665 lines
31 KiB
Text
665 lines
31 KiB
Text
{
|
|
"appName": "Aves",
|
|
"welcomeMessage": "Willkommen bei Aves",
|
|
"welcomeOptional": "Optional",
|
|
"welcomeTermsToggle": "Ich stimme den Bedingungen und Konditionen zu",
|
|
"itemCount": "{count, plural, =1{1 Element} other{{count} Elemente}}",
|
|
|
|
"timeSeconds": "{seconds, plural, =1{1 Sekunde} other{{seconds} Sekunde}}",
|
|
"timeMinutes": "{minutes, plural, =1{1 Minute} other{{minutes} Minuten}}",
|
|
"timeDays": "{days, plural, =1{1 Tag} other{{days} Tage}}",
|
|
"focalLength": "{length} mm",
|
|
|
|
"applyButtonLabel": "ANWENDEN",
|
|
"deleteButtonLabel": "LÖSCHEN",
|
|
"nextButtonLabel": "NÄCHSTE",
|
|
"showButtonLabel": "ANZEIGEN",
|
|
"hideButtonLabel": "VERBERGEN",
|
|
"continueButtonLabel": "WEITER",
|
|
|
|
"cancelTooltip": "Abbrechen",
|
|
"changeTooltip": "Ändern",
|
|
"clearTooltip": "Aufräumen",
|
|
"previousTooltip": "Vorherige",
|
|
"nextTooltip": "Nächste",
|
|
"showTooltip": "Anzeigen",
|
|
"hideTooltip": "Ausblenden",
|
|
"actionRemove": "Entfernen",
|
|
"resetTooltip": "Zurücksetzen",
|
|
"saveTooltip": "Speichern",
|
|
"pickTooltip": "Wähle",
|
|
|
|
"doubleBackExitMessage": "Zum Verlassen erneut auf „Zurück“ tippen.",
|
|
"doNotAskAgain": "Nicht noch einmal fragen",
|
|
|
|
"sourceStateLoading": "Laden",
|
|
"sourceStateCataloguing": "Katalogisierung",
|
|
"sourceStateLocatingCountries": "Länder lokalisieren",
|
|
"sourceStateLocatingPlaces": "Lokalisierung von Orten",
|
|
|
|
"chipActionDelete": "Löschen",
|
|
"chipActionGoToAlbumPage": "Anzeigen in Alben",
|
|
"chipActionGoToCountryPage": "Anzeigen in Ländern",
|
|
"chipActionGoToTagPage": "Zeige in Tags",
|
|
"chipActionHide": "Ausblenden",
|
|
"chipActionPin": "Oben Anpinnen",
|
|
"chipActionUnpin": "Nicht mehr Anpinen",
|
|
"chipActionRename": "Umbenennen",
|
|
"chipActionSetCover": "Titelbild bestimmen",
|
|
"chipActionCreateAlbum": "Album erstellen",
|
|
|
|
"entryActionCopyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
|
|
"entryActionDelete": "Löschen",
|
|
"entryActionConvert": "Konvertieren",
|
|
"entryActionExport": "Exportieren",
|
|
"entryActionInfo": "Info",
|
|
"entryActionRename": "Umbenennen",
|
|
"entryActionRestore": "Wiederherstellen",
|
|
"entryActionRotateCCW": "Drehen gegen den Uhrzeigersinn",
|
|
"entryActionRotateCW": "Drehen im Uhrzeigersinn",
|
|
"entryActionFlip": "Horizontal spiegeln",
|
|
"entryActionPrint": "Drucken",
|
|
"entryActionShare": "Teilen",
|
|
"entryActionViewSource": "Quelle anzeigen",
|
|
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Als Karten-Overlay anzeigen",
|
|
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "In ein Standbild umwandeln",
|
|
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Video öffnen",
|
|
"entryActionEdit": "Bearbeiten",
|
|
"entryActionOpen": "Öffnen mit",
|
|
"entryActionSetAs": "Einstellen als",
|
|
"entryActionOpenMap": "In der Karten-App anzeigen",
|
|
"entryActionRotateScreen": "Bildschirm rotieren",
|
|
"entryActionAddFavourite": "Zu Favoriten hinzufügen ",
|
|
"entryActionRemoveFavourite": "Aus Favoriten entfernen",
|
|
|
|
"videoActionCaptureFrame": "Frame aufnehmen",
|
|
"videoActionMute": "Audio deaktivieren",
|
|
"videoActionUnmute": "Audio aktiveren",
|
|
"videoActionPause": "Pause",
|
|
"videoActionPlay": "Spielen",
|
|
"videoActionReplay10": "10 Sekunden rückwärts springen",
|
|
"videoActionSkip10": "10 Sekunden vorwärts springen",
|
|
"videoActionSelectStreams": "Titel auswählen",
|
|
"videoActionSetSpeed": "Wiedergabegeschwindigkeit",
|
|
"videoActionSettings": "Einstellungen",
|
|
|
|
"slideshowActionResume": "Wiedergabe",
|
|
"slideshowActionShowInCollection": "In Sammlung anzeigen",
|
|
|
|
"entryInfoActionEditDate": "Datum & Uhrzeit bearbeiten",
|
|
"entryInfoActionEditLocation": "Standort bearbeiten",
|
|
"entryInfoActionEditRating": "Bewertung bearbeiten",
|
|
"entryInfoActionEditTags": "Tags bearbeiten",
|
|
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Metadaten entfernen",
|
|
|
|
"filterBinLabel": "Papierkorb",
|
|
"filterFavouriteLabel": "Favorit",
|
|
"filterNoLocationLabel": "Ungeortet",
|
|
"filterNoRatingLabel": "Nicht bewertet",
|
|
"filterNoTagLabel": "Unmarkiert",
|
|
