aves/lib/l10n/app_sk.arb
Weblate (bot) dbccb34f6a
l10n by weblate (#1068)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/
Translation: Aves/App - Main
2024-07-10 06:58:45 +09:00

1538 lines
63 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"deleteButtonLabel": "ODSTRÁNIŤ",
"@deleteButtonLabel": {},
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"welcomeMessage": "Vitajte v Aves",
"@welcomeMessage": {},
"cancelTooltip": "ZRUŠIŤ",
"@cancelTooltip": {},
"changeTooltip": "ZMENIŤ",
"@changeTooltip": {},
"clearTooltip": "VYČISTIŤ",
"@clearTooltip": {},
"previousTooltip": "PREDCHÁDZAJÚCE",
"@previousTooltip": {},
"nextTooltip": "Ďalej",
"@nextTooltip": {},
"showTooltip": "Zobraziť",
"@showTooltip": {},
"resetTooltip": "Znovu",
"@resetTooltip": {},
"saveTooltip": "Uložiť",
"@saveTooltip": {},
"pickTooltip": "Vybrať",
"@pickTooltip": {},
"chipActionDelete": "Odstrániť",
"@chipActionDelete": {},
"welcomeTermsToggle": "Súhlasím s pravidlami a podmienkami",
"@welcomeTermsToggle": {},
"timeDays": "{count, plural, other{{count} dni}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"focalLength": "{length} mm",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"applyButtonLabel": "POUŽIŤ",
"@applyButtonLabel": {},
"continueButtonLabel": "POKRAČOVAŤ",
"@continueButtonLabel": {},
"doubleBackExitMessage": "Stlač znovu “späť” pre ukončenie.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"welcomeOptional": "Voliteľné",
"@welcomeOptional": {},
"timeMinutes": "{count, plural, =1{{count} minúta} few{{count} minúty} other{{count} minút}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"nextButtonLabel": "ĎALEJ",
"@nextButtonLabel": {},
"showButtonLabel": "ZOBRAZIŤ",
"@showButtonLabel": {},
"hideButtonLabel": "SCHOVAŤ",
"@hideButtonLabel": {},
"hideTooltip": "Schovať",
"@hideTooltip": {},
"actionRemove": "Odstrániť",
"@actionRemove": {},
"sourceStateLoading": "Načítavanie",
"@sourceStateLoading": {},
"sourceStateCataloguing": "Indexovanie",
"@sourceStateCataloguing": {},
"doNotAskAgain": "Nepýtať sa znovu",
"@doNotAskAgain": {},
"chipActionGoToAlbumPage": "Zobraziť v albumoch",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Hľadanie krajín",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Hľadanie miest",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Zobraziť v krajinách",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"chipActionGoToTagPage": "Zobraziť v označeniach",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"chipActionFilterOut": "Filtrovať",
"@chipActionFilterOut": {},
"chipActionFilterIn": "Prefiltrovať",
"@chipActionFilterIn": {},
"chipActionHide": "Skryť",
"@chipActionHide": {},
"chipActionPin": "Pripnúť na začiatok",
"@chipActionPin": {},
"chipActionUnpin": "Odstrániť z pripnutia",
"@chipActionUnpin": {},
"chipActionRename": "Premenovať",
"@chipActionRename": {},
"chipActionSetCover": "Nastaviť pozadie",
"@chipActionSetCover": {},
"chipActionCreateAlbum": "Vytvoriť album",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Skopírovať",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"entryActionDelete": "Odstrániť",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionConvert": "Zmeniť",
"@entryActionConvert": {},
"entryActionExport": "Exportovať",
"@entryActionExport": {},
"entryActionRename": "Premenovať",
"@entryActionRename": {},
"entryActionRestore": "Obnoviť",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionRotateCCW": "Otočiť proti smeru hodinových ručičiek",
"@entryActionRotateCCW": {},
"entryActionFlip": "Prevrátiť horizontálne",
"@entryActionFlip": {},
"entryActionPrint": "Vytlačiť",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionShareImageOnly": "Zdieľať iba obrázok",
"@entryActionShareImageOnly": {},
"entryActionShareVideoOnly": "Zdieľať iba video",
"@entryActionShareVideoOnly": {},
"entryActionViewSource": "Zobraziť zdroj",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Zobraziť na mape",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Konvertovať na statický obrázok",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Otvoriť video",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"entryActionOpen": "Otvoriť v",
"@entryActionOpen": {},
"entryActionSetAs": "Nastaviť ako",
"@entryActionSetAs": {},
"entryActionInfo": "Informácie",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionRotateCW": "Otočiť po smere hodinových ručičiek",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionShare": "Zdieľať",
"@entryActionShare": {},
"entryActionEdit": "Upraviť",
"@entryActionEdit": {},
"nameConflictStrategySkip": "Preskočiť",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Animované",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Zamietnuté",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"coordinateDmsWest": "W",
"@coordinateDmsWest": {},
"videoLoopModeNever": "Nikdy",
"@videoLoopModeNever": {},
"mapStyleGoogleTerrain": "Google mapy (terén)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"accessibilityAnimationsKeep": "Zachovanie efektov na obrazovke",
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "Najnižšie možné",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Uložiť dátumy",
"@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
"editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Dátum modifikácie súboru",
"@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Najnovšie",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "Systémový vyberač súborov chýba alebo je vypnutý. Povoľte ho a skúste to znova.",
"@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Uložiť dátumy pred pokračovaním?",
"@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "Vybrané fotky a videá sa nebudú zobrazovať vo vašich kolekciách. Môžete ich obnoviť v nastaveniach “Súkromie”.\n\nUrčite chcete schovať tieto súbory?",
"@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
"entryActionOpenMap": "Ukázať na mape v aplikácií",
"@entryActionOpenMap": {},
"entryActionRotateScreen": "Otočiť obrazovku",
"@entryActionRotateScreen": {},
"entryActionAddFavourite": "Pridať do obľúbených",
"@entryActionAddFavourite": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Odstrániť z obľúbených",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"videoActionCaptureFrame": "Zachytiť obraz",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"videoActionMute": "Stlmiť zvuk",
"@videoActionMute": {},
"videoActionUnmute": "Zapnúť zvuk",
"@videoActionUnmute": {},
"videoActionPause": "Pozastaviť",
"@videoActionPause": {},
"videoActionPlay": "Spustiť",
"@videoActionPlay": {},
"videoActionReplay10": "Pretočiť späť o 10 sekúnd",
"@videoActionReplay10": {},
"videoActionSkip10": "Pretočiť dopredu o 10 sekúnd",
"@videoActionSkip10": {},
"videoActionSelectStreams": "Výber stopy",
"@videoActionSelectStreams": {},
"videoActionSetSpeed": "Rýchlosť prehrávania",
"@videoActionSetSpeed": {},
"slideshowActionResume": "Pokračovať",
"@slideshowActionResume": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Zobraziť v kolekcií",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"entryInfoActionEditDate": "Upraviť dátum a čas",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"entryInfoActionEditLocation": "Upraviť polohu",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Upraviť nadpis & popis",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"entryInfoActionEditRating": "Upraviť hodnotenie",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"entryInfoActionEditTags": "Upraviť značky",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Odstrániť metadáta",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "Exportovať metadáta",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"entryInfoActionRemoveLocation": "Odstrániť polohu",
