dbccb34f6a
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ Translation: Aves/App - Main
651 lines
31 KiB
Text
651 lines
31 KiB
Text
{
|
||
"welcomeMessage": "ยินดีต้อนรับสู่ Aves",
|
||
"@welcomeMessage": {},
|
||
"appName": "Aves",
|
||
"@appName": {},
|
||
"welcomeOptional": "ทางเลือกอื่น",
|
||
"@welcomeOptional": {},
|
||
"filterNoLocationLabel": "ไม่ระบุสถานที่",
|
||
"@filterNoLocationLabel": {},
|
||
"filterRecentlyAddedLabel": "รายการที่เพิ่มเมื่อเร็วๆนี้",
|
||
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
|
||
"filterTypeAnimatedLabel": "การเคลื่อนไหว",
|
||
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
|
||
"filterTypeSphericalVideoLabel": "วิดีโอ 360°",
|
||
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
|
||
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
|
||
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
|
||
"filterMimeImageLabel": "รูปภาพ",
|
||
"@filterMimeImageLabel": {},
|
||
"filterMimeVideoLabel": "วิดีโอ",
|
||
"@filterMimeVideoLabel": {},
|
||
"coordinateFormatDms": "องศา, นาที, วินาที",
|
||
"@coordinateFormatDms": {},
|
||
"welcomeTermsToggle": "ฉันยินยอมในเงื่อนไขและข้อตกลง",
|
||
"@welcomeTermsToggle": {},
|
||
"nextButtonLabel": "ถัดไป",
|
||
"@nextButtonLabel": {},
|
||
"showButtonLabel": "แสดง",
|
||
"@showButtonLabel": {},
|
||
"continueButtonLabel": "ต่อไป",
|
||
"@continueButtonLabel": {},
|
||
"changeTooltip": "เปลี่ยน",
|
||
"@changeTooltip": {},
|
||
"nextTooltip": "ถัดไป",
|
||
"@nextTooltip": {},
|
||
"actionRemove": "ลบ",
|
||
"@actionRemove": {},
|
||
"resetTooltip": "ตั้งใหม่",
|
||
"@resetTooltip": {},
|
||
"saveTooltip": "บันทึก",
|
||
"@saveTooltip": {},
|
||
"pickTooltip": "เลือก",
|
||
"@pickTooltip": {},
|
||
"doubleBackExitMessage": "กดถอยหลังอีกครั้งเพื่อออก",
|
||
"@doubleBackExitMessage": {},
|
||
"doNotAskAgain": "ไม่ต้องถามอีก",
|
||
"@doNotAskAgain": {},
|
||
"sourceStateLoading": "กำลังโหลด",
|
||
"@sourceStateLoading": {},
|
||
"sourceStateCataloguing": "กำลังจัดทำรายการ",
|
||
"@sourceStateCataloguing": {},
|
||
"sourceStateLocatingCountries": "กำลังค้นหาประเทศ",
|
||
"@sourceStateLocatingCountries": {},
|
||
"sourceStateLocatingPlaces": "กำลังค้นหาสถานที่",
|
||
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
|
||
"chipActionDelete": "ลบ",
|
||
"@chipActionDelete": {},
|
||
"chipActionGoToAlbumPage": "แสดงในหน้าอัลบั้ม",
|
||
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
|
||
"chipActionGoToCountryPage": "แสดงในหน้าประเทศ",
|
||
"@chipActionGoToCountryPage": {},
|
||
"chipActionGoToTagPage": "แสดงในหน้าแท็ก",
|
||
"@chipActionGoToTagPage": {},
|
||
"chipActionFilterOut": "กรองออก",
|
||
"@chipActionFilterOut": {},
|
||
"chipActionFilterIn": "กรองเข้า",
|
||
"@chipActionFilterIn": {},
|
||
"chipActionHide": "ซ่อน",
|
||
"@chipActionHide": {},
|
||
"chipActionPin": "ปักหมุดไว้บนสุด",
|
||
"@chipActionPin": {},
|
||
"chipActionUnpin": "ถอนหมุดออก",
|
||
"@chipActionUnpin": {},
|
||
"chipActionRename": "เปลี่ยนชื่อใหม่",
|
||
"@chipActionRename": {},
|
||
"chipActionSetCover": "ตั้งเป็นภาพหน้าปก",
|
||
"@chipActionSetCover": {},
|
||
"chipActionCreateAlbum": "สร้างอัลบั้ม",
|
||
"@chipActionCreateAlbum": {},
|
||
"entryActionCopyToClipboard": "คัดลอกไว้ในคลิปบอร์ด",
|
||
"@entryActionCopyToClipboard": {},
|
||
"entryActionConvert": "แปลงไฟล์",
|
||
"@entryActionConvert": {},
|
||
"entryActionInfo": "ข้อมูล",
|
||
"@entryActionInfo": {},
|
||
"entryActionRename": "เปลี่ยนชื่อใหม่",