"filterOnThisDayLabel": "Am heutigen Tag",
|
|
"filterRecentlyAddedLabel": "Kürzlich hinzugefügt",
|
|
"filterRatingRejectedLabel": "Verworfen",
|
|
"filterTypeAnimatedLabel": "Animationen",
|
|
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Bewegtes Foto",
|
|
"filterTypePanoramaLabel": "Panorama",
|
|
"filterTypeRawLabel": "Rohdaten",
|
|
"filterTypeSphericalVideoLabel": "360° Video",
|
|
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
|
|
"filterMimeImageLabel": "Bild",
|
|
"filterMimeVideoLabel": "Video",
|
|
|
|
"coordinateFormatDms": "GMS",
|
|
"coordinateFormatDecimal": "Dezimalgrad",
|
|
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
|
|
"coordinateDmsNorth": "N",
|
|
"coordinateDmsSouth": "s",
|
|
"coordinateDmsEast": "O",
|
|
"coordinateDmsWest": "W",
|
|
|
|
"unitSystemMetric": "Metrisch",
|
|
"unitSystemImperial": "Imperiale",
|
|
|
|
"videoLoopModeNever": "Niemals",
|
|
"videoLoopModeShortOnly": "Nur kurze Videos",
|
|
"videoLoopModeAlways": "Immer",
|
|
|
|
"videoControlsPlay": "Abspielen/Pausieren",
|
|
"videoControlsPlaySeek": "Abspielen/Pausieren & Sprung-Schaltflächen",
|
|
"videoControlsPlayOutside": "Mit anderem Video-Player öffnen",
|
|
"videoControlsNone": "Keine Schaltflächen",
|
|
|
|
"mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
|
|
"mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (Hybrid)",
|
|
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Gelände)",
|
|
"mapStyleHuaweiNormal": "Petal Maps",
|
|
"mapStyleHuaweiTerrain": "Petal Maps (Gelände)",
|
|
"mapStyleOsmHot": "Humanitäres OSM",
|
|
"mapStyleStamenToner": "Stamen Toner (SchwarzWeiß)",
|
|
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (Aquarell)",
|
|
|
|
"nameConflictStrategyRename": "Umbenennen",
|
|
"nameConflictStrategyReplace": "Ersetzen",
|
|
"nameConflictStrategySkip": "Überspringen",
|
|
|
|
"keepScreenOnNever": "Niemals",
|
|
"keepScreenOnViewerOnly": "Nur bei Bildbetrachtung",
|
|
"keepScreenOnAlways": "Immer",
|
|
|
|
"accessibilityAnimationsRemove": "Verhinderung von Bildschirmeffekten",
|
|
"accessibilityAnimationsKeep": "Bildschirmeffekte beibehalten",
|
|
|
|
"displayRefreshRatePreferHighest": "Höchste Rate",
|
|
"displayRefreshRatePreferLowest": "Niedrigste Rate",
|
|
|
|
"slideshowVideoPlaybackSkip": "Überspringen",
|
|
"slideshowVideoPlaybackMuted": "Stumm abspielen",
|
|
"slideshowVideoPlaybackWithSound": "Mit Ton abspielen",
|
|
|
|
"themeBrightnessLight": "Hell",
|
|
"themeBrightnessDark": "Dunkel",
|
|
"themeBrightnessBlack": "Schwarz",
|
|
|
|
"viewerTransitionSlide": "Dia",
|
|
"viewerTransitionParallax": "Parallaxe",
|
|
"viewerTransitionFade": "Ausblenden",
|
|
"viewerTransitionZoomIn": "Heranzoomen",
|
|
|
|
"wallpaperTargetHome": "Startbildschirm",
|
|
"wallpaperTargetLock": "Sperrbildschirm",
|
|
"wallpaperTargetHomeLock": "Start- und Sperrbildschirm",
|
|
|
|
"albumTierNew": "Neu",
|
|
"albumTierPinned": "Angeheftet",
|
|
"albumTierSpecial": "Häufig verwendet",
|
|
"albumTierApps": "Apps",
|
|
"albumTierRegular": "Andere",
|
|
|
|
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Interner Speicher",
|
|
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "SD-Karte",
|
|
"rootDirectoryDescription": "Hauptverzeichnis",
|
|
"otherDirectoryDescription": "„{name}“ Verzeichnis",
|
|
"storageAccessDialogMessage": "Bitte den {directory} von „{volume}“ auf dem nächsten Bildschirm auswählen, um dieser App Zugriff darauf zu geben.",
|
|
"restrictedAccessDialogMessage": "Diese Anwendung darf keine Dateien im {directory} von „{volume}“ verändern.\n\nBitte einen vorinstallierten Dateimanager verwenden oder eine Galerie-App, um die Objekte in ein anderes Verzeichnis zu verschieben.",
|
|
"notEnoughSpaceDialogMessage": "Diese Operation benötigt {neededSize} freien Platz auf „{volume}“, um abgeschlossen zu werden, aber es ist nur noch {freeSize} übrig.",
|
|
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "Der System-Dateiauswahldialog fehlt oder ist deaktiviert. Bitte aktivieren und es erneut versuchen.",
|
|
|
|
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Dieser Vorgang wird für Elemente des folgenden Typs nicht unterstützt: {types}.} other{Dieser Vorgang wird für Elemente der folgenden Typen nicht unterstützt: {types}.}}",
