aves/lib/l10n/app_fi.arb
Weblate (bot) dbccb34f6a
l10n by weblate (#1068)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/
Translation: Aves/App - Main
2024-07-10 06:58:45 +09:00

434 lines
15 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"chipActionSetCover": "Aseta kansi",
"@chipActionSetCover": {},
"saveCopyButtonLabel": "TALLENNA KOPIO",
"@saveCopyButtonLabel": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "Vie metatiedot",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"editorActionTransform": "Muunna",
"@editorActionTransform": {},
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Maasto)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"viewerActionLock": "Lukitse katselu",
"@viewerActionLock": {},
"editorTransformRotate": "Kierrä",
"@editorTransformRotate": {},
"albumTierNew": "Uusi",
"@albumTierNew": {},
"chipActionFilterOut": "Suodata pois",
"@chipActionFilterOut": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Korvaa",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"chipActionHide": "Piilota",
"@chipActionHide": {},
"welcomeTermsToggle": "Hyväksyn Ehdot",
"@welcomeTermsToggle": {},
"doubleBackExitMessage": "Poistu napauttamalla \"takaisin\" uudelleen.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"showTooltip": "Näytä",
"@showTooltip": {},
"sourceStateCataloguing": "Luetteloidaan",
"@sourceStateCataloguing": {},
"keepScreenOnAlways": "Aina",
"@keepScreenOnAlways": {},
"videoActionSkip10": "Siirry eteenpäin 10 sekuntia",
"@videoActionSkip10": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "Korkein nopeus",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"chipActionDelete": "Poista",
"@chipActionDelete": {},
"albumTierRegular": "muut",
"@albumTierRegular": {},
"changeTooltip": "Muuta",
"@changeTooltip": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "Alin nopeus",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"filterNoAddressLabel": "Ei osoitetta",
"@filterNoAddressLabel": {},
"accessibilityAnimationsKeep": "Säilytä näytön tehosteet",
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
"filterMimeImageLabel": "Kuva",
"@filterMimeImageLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Merkitsemätön",
"@filterNoTagLabel": {},
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"sourceStateLoading": "Ladataan",
"@sourceStateLoading": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Maiden paikantaminen",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"accessibilityAnimationsRemove": "Estä näytön tehosteet",
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
"nameConflictStrategyRename": "Nimeä uudelleen",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"applyButtonLabel": "KÄYTÄ",
"@applyButtonLabel": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Poista suosikeista",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"albumTierVaults": "Holvit",
"@albumTierVaults": {},
"coordinateFormatDecimal": "Desimaaliasteet",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Maisema",
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
"albumTierApps": "Sovellukset",
"@albumTierApps": {},
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Muotokuva",
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
"entryActionRotateScreen": "Kierrä näyttöä",
"@entryActionRotateScreen": {},
"videoActionCaptureFrame": "Kaappaa kehys",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Avaa video",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"filterNoTitleLabel": "Nimetön",
"@filterNoTitleLabel": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Poista metatiedot",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"maxBrightnessAlways": "Aina",
"@maxBrightnessAlways": {},
"chipActionPin": "Kiinnitä ylös",
"@chipActionPin": {},
"doNotAskAgain": "Älä kysy uudestaan",
"@doNotAskAgain": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Muunna still-kuvaksi",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Muokkaa otsikkoa ja kuvausta",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"nextTooltip": "Seuraava",
"@nextTooltip": {},
"entryInfoActionEditLocation": "Muokkaa sijaintia",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"viewerActionUnlock": "Avaa katselun lukitus",
"@viewerActionUnlock": {},
"entryActionShare": "Jaa",
"@entryActionShare": {},
"videoActionPause": "Tauko",
"@videoActionPause": {},
"saveTooltip": "Tallenna",
"@saveTooltip": {},
"nameConflictStrategySkip": "Ohita",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"entryActionOpenMap": "Näytä karttasovelluksessa",
"@entryActionOpenMap": {},
"keepScreenOnVideoPlayback": "Videon toiston aikana",
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
"editorTransformCrop": "Rajaa",
"@editorTransformCrop": {},
"chipActionRename": "Nimeä uudelleen",
"@chipActionRename": {},
"filterTaggedLabel": "Merkitty",
"@filterTaggedLabel": {},
"hideTooltip": "Piilota",