|
||
"@entryActionRename": {},
|
||
"entryActionRestore": "กู้คืน",
|
||
"@entryActionRestore": {},
|
||
"entryActionRotateCW": "หมุนตามเข็มนาฬิกา",
|
||
"@entryActionRotateCW": {},
|
||
"entryActionFlip": "พลิกแนวนอน",
|
||
"@entryActionFlip": {},
|
||
"entryActionPrint": "พิมพ์",
|
||
"@entryActionPrint": {},
|
||
"entryActionShare": "แชร์",
|
||
"@entryActionShare": {},
|
||
"entryActionViewSource": "ดูแหล่งข้อมูล",
|
||
"@entryActionViewSource": {},
|
||
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "แปลงเป็นภาพนิ่ง",
|
||
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
|
||
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "เปิดวิดีโอ",
|
||
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
|
||
"entryActionEdit": "แก้ไข",
|
||
"@entryActionEdit": {},
|
||
"entryActionOpen": "เปิดด้วย",
|
||
"@entryActionOpen": {},
|
||
"entryActionSetAs": "ตั้งเป็น",
|
||
"@entryActionSetAs": {},
|
||
"entryActionOpenMap": "เปิดในแอพฯแผนที่",
|
||
"@entryActionOpenMap": {},
|
||
"entryActionRotateScreen": "หมุนจอ",
|
||
"@entryActionRotateScreen": {},
|
||
"entryActionRemoveFavourite": "ลบออกจากรายการโปรด",
|
||
"@entryActionRemoveFavourite": {},
|
||
"videoActionMute": "ปิดเสียง",
|
||
"@videoActionMute": {},
|
||
"videoActionUnmute": "เปิดเสียง",
|
||
"@videoActionUnmute": {},
|
||
"videoActionSkip10": "เดินหน้า 10 วินาที",
|
||
"@videoActionSkip10": {},
|
||
"slideshowActionShowInCollection": "แสดงคอลเลกชัน",
|
||
"@slideshowActionShowInCollection": {},
|
||
"viewerActionSettings": "ตั้งค่า",
|
||
"@viewerActionSettings": {},
|
||
"slideshowActionResume": "เล่นต่อ",
|
||
"@slideshowActionResume": {},
|
||
"entryInfoActionEditTitleDescription": "แก้ไขชื่อและคำบรรยาย",
|
||
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
|
||
"entryInfoActionEditRating": "แก้ไขระดับเรตติ้ง",
|
||
"@entryInfoActionEditRating": {},
|
||
"entryInfoActionEditTags": "แก้ไขแท็ก",
|
||
"@entryInfoActionEditTags": {},
|
||
"entryInfoActionRemoveMetadata": "ลบ metadata",
|
||
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
|
||
"filterBinLabel": "ถังขยะ",
|
||
"@filterBinLabel": {},
|
||
"filterFavouriteLabel": "รายการโปรด",
|
||
"@filterFavouriteLabel": {},
|
||
"filterNoDateLabel": "ไม่ระบุวันที่",
|
||
"@filterNoDateLabel": {},
|
||
"filterNoRatingLabel": "ไม่ระบุระดับ",
|
||
"@filterNoRatingLabel": {},
|
||
"filterNoTagLabel": "ไม่ระบุแท็ก",
|
||
"@filterNoTagLabel": {},
|
||
"filterNoTitleLabel": "ไม่ระบุชื่อ",
|
||
"@filterNoTitleLabel": {},
|
||
"filterOnThisDayLabel": "ในวันนี้",
|
||
"@filterOnThisDayLabel": {},
|
||
"filterRatingRejectedLabel": "ปฏิเสธ",
|
||
"@filterRatingRejectedLabel": {},
|
||
"filterTypeMotionPhotoLabel": "ภาพเคลื่อนไหว",
|
||
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
|
||
"filterTypePanoramaLabel": "ภาพปริทัศน์ / แพโนรามา",
|
||
"@filterTypePanoramaLabel": {},
|
||
"filterTypeRawLabel": "ไฟล์ดิบ",
|
||
"@filterTypeRawLabel": {},
|
||
"coordinateFormatDecimal": "องศาทศนิยม",
|
||
"@coordinateFormatDecimal": {},
|
||
"coordinateDmsNorth": "ทิศเหนือ",
|
||
"@coordinateDmsNorth": {},
|
||
"coordinateDmsSouth": "ทิศใต้",
|
||
"@coordinateDmsSouth": {},
|
||
"unitSystemMetric": "เมตริก",
|
||
"@unitSystemMetric": {},
|
||
"unitSystemImperial": "อิมพีเรียล",
|
||
"@unitSystemImperial": {},
|
||
"videoLoopModeShortOnly": "เฉพาะคลิปสั้น",
|
||
"@videoLoopModeShortOnly": {},
|
||
"videoControlsPlay": "เล่น",
|
||
"@videoControlsPlay": {},