|
|
|
|
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Einige Dateien im Zielordner haben den gleichen Namen.",
|
|
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Einige Dateien haben denselben Namen.",
|
|
|
|
"addShortcutDialogLabel": "Shortcut-Etikett",
|
|
"addShortcutButtonLabel": "Hinzufügen",
|
|
|
|
"noMatchingAppDialogMessage": "Es gibt keine Anwendungen, die dies bewältigen können.",
|
|
|
|
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Dieses Element in den Papierkorb verschieben?} other{Diese {count} Elemente in den Papierkorb verschieben?}}",
|
|
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Sicher, dass dieses Element gelöscht werden soll?} other{Sicher, dass diese {count} Elemente gelöscht werden sollen?}}",
|
|
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Einige Artikel haben kein Metadaten-Datum. Ihr aktuelles Datum wird durch diesen Vorgang zurückgesetzt, es sei denn, es wurde ein Metadaten-Datum festgelegt.",
|
|
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Datum einstellen",
|
|
|
|
"videoResumeDialogMessage": "Soll bei {time} weiter abspielt werden?",
|
|
"videoStartOverButtonLabel": "NEU BEGINNEN",
|
|
"videoResumeButtonLabel": "FORTSETZTEN",
|
|
|
|
"setCoverDialogLatest": "Letzter Artikel",
|
|
"setCoverDialogAuto": "Auto",
|
|
"setCoverDialogCustom": "Benutzerdefiniert",
|
|
|
|
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "Passende Fotos und Videos werden aus Ihrer Sammlung ausgeblendet. Dies kann in den „Datenschutz“-Einstellungen wieder eingeblendet werden.\n\nSicher, dass diese ausblendet werden sollen?",
|
|
|
|
"newAlbumDialogTitle": "Neues Album",
|
|
"newAlbumDialogNameLabel": "Album Name",
|
|
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "Verzeichnis existiert bereits",
|
|
"newAlbumDialogStorageLabel": "Speicher:",
|
|
|
|
"renameAlbumDialogLabel": "Neuer Name",
|
|
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "Verzeichnis existiert bereits",
|
|
|
|
"renameEntrySetPageTitle": "Umbenennen",
|
|
"renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Benennungsmuster",
|
|
"renameEntrySetPageInsertTooltip": "Feld einfügen",
|
|
"renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Vorschau",
|
|
|
|
"renameProcessorCounter": "Zähler",
|
|
"renameProcessorName": "Name",
|
|
|
|
"deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Sicher, dass dieses Album und der Inhalt gelöscht werden soll?} other{Sicher, dass dieses Album und deren {count} Elemente gelöscht werden sollen?}}",
|
|
"deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Sicher, dass diese Alben und deren Inhalt gelöscht werden sollen?} other{Sicher, dass diese Alben und deren {count} Elemente gelöscht werden sollen?}}",
|
|
|
|
"exportEntryDialogFormat": "Format:",
|
|
"exportEntryDialogWidth": "Breite",
|
|
"exportEntryDialogHeight": "Höhe",
|
|
|
|
"renameEntryDialogLabel": "Neuer Name",
|
|
|
|
"editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Zu ändernde Felder",
|
|
|
|
"editEntryDateDialogTitle": "Datum & Uhrzeit",
|
|
"editEntryDateDialogSetCustom": "Datum einstellen",
|
|
"editEntryDateDialogCopyField": "Von anderem Datum kopieren",
|
|
"editEntryDateDialogCopyItem": "Von einem anderen Element kopieren",
|
|
"editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Auszug aus dem Titel",
|
|
"editEntryDateDialogShift": "Verschieben",
|
|
"editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Änderungsdatum der Datei",
|
|
"editEntryDateDialogHours": "Stunden",
|
|
"editEntryDateDialogMinutes": "Minuten",
|
|
|
|
"editEntryLocationDialogTitle": "Standort",
|
|
"editEntryLocationDialogChooseOnMapTooltip": "Auf Karte wählen",
|
|
"editEntryLocationDialogLatitude": "Breitengrad",
|
|
"editEntryLocationDialogLongitude": "Längengrad",
|
|
|
|
"locationPickerUseThisLocationButton": "Diesen Standort verwenden",
|
|
|
|
"editEntryRatingDialogTitle": "Bewertung",
|
|
|
|
"removeEntryMetadataDialogTitle": "Entfernung von Metadaten",
|
|
"removeEntryMetadataDialogMore": "Mehr",
|
|
|
|
"removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "XMP ist erforderlich, um das Video innerhalb eines bewegten Bildes abzuspielen.\n\nSicher, dass es entfernt werden soll?",