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Horizontálne",
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Vetrikálne",
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
"filterBinLabel": "Kôš",
"@filterBinLabel": {},
"filterFavouriteLabel": "Obľúbené",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterNoDateLabel": "Bez dátumu",
"@filterNoDateLabel": {},
"filterNoAddressLabel": "Bez adresy",
"@filterNoAddressLabel": {},
"filterNoRatingLabel": "Nehodnotené",
"@filterNoRatingLabel": {},
"filterTaggedLabel": "Označené",
"@filterTaggedLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Neoznačené",
"@filterNoTagLabel": {},
"filterNoTitleLabel": "Bez nadpisu",
"@filterNoTitleLabel": {},
"filterOnThisDayLabel": "Tento deň",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Nedávno pridané",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Fotka v pohybe",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Panoráma",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"filterTypeRawLabel": "Raw",
"@filterTypeRawLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "360° Video",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeImageLabel": "Obrázok",
"@filterMimeImageLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "Video",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"coordinateFormatDms": "DMS",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateFormatDecimal": "Desatinné stupne",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"coordinateDmsNorth": "N",
"@coordinateDmsNorth": {},
"coordinateDmsSouth": "S",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDmsEast": "E",
"@coordinateDmsEast": {},
"unitSystemMetric": "Metrické",
"@unitSystemMetric": {},
"unitSystemImperial": "Imperiálne",
"@unitSystemImperial": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Iba krátke videá",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"videoLoopModeAlways": "Vždy",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoControlsPlay": "Spustiť",
"@videoControlsPlay": {},
"videoControlsPlaySeek": "Spustiť & pretočiť dozadu/dopredu",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"videoControlsPlayOutside": "Otvoriť v inom prehrávači",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Google mapy",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"mapStyleGoogleHybrid": "Google mapy (Hybridné)",
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
"mapStyleOsmHot": "Humanitarian OSM",
"@mapStyleOsmHot": {},
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor",
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
"nameConflictStrategyRename": "Premenovať",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"videoControlsNone": "Žiadne",
"@videoControlsNone": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Nahradiť",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"keepScreenOnNever": "Nikdy",
"@keepScreenOnNever": {},
"keepScreenOnVideoPlayback": "Počas prehrávania",
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Iba stránka prehliadača",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"keepScreenOnAlways": "Vždy",
"@keepScreenOnAlways": {},
"accessibilityAnimationsRemove": "Predchádzanie efektom obrazovky",
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "Najvyššie možné",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"subtitlePositionTop": "Navrchu",
"@subtitlePositionTop": {},
"subtitlePositionBottom": "Naspodku",
"@subtitlePositionBottom": {},
"videoPlaybackSkip": "Preskočiť",
"@videoPlaybackSkip": {},
"videoPlaybackMuted": "Spustiť stlmené",
"@videoPlaybackMuted": {},
"videoPlaybackWithSound": "Spustiť so zvukom",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"themeBrightnessLight": "Svetlá",
"@themeBrightnessLight": {},
"themeBrightnessDark": "Tmavá",
"@themeBrightnessDark": {},
"themeBrightnessBlack": "Čierna",
"@themeBrightnessBlack": {},
"viewerTransitionSlide": "Snímka",
"@viewerTransitionSlide": {},
"viewerTransitionParallax": "Parallax",
"@viewerTransitionParallax": {},
"viewerTransitionFade": "Vyblednúť",
"@viewerTransitionFade": {},
"viewerTransitionZoomIn": "Priblížiť",
"@viewerTransitionZoomIn": {},
"viewerTransitionNone": "Žiadne",
"@viewerTransitionNone": {},
"wallpaperTargetHome": "Domáca obrazovka",
"@wallpaperTargetHome": {},
"wallpaperTargetLock": "Zamknutá obrazovka",
"@wallpaperTargetLock": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "Domáca a zamknutá obrazovka",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "Náhodné",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"widgetOpenPageHome": "Isť domov",
"@widgetOpenPageHome": {},
"widgetOpenPageCollection": "Otvoriť kolekciu",
"@widgetOpenPageCollection": {},
"widgetOpenPageViewer": "Otvoriť prehliadač",
"@widgetOpenPageViewer": {},
"albumTierNew": "Nový",
"@albumTierNew": {},
"albumTierPinned": "Pripnuté",
"@albumTierPinned": {},
"albumTierSpecial": "Spoločné",
"@albumTierSpecial": {},
"albumTierApps": "Aplikácie",
"@albumTierApps": {},
"albumTierRegular": "Ostatné",
"@albumTierRegular": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Vnútorný ukladací priestor",
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "SD karta",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
"rootDirectoryDescription": "Koreňový adresár",
"@rootDirectoryDescription": {},
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Niektoré súbory v cieľovej destinácií majú rovnaké názvy.",
"@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Niektoré súbory majú rovnaký názov.",
"@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
"addShortcutDialogLabel": "Názov skratky",
"@addShortcutDialogLabel": {},
"addShortcutButtonLabel": "PRIDAŤ",
"@addShortcutButtonLabel": {},
"noMatchingAppDialogMessage": "Nie je podporované žiadnou aplikáciou.",
"@noMatchingAppDialogMessage": {},
"videoResumeDialogMessage": "Pokračovať v prehrávaní od {time}?",
"@videoResumeDialogMessage": {
"placeholders": {
"time": {
"type": "String",
"example": "13:37"
}
}
},
"videoStartOverButtonLabel": "ODZNOVA",
"@videoStartOverButtonLabel": {},
"videoResumeButtonLabel": "POKRAČOVAŤ",
"@videoResumeButtonLabel": {},
"setCoverDialogLatest": "Posledná položka",
"@setCoverDialogLatest": {},
"setCoverDialogAuto": "Automaticky",
"@setCoverDialogAuto": {},
"setCoverDialogCustom": "Vlastné",
"@setCoverDialogCustom": {},
"newAlbumDialogTitle": "Nový album",
"@newAlbumDialogTitle": {},
"newAlbumDialogNameLabel": "Názov albumu",
"@newAlbumDialogNameLabel": {},
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "Priečinok už existuje",
"@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
"newAlbumDialogStorageLabel": "Úložisko:",
"@newAlbumDialogStorageLabel": {},
"renameAlbumDialogLabel": "Nový názov",
"@renameAlbumDialogLabel": {},
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "Priečinok už existuje",
"@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
"renameEntrySetPageTitle": "Premenovať",
"@renameEntrySetPageTitle": {},
"renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Formát",
"@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
"renameEntrySetPageInsertTooltip": "Vložiť položku",
"@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
"renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Náhľad",
"@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
"renameProcessorCounter": "Počítadlo",
"@renameProcessorCounter": {},