|
||
"videoControlsPlaySeek": "เล่นและกรอหลัง/หน้า",
|
||
"@videoControlsPlaySeek": {},
|
||
"videoControlsPlayOutside": "เปิดด้วยตัวเล่นอื่น",
|
||
"@videoControlsPlayOutside": {},
|
||
"videoControlsNone": "ไม่มี",
|
||
"@videoControlsNone": {},
|
||
"mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
|
||
"@mapStyleGoogleNormal": {},
|
||
"mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (Hybrid)",
|
||
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
|
||
"videoLoopModeNever": "ปิด",
|
||
"@videoLoopModeNever": {},
|
||
"videoLoopModeAlways": "เปิดตลอด",
|
||
"@videoLoopModeAlways": {},
|
||
"nameConflictStrategyRename": "เปลี่ยนชื่อใหม่",
|
||
"@nameConflictStrategyRename": {},
|
||
"keepScreenOnNever": "ปิด",
|
||
"@keepScreenOnNever": {},
|
||
"keepScreenOnAlways": "เปิดตลอด",
|
||
"@keepScreenOnAlways": {},
|
||
"displayRefreshRatePreferHighest": "อัตราสูงสุด",
|
||
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
|
||
"subtitlePositionTop": "ข้างบน",
|
||
"@subtitlePositionTop": {},
|
||
"videoPlaybackMuted": "เล่นปิดเสียง",
|
||
"@videoPlaybackMuted": {},
|
||
"videoPlaybackWithSound": "เล่นเปิดเสียง",
|
||
"@videoPlaybackWithSound": {},
|
||
"themeBrightnessLight": "สว่าง",
|
||
"@themeBrightnessLight": {},
|
||
"themeBrightnessDark": "มืด",
|
||
"@themeBrightnessDark": {},
|
||
"themeBrightnessBlack": "ดำ",
|
||
"@themeBrightnessBlack": {},
|
||
"viewerTransitionSlide": "เลื่อน",
|
||
"@viewerTransitionSlide": {},
|
||
"viewerTransitionFade": "เลือนหาย",
|
||
"@viewerTransitionFade": {},
|
||
"viewerTransitionZoomIn": "ซูมเข้า",
|
||
"@viewerTransitionZoomIn": {},
|
||
"viewerTransitionNone": "ไม่มี",
|
||
"@viewerTransitionNone": {},
|
||
"wallpaperTargetHome": "โฮมสกรีน",
|
||
"@wallpaperTargetHome": {},
|
||
"wallpaperTargetLock": "ล็อกสกรีน",
|
||
"@wallpaperTargetLock": {},
|
||
"wallpaperTargetHomeLock": "ทั้งสองอย่าง",
|
||
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
|
||
"widgetDisplayedItemRandom": "สุ่ม",
|
||
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
|
||
"widgetDisplayedItemMostRecent": "ล่าสุด",
|
||
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
|
||
"widgetOpenPageHome": "เปิดหน้าหลัก",
|
||
"@widgetOpenPageHome": {},
|
||
"widgetOpenPageCollection": "เปิดคอลเลกชัน",
|
||
"@widgetOpenPageCollection": {},
|
||
"entryActionRotateCCW": "หมุนทวนเข็มนาฬิกา",
|
||
"@entryActionRotateCCW": {},
|
||
"hideButtonLabel": "ซ่อน",
|
||
"@hideButtonLabel": {},
|
||
"deleteButtonLabel": "ลบ",
|
||
"@deleteButtonLabel": {},
|
||
"cancelTooltip": "ยกเลิก",
|
||
"@cancelTooltip": {},
|
||
"showTooltip": "แสดง",
|
||
"@showTooltip": {},
|
||
"clearTooltip": "ล้าง",
|
||
"@clearTooltip": {},
|
||
"previousTooltip": "ก่อนหน้า",
|
||
"@previousTooltip": {},
|
||
"hideTooltip": "ซ่อน",
|
||
"@hideTooltip": {},
|
||
"entryActionDelete": "ลบ",
|
||
"@entryActionDelete": {},
|
||
"entryActionExport": "เอกซ์ปอตส์",
|
||
"@entryActionExport": {},
|
||
"videoActionPause": "หยุดชั่วคราว",
|
||
"@videoActionPause": {},
|
||
"videoActionReplay10": "ย้อนกลับ 10 วินาที",
|
||
"@videoActionReplay10": {},
|
||
"entryActionAddFavourite": "ใส่ในรายการโปรด",
|
||
"@entryActionAddFavourite": {},
|
||
"videoActionPlay": "เล่น",
|
||
"@videoActionPlay": {},
|
||
"videoActionSelectStreams": "เลือกภาษา",
|
||
"@videoActionSelectStreams": {},
|
||
"videoActionSetSpeed": "ความเร็วในการเล่น",
|
||
"@videoActionSetSpeed": {},
|
||
