<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <plurals name="numberOfSegments" tools:ignore="MissingQuantity">
        <item quantity="one">%d segmento</item>
        <item quantity="other">%d segmenti</item>
    </plurals>
    <string name="cancel_download">Annulla download</string>
    <string name="import_profile">Importa profilo</string>
    <string name="action_download">Scarica %s</string>
    <string name="action_delete">Elimina %s</string>
    <string name="action_update">Aggiorna %s</string>
    <string name="action_select">Seleziona segmenti</string>
    <string name="action_cancel">Interrompi download</string>
    <string name="summary_segments">Taglia=%1$s\nGratis=%2$s</string>
    <string name="notification_title">Scarica segmenti</string>

    <string name="action_choose_folder">Seleziona la directory del database brouter:</string>
    <string name="action_select_profile">Seleziona un profilo di instradamento</string>
    <string name="main_action">Seleziona azione principale</string>
    <string name="main_action_1">Gestore dei download</string>
    <string name="main_action_2">Applicazione BRouter</string>

    <string name="cancel">Annulla</string>
    <string name="i_know">Lo so</string>
    <string name="close">Chiudi</string>
    <string name="exit">Esci</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="success">Successo</string>
    <string name="error">Si è verificato un errore</string>

    <string name="title_download">Gestore download BRouter</string>
    <string name="summary_download">*** Attenzione:***
         \n\nIl Download Manager viene utilizzato per scaricare i dati di routing
         file che possono pesare fino a 170 MB ciascuno. Non avviare il Download Manager
         su una connessione dati cellulare senza un piano dati!
         La velocità di download è limitata a 16 MBit/s.</string>
    <string name="title_timeoutfree">Preparato con successo un calcolo senza timeout</string>
    <string name="summary_timeoutfree">Hai ripetuto con successo un calcolo che in precedenza era terminato con un timeout
         quando avviato dal tuo strumento mappa. Se ripeti la stessa richiesta dal tuo
         maptool, con lo stesso identico punto di destinazione e un punto di partenza vicino,
         è garantito che questa richiesta non vada in timeout.</string>
    <string name="title_sdcard">Inserisci la directory base della SDCARD:</string>
    <string name="title_action">Seleziona azione</string>

    <string name="action_via_select">Controlla la selezione VIA:</string>
    <string name="action_nogo_select">Controlla la selezione NoGo:</string>
    <string name="action_servermode">Modalità server</string>
    <string name="action_info">Informazioni</string>
    <string name="action_calc_route">Calcola percorso</string>
    <string name="action_profile_settings">Impostazioni profilo</string>
    <string name="action_share">Condividi GPX</string>
    <string name="action_select_from">Seleziona da</string>
    <string name="action_select_to">Seleziona a/via</string>

    <string name="msg_no_profile">nessun dato del profilo</string>
    <string name="msg_no_used_profile">, nessun profilo utilizzato</string>
    <string name="msg_too_much_data">Troppi dati per il download. Per favore riduci.</string>
    <string name="msg_download_start">Download programmato. Controlla la connessione Internet se non si avvia.</string>
    <string name="msg_wpt_selection">selezione del waypoint corrente:\n</string>
    <string name="msg_no_wpt_selection">Attesa selezione waypoint\n</string>
    <string name="msg_alternative">Alternativa</string>
    <string name="msg_status_result">versione = BRouter-%1$s \n
        memoria = %2$s \n
        distanza = %3$s km\n
        salita filtrata = %4$s m\n
        salita semplice = %5$s m\n
        tempo stimato = %6$s</string>
    <string name="msg_read_wpt_error">Errore durante la lettura dei waypoint</string>
    <string name="msg_no_wpt">la fonte delle coordinate non contiene alcun waypoint!</string>
    <string name="msg_too_much_wpts">la fonte delle coordinate contiene troppi waypoint: %1$d (usa i nomi da/a/via)</string>

    <string name="no">No</string>
    <string name="yes">Sì</string>

    <string name="title_delete">Conferma eliminazione</string>
    <string name="summary_delete">Eliminare davvero?</string>
    <string name="title_version">Problema di versione</string>
    <string name="summary_version">La versione base per i riquadri è cambiata. Cosa fare?</string>
    <string name="action_version1">Continua con il download corrente, elimina altri vecchi dati</string>
    <string name="action_version2">Seleziona tutto per il download e avvia</string>
    <string name="action_version3">Annulla ora, completa un altro giorno</string>
    <string name="title_version_diff">Differenze di versione</string>
    <string name="summary_version_diff">La versione base di alcuni riquadri è diversa. Cosa fare?</string>
    <string name="action_version_diff1">Scarica tutti i diversi riquadri</string>
    <string name="action_version_diff2">Rilascia tutti i diversi riquadri</string>
    <string name="action_version_diff3">Annulla ora, completa un altro giorno</string>
    <string name="summary_new_version">La nuova versione dei dati necessita di una nuova app. Per favore aggiorna prima BRouter</string>

    <string name="msg_download_failed">Download fallito</string>
    <string name="msg_download_cancel">Download annullato</string>
    <string name="msg_download_succeed">Download riuscito</string>
    <string name="msg_download_started">Download in corso…</string>

</resources>