"renameProcessorName": "Názov",
"@renameProcessorName": {},
"exportEntryDialogFormat": "Formát:",
"@exportEntryDialogFormat": {},
"exportEntryDialogWidth": "Šírka",
"@exportEntryDialogWidth": {},
"exportEntryDialogHeight": "Výška",
"@exportEntryDialogHeight": {},
"renameEntryDialogLabel": "Nový názov",
"@renameEntryDialogLabel": {},
"editEntryDialogCopyFromItem": "Kopírovať z inej položky",
"@editEntryDialogCopyFromItem": {},
"editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Polia k úprave",
"@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
"editEntryDateDialogTitle": "Dátum & Čas",
"@editEntryDateDialogTitle": {},
"editEntryDateDialogSetCustom": "Nastaviť vlastný dátum",
"@editEntryDateDialogSetCustom": {},
"editEntryDateDialogCopyField": "Kopírovať z iného dátumu",
"@editEntryDateDialogCopyField": {},
"editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Extrahovať z nadpisu",
"@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
"editEntryDateDialogShift": "Posun",
"@editEntryDateDialogShift": {},
"durationDialogHours": "Hodiny",
"@durationDialogHours": {},
"durationDialogMinutes": "Minúty",
"@durationDialogMinutes": {},
"durationDialogSeconds": "Sekundy",
"@durationDialogSeconds": {},
"editEntryLocationDialogTitle": "Poloha",
"@editEntryLocationDialogTitle": {},
"editEntryLocationDialogSetCustom": "Nastaviť vlastnú polohu",
"@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
"editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Vybrať z mapy",
"@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
"viewerActionSettings": "Nastavenia",
"@viewerActionSettings": {},
"tagPlaceholderState": "Štát",
"@tagPlaceholderState": {},
"filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Neukazovať skryté súbory",
"@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
"filterLocatedLabel": "Lokalizované",
"@filterLocatedLabel": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"saveCopyButtonLabel": "Uložiť kópiu",
"@saveCopyButtonLabel": {},
"applyTooltip": "Použiť",
"@applyTooltip": {},
"chipActionShowCountryStates": "Zobraziť štáty",
"@chipActionShowCountryStates": {},
"viewerActionUnlock": "Odomknúť pohľad",
"@viewerActionUnlock": {},
"editorActionTransform": "Transformovať",
"@editorActionTransform": {},
"editorTransformCrop": "Orezať",
"@editorTransformCrop": {},
"editorTransformRotate": "Otočiť",
"@editorTransformRotate": {},
"cropAspectRatioFree": "Uvoľniť",
"@cropAspectRatioFree": {},
"cropAspectRatioOriginal": "Originál",
"@cropAspectRatioOriginal": {},
"cropAspectRatioSquare": "Štvorec",
"@cropAspectRatioSquare": {},
"filterNoLocationLabel": "Nelokalizované",
"@filterNoLocationLabel": {},
"drawerTagPage": "Značky",
"@drawerTagPage": {},
"aboutLicensesSectionTitle": "Open-Source Licencie",
"@aboutLicensesSectionTitle": {},
"collectionSelectPageTitle": "Označiť položky",
"@collectionSelectPageTitle": {},
"collectionPickPageTitle": "Vybrať",
"@collectionPickPageTitle": {},
"collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Položka bola presunutá} other{Bolo presunutých {count} položiek}}",
"@collectionMoveSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"drawerCountryPage": "Krajiny",
"@drawerCountryPage": {},
"drawerPlacePage": "Miesta",
"@drawerPlacePage": {},
"sortOrderNewestFirst": "Najskôr najnovšie",
"@sortOrderNewestFirst": {},
"sortOrderAtoZ": "od A po Z",
"@sortOrderAtoZ": {},
"chipActionLock": "Zamknúť",
"@chipActionLock": {},
"sortByDate": "Podľa dátumu",
"@sortByDate": {},
"collectionEmptyVideos": "Žiadne videá",
"@collectionEmptyVideos": {},
"albumGroupNone": "Nezoskupovať",
"@albumGroupNone": {},
"aboutDataUsageSectionTitle": "Využitie dát",
"@aboutDataUsageSectionTitle": {},
"aboutDataUsageData": "Dáta",
"@aboutDataUsageData": {},
"aboutDataUsageDatabase": "Databáza",
"@aboutDataUsageDatabase": {},
"aboutDataUsageMisc": "Rôzne",
"@aboutDataUsageMisc": {},
"aboutDataUsageInternal": "Interné",
"@aboutDataUsageInternal": {},
"aboutDataUsageExternal": "Externé",
"@aboutDataUsageExternal": {},
"collectionActionEmptyBin": "Vyprázdniť kôš",
"@collectionActionEmptyBin": {},
"collectionActionCopy": "Kopírovať do albumu",
"@collectionActionCopy": {},
"dateToday": "Dnes",
"@dateToday": {},
"dateThisMonth": "Tento mesiac",
"@dateThisMonth": {},
"collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nepodarilo sa odstrániť položku} other{Nepodarilo sa odstrániť {count} položiek} few{Nepodarilo sa odstrániť {count} položky}}",
"@collectionDeleteFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{Položka bola skopírovaná} other{Bolo skopírovaných {count} položiek}}",
"@collectionCopySuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Položka bola upravená} other{Bolo upravených {count} položiek}}",
"@collectionEditSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEmptyFavourites": "Žiadne obľúbené",
"@collectionEmptyFavourites": {},
"drawerCollectionSphericalVideos": "360° Videá",
"@drawerCollectionSphericalVideos": {},
"drawerAlbumPage": "Albumy",
"@drawerAlbumPage": {},
"sortByRating": "Podľa hodnotenia",
"@sortByRating": {},
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Odstrániť túto položku?} other{Odstrániť týchto {count} položiek?}}",
"@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"exportEntryDialogWriteMetadata": "Zapísať metadáta",
"@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
"aboutBugCopyInfoButton": "Kopírovať",
"@aboutBugCopyInfoButton": {},
"editEntryLocationDialogLongitude": "Zemepisná dĺžka",
"@editEntryLocationDialogLongitude": {},
"editEntryRatingDialogTitle": "Hodnotenie",
"@editEntryRatingDialogTitle": {},
"videoSpeedDialogLabel": "Rýchlosť prehrávania",
"@videoSpeedDialogLabel": {},
"videoStreamSelectionDialogVideo": "Video",
"@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
"videoStreamSelectionDialogAudio": "Zvuk",
"@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
"videoStreamSelectionDialogOff": "Vypnúť",
"@videoStreamSelectionDialogOff": {},
"videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Žiadne iné položky.",
"@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
"genericFailureFeedback": "Nastala chyba",
"@genericFailureFeedback": {},
"viewDialogLayoutSectionTitle": "Rozloženie",
"@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
"viewDialogReverseSortOrder": "Zoradiť opačne",
"@viewDialogReverseSortOrder": {},
"tileLayoutList": "Zoznam",
"@tileLayoutList": {},
"coverDialogTabCover": "Obálka",
"@coverDialogTabCover": {},
"coverDialogTabApp": "Aplikácia",
"@coverDialogTabApp": {},
"coverDialogTabColor": "Farba",
"@coverDialogTabColor": {},
"aboutBugReportInstruction": "Nahlásiť na Github spolu so záznamami a systémovými informáciami",
"@aboutBugReportInstruction": {},
"aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Android knižnice",
"@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
"collectionSearchTitlesHintText": "Vyhľadávanie v nadpisoch",
"@collectionSearchTitlesHintText": {},
"collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nepodarilo sa upraviť položku} few{Nepodarilo sa upraviť {count} položky} other{Nepodarilo sa upraviť {count} položiek}}",
"@collectionEditFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEmptyImages": "Žiadne obrázky",
"@collectionEmptyImages": {},
"sortOrderZtoA": "od Z po A",
"@sortOrderZtoA": {},
"sortOrderLargestFirst": "Najväčšie prvé",
"@sortOrderLargestFirst": {},
"sortOrderSmallestFirst": "Najmenšie prvé",
"@sortOrderSmallestFirst": {},
"albumGroupType": "Podľa typu",
"@albumGroupType": {},
"tagEditorDiscardDialogMessage": "Naozaj chceš zrušiť zmeny?",