"@hideTooltip": {},
"albumTierPinned": "Kiinnitetty",
"@albumTierPinned": {},
"entryActionRotateCCW": "Kierrä vastapäivään",
"@entryActionRotateCCW": {},
"chipActionCreateVault": "Luo holvi",
"@chipActionCreateVault": {},
"chipActionGoToPlacePage": "Näytä paikoissa",
"@chipActionGoToPlacePage": {},
"entryActionPrint": "Tulosta",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Näytä kartan peittokuvana",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"viewerActionSettings": "Asetukset",
"@viewerActionSettings": {},
"filterOnThisDayLabel": "Tänä päivänä",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"columnCount": "{count, plural, =1{{count} sarake} other{{count} saraketta}}",
"@columnCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"chipActionGoToAlbumPage": "Näytä albumeissa",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"maxBrightnessNever": "Ei koskaan",
"@maxBrightnessNever": {},
"videoActionReplay10": "kelaa taaksepäin 10 sekuntia",
"@videoActionReplay10": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{{count} kohde} other{{count} kohdetta}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"chipActionConfigureVault": "Määritä holvi",
"@chipActionConfigureVault": {},
"actionRemove": "Poista",
"@actionRemove": {},
"cropAspectRatioFree": "Vapaa",
"@cropAspectRatioFree": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Näytä kokoelmassa",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"chipActionLock": "Lukitse",
"@chipActionLock": {},
"filterNoRatingLabel": "Luokittelematon",
"@filterNoRatingLabel": {},
"entryActionOpen": "Avaa sovelluksessa",
"@entryActionOpen": {},
"pickTooltip": "Valitse",
"@pickTooltip": {},
"filterNoLocationLabel": "Paikantomaton",
"@filterNoLocationLabel": {},
"videoActionPlay": "Toista",
"@videoActionPlay": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Näytä maissa",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"deleteButtonLabel": "POISTA",
"@deleteButtonLabel": {},
"filterLocatedLabel": "Paikannettu",
"@filterLocatedLabel": {},
"entryActionInfo": "Tiedot",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionViewSource": "Katso lähde",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionShareVideoOnly": "Jaa vain video",
"@entryActionShareVideoOnly": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Panoraama",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"applyTooltip": "Käytä",
"@applyTooltip": {},
"entryInfoActionEditTags": "Muokkaa tunnisteita",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Vain katselusivu",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"nextButtonLabel": "SEURAAVA",
"@nextButtonLabel": {},
"filterBinLabel": "Roskakori",
"@filterBinLabel": {},
"welcomeMessage": "Tervetuloa Avesille",
"@welcomeMessage": {},
"showButtonLabel": "NÄYTÄ",
"@showButtonLabel": {},
"entryActionConvert": "Muunna",
"@entryActionConvert": {},
"entryInfoActionEditDate": "Muokkaa päivämäärää ja aikaa",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"hideButtonLabel": "PIILOTA",
"@hideButtonLabel": {},
"slideshowActionResume": "Jatka",
"@slideshowActionResume": {},
"cropAspectRatioSquare": "Neliö",
"@cropAspectRatioSquare": {},
"continueButtonLabel": "JATKA",
"@continueButtonLabel": {},
"overlayHistogramNone": "Ei mitään",
"@overlayHistogramNone": {},
"chipActionShowCountryStates": "Näytä maat",
"@chipActionShowCountryStates": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Viimeksi lisätyt",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"previousTooltip": "Edellinen",
"@previousTooltip": {},
"cropAspectRatioOriginal": "Alkuperäinen",
"@cropAspectRatioOriginal": {},
"entryActionRename": "Nimeä uudelleen",
"@entryActionRename": {},
"keepScreenOnNever": "Ei koskaan",
"@keepScreenOnNever": {},
"mapStyleOsmHot": "Humanitaarinen OSM",
"@mapStyleOsmHot": {},
"timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} sekunti} other{{count} sekuntia}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"welcomeOptional": "Valinnainen",
"@welcomeOptional": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Liikekuva",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"resetTooltip": "Nollaa",
"@resetTooltip": {},
"chipActionUnpin": "Irrota kiinnitys ylhäältä",
"@chipActionUnpin": {},
"chipActionGoToTagPage": "Näytä tunnisteissa",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Animoitu",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"videoActionSetSpeed": "Toistonopeus",
"@videoActionSetSpeed": {},
"filterFavouriteLabel": "Suosikki",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Hylätty",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Paikkojen paikantaminen",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"videoActionMute": "Mykistä",
"@videoActionMute": {},
"entryActionDelete": "Poista",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionRotateCW": "Kiertää myötäpäivään",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionFlip": "Käännä vaakasuorassa",
