Merge pull request #650 from afischerdev/app-trans

App: Added more strings in resources

brouter-routing-app/src/main/java/btools/routingapp/BInstallerActivity.java

@@ -10,7 +10,6 @@ import android.annotation.SuppressLint;
 import android.app.AlertDialog;
 import android.app.Dialog;
 import android.content.DialogInterface;
-import android.content.pm.ActivityInfo;
 import android.content.pm.PackageManager;
 import android.content.res.Resources;
 import android.os.Build;
@@ -214,7 +213,8 @@ public class BInstallerActivity extends AppCompatActivity {
         .build();
 
     } catch (IllegalStateException e) {
-      Toast.makeText(this, "Too much data for download. Please reduce.", Toast.LENGTH_LONG).show();
+      Object data;
+      Toast.makeText(this, R.string.msg_too_much_data, Toast.LENGTH_LONG).show();
 
       e.printStackTrace();
       return;
@@ -264,7 +264,7 @@ public class BInstallerActivity extends AppCompatActivity {
       }
 
       if (workInfo.getState() == WorkInfo.State.ENQUEUED) {
-        Toast.makeText(this, "Download scheduled. Check internet connection if it doesn't start.", Toast.LENGTH_LONG).show();
+        Toast.makeText(this, R.string.msg_download_start, Toast.LENGTH_LONG).show();
         mProgressIndicator.hide();
         mProgressIndicator.setIndeterminate(true);
         mProgressIndicator.show();
@@ -279,7 +279,7 @@ public class BInstallerActivity extends AppCompatActivity {
         String segmentName = progress.getString(DownloadWorker.PROGRESS_SEGMENT_NAME);
         int percent = progress.getInt(DownloadWorker.PROGRESS_SEGMENT_PERCENT, 0);
         if (percent > 0) {
-          mDownloadSummaryInfo.setText("Downloading .. " + segmentName);
+          mDownloadSummaryInfo.setText(getString(R.string.msg_download_started) + segmentName);
         }
         if (percent > 0) {
           mProgressIndicator.setIndeterminate(false);
@@ -295,13 +295,13 @@ public class BInstallerActivity extends AppCompatActivity {
         String result;
         switch (workInfo.getState()) {
           case FAILED:
-            result = "Download failed";
+            result = getString(R.string.msg_download_failed);
             break;
           case CANCELLED:
-            result = "Download cancelled";
+            result = getString(R.string.msg_download_cancel);
             break;
           case SUCCEEDED:
-            result = "Download succeeded";
+            result = getString(R.string.msg_download_succeed);
             break;
           default:
             result = "";
@@ -349,12 +349,12 @@ public class BInstallerActivity extends AppCompatActivity {
     switch (id) {
       case DIALOG_CONFIRM_DELETE_ID:
         builder
-          .setTitle("Confirm Delete")
+          .setTitle(R.string.title_delete)
-          .setMessage("Really delete?").setPositiveButton("Yes", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          .setMessage(R.string.summary_delete).setPositiveButton(R.string.yes, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               deleteSelectedTiles();
             }
-          }).setNegativeButton("No", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          }).setNegativeButton(R.string.no, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
             }
           });
@@ -362,9 +362,9 @@ public class BInstallerActivity extends AppCompatActivity {
 
       case DIALOG_CONFIRM_NEXTSTEPS_ID:
         builder
-          .setTitle("Version Problem")
+          .setTitle(R.string.title_version)
-          .setMessage("The base version for tiles has changed. What to do?")
+          .setMessage(R.string.summary_version)
-          .setPositiveButton("Continue with current download, delete other old data", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          .setPositiveButton(R.string.action_version1, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
 