"@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
"tagPlaceholderPlace": "Miesto",
"@tagPlaceholderPlace": {},
"panoramaEnableSensorControl": "Povoliť senzory",
"@panoramaEnableSensorControl": {},
"filePickerOpenFrom": "Otvoriť z",
"@filePickerOpenFrom": {},
"filePickerUseThisFolder": "Použiť tento priečinok",
"@filePickerUseThisFolder": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{{count} položka} other{{count} položiek}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"columnCount": "{count, plural, =1{{count} stĺpec} other{{count} stĺpcov}}",
"@columnCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} sekunda} other{{count} sekúnd}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"drawerCollectionAnimated": "Animované",
"@drawerCollectionAnimated": {},
"drawerCollectionMotionPhotos": "Fotky v pohybe",
"@drawerCollectionMotionPhotos": {},
"sortOrderOldestFirst": "Najskôr najstaršie",
"@sortOrderOldestFirst": {},
"tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Nový štítok",
"@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
"tagEditorSectionRecent": "Nedávne",
"@tagEditorSectionRecent": {},
"chipActionGoToPlacePage": "Otvoriť v miestach",
"@chipActionGoToPlacePage": {},
"newVaultWarningDialogMessage": "Položky v trezoroch sú dostupné iba v tejto aplikácií\n\nAk aplikáciu odinštaluješ alebo vymažeš dáta aplikácie, stratíš všetky položky z trezorov.",
"@newVaultWarningDialogMessage": {},
"newVaultDialogTitle": "Nový trezor",
"@newVaultDialogTitle": {},
"genericSuccessFeedback": "Hotovo!",
"@genericSuccessFeedback": {},
"dateYesterday": "Včera",
"@dateYesterday": {},
"exportEntryDialogQuality": "Kvalita",
"@exportEntryDialogQuality": {},
"locationPickerUseThisLocationButton": "Použiť túto polohu",
"@locationPickerUseThisLocationButton": {},
"aboutCreditsWorldAtlas2": "pod ISC licenciou.",
"@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
"collectionPageTitle": "Kolekcie",
"@collectionPageTitle": {},
"collectionActionMove": "Presunúť do albumu",
"@collectionActionMove": {},
"viewerActionLock": "Uzamknúť pohľad",
"@viewerActionLock": {},
"pinDialogEnter": "Vložiť PIN",
"@pinDialogEnter": {},
"appPickDialogTitle": "Výber aplikácie",
"@appPickDialogTitle": {},
"appPickDialogNone": "Nič",
"@appPickDialogNone": {},
"collectionActionRescan": "Opätovné skenovanie",
"@collectionActionRescan": {},
"albumTierVaults": "Trezory",
"@albumTierVaults": {},
"vaultDialogLockTypeLabel": "Typ uzamknutia",
"@vaultDialogLockTypeLabel": {},
"aboutCreditsWorldAtlas1": "Táto aplikácia používa TopoJSON súbor od",
"@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
"collectionActionAddShortcut": "Pridať skratku",
"@collectionActionAddShortcut": {},
"collectionGroupAlbum": "Podľa albumu",
"@collectionGroupAlbum": {},
"collectionGroupMonth": "Podľa mesiaca",
"@collectionGroupMonth": {},
"collectionGroupDay": "Podľa dňa",
"@collectionGroupDay": {},
"collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Poskytnúť prístup",
"@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
"drawerCollectionRaws": "Raw fotky",
"@drawerCollectionRaws": {},
"sortByItemCount": "Podľa počtu položiek",
"@sortByItemCount": {},
"sortBySize": "Podľa rozmerov",
"@sortBySize": {},
"sortByAlbumFileName": "Podľa albumu & názvu",
"@sortByAlbumFileName": {},
"tagEditorPageAddTagTooltip": "Pridať štítok",
"@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
"deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Odstrániť tento album a položku v ňom?} other{Odstrániť tento album a {count} položiek v ňom?}}",
"@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"removeEntryMetadataDialogTitle": "Odstránenie metadát",
"@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
"removeEntryMetadataDialogMore": "Viac",
"@removeEntryMetadataDialogMore": {},
"menuActionConfigureView": "Zobrazenie",
"@menuActionConfigureView": {},
"tileLayoutGrid": "Mriežka",
"@tileLayoutGrid": {},
"menuActionSelect": "Označiť",
"@menuActionSelect": {},
"menuActionSelectAll": "Označiť všetko",
"@menuActionSelectAll": {},
"menuActionSelectNone": "Nič neoznačiť",
"@menuActionSelectNone": {},
"aboutBugSaveLogInstruction": "Uložiť záznamy aplikácie do súboru",
"@aboutBugSaveLogInstruction": {},
"policyPageTitle": "Zásady súkromia",
"@policyPageTitle": {},
"collectionActionShowTitleSearch": "Zobraziť filter",
"@collectionActionShowTitleSearch": {},
"sectionUnknown": "Neznáme",
"@sectionUnknown": {},
"collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nepodarilo sa presunúť položku} few{Nepodarilo sa presunúť {count} položky} other{Nepodarilo sa presunúť {count} položiek}}",
"@collectionMoveFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nepodarilo sa premenovať položku} few{Nepodarilo sa premenovať {count} položky} other{Nepodarilo sa premenovať {count} položiek}}",
"@collectionRenameFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"lengthUnitPixel": "px",
"@lengthUnitPixel": {},
"configureVaultDialogTitle": "Nastavenie trezoru",
"@configureVaultDialogTitle": {},
"passwordDialogEnter": "Zadaj heslo",
"@passwordDialogEnter": {},
"vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Uzamknúť pri vypnutí obrazovky",
"@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
"passwordDialogConfirm": "Potvrď heslo",
"@passwordDialogConfirm": {},
"removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "XMP je potrebné pre prehranie videa vo vnútri pohyblivej fotky.\n\nUrčite to chceš odstrániť?",
"@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
"videoStreamSelectionDialogText": "Titulky",
"@videoStreamSelectionDialogText": {},
"genericDangerWarningDialogMessage": "Si si istý?",
"@genericDangerWarningDialogMessage": {},
"tooManyItemsErrorDialogMessage": "Skús znova s menším počtom položiek.",
"@tooManyItemsErrorDialogMessage": {},
"viewDialogSortSectionTitle": "Zoradiť",
"@viewDialogSortSectionTitle": {},
"aboutBugCopyInfoInstruction": "Kopírovať systémové informácie",
"@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
"viewDialogGroupSectionTitle": "Zoskupiť",
"@viewDialogGroupSectionTitle": {},
"aboutBugReportButton": "Nahlásiť",
"@aboutBugReportButton": {},
"deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Odstrániť tieto albumy a položku v nich?} other{Odstrániť tieto albumy a {count} položiek v nich?}}",
"@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"aboutTranslatorsSectionTitle": "Prekladatelia",
"@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
"aboutLicensesBanner": "Táto aplikácia používa nasledujúce open-source balíčky a knižnice.",
"@aboutLicensesBanner": {},
"aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Flutter Pluginy",
"@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
"aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Dart Balíčky",
"@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
"collectionActionHideTitleSearch": "Skryť filter",
"@collectionActionHideTitleSearch": {},
"collectionActionEdit": "Upraviť",
"@collectionActionEdit": {},
"collectionGroupNone": "Nezoskupovať",
"@collectionGroupNone": {},
"aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Zobraziť všetky licencie",
"@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
"collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nepodarilo sa kopírovať položku} few{Nepodarilo sa kopírovať {count} položky} other{Nepodarilo sa kopírovať {count} položiek}}",
"@collectionCopyFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Nepodarilo sa exportovať stránku} other{Nepodarilo sa exportovať {count} stránok}}",