|
|
"convertMotionPhotoToStillImageWarningDialogMessage": "Sicher?",
|
|
|
|
"videoSpeedDialogLabel": "Wiedergabegeschwindigkeit",
|
|
|
|
"videoStreamSelectionDialogVideo": "Video",
|
|
"videoStreamSelectionDialogAudio": "Audio",
|
|
"videoStreamSelectionDialogText": "Untertitel",
|
|
"videoStreamSelectionDialogOff": "Aus",
|
|
"videoStreamSelectionDialogTrack": "Spur",
|
|
"videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Es gibt keine anderen Spuren.",
|
|
|
|
"genericSuccessFeedback": "Erledigt!",
|
|
"genericFailureFeedback": "Gescheitert",
|
|
|
|
"menuActionConfigureView": "Sortierung",
|
|
"menuActionSelect": "Auswahl",
|
|
"menuActionSelectAll": "Alle auswählen",
|
|
"menuActionSelectNone": "Keine auswählen",
|
|
"menuActionMap": "Karte",
|
|
"menuActionSlideshow": "Diashow",
|
|
"menuActionStats": "Statistiken",
|
|
|
|
"viewDialogTabSort": "Sortieren",
|
|
"viewDialogTabGroup": "Gruppe",
|
|
"viewDialogTabLayout": "Layout",
|
|
|
|
"tileLayoutGrid": "Kacheln",
|
|
"tileLayoutList": "Liste",
|
|
|
|
"coverDialogTabCover": "Titelbild",
|
|
"coverDialogTabApp": "App",
|
|
"coverDialogTabColor": "Farbe",
|
|
|
|
"appPickDialogTitle": "Wähle App",
|
|
"appPickDialogNone": "Nichts",
|
|
|
|
"aboutPageTitle": "Über",
|
|
"aboutLinkSources": "Quellen",
|
|
"aboutLinkLicense": "Lizenz",
|
|
"aboutLinkPolicy": "Datenschutzrichtlinie",
|
|
|
|
"aboutBugSectionTitle": "Fehlerbericht",
|
|
"aboutBugSaveLogInstruction": "Anwendungsprotokolle in einer Datei speichern",
|
|
"aboutBugCopyInfoInstruction": "Systeminformationen kopieren",
|
|
"aboutBugCopyInfoButton": "Kopieren",
|
|
"aboutBugReportInstruction": "Bericht auf GitHub mit den Protokollen und Systeminformationen",
|
|
"aboutBugReportButton": "Bericht",
|
|
|
|
"aboutCreditsSectionTitle": "Credits",
|
|
"aboutCreditsWorldAtlas1": "Diese Anwendung verwendet eine TopoJSON-Datei von",
|
|
"aboutCreditsWorldAtlas2": "unter ISC-Lizenz.",
|
|
"aboutTranslatorsSectionTitle": "Übersetzer",
|
|
|
|
"aboutLicensesSectionTitle": "Open-Source-Lizenzen",
|
|
"aboutLicensesBanner": "Diese Anwendung verwendet die folgenden Open-Source-Pakete und -Bibliotheken.",
|
|
"aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Android-Bibliotheken",
|
|
"aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Flutter-Plugins",
|
|
"aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Flatter-Pakete",
|
|
"aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Dart-Pakete",
|
|
"aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Alle Lizenzen anzeigen",
|
|
|
|
"policyPageTitle": "Datenschutzrichtlinie",
|
|
|
|
"collectionPageTitle": "Sammlung",
|
|
"collectionPickPageTitle": "Wähle",
|
|
"collectionSelectPageTitle": "Elemente auswählen",
|
|
|
|
"collectionActionShowTitleSearch": "Titelfilter anzeigen",
|
|
"collectionActionHideTitleSearch": "Titelfilter ausblenden",
|
|
"collectionActionAddShortcut": "Verknüpfung hinzufügen",
|
|
"collectionActionEmptyBin": "Papierkorb leeren",
|
|
"collectionActionCopy": "In Album kopieren",
|
|
"collectionActionMove": "Zum Album verschieben",
|
|
"collectionActionRescan": "Neu scannen",
|
|
"collectionActionEdit": "Bearbeiten",
|
|
|
|
"collectionSearchTitlesHintText": "Titel suchen",
|
|
|
|
"collectionGroupAlbum": "Nach Album",
|
|
"collectionGroupMonth": "Nach Monat",
|
|
"collectionGroupDay": "Nach Tag",
|
|
"collectionGroupNone": "Nicht gruppieren",
|
|
|
|
"sectionUnknown": "Unbekannt",
|
|
"dateToday": "Heute",
|
|
"dateYesterday": "Gestern",
|
|
"dateThisMonth": "Diesen Monat",
|
|
"collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 Element konnte nicht gelöscht werden} other{{count} Elemente konnten nicht gelöscht werden}}",
|
|
"collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 Element konnte nicht kopiert werden} other{{count} Element konnten nicht kopiert werden}}",
|
|
"collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 Element konnte nicht verschoben werden} other{{count} Elemente konnten nicht verschoben werden}}",
|
|
"collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Fehler beim Umbenennen eines Elements} other{Fehler beim Umbenennen {count} Elemente}}",
|
|
"collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 Element konnte nicht bearbeitet werden} other{{count} 1 Elemente konnten nicht bearbeitet werden}}",
|
|
"collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{1 Seite konnte nicht exportiert werden} other{{count} Seiten konnten nicht exportiert werden}}",
|
|
"collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 Element kopier} other{ {count} Elemente kopiert}}",
|
|
"collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 Element verschoben} other{{count} Elemente verschoben}}",
|
|
"collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 Element unmebannt} other{{count} Elemente umbenannt}}",
|
|
"collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 Element bearbeitet} other{ {count} Elemente bearbeitet}}",
|
|
|
|
"collectionEmptyFavourites": "Keine Favoriten",
|
|
"collectionEmptyVideos": "Keine Videos",
|
|
"collectionEmptyImages": "Keine Bilder",
|
|
"collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Zugriff gewähren",
|
|
|
|
"collectionSelectSectionTooltip": "Bereich auswählen",
|
|
"collectionDeselectSectionTooltip": "Bereich abwählen",
|
|
|
|
"drawerAboutButton": "Über",
|
|
"drawerSettingsButton": "Einstellungen",
|
|
"drawerCollectionAll": "Alle Bilder",
|
|
"drawerCollectionFavourites": "Favoriten",
|
|
"drawerCollectionImages": "Bilder",
|
|
"drawerCollectionVideos": "Videos",
|
|
"drawerCollectionAnimated": "Animationen",
|
|
"drawerCollectionMotionPhotos": "Bewegte Fotos",
|
|
"drawerCollectionPanoramas": "Panoramen",
|
|
"drawerCollectionRaws": "Rohdaten Fotos",
|
|
"drawerCollectionSphericalVideos": "360°-Videos",
|
|
"drawerAlbumPage": "Alben",
|
|
"drawerCountryPage": "Länder",
|
|
"drawerTagPage": "Tags",
|
|
|
|
"sortByDate": "Nach Datum",
|
|
"sortByName": "Nach Name",
|
|
"sortByItemCount": "Nach Anzahl",
|
|
"sortBySize": "Nach Größe",
|
|
"sortByAlbumFileName": "Nach Album & Dateiname",
|
|
"sortByRating": "Nach Bewertung",
|
|
|
|
"albumGroupTier": "Nach Ebene",
|
|
"albumGroupVolume": "Nach Speichervolumen",
|
|
"albumGroupNone": "Nicht gruppieren",
|
|
|
|
"albumPickPageTitleCopy": "In Album kopieren",
|
|
"albumPickPageTitleExport": "In Album exportieren",
|
|
"albumPickPageTitleMove": "Zum Album verschieben",
|
|
"albumPickPageTitlePick": "Album auswählen",
|
|
|
|
"albumCamera": "Kamera",
|
|
"albumDownload": "Heruntergeladen",
|
|
"albumScreenshots": "Bildschirmfotos",
|
|
"albumScreenRecordings": "Bildschirmaufnahmen",
|
|
"albumVideoCaptures": "Video-Aufnahmen",
|
|
|
|
"albumPageTitle": "Alben",
|
|
"albumEmpty": "Keine Alben",
|
|
"createAlbumTooltip": "Album erstellen",
|
|
"createAlbumButtonLabel": "ERSTELLE",
|
|
"newFilterBanner": "Neu",
|
|
|
|
"countryPageTitle": "Länder",
|
|
"countryEmpty": "Keine Länder",
|
|
|
|
"tagPageTitle": "Tags",
|
|
"tagEmpty": "Keine Tags",
|
|
|
|
"binPageTitle": "Papierkorb",
|
|
|
|
"searchCollectionFieldHint": "Sammlung durchsuchen",
|
|
"searchRecentSectionTitle": "Neueste",
|
|
"searchDateSectionTitle": "Datum",
|
|
"searchAlbumsSectionTitle": "Alben",
|
|
"searchCountriesSectionTitle": "Länder",
|
|
"searchPlacesSectionTitle": "Orte",
|
|
"searchTagsSectionTitle": "Tags",
|
|
"searchRatingSectionTitle": "Bewertungen",
|
|
|
|
"settingsPageTitle": "Einstellungen",
|
|
"settingsSystemDefault": "System",
|
|
"settingsDefault": "Standard",
|
|
|
|
"settingsSearchFieldLabel": "Einstellungen durchsuchen",
|
|
"settingsSearchEmpty": "Keine passende Einstellung",
|
|
"settingsActionExport": "Exportieren",
|
|
"settingsActionImport": "Importieren",
|
|
|
|
"appExportCovers": "Titelbilder",
|
|
"appExportFavourites": "Favoriten",
|
|
"appExportSettings": "Einstellungen",
|
|
|
|
"settingsNavigationSectionTitle": "Navigation",
|
|
"settingsHomeTile": "Startseite",
|
|
"settingsHomeDialogTitle": "Startseite",
|
|
"settingsShowBottomNavigationBar": "Untere Navigationsleiste anzeigen",
|
|
"settingsKeepScreenOnTile": "Bildschirm eingeschaltet lassen",
|
|
"settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Bildschirm eingeschaltet lassen",
|
|
"settingsDoubleBackExit": "Zum Verlassen zweimal „zurück“ tippen",
|
|
|
|
"settingsConfirmationTile": "Bestätigungsdialoge",
|
|
"settingsConfirmationDialogTitle": "Bestätigungsdialoge",
