpeedDialogLabel": {},
"aboutPageTitle": "O aplikacji",
"@aboutPageTitle": {},
"menuActionConfigureView": "Widok",
"@menuActionConfigureView": {},
"menuActionSelectNone": "Odznacz",
"@menuActionSelectNone": {},
"tileLayoutList": "Lista",
"@tileLayoutList": {},
"coverDialogTabCover": "Okładka",
"@coverDialogTabCover": {},
"coverDialogTabApp": "Aplikacja",
"@coverDialogTabApp": {},
"aboutLinkLicense": "Licencje",
"@aboutLinkLicense": {},
"aboutLinkPolicy": "Polityka prywatności",
"@aboutLinkPolicy": {},
"aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Pokaż wszystkie licencje",
"@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
"collectionPickPageTitle": "Wybierz",
"@collectionPickPageTitle": {},
"collectionGroupAlbum": "Według albumu",
"@collectionGroupAlbum": {},
"collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nie udało się usunąć 1 elementu} other{Nie udało się usunąć {count} elementów}}",
"@collectionDeleteFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nie udało się skopiować 1 elementu} other{Nie udało się skopiować {count} elementów}}",
"@collectionCopyFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nie udało się przenieść 1 elementu} other{Nie udało się przenieść {count} elementów}}",
"@collectionMoveFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nie udało się zmienić nazwy 1 elementowi} other{Nie udało się zmienić nazwy {count} elementom}}",
"@collectionRenameFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"albumScreenRecordings": "Nagrania ekranu",
"@albumScreenRecordings": {},
"collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nie udało się wyeksportować 1 strony} other{Nie udało się wyeksportować{count} stron}}",
"@collectionExportFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Przeniesiono 1 element} few{Przeniesiono {count} elementy} other{Przeniesiono {count} elementów}}",
"@collectionMoveSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"drawerCollectionAll": "Wszystkie kolekcje",
"@drawerCollectionAll": {},
"drawerSettingsButton": "Ustawienia",
"@drawerSettingsButton": {},
"drawerCollectionFavourites": "Ulubione",
"@drawerCollectionFavourites": {},
"sortByName": "Według nazwy",
"@sortByName": {},
"searchAlbumsSectionTitle": "Albumy",
"@searchAlbumsSectionTitle": {},
"settingsSystemDefault": "Ustawienie systemu",
"@settingsSystemDefault": {},
"settingsModificationWarningDialogMessage": "Pozostałe ustawienia zostaną zmodyfikowane.",
"@settingsModificationWarningDialogMessage": {},
"settingsDefault": "Domyślne",
"@settingsDefault": {},
"collectionDeselectSectionTooltip": "Odznacz sekcję",
"@collectionDeselectSectionTooltip": {},
"drawerAboutButton": "O programie",
"@drawerAboutButton": {},
"drawerCollectionSphericalVideos": "Wideo 360°",
"@drawerCollectionSphericalVideos": {},
"drawerAlbumPage": "Albumy",
"@drawerAlbumPage": {},
"sortOrderAtoZ": "Od A do Z",
"@sortOrderAtoZ": {},
"searchRecentSectionTitle": "Ostatni",
"@searchRecentSectionTitle": {},
"settingsSlideshowShuffle": "Mieszaj",
"@settingsSlideshowShuffle": {},
"settingsWidgetDisplayedItem": "Wyświetlany element",
"@settingsWidgetDisplayedItem": {},
"statsPageTitle": "Statystyki",
"@statsPageTitle": {},
"settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Pokaż miniaturki",
"@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
"settingsSearchFieldLabel": "Wyszukaj ustawienia",
"@settingsSearchFieldLabel": {},
"settingsActionImport": "Zaimportuj",
"@settingsActionImport": {},
"appExportFavourites": "Ulubione",
"@appExportFavourites": {},
"appExportSettings": "Ustawienia",
"@appExportSettings": {},
"settingsHomeDialogTitle": "Strona główna",
"@settingsHomeDialogTitle": {},
"settingsShowBottomNavigationBar": "Pokaż dolny pasek nawigacyjny",
"@settingsShowBottomNavigationBar": {},
"settingsDoubleBackExit": "Dotknij dwa razy „wstecz”, aby wyjść",
"@settingsDoubleBackExit": {},
"settingsNavigationDrawerTabTypes": "Kategorie",
"@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
"settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Dodaj album",
"@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
"settingsConfirmationTile": "Działania do potwierdzenia",
"@settingsConfirmationTile": {},
"settingsThumbnailShowTagIcon": "Pokaż ikonę znacznika",
"@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
"settingsThumbnailShowLocationIcon": "Pokaż ikonę położenia",
"@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
"settingsThumbnailShowRawIcon": "Pokaż ikonę RAW",
"@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
"settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Dotknij i przytrzymaj, aby przesuwać przyciski i wybrać akcje, które mają być wyświetlane podczas wybierania elementów.",
"@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
"settingsViewerGestureSideTapNext": "Dotknij krawędzi ekranu, aby wyświetlić poprzedni / następny element",
"@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
"settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Szybkie działania",
"@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Odtwarzanie wideo",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
"settingsVideoPageTitle": "Ustawienia wideo",
"@settingsVideoPageTitle": {},
"settingsVideoLoopModeTile": "Tryb pętli",
"@settingsVideoLoopModeTile": {},
"settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Tryb pętli",
"@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Dopasowanie tekstu",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Pozycja tekstu",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextSize": "Rozmiar tekstu",
"@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Kolor tła",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Lewo",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
"settingsVideoControlsTile": "Sterowanie",
"@settingsVideoControlsTile": {},
"settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Dotknij dwukrotnie, aby odtworzyć/wstrzymać",
"@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
"settingsPrivacySectionTitle": "Prywatność",
"@settingsPrivacySectionTitle": {},
"settingsAllowInstalledAppAccess": "Zezwól na dostęp do spisu aplikacji",
"@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
"settingsAllowErrorReporting": "Zezwól na anonimowe zgłaszanie błędów",
"@settingsAllowErrorReporting": {},
"settingsSaveSearchHistory": "Zapisz historię wyszukiwania",
"@settingsSaveSearchHistory": {},
"settingsStorageAccessTile": "Dostęp do pamięci masowej",
"@settingsStorageAccessTile": {},
"settingsRemoveAnimationsTile": "Usuń animacje",
"@settingsRemoveAnimationsTile": {},
"settingsDisplayUseTvInterface": "Interfejs Android TV",
"@settingsDisplayUseTvInterface": {},
"settingsLanguagePageTitle": "Język",
"@settingsLanguagePageTitle": {},
"settingsScreenSaverPageTitle": "Wygaszacz ekranu",
"@settingsScreenSaverPageTitle": {},
"settingsWidgetPageTitle": "Ramka zdjęcia",
"@settingsWidgetPageTitle": {},
"settingsWidgetOpenPage": "Po dotknięciu widżetu",
"@settingsWidgetOpenPage": {},
"statsTopAlbumsSectionTitle": "Najlepsze albumy",
"@statsTopAlbumsSectionTitle": {},
"viewerOpenPanoramaButtonLabel": "OTWÓRZ PANORAMĘ",
"@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {},
"viewerErrorUnknown": "Ups!",
"@viewerErrorUnknown": {},
"viewerErrorDoesNotExist": "Plik już nie istnieje.",
"@viewerErrorDoesNotExist": {},
"viewerInfoLabelResolution": "Rozdzielczość",
"@viewerInfoLabelResolution": {},
"viewerInfoLabelSize": "Rozmiar",
"@viewerInfoLabelSize": {},
"viewerInfoLabelPath": "Ścieżka",
"@viewerInfoLabelPath": {},
"mapZoomInTooltip": "Powiększ",
"@mapZoomInTooltip": {},
"mapAttributionStamen": "Dane mapy © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) współtwórcy • Kafelki od [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
"@mapAttributionStamen": {},
"filePickerUseThisFolder": "Użyj tego katalogu",
"@filePickerUseThisFolder": {},