"@collectionExportFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Položka bola premenovaná} other{Bolo premenovaných {count} položiek}}",
"@collectionRenameSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionSelectSectionTooltip": "Označiť sekciu",
"@collectionSelectSectionTooltip": {},
"collectionDeselectSectionTooltip": "Odznačiť sekciu",
"@collectionDeselectSectionTooltip": {},
"drawerCollectionImages": "Obrázky",
"@drawerCollectionImages": {},
"drawerCollectionVideos": "Videá",
"@drawerCollectionVideos": {},
"drawerCollectionPanoramas": "Panorámy",
"@drawerCollectionPanoramas": {},
"sortByName": "Podľa názvu",
"@sortByName": {},
"chipActionCreateVault": "Vytvoriť trezor",
"@chipActionCreateVault": {},
"chipActionConfigureVault": "Nastaviť trezor",
"@chipActionConfigureVault": {},
"menuActionMap": "Mapa",
"@menuActionMap": {},
"menuActionSlideshow": "Prezentácia",
"@menuActionSlideshow": {},
"menuActionStats": "Štatistiky",
"@menuActionStats": {},
"tileLayoutMosaic": "Mozaika",
"@tileLayoutMosaic": {},
"drawerCollectionAll": "Všetky kolekcie",
"@drawerCollectionAll": {},
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Presunúť túto položku do koša?} other{Presunúť týchto {count} položiek do koša?}}",
"@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"patternDialogEnter": "Nastavenie vzoru",
"@patternDialogEnter": {},
"patternDialogConfirm": "Potvrď vzor",
"@patternDialogConfirm": {},
"pinDialogConfirm": "Potvrď PIN",
"@pinDialogConfirm": {},
"authenticateToUnlockVault": "Pre odomknutie trezora je potrebné prihlásenie",
"@authenticateToUnlockVault": {},
"vaultBinUsageDialogMessage": "Niektoré trezory používajú kôš.",
"@vaultBinUsageDialogMessage": {},
"editEntryLocationDialogLatitude": "Zemepisná šírka",
"@editEntryLocationDialogLatitude": {},
"aboutLinkLicense": "Licencia",
"@aboutLinkLicense": {},
"aboutLinkPolicy": "Zásady súkromia",
"@aboutLinkPolicy": {},
"aboutBugSectionTitle": "Nahlásenie chyby",
"@aboutBugSectionTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Flutter Balíčky",
"@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
"drawerAboutButton": "O aplikácií",
"@drawerAboutButton": {},
"drawerSettingsButton": "Nastavenia",
"@drawerSettingsButton": {},
"drawerCollectionFavourites": "Obľúbené",
"@drawerCollectionFavourites": {},
"tagPlaceholderCountry": "Krajina",
"@tagPlaceholderCountry": {},
"filePickerNoItems": "Žiadne súbory",
"@filePickerNoItems": {},
"panoramaDisableSensorControl": "Zakázať senzory",
"@panoramaDisableSensorControl": {},
"sourceViewerPageTitle": "Zdroj",
"@sourceViewerPageTitle": {},
"filePickerShowHiddenFiles": "Ukázať skryté súbory",
"@filePickerShowHiddenFiles": {},
"aboutPageTitle": "O aplikácií",
"@aboutPageTitle": {},
"vaultLockTypePattern": "Vzor",
"@vaultLockTypePattern": {},
"vaultLockTypePassword": "Heslo",
"@vaultLockTypePassword": {},
"settingsVideoEnablePip": "Obraz-v-obraze",
"@settingsVideoEnablePip": {},
"videoResumptionModeAlways": "Vždy",
"@videoResumptionModeAlways": {},
"widgetTapUpdateWidget": "Aktualizovať widget",
"@widgetTapUpdateWidget": {},
"aboutDataUsageCache": "Cache",
"@aboutDataUsageCache": {},
"maxBrightnessNever": "Nikdy",
"@maxBrightnessNever": {},
"maxBrightnessAlways": "Vždy",
"@maxBrightnessAlways": {},
"videoResumptionModeNever": "Nikdy",
"@videoResumptionModeNever": {},
"albumPickPageTitlePick": "Vyber album",
"@albumPickPageTitlePick": {},
"albumDownload": "Stiahnuť",
"@albumDownload": {},
"overlayHistogramLuminance": "Svietivosť",
"@overlayHistogramLuminance": {},
"storageAccessDialogMessage": "Prosím vyber {directory} - “{volume}” v ďalšom okne aby aplikácia mala prístup k dátam v priečinku.",
"@storageAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"notEnoughSpaceDialogMessage": "Táto operácia potrebuje {neededSize} voľnej pamäti “{volume}” na dokončenie, dostupných je však iba {freeSize}.",
"@notEnoughSpaceDialogMessage": {
"placeholders": {
"neededSize": {
"type": "String",
"example": "314 MB"
},
"freeSize": {
"type": "String",
"example": "123 MB"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Táto operácia neni podporovaná pre {types} súbor.} other{Táto operácia neni podporovaná pre {types} súbory.}}",
"@unsupportedTypeDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {},
"types": {
"type": "String",
"example": "GIF, TIFF, MP4",
"description": "a list of unsupported types"
}
}
},
"albumPickPageTitleExport": "Exportovať do albumu",
"@albumPickPageTitleExport": {},
"albumPickPageTitleMove": "Presunúť do Albumu",
"@albumPickPageTitleMove": {},
"overlayHistogramNone": "Žiadne",
"@overlayHistogramNone": {},
"overlayHistogramRGB": "RGB",
"@overlayHistogramRGB": {},
"otherDirectoryDescription": "“{name}” priečinok",
"@otherDirectoryDescription": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"example": "Pictures",
"description": "the name of a specific directory"
}
}
},
"restrictedAccessDialogMessage": "Táto aplikácia nemôže modifikovať súbory v {directory} - “{volume}”.\n\nProsím použi predinštalovanú aplikáciu na presun súborov do iného priečinka.",
"@restrictedAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"albumPickPageTitleCopy": "Kopírovať do Albumu",
"@albumPickPageTitleCopy": {},
"albumCamera": "Kamera",
"@albumCamera": {},
"albumScreenshots": "Snímky obrazovky",
"@albumScreenshots": {},
"albumScreenRecordings": "Nahrávania obrazovky",
"@albumScreenRecordings": {},
"authenticateToConfigureVault": "Na konfiguráciu trezora je potrebné overenie",
"@authenticateToConfigureVault": {},
"lengthUnitPercent": "%",
"@lengthUnitPercent": {},
"vaultLockTypePin": "PIN",
"@vaultLockTypePin": {},
"settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Pridať album",
"@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
"settingsThumbnailShowRating": "Zobraziť hodnotenie",
"@settingsThumbnailShowRating": {},
"albumVideoCaptures": "Video záznamy",
"@albumVideoCaptures": {},
"settingsSearchEmpty": "Žiadne vyhovujúce nastavenia",
"@settingsSearchEmpty": {},
"settingsViewerSectionTitle": "Prehliadač",
"@settingsViewerSectionTitle": {},
"countryEmpty": "Žiadne krajiny",
"@countryEmpty": {},
"settingsKeepScreenOnTile": "Nevypínať obrazovku",
"@settingsKeepScreenOnTile": {},
"appExportCovers": "Obaly",
"@appExportCovers": {},
"createAlbumButtonLabel": "Vytvoriť",
"@createAlbumButtonLabel": {},
"settingsThumbnailOverlayTile": "Prekrytie",
"@settingsThumbnailOverlayTile": {},
"settingsNavigationDrawerTabPages": "Stránky",
"@settingsNavigationDrawerTabPages": {},
"settingsConfirmationDialogTitle": "Potvrdzujúce dialógy",
"@settingsConfirmationDialogTitle": {},
"appExportSettings": "Nastavenia",
"@appExportSettings": {},
"searchPlacesSectionTitle": "Miesta",
"@searchPlacesSectionTitle": {},
"settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Dotykom a podržaním môžete presúvať tlačidlá a vybrať, ktoré akcie sa zobrazia pri výbere položiek.",
"@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
"settingsThumbnailSectionTitle": "Miniatúry",
"@settingsThumbnailSectionTitle": {},
"placeEmpty": "Žiadne miesta",
"@placeEmpty": {},
"settingsCollectionQuickActionsTile": "Rýchle akcie",
"@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
"settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Zobraziť obľúbenú ikonu",
"@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
"searchCountriesSectionTitle": "Krajiny",
"@searchCountriesSectionTitle": {},
"settingsAskEverytime": "Vždy sa spýtať",
"@settingsAskEverytime": {},
"searchTagsSectionTitle": "Značky",
"@searchTagsSectionTitle": {},
"settingsModificationWarningDialogMessage": "Ostatné nastavenia budú modifikované.",