|
|
"settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Vor dem endgültigen Löschen von Elementen fragen",
|
|
"settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Vor dem Verschieben von Elementen in den Papierkorb fragen",
|
|
"settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Vor Verschiebung von Objekten ohne Metadaten-Datum fragen",
|
|
"settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Nachricht nach dem Verschieben von Elementen in den Papierkorb anzeigen",
|
|
|
|
"settingsNavigationDrawerTile": "Menü Navigation",
|
|
"settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Menü Navigation",
|
|
"settingsNavigationDrawerBanner": "Die Taste berühren und halten, um Menüpunkte zu verschieben und neu anzuordnen.",
|
|
"settingsNavigationDrawerTabTypes": "Typen",
|
|
"settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Alben",
|
|
"settingsNavigationDrawerTabPages": "Seiten",
|
|
"settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Album hinzufügen",
|
|
|
|
"settingsThumbnailSectionTitle": "Vorschaubilder",
|
|
"settingsThumbnailOverlayTile": "Überlagerung",
|
|
"settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Überlagerung",
|
|
"settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Favoriten-Symbol anzeigen",
|
|
"settingsThumbnailShowTagIcon": "Tag-Symbol anzeigen",
|
|
"settingsThumbnailShowLocationIcon": "Standort-Symbol anzeigen",
|
|
"settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Bewegungsfoto-Symbol anzeigen",
|
|
"settingsThumbnailShowRating": "Bewertung anzeigen",
|
|
"settingsThumbnailShowRawIcon": "Rohdaten-Symbol anzeigen",
|
|
"settingsThumbnailShowVideoDuration": "Videodauer anzeigen",
|
|
|
|
"settingsCollectionQuickActionsTile": "Schnelle Aktionen",
|
|
"settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Schnelle Aktionen",
|
|
"settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Durchsuchen",
|
|
"settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Auswahl",
|
|
"settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Die Taste gedrückt halten, um die Schaltflächen zu bewegen und auszuwählen, welche Aktionen beim Durchsuchen von Elementen angezeigt werden.",
|
|
"settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Die Taste gedrückt halten, um die Schaltflächen zu bewegen und auszuwählen, welche Aktionen beim Durchsuchen von Elementen angezeigt werden.",
|
|
|
|
"settingsViewerSectionTitle": "Anzeige",
|
|
"settingsViewerGestureSideTapNext": "Tippen auf den Bildschirmrand, um das vorheriges/nächstes Element anzuzeigen",
|
|
"settingsViewerUseCutout": "Ausgeschnittenen Bereich verwenden",
|
|
"settingsViewerMaximumBrightness": "Maximale Helligkeit",
|
|
"settingsMotionPhotoAutoPlay": "Automatische Wiedergabe bewegter Fotos",
|
|
"settingsImageBackground": "Bild-Hintergrund",
|
|
|
|
"settingsViewerQuickActionsTile": "Schnelle Aktionen",
|
|
"settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Schnelle Aktionen",
|
|
"settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Die Taste gedrückt halten, um die Schaltflächen zu bewegen und auszuwählen, welche Aktionen im Viewer angezeigt werden sollen.",
|
|
"settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Angezeigte Schaltflächen",
|
|
"settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Verfügbare Schaltflächen",
|
|
"settingsViewerQuickActionEmpty": "Keine Tasten",
|
|
|
|
"settingsViewerOverlayTile": "Überlagerung",
|
|
"settingsViewerOverlayPageTitle": "Überlagerung",
|
|
"settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Bei Eröffnung anzeigen",
|
|
"settingsViewerShowMinimap": "Minimap anzeigen",
|
|
"settingsViewerShowInformation": "Informationen anzeigen",
|
|
"settingsViewerShowInformationSubtitle": "Titel, Datum, Ort, etc. anzeigen.",
|
|
"settingsViewerShowShootingDetails": "Aufnahmedetails anzeigen",
|
|
"settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Vorschaubilder anzeigen",
|
|
"settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Unschärfe-Effekt",
|
|
|
|
"settingsViewerSlideshowTile": "Diashow",
|
|
"settingsViewerSlideshowPageTitle": "Diashow",
|
|
"settingsSlideshowRepeat": "Wiederholung",
|
|
"settingsSlideshowShuffle": "Mischen",