"mapEmptyRegion": "Brak obrazów w tym regionie",
"@mapEmptyRegion": {},
"settingsKeepScreenOnTile": "Pozostaw ekran włączony",
"@settingsKeepScreenOnTile": {},
"filePickerOpenFrom": "Otwórz z",
"@filePickerOpenFrom": {},
"filePickerNoItems": "Brak elementów",
"@filePickerNoItems": {},
"viewerInfoSearchSuggestionRights": "Prawa",
"@viewerInfoSearchSuggestionRights": {},
"filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Nie pokazuj ukrytych plików",
"@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
"settingsActionImportDialogTitle": "Zaimportuj",
"@settingsActionImportDialogTitle": {},
"settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Pozostaw ekran włączony",
"@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
"settingsNavigationDrawerTile": "Menu nawigacyjne",
"@settingsNavigationDrawerTile": {},
"settingsThumbnailSectionTitle": "Miniatury",
"@settingsThumbnailSectionTitle": {},
"settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Wybieranie",
"@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
"settingsThumbnailShowVideoDuration": "Pokaż czas trwania wideo",
"@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
"settingsViewerUseCutout": "Użyj obszaru wycięcia",
"@settingsViewerUseCutout": {},
"settingsViewerMaximumBrightness": "Jasność maksymalna",
"@settingsViewerMaximumBrightness": {},
"settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Wyświetlane przyciski",
"@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerSlideshowTile": "Pokaz slajdów",
"@settingsViewerSlideshowTile": {},
"settingsSlideshowFillScreen": "Wypełnij ekran",
"@settingsSlideshowFillScreen": {},
"settingsSlideshowIntervalTile": "Interwał",
"@settingsSlideshowIntervalTile": {},
"settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Przyspieszenie sprzętowe",
"@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
"settingsVideoAutoPlay": "Odtwarzaj automatycznie",
"@settingsVideoAutoPlay": {},
"settingsSubtitleThemeSample": "Przykładowy napis.",
"@settingsSubtitleThemeSample": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Dopasowanie tekstu",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Pozycja tekstu",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Krycie tła",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Środek",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Prawo",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
"settingsEnableBinSubtitle": "Zachowaj usunięte elementy przez 30 dni",
"@settingsEnableBinSubtitle": {},
"settingsAllowMediaManagement": "Zezwalaj na zarządzanie multimediami",
"@settingsAllowMediaManagement": {},
"settingsHiddenFiltersBanner": "Zdjęcia i wideo pasujące do ukrytych filtrów nie pojawią się w twojej kolekcji.",
"@settingsHiddenFiltersBanner": {},
"settingsHiddenFiltersEmpty": "Brak ukrytych filtrów",
"@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
"settingsStorageAccessEmpty": "Brak przyznanych uprawnień",
"@settingsStorageAccessEmpty": {},
"settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Pokaż alternatywy gestów wielodotykowych",
"@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {},
"settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Motyw",
"@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {},
"settingsThemeColorHighlights": "Podkreślenia kolorów",
"@settingsThemeColorHighlights": {},
"settingsThemeEnableDynamicColor": "Kolor dynamiczny",
"@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Częstotliwość odświeżania ekranu",
"@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Częstotliwość odświeżania",
"@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {},
"settingsLanguageSectionTitle": "Język i formaty",
"@settingsLanguageSectionTitle": {},
"settingsCoordinateFormatTile": "Format współrzędnych",
"@settingsCoordinateFormatTile": {},
"settingsUnitSystemDialogTitle": "Jednostki",
"@settingsUnitSystemDialogTitle": {},
"viewerSetWallpaperButtonLabel": "USTAW TAPETĘ",
"@viewerSetWallpaperButtonLabel": {},