"@settingsModificationWarningDialogMessage": {},
"settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Rýchle akcie",
"@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsActionExport": "Exportovať",
"@settingsActionExport": {},
"settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Zobraziť ikonu pohybujúcich sa fotiek",
"@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
"settingsThumbnailShowRawIcon": "Zobraziť raw ikonu",
"@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
"tagPageTitle": "Značky",
"@tagPageTitle": {},
"aboutCreditsSectionTitle": "Kredit",
"@aboutCreditsSectionTitle": {},
"settingsActionImport": "Importovať",
"@settingsActionImport": {},
"searchRatingSectionTitle": "Hodnotenia",
"@searchRatingSectionTitle": {},
"settingsDisabled": "Zakázané",
"@settingsDisabled": {},
"settingsActionImportDialogTitle": "Importovať",
"@settingsActionImportDialogTitle": {},
"albumGroupTier": "Podľa úrovne",
"@albumGroupTier": {},
"searchRecentSectionTitle": "Nedávne",
"@searchRecentSectionTitle": {},
"searchAlbumsSectionTitle": "Albumy",
"@searchAlbumsSectionTitle": {},
"albumEmpty": "Žiadne albumy",
"@albumEmpty": {},
"settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Dotykom a podržaním môžete presúvať tlačidlá a vyberať akcie, ktoré sa zobrazia pri prehľadávaní položiek.",
"@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {},
"settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Spýtať sa pred odstránením",
"@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
"settingsHomeDialogTitle": "Domov",
"@settingsHomeDialogTitle": {},
"searchDateSectionTitle": "Dátum",
"@searchDateSectionTitle": {},
"searchCollectionFieldHint": "Vyhľadávanie kolekcie",
"@searchCollectionFieldHint": {},
"settingsDoubleBackExit": "Stlač krok späť 2 krát pre opustenie aplikácie",
"@settingsDoubleBackExit": {},
"settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Prekrytie",
"@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
"searchMetadataSectionTitle": "Metadáta",
"@searchMetadataSectionTitle": {},
"settingsShowBottomNavigationBar": "Zobraziť navigačnú lištu na spodku",
"@settingsShowBottomNavigationBar": {},
"settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Rýchle akcie",
"@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
"videoStreamSelectionDialogTrack": "Stopa",
"@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
"settingsViewerUseCutout": "Použitie oblasti výrezu",
"@settingsViewerUseCutout": {},
"settingsHomeTile": "Domov",
"@settingsHomeTile": {},
"settingsViewerGestureSideTapNext": "Ťuknutím na okraje obrazovky zobrazíte predchádzajúcu/nasledujúcu položku",
"@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
"newFilterBanner": "Nový",
"@newFilterBanner": {},
"settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Výber",
"@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
"statePageTitle": "Štáty",
"@statePageTitle": {},
"settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Navigačné menu",
"@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Spýtať sa pred presunom položiek bez dátumu",
"@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
"albumPageTitle": "Albumy",
"@albumPageTitle": {},
"settingsDefault": "Predvolené",
"@settingsDefault": {},
"placePageTitle": "Miesta",
"@placePageTitle": {},
"tagEmpty": "Žiadne značky",
"@tagEmpty": {},
"settingsNavigationDrawerTabTypes": "Typy",
"@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
"settingsConfirmationTile": "Potvrdzujúce dialógy",
"@settingsConfirmationTile": {},
"settingsThumbnailShowVideoDuration": "Zobraziť dĺžku videa",
"@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
"settingsCollectionBurstPatternsNone": "Žiadny",
"@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
"albumMimeTypeMixed": "Zmiešané",
"@albumMimeTypeMixed": {},
"settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Dostupné tlačidlá",
"@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Dotknite sa tlačidiel a podržte ich, aby ste ich presunuli a vybrali akcie, ktoré sa zobrazia v prehliadači.",
"@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
"sortOrderLowestFirst": "Od najmenšieho",
"@sortOrderLowestFirst": {},
"settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Zobrazené tlačidlá",
"@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
"countryPageTitle": "Krajiny",
"@countryPageTitle": {},
"settingsNavigationSectionTitle": "Navigácia",
"@settingsNavigationSectionTitle": {},
"settingsNavigationDrawerTile": "Navigačné menu",
"@settingsNavigationDrawerTile": {},
"settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Nevypínať obrazovku",
"@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
"settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Zobraziť správu po presune položiek do koša",
"@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
"settingsConfirmationVaultDataLoss": "Zobrazenie upozornenia na stratu údajov trezora",
"@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
"settingsPageTitle": "Nastavenia",
"@settingsPageTitle": {},
"settingsSearchFieldLabel": "Nastavenia vyhľadávania",
"@settingsSearchFieldLabel": {},
"appExportFavourites": "Obľúbené",
"@appExportFavourites": {},
"settingsViewerMaximumBrightness": "Maximálny jas",
"@settingsViewerMaximumBrightness": {},
"settingsThumbnailShowTagIcon": "Zobraziť ikonu značky",
"@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
"settingsActionExportDialogTitle": "Exportovať",
"@settingsActionExportDialogTitle": {},
"settingsNavigationDrawerBanner": "Dotknite sa a podržte, ak chcete presúvať a meniť poradie položiek ponuky.",
"@settingsNavigationDrawerBanner": {},
"settingsCollectionBurstPatternsTile": "Vzory dávkového snímania",
"@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
"albumGroupVolume": "Podľa objemu pamäte",
"@albumGroupVolume": {},
"settingsImageBackground": "Obrazové pozadie",
"@settingsImageBackground": {},
"searchStatesSectionTitle": "Štáty",
"@searchStatesSectionTitle": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Spýtať sa pred presunom do koša",
"@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
"stateEmpty": "Žiadne štáty",
"@stateEmpty": {},
"settingsThumbnailShowLocationIcon": "Zobraziť ikonu pozície",
"@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
"settingsViewerQuickActionEmpty": "Žiadne tlačidlá",
"@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
"settingsSystemDefault": "Predvolené",
"@settingsSystemDefault": {},
"settingsMotionPhotoAutoPlay": "Automaticky prehrať pohyblivé fotografie",
"@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
"settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Albumy",
"@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
"sortOrderHighestFirst": "Od najväčšieho",
"@sortOrderHighestFirst": {},
"settingsViewerQuickActionsTile": "Rýchle akcie",
"@settingsViewerQuickActionsTile": {},
"binPageTitle": "Kôš",
"@binPageTitle": {},
"settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Prehliadanie",
"@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
"tagEditorSectionPlaceholders": "Zástupcovia",
"@tagEditorSectionPlaceholders": {},
"settingsPrivacySectionTitle": "Súkromie",
"@settingsPrivacySectionTitle": {},
"settingsEnableBinSubtitle": "Uchovávanie vymazaných položiek po dobu 30 dní",
"@settingsEnableBinSubtitle": {},
"viewerInfoPageTitle": "Informácie",
"@viewerInfoPageTitle": {},
"mapAttributionStamen": "Dáta máp © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) prispievatelia • [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
"@mapAttributionStamen": {},