|
|
"settingsSlideshowFillScreen": "Bildschirm ausfüllen",
|
|
"settingsSlideshowTransitionTile": "Übergang",
|
|
"settingsSlideshowTransitionDialogTitle": "Übergang",
|
|
"settingsSlideshowIntervalTile": "Intervall",
|
|
"settingsSlideshowIntervalDialogTitle": "Intervall",
|
|
"settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Videowiedergabe",
|
|
"settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Videowiedergabe",
|
|
|
|
"settingsVideoPageTitle": "Video-Einstellungen",
|
|
"settingsVideoSectionTitle": "Video",
|
|
"settingsVideoShowVideos": "Videos anzeigen",
|
|
"settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Hardware-Beschleunigung",
|
|
"settingsVideoEnableAutoPlay": "Automatische Wiedergabe",
|
|
"settingsVideoLoopModeTile": "Schleifen-Modus",
|
|
"settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Schleifen-Modus",
|
|
|
|
"settingsSubtitleThemeTile": "Untertitel",
|
|
"settingsSubtitleThemePageTitle": "Untertitel",
|
|
"settingsSubtitleThemeSample": "Dies ist ein Beispiel.",
|
|
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Textausrichtung",
|
|
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Textausrichtung",
|
|
"settingsSubtitleThemeTextSize": "Textgröße",
|
|
"settingsSubtitleThemeShowOutline": "Umriss und Schatten anzeigen",
|
|
"settingsSubtitleThemeTextColor": "Textfarbe",
|
|
"settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Opazität des Textes",
|
|
"settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Hintergrundfarbe",
|
|
"settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Hintergrund-Opazität",
|
|
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Links",
|
|
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Zentrum",
|
|
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Rechts",
|
|
|
|
"settingsVideoControlsTile": "Steuerung",
|
|
"settingsVideoControlsPageTitle": "Steuerung",
|
|
"settingsVideoButtonsTile": "Schaltflächen",
|
|
"settingsVideoButtonsDialogTitle": "Schaltflächen",
|
|
"settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Doppeltippen zum Abspielen/Pausieren",
|
|
"settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Doppeltippen auf die Bildschirmränder zum Rückwärts-/Vorwärtsspringen",
|
|
|
|
"settingsPrivacySectionTitle": "Datenschutz",
|
|
"settingsAllowInstalledAppAccess": "Zugriff auf die Liste der installierten Apps",
|
|
"settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "zur Gruppierung von Bildern nach Apps",
|
|
"settingsAllowErrorReporting": "Anonyme Fehlermeldungen zulassen",
|
|
"settingsSaveSearchHistory": "Suchverlauf speichern",
|
|
"settingsEnableBin": "Papierkorb verwenden",
|
|
"settingsEnableBinSubtitle": "Gelöschte Elemente 30 Tage lang aufbewahren",
|
|
|
|
"settingsHiddenItemsTile": "Versteckte Elemente",
|
|
"settingsHiddenItemsPageTitle": "Versteckte Elemente",
|
|
|
|
"settingsHiddenItemsTabFilters": "Versteckte Filter",
|
|
"settingsHiddenFiltersBanner": "Fotos und Videos, die versteckten Filtern entsprechen, werden nicht in Ihrer Sammlung angezeigt.",
|
|
"settingsHiddenFiltersEmpty": "Keine versteckten Filter",
|
|
|
|
"settingsHiddenItemsTabPaths": "Verborgene Pfade",
|
|
"settingsHiddenPathsBanner": "Fotos und Videos, die sich in diesen Ordnern oder in einem ihrer Unterordner befinden, werden nicht in Ihrer Sammlung angezeigt.",
|
|
"addPathTooltip": "Pfad hinzufügen",
|
|
|
|
"settingsStorageAccessTile": "Speicherzugriff",
|
|
"settingsStorageAccessPageTitle": "Speicherzugriff",
|
|
"settingsStorageAccessBanner": "Einige Verzeichnisse erfordern eine explizite Zugriffsberechtigung, um Dateien darin zu ändern. Hier können Verzeichnisse überprüft werden, auf die zuvor Zugriff gewährt wurde.",
|
|
"settingsStorageAccessEmpty": "Keine Zugangsberechtigungen",
|
|
"settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Widerrufen",
|
|
|
|
"settingsAccessibilitySectionTitle": "Barrierefreiheit",
|
|
"settingsRemoveAnimationsTile": "Animationen entfernen",
|
|
"settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Animationen entfernen",
|
|
"settingsTimeToTakeActionTile": "Zeit zum Reagieren",
|
|
"settingsTimeToTakeActionDialogTitle": "Zeit zum Reagieren",
|
|
|
|