"viewerInfoLabelAddress": "Adres",
"@viewerInfoLabelAddress": {},
"mapStyleTooltip": "Wybierz styl mapy",
"@mapStyleTooltip": {},
"mapStyleDialogTitle": "Styl mapy",
"@mapStyleDialogTitle": {},
"wallpaperUseScrollEffect": "Używaj efektu przewijania na ekranie głównym",
"@wallpaperUseScrollEffect": {},
"tagEditorSectionRecent": "Ostatnie",
"@tagEditorSectionRecent": {},
"sourceViewerPageTitle": "Źródło",
"@sourceViewerPageTitle": {},
"viewerInfoSearchEmpty": "Brak pasujących kluczy",
"@viewerInfoSearchEmpty": {},
"settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Odwołaj",
"@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {},
"settingsAccessibilitySectionTitle": "Dostępność",
"@settingsAccessibilitySectionTitle": {},
"viewerInfoOpenLinkText": "Otwórz",
"@viewerInfoOpenLinkText": {},
"tagEditorSectionPlaceholders": "Symbole zastępcze",
"@tagEditorSectionPlaceholders": {},
"viewerInfoPageTitle": "Informacje",
"@viewerInfoPageTitle": {},
"viewerInfoViewXmlLinkText": "Zobacz XML",
"@viewerInfoViewXmlLinkText": {},
"viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Nie udało się wyodrębnić osadzonych danych",
"@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Zapytaj, zanim przeniesiesz elementy do kosza",
"@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Zapytaj, zanim przeniesiesz niedatowane elementy",
"@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
"settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Pokaż komunikat po przeniesieniu elementów do Kosza",
"@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
"settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Menu nawigacyjne",
"@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
"settingsNavigationDrawerBanner": "Dotknij i przytrzymaj, aby przenieść i zmienić kolejność pozycji menu.",
"@settingsNavigationDrawerBanner": {},
"settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Pokaż ikonę ulubionych",
"@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
"settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Pokaż ikonę zdjęcia ruchomego",
"@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
"settingsThumbnailOverlayTile": "Nakładka",
"@settingsThumbnailOverlayTile": {},
"settingsThumbnailShowRating": "Pokaż ocenę",
"@settingsThumbnailShowRating": {},
"settingsCollectionQuickActionsTile": "Szybkie działania",
"@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
"settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Dotknij i przytrzymaj, aby przenieść przyciski i wybrać akcje wyświetlane podczas przeglądania elementów.",
"@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {},
"appExportCovers": "Okładki",
"@appExportCovers": {},
"settingsHomeTile": "Strona główna",
"@settingsHomeTile": {},
"settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Nakładka",
"@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
"settingsLanguageTile": "Język",
"@settingsLanguageTile": {},
"settingsCollectionTile": "Kolekcja",
"@settingsCollectionTile": {},
"statsTopPlacesSectionTitle": "Najlepsze miejsca",
"@statsTopPlacesSectionTitle": {},
"statsTopTagsSectionTitle": "Najlepsze znaczniki",
"@statsTopTagsSectionTitle": {},
"viewerInfoBackToViewerTooltip": "Wróć do przeglądarki",
"@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
"mapZoomOutTooltip": "Pomniejsz",
"@mapZoomOutTooltip": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Opis",
"@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Wymiary",
"@viewerInfoSearchSuggestionDimensions": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDate": "Data i godzina",
"@viewerInfoSearchSuggestionDate": {},
"viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Rozdzielczość",
"@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {},
"tagEditorPageTitle": "Edytuj znaczniki",
"@tagEditorPageTitle": {},
"tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Nowy znacznik",
"@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