"entryInfoActionEditDate": "แก้ไขวันที่และเวลา",
|
||
"@entryInfoActionEditDate": {},
|
||
"entryInfoActionEditLocation": "แก้ไขสถานที่",
|
||
"@entryInfoActionEditLocation": {},
|
||
"entryInfoActionExportMetadata": "เอกซ์ปอตส์ metadata",
|
||
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
|
||
"coordinateDmsWest": "ทิศตะวันตก",
|
||
"@coordinateDmsWest": {},
|
||
"coordinateDmsEast": "ทิศตะวันออก",
|
||
"@coordinateDmsEast": {},
|
||
"displayRefreshRatePreferLowest": "อัตราต่ำสุด",
|
||
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
|
||
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Terrain)",
|
||
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
|
||
"mapStyleOsmHot": "Humanitarian OSM",
|
||
"@mapStyleOsmHot": {},
|
||
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor",
|
||
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
|
||
"nameConflictStrategyReplace": "แทนที่",
|
||
"@nameConflictStrategyReplace": {},
|
||
"nameConflictStrategySkip": "ข้าม",
|
||
"@nameConflictStrategySkip": {},
|
||
"viewerTransitionParallax": "แพรัลแลกซ์",
|
||
"@viewerTransitionParallax": {},
|
||
"subtitlePositionBottom": "ข้างล่าง",
|
||
"@subtitlePositionBottom": {},
|
||
"videoPlaybackSkip": "ข้าม",
|
||
"@videoPlaybackSkip": {},
|
||
"albumTierSpecial": "ทั่วไป",
|
||
"@albumTierSpecial": {},
|
||
"albumTierNew": "ใหม่",
|
||
"@albumTierNew": {},
|
||
"albumTierPinned": "ปักหมุด",
|
||
"@albumTierPinned": {},
|
||
"albumTierApps": "แอพฯ",
|
||
"@albumTierApps": {},
|
||
"albumTierRegular": "อื่นๆ",
|
||
"@albumTierRegular": {},
|
||
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "หน่วยความจำภายใน",
|
||
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
|
||
"rootDirectoryDescription": "สารบบราก",
|
||
"@rootDirectoryDescription": {},
|
||
"notEnoughSpaceDialogMessage": "การดำเนินการนี้ต้องการพื้นที่ว่าง {neededSize} ของ “{volume}” เพื่อให้เสร็จ แต่ตอนนี้มีพื้นที่เหลือแค่ {freeSize}",
|
||
"@notEnoughSpaceDialogMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"neededSize": {
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "314 MB"
|
||
},
|
||
"freeSize": {
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "123 MB"
|
||
},
|
||
"volume": {
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "SD card",
|
||
"description": "the name of a storage volume"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "SD การ์ด",
|
||
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
|
||
"otherDirectoryDescription": "\"{name}\" ไดเรกทอรี",
|
||
"@otherDirectoryDescription": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "Pictures",
|
||
"description": "the name of a specific directory"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"storageAccessDialogMessage": "โปรดเลือก {directory} ของ \"{volume}\" ในหน้าถัดไปเพื่อให้แอพฯทำการเข้าถึง",
|
||
"@storageAccessDialogMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"directory": {
|
||
"type": "String",
|
||
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
|
||
},
|
||
"volume": {
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "SD card",
|
||
"description": "the name of a storage volume"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"restrictedAccessDialogMessage": "แอพฯนี้ไม่ได้รับสิทธิ์ในการแก้ไขข้อมูลใน {directory} ของ \"{volume}\".\n\nกรุณาเลือกใช้ แอพฯจัดการไฟล์หรือแกลเลอรีอื่นๆ เพื่อย้ายข้อมูลไปไดเรกทอรีอื่น",
|
||
"@restrictedAccessDialogMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"directory": {