"settingsDisplaySectionTitle": "Anzeige",
|
|
"settingsThemeBrightnessTile": "Thema",
|
|
"settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Thema",
|
|
"settingsThemeColorHighlights": "Farbige Highlights",
|
|
"settingsThemeEnableDynamicColor": "Dynamische Farben",
|
|
"settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Bildwiederholrate der Anzeige",
|
|
"settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Bildwiederholrate",
|
|
|
|
"settingsLanguageSectionTitle": "Sprache & Formate",
|
|
"settingsLanguage": "Sprache",
|
|
"settingsCoordinateFormatTile": "Koordinatenformat",
|
|
"settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Koordinatenformat",
|
|
"settingsUnitSystemTile": "Einheiten",
|
|
"settingsUnitSystemDialogTitle": "Einheiten",
|
|
|
|
"settingsScreenSaverPageTitle": "Bildschirmschoner",
|
|
|
|
"settingsWidgetPageTitle": "Bilderrahmen",
|
|
"settingsWidgetShowOutline": "Gliederung",
|
|
|
|
"settingsCollectionTile": "Sammlung",
|
|
|
|
"statsPageTitle": "Statistiken",
|
|
"statsWithGps": "{count, plural, =1{1 Element mit Standort} other{{count} Elemente mit Standort}}",
|
|
"statsTopCountriesSectionTitle": "Top-Länder",
|
|
"statsTopPlacesSectionTitle": "Top-Plätze",
|
|
"statsTopTagsSectionTitle": "Top-Tags",
|
|
|
|
"viewerOpenPanoramaButtonLabel": "ÖFFNE PANORAMA",
|
|
"viewerSetWallpaperButtonLabel": "HINTERGRUNDBILD EINSTELLEN",
|
|
"viewerErrorUnknown": "Ups!",
|
|
"viewerErrorDoesNotExist": "Die Datei existiert nicht mehr.",
|
|
|
|
"viewerInfoPageTitle": "Info",
|
|
"viewerInfoBackToViewerTooltip": "Zurück zum Betrachter",
|
|
|
|
"viewerInfoUnknown": "Unbekannt",
|
|
"viewerInfoLabelDescription": "Beschreibung",
|
|
"viewerInfoLabelTitle": "Titel",
|
|
"viewerInfoLabelDate": "Datum",
|
|
"viewerInfoLabelResolution": "Auflösung",
|
|
"viewerInfoLabelSize": "Größe",
|
|
"viewerInfoLabelUri": "URL",
|
|
"viewerInfoLabelPath": "Pfad",
|
|
"viewerInfoLabelDuration": "Dauer",
|
|
"viewerInfoLabelOwner": "Im Besitz von",
|
|
"viewerInfoLabelCoordinates": "Koordinaten",
|
|
"viewerInfoLabelAddress": "Adresse",
|
|
|
|
"mapStyleDialogTitle": "Kartenstil",
|
|
"mapStyleTooltip": "Kartenstil auswählen",
|
|
"mapZoomInTooltip": "Vergrößern",
|
|
"mapZoomOutTooltip": "Verkleinern",
|
|
"mapPointNorthUpTooltip": "Richtung Norden aufwärts",
|
|
"mapAttributionOsmHot": "Kartendaten © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) Mitwirkende - Kacheln von [HOT](https://www.hotosm.org/) - Gehostet von [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
|
|
"mapAttributionStamen": "Kartendaten © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) Mitwirkende - Kacheln von [Stamen Design](http://stamen.com), [CC BY 3.0](http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
|
|
"openMapPageTooltip": "Auf der Karte anzeigen",
|
|
"mapEmptyRegion": "Keine Bilder in dieser Region",
|
|
|
|
"viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Eingebettete Daten konnten nicht extrahiert werden",
|
|
"viewerInfoOpenLinkText": "Öffnen",
|
|
"viewerInfoViewXmlLinkText": "Ansicht XML",
|
|
|
|
"viewerInfoSearchFieldLabel": "Metadaten suchen",
|
|
"viewerInfoSearchEmpty": "Keine passenden Schlüssel",
|
|
"viewerInfoSearchSuggestionDate": "Datum & Uhrzeit",
|
|
"viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Beschreibung",
|
|
"viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Abmessungen",
|
|
"viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Auflösung",
|
|
"viewerInfoSearchSuggestionRights": "Rechte",
|
|
|
|
"tagEditorPageTitle": "Tags bearbeiten",
|
|
"tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Neuer Tag",
|
|
"tagEditorPageAddTagTooltip": "Tag hinzufügen",
|
|
"tagEditorSectionRecent": "Neueste",
|
|
|
|
"panoramaEnableSensorControl": "Aktivieren der Sensorsteuerung",
|
|
"panoramaDisableSensorControl": "Sensorsteuerung deaktivieren",
|
|
|
|
"sourceViewerPageTitle": "Quelle",
|
|
|
|
"filePickerShowHiddenFiles": "Versteckte Dateien anzeigen",
|
|
"filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Versteckte Dateien nicht anzeigen",
|
|
"filePickerOpenFrom": "Öffnen von",
|
|
"filePickerNoItems": "Keine Elemente",
|
|
"filePickerUseThisFolder": "Diesen Ordner verwenden"
|
|
}
|