"tagEditorPageAddTagTooltip": "Dodaj znacznik",
"@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
"settingsNavigationSectionTitle": "Nawigowanie",
"@settingsNavigationSectionTitle": {},
"viewerInfoLabelDate": "Data",
"@viewerInfoLabelDate": {},
"settingsTimeToTakeActionTile": "Czas na podjęcie działania",
"@settingsTimeToTakeActionTile": {},
"settingsDisplaySectionTitle": "Wyświetlanie",
"@settingsDisplaySectionTitle": {},
"settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Albumy",
"@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
"settingsNavigationDrawerTabPages": "Strony",
"@settingsNavigationDrawerTabPages": {},
"settingsVideoSectionTitle": "Wideo",
"@settingsVideoSectionTitle": {},
"settingsSubtitleThemeShowOutline": "Pokaż kontur i cień",
"@settingsSubtitleThemeShowOutline": {},
"settingsSubtitleThemeTextColor": "Kolor tekstu",
"@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
"settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Krycie tekstu",
"@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
"settingsUnitSystemTile": "Jednostki",
"@settingsUnitSystemTile": {},
"viewerInfoLabelOwner": "Właściciel",
"@viewerInfoLabelOwner": {},
"viewerInfoSearchFieldLabel": "Wyszukaj metadane",
"@viewerInfoSearchFieldLabel": {},
"panoramaEnableSensorControl": "Włącz sterowanie czujnikiem",
"@panoramaEnableSensorControl": {},
"settingsSearchEmpty": "Brak pasującego ustawienia",
"@settingsSearchEmpty": {},
"settingsActionExport": "Wyeksportuj",
"@settingsActionExport": {},
"settingsActionExportDialogTitle": "Wyeksportuj",
"@settingsActionExportDialogTitle": {},
"settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Szybkie działania",
"@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsViewerSectionTitle": "Przeglądarka",
"@settingsViewerSectionTitle": {},
"settingsImageBackground": "Tło obrazu",
"@settingsImageBackground": {},
"settingsViewerShowRatingTags": "Pokaż ocenę i znaczniki",
"@settingsViewerShowRatingTags": {},
"settingsViewerShowShootingDetails": "Pokaż szczegóły fotografowania",
"@settingsViewerShowShootingDetails": {},
"settingsViewerShowInformation": "Pokaż informacje",
"@settingsViewerShowInformation": {},
"settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Efekt rozmycia",
"@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
"settingsSubtitleThemePageTitle": "Napisy",
"@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
"settingsVideoShowVideos": "Pokaż wideo",
"@settingsVideoShowVideos": {},
"settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Format współrzędnych",
"@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {},
"statsTopCountriesSectionTitle": "Najlepsze kraje",
"@statsTopCountriesSectionTitle": {},
"viewerInfoLabelUri": "URI",
"@viewerInfoLabelUri": {},
"panoramaDisableSensorControl": "Wyłącz sterowanie czujnikiem",
"@panoramaDisableSensorControl": {},
"tagPlaceholderCountry": "Kraj",
"@tagPlaceholderCountry": {},
"settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Zapytaj, zanim usuniesz elementy na zawsze",
"@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
"settingsConfirmationDialogTitle": "Działania do potwierdzenia",
"@settingsConfirmationDialogTitle": {},
"settingsMotionPhotoAutoPlay": "Automatyczne odtwarzanie ruchomych zdjęć",
"@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
"settingsViewerQuickActionsTile": "Szybkie działania",
"@settingsViewerQuickActionsTile": {},
"settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Dotknij i przytrzymaj, aby przesunąć przyciski i wybrać czynności, które mają być wyświetlane w przeglądarce.",
"@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
"settingsViewerQuickActionEmpty": "Brak przycisków",
"@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
"settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "Animowany efekt powiększenia",
"@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {},