               ArrayList<Integer> allTiles = mBInstallerView.getSelectedTiles(MASK_INSTALLED_RD5);
@@ -376,11 +376,11 @@ public class BInstallerActivity extends AppCompatActivity {
               }
               downloadSelectedTiles();
             }
-          }).setNegativeButton("Select all for download and start", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          }).setNegativeButton(R.string.action_version2, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               downloadInstalledTiles();
             }
-          }).setNeutralButton("Cancel now, complete on an other day", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          }).setNeutralButton(R.string.action_version3, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               File tmplookupFile = new File(mBaseDir, "brouter/profiles2/lookups.dat.tmp");
               tmplookupFile.delete();
@@ -391,17 +391,17 @@ public class BInstallerActivity extends AppCompatActivity {
 
       case DIALOG_CONFIRM_GETDIFFS_ID:
         builder
-          .setTitle("Version Differences")
+          .setTitle(R.string.title_version_diff)
-          .setMessage("The base version for some tiles is different. What to do?")
+          .setMessage(R.string.summary_version_diff)
-          .setPositiveButton("Download all different tiles", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          .setPositiveButton(R.string.action_version_diff1, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               downloadDiffVersionTiles();
             }
-          }).setNegativeButton("Drop all different tiles", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          }).setNegativeButton(R.string.action_version_diff2, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               dropDiffVersionTiles();
             }
-          }).setNeutralButton("Cancel now, complete on an other day", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          }).setNeutralButton(R.string.action_version_diff3, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               finish();
             }
@@ -409,9 +409,9 @@ public class BInstallerActivity extends AppCompatActivity {
         return builder.create();
       case DIALOG_NEW_APP_NEEDED_ID:
         builder
-          .setTitle("App Version")
+          .setTitle(R.string.title_version)
-          .setMessage("The new data version needs a new app. Please update BRouter first")
+          .setMessage(R.string.summary_new_version)
-          .setPositiveButton("Ok", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          .setPositiveButton(R.string.ok, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               finish();
             }

brouter-routing-app/src/main/java/btools/routingapp/BRouterActivity.java

@@ -58,7 +58,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
   private static final int DIALOG_PICKWAYPOINT_ID = 10;
   private static final int DIALOG_SELECTBASEDIR_ID = 11;
   private static final int DIALOG_MAINACTION_ID = 12;
-  private static final int DIALOG_OLDDATAHINT_ID = 13;
+  //private static final int DIALOG_OLDDATAHINT_ID = 13;
   private static final int DIALOG_SHOW_REPEAT_TIMEOUT_HELP_ID = 16;
   private final Set<Integer> dialogIds = new HashSet<>();
   private BRouterView mBRouterView;
@@ -133,7 +133,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
 