|
||
"type": "String",
|
||
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
|
||
},
|
||
"volume": {
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "SD card",
|
||
"description": "the name of a storage volume"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"setCoverDialogLatest": "รายการล่าสุด",
|
||
"@setCoverDialogLatest": {},
|
||
"setCoverDialogAuto": "อัตโนมัติ",
|
||
"@setCoverDialogAuto": {},
|
||
"setCoverDialogCustom": "กำหนดเอง",
|
||
"@setCoverDialogCustom": {},
|
||
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "รูปภาพและวิดีโอที่ซ้ำกัน จะถูกซ่อนจากคอลเลกชันของคุณ คุณสามารถตั้งค่าให้แสดงได้ใน \"การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว\"\n\nคุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซ่อน?",
|
||
"@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
|
||
"newAlbumDialogTitle": "อัลบั้มใหม่",
|
||
"@newAlbumDialogTitle": {},
|
||
"newAlbumDialogNameLabel": "ชื่ออัลบั้ม",
|
||
"@newAlbumDialogNameLabel": {},
|
||
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "มีไดเรกทอรีนี้อยู่แล้ว",
|
||
"@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
|
||
"newAlbumDialogStorageLabel": "พื้นที่จัดเก็บ:",
|
||
"@newAlbumDialogStorageLabel": {},
|
||
"renameAlbumDialogLabel": "ตั้งชื่อใหม่",
|
||
"@renameAlbumDialogLabel": {},
|
||
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "มีไดเรกทอรีนี้อยู่แล้ว",
|
||
"@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
|
||
"renameProcessorName": "ชื่อ",
|
||
"@renameProcessorName": {},
|
||
"exportEntryDialogHeight": "ความสูง",
|
||
"@exportEntryDialogHeight": {},
|
||
"renameEntryDialogLabel": "ตั้งชื่อใหม่",
|
||
"@renameEntryDialogLabel": {},
|
||
"editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "วันที่แก้ไขไฟล์",
|
||
"@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
|
||
"durationDialogHours": "ชั่วโมง",
|
||
"@durationDialogHours": {},
|
||
"durationDialogMinutes": "นาที",
|
||
"@durationDialogMinutes": {},
|
||
"durationDialogSeconds": "วินาที",
|
||
"@durationDialogSeconds": {},
|
||
"editEntryLocationDialogTitle": "สถานที่",
|
||
"@editEntryLocationDialogTitle": {},
|
||
"videoSpeedDialogLabel": "ความเร็วในการเล่น",
|
||
"@videoSpeedDialogLabel": {},
|
||
"videoStreamSelectionDialogVideo": "วิดีโอ",
|
||
"@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
|
||
"videoStreamSelectionDialogAudio": "เสียง",
|
||
"@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
|
||
"videoStreamSelectionDialogText": "คำบรรยาย",
|
||
"@videoStreamSelectionDialogText": {},
|
||
"videoStreamSelectionDialogOff": "ปิด",
|
||
"@videoStreamSelectionDialogOff": {},
|
||
"videoStreamSelectionDialogTrack": "แทร็ก",
|
||
"@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
|
||
"videoStreamSelectionDialogNoSelection": "ไม่มีแทร็กอื่น",
|
||
"@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
|
||
"genericSuccessFeedback": "เสร็จแล้ว!",
|
||
"@genericSuccessFeedback": {},
|
||
"genericFailureFeedback": "ล้มเหลว",
|
||
"@genericFailureFeedback": {},
|
||
"menuActionConfigureView": "ดู",
|
||
"@menuActionConfigureView": {},
|
||
"menuActionSelect": "เลือก",
|
||
"@menuActionSelect": {},
|
||
"menuActionSelectAll": "เลือกทั้งหมด",
|
||
"@menuActionSelectAll": {},
|
||
"menuActionSelectNone": "ไม่เลือกทั้งหมด",
|
||
"@menuActionSelectNone": {},
|
||
"menuActionMap": "แผนที่",
|
||
"@menuActionMap": {},
|
||