"wallpaperUseScrollEffect": "Používanie efektu posúvania na domovskej obrazovke",
"@wallpaperUseScrollEffect": {},
"statsTopTagsSectionTitle": "Najlepšie značky",
"@statsTopTagsSectionTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Zarovnanie textu",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
"settingsViewerSlideshowPageTitle": "Prezentácia",
"@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
"viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Rozlíšenie",
"@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {},
"settingsLanguageTile": "Jazyk",
"@settingsLanguageTile": {},
"settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Slúži na zlepšenie zobrazenia albumu",
"@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
"viewerInfoLabelDate": "Dátum",
"@viewerInfoLabelDate": {},
"settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Odstránenie animácií",
"@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextColor": "Farba textu",
"@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
"settingsDisplayUseTvInterface": "Rozhranie systému Android TV",
"@settingsDisplayUseTvInterface": {},
"settingsTimeToTakeActionTile": "Čas na vykonanie akcie",
"@settingsTimeToTakeActionTile": {},
"settingsVideoSectionTitle": "Video",
"@settingsVideoSectionTitle": {},
"viewerOpenPanoramaButtonLabel": "OTVORIŤ PANORÁMU",
"@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Farba pozadia",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
"settingsVideoAutoPlay": "Automatické prehrávanie",
"@settingsVideoAutoPlay": {},
"settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Hardvérová akcelerácia",
"@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
"viewerInfoLabelCoordinates": "Súradnice",
"@viewerInfoLabelCoordinates": {},
"settingsSlideshowShuffle": "Náhodný výber",
"@settingsSlideshowShuffle": {},
"openMapPageTooltip": "Zobraziť na stránke mapy",
"@openMapPageTooltip": {},
"viewerInfoUnknown": "neznáme",
"@viewerInfoUnknown": {},
"settingsVideoShowVideos": "Zobraziť videá",
"@settingsVideoShowVideos": {},
"settingsViewerShowInformation": "Zobraziť informácie",
"@settingsViewerShowInformation": {},
"settingsViewerOverlayTile": "Prekrytie",
"@settingsViewerOverlayTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Pozícia textu",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
"viewerInfoLabelOwner": "Vlastník",
"@viewerInfoLabelOwner": {},
"settingsSlideshowIntervalTile": "Interval",
"@settingsSlideshowIntervalTile": {},
"settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Odvolať",
"@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {},
"settingsSubtitleThemeTile": "Titulky",
"@settingsSubtitleThemeTile": {},
"settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Potiahnutím nahor alebo nadol upravíte jas/hlasitosť",
"@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {},
"settingsAccessibilitySectionTitle": "Prístupnosť",
"@settingsAccessibilitySectionTitle": {},
"viewerInfoViewXmlLinkText": "Zobraziť XML",
"@viewerInfoViewXmlLinkText": {},
"statsTopCountriesSectionTitle": "Najlepšie krajiny",
"@statsTopCountriesSectionTitle": {},
"viewerInfoLabelSize": "Veľkosť",
"@viewerInfoLabelSize": {},
"settingsSlideshowFillScreen": "Vyplnenie obrazovky",
"@settingsSlideshowFillScreen": {},
"settingsHiddenFiltersBanner": "Fotografie a videá zodpovedajúce skrytým filtrom sa nezobrazia vo vašej zbierke.",
"@settingsHiddenFiltersBanner": {},
"viewerSetWallpaperButtonLabel": "NASTAVIŤ POZADIE",
"@viewerSetWallpaperButtonLabel": {},
"settingsVideoResumptionModeTile": "Pokračovanie prehrávania",
"@settingsVideoResumptionModeTile": {},
"settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Dvojitým ťuknutím spustíte prehrávanie/pozastavenie",
"@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
"settingsWidgetDisplayedItem": "Zobrazená položka",
"@settingsWidgetDisplayedItem": {},
"addPathTooltip": "Pridať cestu",
"@addPathTooltip": {},
"settingsEnableBin": "Používanie odpadkového koša",
"@settingsEnableBin": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Vľavo",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
"settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Dvojitým ťuknutím na okraje obrazovky môžete hľadať dozadu/dopredu",
"@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Vpravo",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
"settingsLanguagePageTitle": "Jazyk",
"@settingsLanguagePageTitle": {},
"settingsAllowMediaManagement": "Umožniť správu médií",
"@settingsAllowMediaManagement": {},
"viewerErrorUnknown": "Ups!",
"@viewerErrorUnknown": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDate": "Dátum a čas",
"@viewerInfoSearchSuggestionDate": {},
"viewerInfoLabelTitle": "Nadpis",
"@viewerInfoLabelTitle": {},
"settingsViewerShowInformationSubtitle": "Zobraziť nadpis, dátum, miesto, atď.",
"@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
"settingsWidgetOpenPage": "Keď ťuknete na miniaplikáciu",
"@settingsWidgetOpenPage": {},
"viewerInfoSearchFieldLabel": "Prehľadávať metadáta",
"@viewerInfoSearchFieldLabel": {},
"viewerInfoLabelDescription": "Popis",
"@viewerInfoLabelDescription": {},
"settingsSlideshowRepeat": "Opakovať",
"@settingsSlideshowRepeat": {},
"settingsVideoPageTitle": "Nastavenia videa",
"@settingsVideoPageTitle": {},
"tagEditorPageTitle": "Upraviť štítky",
"@tagEditorPageTitle": {},
"settingsWidgetShowOutline": "Obrys",
"@settingsWidgetShowOutline": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "V strede",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Zarovnanie textu",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
"settingsAllowErrorReporting": "Povolenie anonymného hlásenia chýb",
"@settingsAllowErrorReporting": {},
"settingsVideoLoopModeTile": "Režim slučky",
"@settingsVideoLoopModeTile": {},
"settingsScreenSaverPageTitle": "Šetrič obrazovky",
"@settingsScreenSaverPageTitle": {},
"statsWithGps": "{count, plural, =1{1 položka s polohou} other{{count} položiek s polohami}}",
"@statsWithGps": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Pokračovanie prehrávania",
"@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
"mapStyleDialogTitle": "Štýl mapy",
"@mapStyleDialogTitle": {},
"settingsVideoBackgroundMode": "Režim na pozadí",
"@settingsVideoBackgroundMode": {},
"settingsAllowInstalledAppAccess": "Povolenie prístupu k inventáru aplikácií",
"@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
"settingsHiddenItemsTabFilters": "Skryté filtre",
"@settingsHiddenItemsTabFilters": {},
"settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "Animovaný efekt priblíženia",
"@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Obnovovacia frekvencia displeja",
"@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {},
"settingsViewerOverlayPageTitle": "Prekrytie",
"@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
"settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Formát súradníc",
"@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {},
"settingsHiddenItemsTile": "Skryté položky",
"@settingsHiddenItemsTile": {},
"settingsViewerShowDescription": "Zobraziť popis",
"@settingsViewerShowDescription": {},
"settingsUnitSystemTile": "Jednotky",
"@settingsUnitSystemTile": {},
"settingsCoordinateFormatTile": "Formát súradníc",
"@settingsCoordinateFormatTile": {},
"mapZoomInTooltip": "Priblížiť",
"@mapZoomInTooltip": {},
"viewerInfoOpenLinkText": "Otvoriť",
"@viewerInfoOpenLinkText": {},
"settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Položky v koši budú navždy vymazané.",
"@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