"@entryActionFlip": {},
"timeDays": "{count, plural, =1{{count} Päivä} other{{count} Päivää}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"entryActionExport": "Vie",
"@entryActionExport": {},
"entryActionAddFavourite": "Lisää suosikkeihin",
"@entryActionAddFavourite": {},
"entryActionEdit": "Muokkaa",
"@entryActionEdit": {},
"entryInfoActionEditRating": "Muokkaa luokitusta",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"timeMinutes": "{count, plural, =1{{count} minuutti} other{{count} minuuttia}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"albumTierSpecial": "Yleistä",
"@albumTierSpecial": {},
"entryActionRestore": "Palauta",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"chipActionCreateAlbum": "Luo albumi",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"cancelTooltip": "Peruuta",
"@cancelTooltip": {},
"entryInfoActionRemoveLocation": "Poista sijainti",
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
"entryActionShareImageOnly": "Jaa vain kuva",
"@entryActionShareImageOnly": {},
"filterNoDateLabel": "Päiväämätön",
"@filterNoDateLabel": {},
"chipActionShowCollection": "Näytä kokoelmassa",
"@chipActionShowCollection": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Viimeisin",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"otherDirectoryDescription": "“{name}” kansio",
"@otherDirectoryDescription": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"example": "Pictures",
"description": "the name of a specific directory"
}
}
},
"videoActionABRepeat": "A-B toisto",
"@videoActionABRepeat": {},
"videoRepeatActionSetStart": "Aseta alku",
"@videoRepeatActionSetStart": {},
"videoRepeatActionSetEnd": "Aseta loppu",
"@videoRepeatActionSetEnd": {},
"filterTypeRawLabel": "Raw",
"@filterTypeRawLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "360° Video",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "Video",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"coordinateFormatDms": "DMS",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"coordinateDmsNorth": "P",
"@coordinateDmsNorth": {},
"lengthUnitPixel": "px",
"@lengthUnitPixel": {},
"lengthUnitPercent": "%",
"@lengthUnitPercent": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"overlayHistogramRGB": "RGB",
"@overlayHistogramRGB": {},
"subtitlePositionTop": "Ylhäällä",
"@subtitlePositionTop": {},
"subtitlePositionBottom": "Alhaalla",
"@subtitlePositionBottom": {},
"themeBrightnessLight": "Vaalea",
"@themeBrightnessLight": {},
"themeBrightnessDark": "Tumma",
"@themeBrightnessDark": {},
"themeBrightnessBlack": "Musta",
"@themeBrightnessBlack": {},
"unitSystemMetric": "Metrinen",
"@unitSystemMetric": {},
"unitSystemImperial": "Brittiläinen",
"@unitSystemImperial": {},
"vaultLockTypePattern": "Kuvio",
"@vaultLockTypePattern": {},
"vaultLockTypePin": "PIN",
"@vaultLockTypePin": {},
"vaultLockTypePassword": "Salasana",
"@vaultLockTypePassword": {},
"settingsVideoEnablePip": "Kuva kuvassa",
"@settingsVideoEnablePip": {},
"videoControlsPlay": "Toista",
"@videoControlsPlay": {},
"videoControlsPlayOutside": "Avaa toisella soittimella",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"videoControlsPlaySeek": "Toista & selaa eteen/taakse",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"videoControlsNone": "Ei mitään",
"@videoControlsNone": {},
"videoLoopModeNever": "Ei koskaan",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Vain lyhyissä videoissa",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"videoPlaybackSkip": "Ohita",
"@videoPlaybackSkip": {},
"videoPlaybackMuted": "Toista mykistettynä",
"@videoPlaybackMuted": {},
"videoPlaybackWithSound": "Toista äänillä",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"videoResumptionModeAlways": "Aina",
"@videoResumptionModeAlways": {},
"wallpaperTargetLock": "Lukitusnäyttö",
"@wallpaperTargetLock": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "Koti- ja lukitusnäyttö",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "Satunnainen",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"focalLength": "{length} mm",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"videoActionUnmute": "Poista mykistys",
"@videoActionUnmute": {},
"coordinateDmsWest": "L",
"@coordinateDmsWest": {},
"coordinateDmsSouth": "E",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDmsEast": "I",
"@coordinateDmsEast": {},
"videoLoopModeAlways": "Aina",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoResumptionModeNever": "Ei koskaan",
"@videoResumptionModeNever": {},
"viewerTransitionNone": "Ei mitään",
"@viewerTransitionNone": {},
"wallpaperTargetHome": "Kotinäyttö",
"@wallpaperTargetHome": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Sisäinen tallennustila",
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "SD-kortti",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {}
}