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "มีไฟล์ที่ชื่อซ้ำในโฟลเดอร์ปลายทาง",
|
||
"@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
|
||
"addShortcutButtonLabel": "เพิ่ม",
|
||
"@addShortcutButtonLabel": {},
|
||
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "บันทึกวันที่ของไอเทมก่อนดำเนินการต่อไหม?",
|
||
"@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
|
||
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "บันทึกวันที่",
|
||
"@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
|
||
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "มีบางไฟล์ที่มีชื่อเหมือนกัน",
|
||
"@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
|
||
"noMatchingAppDialogMessage": "ไม่มีแอพฯที่จะจัดการสิ่งนี้ได้",
|
||
"@noMatchingAppDialogMessage": {},
|
||
"videoResumeDialogMessage": "คุณต้องการที่จะเล่นต่อจาก {time} ไหม?",
|
||
"@videoResumeDialogMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"time": {
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "13:37"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"renameEntrySetPageInsertTooltip": "แทรกฟิลด์",
|
||
"@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
|
||
"videoStartOverButtonLabel": "เริ่มใหม่",
|
||
"@videoStartOverButtonLabel": {},
|
||
"videoResumeButtonLabel": "เล่นต่อ",
|
||
"@videoResumeButtonLabel": {},
|
||
"renameEntrySetPageTitle": "เปลี่ยนชื่อใหม่",
|
||
"@renameEntrySetPageTitle": {},
|
||
"editEntryDialogCopyFromItem": "คัดลอกจากรายการอื่น",
|
||
"@editEntryDialogCopyFromItem": {},
|
||
"editEntryDialogTargetFieldsHeader": "ฟิลด์ที่จะแก้ไข",
|
||
"@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
|
||
"editEntryDateDialogCopyField": "คัดลอกจากวันอื่นๆ",
|
||
"@editEntryDateDialogCopyField": {},
|
||
"editEntryDateDialogTitle": "วันที่ & เวลา",
|
||
"@editEntryDateDialogTitle": {},
|
||
"renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "รูปแบบการตั้งชื่อ",
|
||
"@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
|
||
"renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "ดูตัวอย่าง",
|
||
"@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
|
||
"renameProcessorCounter": "ตัวนับ",
|
||
"@renameProcessorCounter": {},
|
||
"exportEntryDialogFormat": "รูปแบบ:",
|
||
"@exportEntryDialogFormat": {},
|
||
"exportEntryDialogWidth": "ความกว้าง",
|
||
"@exportEntryDialogWidth": {},
|
||
"editEntryDateDialogSetCustom": "กำหนดวันที่เอง",
|
||
"@editEntryDateDialogSetCustom": {},
|
||
"locationPickerUseThisLocationButton": "ใช้ตําแหน่งนี้",
|
||
"@locationPickerUseThisLocationButton": {},
|
||
"editEntryRatingDialogTitle": "คะแนน",
|
||
"@editEntryRatingDialogTitle": {},
|
||
"removeEntryMetadataDialogMore": "เพิ่มเติม",
|
||
"@removeEntryMetadataDialogMore": {},
|
||
"genericDangerWarningDialogMessage": "คุณแน่ใจไหม?",
|
||
"@genericDangerWarningDialogMessage": {},
|
||
"editEntryLocationDialogLatitude": "ละติจูด",
|
||
"@editEntryLocationDialogLatitude": {},
|
||
"removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "จำเป็นต้องใช้ XMP ในการเล่นวิดีโอในภาพเคลื่อนไหว\n\nคุณแน่ใจว่าต้องการลบออก?",
|
||
"@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
|
||
"editEntryLocationDialogSetCustom": "กำหนดสถานที่เอง",
|
||
"@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
|
||
"editEntryLocationDialogLongitude": "ลองจิจูด",
|
||
"@editEntryLocationDialogLongitude": {},
|
||
"editEntryLocationDialogChooseOnMap": "เลือกบนแผนที่",
|
||