"settingsViewerShowInformationSubtitle": "Pokaż tytuł, datę, położenie itp.",
"@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
"filePickerShowHiddenFiles": "Pokaż ukryte pliki",
"@filePickerShowHiddenFiles": {},
"settingsThemeBrightnessTile": "Motyw",
"@settingsThemeBrightnessTile": {},
"tagPlaceholderPlace": "Miejsce",
"@tagPlaceholderPlace": {},
"settingsHiddenItemsPageTitle": "Ukryte elementy",
"@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
"settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Usuń animacje",
"@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {},
"settingsVideoControlsPageTitle": "Sterowanie",
"@settingsVideoControlsPageTitle": {},
"settingsVideoButtonsTile": "Przyciski",
"@settingsVideoButtonsTile": {},
"settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Używane do poprawy wyświetlania albumu",
"@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
"settingsEnableBin": "Używaj kosza",
"@settingsEnableBin": {},
"settingsWidgetShowOutline": "Zarys",
"@settingsWidgetShowOutline": {},
"settingsHiddenItemsTile": "Ukryte elementy",
"@settingsHiddenItemsTile": {},
"viewerInfoLabelDuration": "Czas trwania",
"@viewerInfoLabelDuration": {},
"settingsStorageAccessPageTitle": "Dostęp do pamięci masowej",
"@settingsStorageAccessPageTitle": {},
"settingsStorageAccessBanner": "Niektóre katalogi wymagają jawnego udzielenia dostępu, aby modyfikować znajdujące się w nich pliki. Możesz przejrzeć tutaj katalogi, do których wcześniej udzielono dostępu.",
"@settingsStorageAccessBanner": {},
"statsWithGps": "{count, plural, =1{1 element z położeniem} few{{count} elementy z położeniem} other{{count} elementów z położeniem}}",
"@statsWithGps": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"viewerInfoLabelDescription": "Opis",
"@viewerInfoLabelDescription": {},
"viewerInfoLabelTitle": "Tytuł",
"@viewerInfoLabelTitle": {},
"viewerInfoLabelCoordinates": "Współrzędne",
"@viewerInfoLabelCoordinates": {},
"viewerInfoUnknown": "Nieznany",
"@viewerInfoUnknown": {},
"mapAttributionOsmHot": "Dane mapy © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) współtwórcy • Kafelki od [HOT](https://www.hotosm.org/) • Obsługiwany przez: [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
"@mapAttributionOsmHot": {},
"mapPointNorthUpTooltip": "Północ u góry",
"@mapPointNorthUpTooltip": {},
"settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Przeglądanie",
"@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
"settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Dostępne przyciski",
"@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerOverlayTile": "Nakładka",
"@settingsViewerOverlayTile": {},
"settingsViewerOverlayPageTitle": "Nakładka",
"@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
"settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Pokaz w momencie otwarcia",
"@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
"settingsViewerShowMinimap": "Pokaż minimapę",
"@settingsViewerShowMinimap": {},
"settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Dotknij dwukrotnie krawędzi ekranu, aby przeszukać do tyłu / do przodu",
"@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
"settingsViewerShowDescription": "Pokaż opis",
"@settingsViewerShowDescription": {},
"settingsViewerSlideshowPageTitle": "Pokaz slajdów",
"@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
"settingsSlideshowRepeat": "Powtarzaj",
"@settingsSlideshowRepeat": {},
"settingsSlideshowTransitionTile": "Przejście",
"@settingsSlideshowTransitionTile": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Odtwarzanie wideo",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
"settingsSubtitleThemeTile": "Napisy",
"@settingsSubtitleThemeTile": {},
"openMapPageTooltip": "Wyświetl na mapie",
"@openMapPageTooltip": {},
"tooManyItemsErrorDialogMessage": "Spróbuj ponownie z mniejszą ilością elementów.",
"@tooManyItemsErrorDialogMessage": {},
"settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Przesuń palcem w górę lub w dół, aby dostosować jasność/głośność",