"statsTopStatesSectionTitle": "Najlepšie Štáty",
"@statsTopStatesSectionTitle": {},
"settingsVideoPlaybackPageTitle": "Prehrávanie",
"@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
"mapStyleTooltip": "Vybrať štýl mapy",
"@mapStyleTooltip": {},
"viewerErrorDoesNotExist": "Súbor už neexistuje.",
"@viewerErrorDoesNotExist": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Obnovovacia frekvencia",
"@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {},
"viewerInfoLabelUri": "URI",
"@viewerInfoLabelUri": {},
"mapZoomOutTooltip": "Oddialiť",
"@mapZoomOutTooltip": {},
"mapAttributionOsmHot": "Údaje máp © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) prispievatelia • [HOT](https://www.hotosm.org/) • Hosťuje [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
"@mapAttributionOsmHot": {},
"settingsHiddenItemsPageTitle": "Skryté položky",
"@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
"settingsHiddenPathsBanner": "Fotografie a videá v týchto priečinkoch ani v žiadnom z ich podpriečinkov sa nezobrazia vo vašej kolekcii.",
"@settingsHiddenPathsBanner": {},
"settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Zobraziť pri otvorení",
"@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
"settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Zobrazenie alternatív viacdotykových gest",
"@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {},
"settingsViewerShowShootingDetails": "Zobraziť podrobnosti o snímaní",
"@settingsViewerShowShootingDetails": {},
"settingsLanguageSectionTitle": "Jazyk a formáty",
"@settingsLanguageSectionTitle": {},
"settingsDisplaySectionTitle": "Displej",
"@settingsDisplaySectionTitle": {},
"settingsSlideshowTransitionTile": "Prechod",
"@settingsSlideshowTransitionTile": {},
"settingsStorageAccessEmpty": "Žiadne povolené prístupy",
"@settingsStorageAccessEmpty": {},
"settingsRemoveAnimationsTile": "Odstránenie animácií",
"@settingsRemoveAnimationsTile": {},
"settingsStorageAccessBanner": "Niektoré adresáre vyžadujú explicitné udelenie prístupu na úpravu súborov v nich. Tu si môžete prezrieť adresáre, ku ktorým ste predtým udelili prístup.",
"@settingsStorageAccessBanner": {},
"settingsWidgetPageTitle": "Fotorámik",
"@settingsWidgetPageTitle": {},
"settingsViewerShowMinimap": "Zobraziť minimapu",
"@settingsViewerShowMinimap": {},
"viewerInfoLabelPath": "Cesta",
"@viewerInfoLabelPath": {},
"viewerInfoLabelResolution": "Rozlíšenie",
"@viewerInfoLabelResolution": {},
"statsTopAlbumsSectionTitle": "Najlepšie albumy",
"@statsTopAlbumsSectionTitle": {},
"viewerInfoLabelDuration": "Trvanie",
"@viewerInfoLabelDuration": {},
"statsPageTitle": "Štatistiky",
"@statsPageTitle": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Rozmery",
"@viewerInfoSearchSuggestionDimensions": {},
"statsTopPlacesSectionTitle": "Najlepšie miesta",
"@statsTopPlacesSectionTitle": {},
"settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Režim slučky",
"@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Popis",
"@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {},
"settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Zobraziť miniatúry",
"@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
"settingsVideoControlsPageTitle": "Ovládacie prvky",
"@settingsVideoControlsPageTitle": {},
"settingsUnitSystemDialogTitle": "Jednotky",
"@settingsUnitSystemDialogTitle": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Prehrávanie videa",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
"settingsHiddenFiltersEmpty": "Žiadne skryté filtre",
"@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
"viewerInfoSearchEmpty": "Žiadne zodpovedajúce kľúče",
"@viewerInfoSearchEmpty": {},
"settingsStorageAccessPageTitle": "Prístup k úložisku",
"@settingsStorageAccessPageTitle": {},
"settingsThemeEnableDynamicColor": "Dynamická farba",
"@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
"viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Nepodarilo sa extrahovať vložené údaje",
"@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Ne/priehľadnosť pozadia",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
"settingsStorageAccessTile": "Prístup k úložisku",
"@settingsStorageAccessTile": {},
"settingsThemeBrightnessTile": "Téma",
"@settingsThemeBrightnessTile": {},
"viewerInfoBackToViewerTooltip": "Späť na prehliadač",
"@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
"settingsViewerSlideshowTile": "Prezentácia",
"@settingsViewerSlideshowTile": {},
"settingsCollectionTile": "Kolekcia",
"@settingsCollectionTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Ne/priehľadnosť textu",
"@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
"settingsViewerShowRatingTags": "Zobraziť hodnotenie a štítky",
"@settingsViewerShowRatingTags": {},
"settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Efekt rozmazania",
"@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
"settingsVideoControlsTile": "Ovládacie prvky",
"@settingsVideoControlsTile": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Prehrávanie videa",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeShowOutline": "Zobrazenie obrysu a tieňa",
"@settingsSubtitleThemeShowOutline": {},
"mapEmptyRegion": "Žiadne obrázky v tejto oblasti",
"@mapEmptyRegion": {},
"settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Téma",
"@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemePageTitle": "Titulky",
"@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Pozícia textu",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
"viewerInfoLabelAddress": "Adresa",
"@viewerInfoLabelAddress": {},
"settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Režim na pozadí",
"@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextSize": "Veľkosť textu",
"@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
"settingsThemeColorHighlights": "Farebné zvýraznenia",
"@settingsThemeColorHighlights": {},
"settingsHiddenItemsTabPaths": "Skryté cesty",
"@settingsHiddenItemsTabPaths": {},
"viewerInfoSearchSuggestionRights": "Práva",
"@viewerInfoSearchSuggestionRights": {},
"mapPointNorthUpTooltip": "Nastaviť sever nahor",
"@mapPointNorthUpTooltip": {},
"settingsVideoButtonsTile": "Tlačidlá",
"@settingsVideoButtonsTile": {},
"settingsSubtitleThemeSample": "Toto je ukážka.",
"@settingsSubtitleThemeSample": {},
"settingsSaveSearchHistory": "Uložiť históriu vyhľadávania",
"@settingsSaveSearchHistory": {},
"settingsViewerShowHistogram": "Zobraziť histogram",
"@settingsViewerShowHistogram": {},
"settingsVideoPlaybackTile": "Prehrávanie",
"@settingsVideoPlaybackTile": {},
"entryActionCast": "Krúžky",
"@entryActionCast": {},
"aboutDataUsageClearCache": "Vymazať cache",
"@aboutDataUsageClearCache": {},
"castDialogTitle": "Cast zariadenia",
"@castDialogTitle": {},
"collectionActionSetHome": "Nastaviť ako doma",
"@collectionActionSetHome": {},
"setHomeCustomCollection": "Kolekcia na mieru",
"@setHomeCustomCollection": {},
"settingsThumbnailShowHdrIcon": "Zobraziť ikonu HDR",
"@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
"chipActionShowCollection": "Zobraziť v kolekcií",
"@chipActionShowCollection": {},
"videoActionABRepeat": "Opakovanie A-B",
"@videoActionABRepeat": {},
"videoRepeatActionSetStart": "Nastaviť začiatok",
"@videoRepeatActionSetStart": {},
"videoRepeatActionSetEnd": "Nastaviť koniec",
"@videoRepeatActionSetEnd": {},
"settingsForceWesternArabicNumeralsTile": "Vynútiť arabské číslice",
"@settingsForceWesternArabicNumeralsTile": {},
"stopTooltip": "Zastaviť",
"@stopTooltip": {},
"renameProcessorHash": "Hash",
"@renameProcessorHash": {}
}