"@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
|
||
"menuActionSlideshow": "สไลด์โชว์",
|
||
"@menuActionSlideshow": {},
|
||
"menuActionStats": "สถิติ",
|
||
"@menuActionStats": {},
|
||
"viewDialogReverseSortOrder": "เรียงลำดับย้อนกลับ",
|
||
"@viewDialogReverseSortOrder": {},
|
||
"appPickDialogTitle": "เลือกแอพฯ",
|
||
"@appPickDialogTitle": {},
|
||
"coverDialogTabColor": "สี",
|
||
"@coverDialogTabColor": {},
|
||
"appPickDialogNone": "ไม่มี",
|
||
"@appPickDialogNone": {},
|
||
"aboutBugSectionTitle": "รายงานข้อผิดพลาด",
|
||
"@aboutBugSectionTitle": {},
|
||
"aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "ไลบรารีแอนดรอยด์",
|
||
"@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
|
||
"aboutLicensesBanner": "แอพฯนี้ใช้แพ็คเกจและไลบรารีโอเพ่นซอร์ส ดังนี้",
|
||
"@aboutLicensesBanner": {},
|
||
"aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "แพ็คเกจ Dart",
|
||
"@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
|
||
"aboutLicensesShowAllButtonLabel": "แสดงใบอนุญาตทั้งหมด",
|
||
"@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
|
||
"aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "แพ็คเกจ Flutter",
|
||
"@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
|
||
"aboutBugSaveLogInstruction": "บันทึกล็อกของแอพฯเป็นไฟล์",
|
||
"@aboutBugSaveLogInstruction": {},
|
||
"aboutBugCopyInfoInstruction": "คัดลอกข้อมูลระบบ",
|
||
"@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
|
||
"aboutBugCopyInfoButton": "คัดลอก",
|
||
"@aboutBugCopyInfoButton": {},
|
||
"aboutBugReportInstruction": "รายงาน GitHub พร้อมบันทึกและข้อมูลระบบ",
|
||
"@aboutBugReportInstruction": {},
|
||
"aboutBugReportButton": "รายงาน",
|
||
"@aboutBugReportButton": {},
|
||
"aboutCreditsWorldAtlas1": "แอพฯนี้ใช้ไฟล์ TopoJSON จาก",
|
||
"@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
|
||
"aboutCreditsWorldAtlas2": "ภายใต้ใบอนุญาต ISC",
|
||
"@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
|
||
"aboutTranslatorsSectionTitle": "ผู้แปล",
|
||
"@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
|
||
"policyPageTitle": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
|
||
"@policyPageTitle": {},
|
||
"viewDialogGroupSectionTitle": "กลุ่ม",
|
||
"@viewDialogGroupSectionTitle": {},
|
||
"viewDialogSortSectionTitle": "เรียงลำดับ",
|
||
"@viewDialogSortSectionTitle": {},
|
||
"tileLayoutGrid": "ตาราง",
|
||
"@tileLayoutGrid": {},
|
||
"tileLayoutMosaic": "โมเสก",
|
||
"@tileLayoutMosaic": {},
|
||
"aboutPageTitle": "เกี่ยวกับ",
|
||
"@aboutPageTitle": {},
|
||
"coverDialogTabApp": "แอพฯ",
|
||
"@coverDialogTabApp": {},
|
||
"aboutLicensesSectionTitle": "ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส",
|
||
"@aboutLicensesSectionTitle": {},
|
||
"aboutCreditsSectionTitle": "เครดิต",
|
||
"@aboutCreditsSectionTitle": {},
|
||
"collectionPickPageTitle": "เลือก",
|
||
"@collectionPickPageTitle": {},
|
||
"collectionSelectPageTitle": "เลือกรายการ",
|
||
"@collectionSelectPageTitle": {},
|
||
"collectionPageTitle": "คอลเลกชัน",
|
||
"@collectionPageTitle": {},
|
||
"tileLayoutList": "รายการ",
|
||
"@tileLayoutList": {},
|
||
"coverDialogTabCover": "หน้าปก",
|
||
"@coverDialogTabCover": {},
|
||
"aboutLinkLicense": "ใบอนุญาต",
|
||
"@aboutLinkLicense": {},
|
||
"aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "ปลั๊กอิน Flutter",
|
||
"@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
|
||
"viewDialogLayoutSectionTitle": "เค้าโครง",
|
||