"@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {},
"chipActionLock": "Zablokuj",
"@chipActionLock": {},
"albumTierVaults": "Skarbce",
"@albumTierVaults": {},
"chipActionConfigureVault": "Konfiguruj Skarbiec",
"@chipActionConfigureVault": {},
"vaultLockTypePassword": "Hasło",
"@vaultLockTypePassword": {},
"newVaultDialogTitle": "Nowy Skarbiec",
"@newVaultDialogTitle": {},
"configureVaultDialogTitle": "Konfiguruj Skarbiec",
"@configureVaultDialogTitle": {},
"vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Blokada po wyłączeniu ekranu",
"@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
"vaultDialogLockTypeLabel": "Rodzaj blokady",
"@vaultDialogLockTypeLabel": {},
"pinDialogConfirm": "Potwierdź kod PIN",
"@pinDialogConfirm": {},
"passwordDialogEnter": "Wpisz hasło",
"@passwordDialogEnter": {},
"pinDialogEnter": "Wpisz kod PIN",
"@pinDialogEnter": {},
"passwordDialogConfirm": "Potwierdź hasło",
"@passwordDialogConfirm": {},
"authenticateToUnlockVault": "Uwierzytelnij się, aby odblokować skarbiec",
"@authenticateToUnlockVault": {},
"authenticateToConfigureVault": "Uwierzytelnij się, aby skonfigurować Skarbiec",
"@authenticateToConfigureVault": {},
"settingsConfirmationVaultDataLoss": "Pokaż ostrzeżenie o utracie danych skarbca",
"@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
"settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Elementy znajdujące się w koszu zostaną usunięte na zawsze.",
"@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
"chipActionCreateVault": "Utwórz skarbiec",
"@chipActionCreateVault": {},
"newVaultWarningDialogMessage": "Elementy w skarbcach są dostępne tylko dla tej aplikacji i żadnej innej.\n\nJeśli odinstalujesz tę aplikację lub wyczyścisz dane tej aplikacji, stracisz wszystkie te elementy.",
"@newVaultWarningDialogMessage": {},
"vaultBinUsageDialogMessage": "Niektóre skarbce korzystają z kosza.",
"@vaultBinUsageDialogMessage": {},
"vaultLockTypePin": "PIN",
"@vaultLockTypePin": {},
"chipActionGoToPlacePage": "Pokaż w Miejscach",
"@chipActionGoToPlacePage": {},
"drawerPlacePage": "Miejsca",
"@drawerPlacePage": {},
"placeEmpty": "Brak miejsc",
"@placeEmpty": {},
"exportEntryDialogWriteMetadata": "Zapisz metadane",
"@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
"lengthUnitPixel": "px",
"@lengthUnitPixel": {},
"lengthUnitPercent": "%",
"@lengthUnitPercent": {},
"placePageTitle": "Miejsca",
"@placePageTitle": {},
"vaultLockTypePattern": "Wzór",
"@vaultLockTypePattern": {},
"patternDialogEnter": "Ustaw wzór",
"@patternDialogEnter": {},
"patternDialogConfirm": "Potwierdź wzór",
"@patternDialogConfirm": {},
"settingsVideoEnablePip": "Obraz w obrazie",
"@settingsVideoEnablePip": {},
"settingsVideoBackgroundMode": "Tryb tła",
"@settingsVideoBackgroundMode": {},
"settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Tryb tła",
"@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
"settingsCollectionBurstPatternsNone": "Brak",
"@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
"settingsCollectionBurstPatternsTile": "Wzory wybuchowe",
"@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
"viewerActionUnlock": "Odblokuj przeglądarkę",
"@viewerActionUnlock": {},
"viewerActionLock": "Zablokuj przeglądarkę",
"@viewerActionLock": {},
"statePageTitle": "Stany",
"@statePageTitle": {},
"stateEmpty": "Brak stanów",
"@stateEmpty": {},
"searchStatesSectionTitle": "Stany",
"@searchStatesSectionTitle": {},
"statsTopStatesSectionTitle": "Najpopularniejsze stany",
"@statsTopStatesSectionTitle": {},
"tagPlaceholderState": "Stan",
"@tagPlaceholderState": {},
"chipActionShowCountryStates": "Pokaż stany",
"@chipActionShowCountryStates": {},
"settingsAskEverytime": "Zawsze pytaj",
"@settingsAskEverytime": {},
"maxBrightnessNever": "Nigdy",
"@maxBrightnessNever": {},
"maxBrightnessAlways": "Zawsze",
"@maxBrightnessAlways": {},
"tagEditorDiscardDialogMessage": "Czy chcesz odrzucić zamiany?",