"@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
|
||
"aboutLinkPolicy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
|
||
"@aboutLinkPolicy": {},
|
||
"filterLocatedLabel": "ระบุสถานที่",
|
||
"@filterLocatedLabel": {},
|
||
"filterTaggedLabel": "ระบุแท็ก",
|
||
"@filterTaggedLabel": {},
|
||
"keepScreenOnVideoPlayback": "ระหว่างการเล่นวิดีโอ",
|
||
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
|
||
"keepScreenOnViewerOnly": "หน้า Viewer เท่านั้น",
|
||
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
|
||
"accessibilityAnimationsRemove": "ปิดการเคลื่อนไหว",
|
||
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
|
||
"deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{ลบอัลบั้มเหล่านี้และรายการในอัลบั้มทั้งหมด?} other{ลบอัลบั้มเหล่านี้และ {count} รายการในอัลบั้ม?}}",
|
||
"@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"entryActionShareVideoOnly": "แชร์วิดีโอเท่านั้น",
|
||
"@entryActionShareVideoOnly": {},
|
||
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "แสดงแผนที่ซ้อน",
|
||
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
|
||
"videoActionCaptureFrame": "จับภาพเฟรม",
|
||
"@videoActionCaptureFrame": {},
|
||
"entryInfoActionRemoveLocation": "ลบสถานที่",
|
||
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
|
||
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "ภาพแนวนอน",
|
||
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
|
||
"filterAspectRatioPortraitLabel": "ภาพแนวตั้ง",
|
||
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
|
||
"filterNoAddressLabel": "ไม่มีที่อยู่",
|
||
"@filterNoAddressLabel": {},
|
||
"widgetOpenPageViewer": "เปิดหน้า Viewer",
|
||
"@widgetOpenPageViewer": {},
|
||
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
|
||
"@coordinateDms": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"coordinate": {
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "38° 41′ 47.72″"
|
||
},
|
||
"direction": {
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "S"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "ตัวเลือกไฟล์ระบบหายไป หรือปิดใช้งาน โปรดเปิดใช้งานและลองอีกครั้ง",
|
||
"@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
|
||
"addShortcutDialogLabel": "ป้ายทางลัด",
|
||
"@addShortcutDialogLabel": {},
|
||
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{ย้ายรายการนี้ไปยังถังขยะ?} other{ย้าย {count} รายการนี้ไปยังถังขยะ?}}",
|
||
"@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{ลบรายการนี้?} other{ลบ {count} รายการนี้?}}",
|
||
"@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{ลบอัลบั้มนี้และรายการในอัลบั้มทั้งหมด?} other{ลบอัลบั้มนี้และ {count} รายการในอัลบั้ม?}}",
|
||
"@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"entryActionShareImageOnly": "แชร์รูปภาพเท่านั้น",
|
||
"@entryActionShareImageOnly": {},
|
||
"accessibilityAnimationsKeep": "เปิดการเคลื่อนไหว",
|
||
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
|
||
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{การดำเนินการนี้ไม่รองรับรายการประเภทต่อไปนี้: {types}.} other{การดำเนินการนี้ไม่รองรับรายการประเภทต่อไปนี้: {types}.}}",
|
||
"@unsupportedTypeDialogMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {},
|
||
"types": {
|
||
"type": "String",
|
||
"example": "GIF, TIFF, MP4",
|
||
"description": "a list of unsupported types"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"chipActionShowCollection": "แสดงคอลเลกชัน",
|
||
"@chipActionShowCollection": {}
|
||
}
|