"@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
"settingsVideoResumptionModeTile": "Wznów odtwarzanie",
"@settingsVideoResumptionModeTile": {},
"settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Wznów odtwarzanie",
"@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
"settingsVideoPlaybackTile": "Odtwarzanie",
"@settingsVideoPlaybackTile": {},
"settingsVideoPlaybackPageTitle": "Odtwarzanie",
"@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
"videoResumptionModeNever": "Nigdy",
"@videoResumptionModeNever": {},
"videoResumptionModeAlways": "Zawsze",
"@videoResumptionModeAlways": {},
"exportEntryDialogQuality": "Jakość",
"@exportEntryDialogQuality": {},
"saveCopyButtonLabel": "ZAPISZ KOPIĘ",
"@saveCopyButtonLabel": {},
"applyTooltip": "Zastosuj",
"@applyTooltip": {},
"editorTransformRotate": "Obróć",
"@editorTransformRotate": {},
"cropAspectRatioFree": "Dowolnie",
"@cropAspectRatioFree": {},
"cropAspectRatioOriginal": "Oryginał",
"@cropAspectRatioOriginal": {},
"editorActionTransform": "Przekształć",
"@editorActionTransform": {},
"editorTransformCrop": "Przytnij",
"@editorTransformCrop": {},
"cropAspectRatioSquare": "Kwadrat",
"@cropAspectRatioSquare": {},
"widgetTapUpdateWidget": "Zaktualizuj widżet",
"@widgetTapUpdateWidget": {},
"aboutDataUsageExternal": "Zewnętrzny",
"@aboutDataUsageExternal": {},
"aboutDataUsageSectionTitle": "Wykorzystanie danych",
"@aboutDataUsageSectionTitle": {},
"aboutDataUsageInternal": "Wewnętrzny",
"@aboutDataUsageInternal": {},
"aboutDataUsageData": "Dane",
"@aboutDataUsageData": {},
"aboutDataUsageDatabase": "Baza danych",
"@aboutDataUsageDatabase": {},
"aboutDataUsageCache": "Pamięć podręczna",
"@aboutDataUsageCache": {},
"aboutDataUsageMisc": "Różne",
"@aboutDataUsageMisc": {},
"overlayHistogramNone": "Brak",
"@overlayHistogramNone": {},
"overlayHistogramRGB": "RGB",
"@overlayHistogramRGB": {},
"overlayHistogramLuminance": "Jasność",
"@overlayHistogramLuminance": {},
"settingsViewerShowHistogram": "Pokaż histogram",
"@settingsViewerShowHistogram": {},
"aboutDataUsageClearCache": "Wyczyść pamięć podręczną",
"@aboutDataUsageClearCache": {},
"entryActionCast": "Cast",
"@entryActionCast": {},
"castDialogTitle": "Urządzenia Cast",
"@castDialogTitle": {},
"settingsThumbnailShowHdrIcon": "Pokaż ikonę HDR",
"@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
"collectionActionSetHome": "Ustaw jako stronę główną",
"@collectionActionSetHome": {},
"videoRepeatActionSetStart": "Ustaw początek",
"@videoRepeatActionSetStart": {},
"stopTooltip": "Zatrzymaj",
"@stopTooltip": {},
"videoActionABRepeat": "Powtarzanie A-B",
"@videoActionABRepeat": {},
"videoRepeatActionSetEnd": "Ustaw koniec",
"@videoRepeatActionSetEnd": {},
"settingsForceWesternArabicNumeralsTile": "Wymuszaj cyfry arabskie",
"@settingsForceWesternArabicNumeralsTile": {},
"renameProcessorHash": "Skrót",
"@renameProcessorHash": {},
"chipActionShowCollection": "Pokaż w Kolekcji",
"@chipActionShowCollection": {},
"chipActionGoToExplorerPage": "Pokaż w przeglądarce",
"@chipActionGoToExplorerPage": {},
"explorerPageTitle": "Przeglądarka",
"@explorerPageTitle": {},
"selectStorageVolumeDialogTitle": "Wybierz pamięć",
"@selectStorageVolumeDialogTitle": {},
"explorerActionSelectStorageVolume": "Wybierz pamięć",
"@explorerActionSelectStorageVolume": {},
"setHomeCustom": "Własny",
"@setHomeCustom": {},
"sortByDuration": "Według czasu trwania",
"@sortByDuration": {},
"sortOrderShortestFirst": "Najkrótsze najpierw",
"@sortOrderShortestFirst": {},
"sortOrderLongestFirst": "Najdłuższe najpierw",
"@sortOrderLongestFirst": {},
"mapStyleOpenTopoMap": "Otwórz TopoMap",
"@mapStyleOpenTopoMap": {},
"mapAttributionOpenTopoMap": "Dane mapy © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) wnoszący wkład • [SRTM](https://www.earthdata.nasa.gov/sensors/srtm) | Kafelki od [OpenTopoMap](https://opentopomap.org/), [CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)",
"@mapAttributionOpenTopoMap": {}
}