     switch (id) {
       case DIALOG_SELECTPROFILE_ID:
-        builder.setTitle("Select a routing profile");
+        builder.setTitle(R.string.action_select_profile);
         builder.setItems(availableProfiles, new DialogInterface.OnClickListener() {
           public void onClick(DialogInterface dialog, int item) {
             selectedProfile = availableProfiles[item];
@@ -142,9 +142,9 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
         });
         return builder.create();
       case DIALOG_MAINACTION_ID:
-        builder.setTitle("Select Main Action");
+        builder.setTitle(R.string.main_action);
         builder.setItems(
-            new String[]{"Download Manager", "BRouter App"},
+            new String[]{getString(R.string.main_action_1), getString(R.string.main_action_2)},
             new DialogInterface.OnClickListener() {
               public void onClick(DialogInterface dialog, int item) {
                 if (item == 0)
@@ -153,7 +153,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
                   showADialog(DIALOG_SELECTPROFILE_ID);
               }
             })
-          .setNegativeButton("Close", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          .setNegativeButton(getString(R.string.close), new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               finish();
             }
@@ -161,19 +161,15 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
         return builder.create();
       case DIALOG_SHOW_DM_INFO_ID:
         builder
-          .setTitle("BRouter Download Manager")
+          .setTitle(R.string.title_download)
-          .setMessage(
+          .setMessage(R.string.summary_download)
-            "*** Attention: ***\n\n" + "The Download Manager is used to download routing-data "
+          .setPositiveButton(R.string.i_know, new DialogInterface.OnClickListener() {
-              + "files which can be up to 170MB each. Do not start the Download Manager "
-              + "on a cellular data connection without a data plan! "
-              + "Download speed is restricted to 16 MBit/s.")
-          .setPositiveButton("I know", new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               Intent intent = new Intent(BRouterActivity.this, BInstallerActivity.class);
               startActivity(intent);
               showNewDialog(DIALOG_MAINACTION_ID);
             }
-          }).setNegativeButton("Cancel", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          }).setNegativeButton(R.string.cancel, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               finish();
             }
@@ -181,18 +177,15 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
         return builder.create();
       case DIALOG_SHOW_REPEAT_TIMEOUT_HELP_ID:
         builder
-          .setTitle("Successfully prepared a timeout-free calculation")
+          .setTitle(R.string.title_timeoutfree)
-          .setMessage(
+          .setMessage(R.string.summary_timeoutfree)
-            "You successfully repeated a calculation that previously run into a timeout "
+          .setNegativeButton(R.string.exit, new DialogInterface.OnClickListener() {
-              + "when started from your map-tool. If you repeat the same request from your "
-              + "maptool, with the exact same destination point and a close-by starting point, "
-              + "this request is guaranteed not to time out.")
-          .setNegativeButton("Exit", new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               finish();
             }
           });
         return builder.create();
+        /*
       case DIALOG_OLDDATAHINT_ID:
         builder
           .setTitle("Local setup needs reset")
@@ -202,12 +195,13 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
               + "Before downloading new datafiles made for the new table, "
               + "you have to reset your local setup by 'moving away' (or deleting) "
               + "your <basedir>/brouter directory and start a new setup by calling the " + "BRouter App again.")
-          .setPositiveButton("OK", new DialogInterface.OnClickListener() {
+          .setPositiveButton(R.string.ok, new DialogInterface.OnClickListener() {
             public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
               finish();
             }
           });
         return builder.create();
+         */
       case DIALOG_ROUTINGMODES_ID:
         builder.setTitle(message);
         builder.setMultiChoiceItems(routingModes, routingModesChecked,
@@ -217,7 +211,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
               routingModesChecked[which] = isChecked;
             }
           });
-        builder.setPositiveButton("Ok", new DialogInterface.OnClickListener() {
+        builder.setPositiveButton(R.string.ok, new DialogInterface.OnClickListener() {
           public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) {
             mBRouterView.configureService(routingModes, routingModesChecked);
           }
@@ -225,9 +219,9 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
         return builder.create();
       case DIALOG_EXCEPTION_ID:
         builder
-          .setTitle("An Error occured")
+          .setTitle(R.string.error)
           .setMessage(errorMessage)
-          .setPositiveButton("OK",
+          .setPositiveButton(R.string.ok,
             new DialogInterface.OnClickListener() {
               public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
                 mBRouterView.continueProcessing();
@@ -235,12 +229,12 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
             });
         return builder.create();
       case DIALOG_TEXTENTRY_ID:
-        builder.setTitle("Enter SDCARD base dir:");
+        builder.setTitle(R.string.title_sdcard);
         builder.setMessage(message);
         final EditText input = new EditText(this);
         // input.setText(defaultbasedir);
         builder.setView(input);
-        builder.setPositiveButton("Ok", new DialogInterface.OnClickListener() {
+        builder.setPositiveButton(R.string.ok, new DialogInterface.OnClickListener() {
           public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) {
             String basedir = input.getText().toString();
             mBRouterView.startSetup(new File(basedir), true, false);
@@ -248,7 +242,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
         });
         return builder.create();
       case DIALOG_SELECTBASEDIR_ID:
-        builder.setTitle("Choose brouter data base dir:");
+        builder.setTitle(getString(R.string.action_choose_folder));
         // builder.setMessage( message );
         builder.setSingleChoiceItems(basedirOptions, 0, new DialogInterface.OnClickListener() {
           @Override
@@ -256,7 +250,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
             selectedBasedir = item;
           }
         });
-        builder.setPositiveButton("Ok", new DialogInterface.OnClickListener() {
+        builder.setPositiveButton(R.string.ok, new DialogInterface.OnClickListener() {
           public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) {
             if (selectedBasedir < availableBasedirs.size()) {
               mBRouterView.startSetup(availableBasedirs.get(selectedBasedir), true, false);
@@ -267,7 +261,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
         });
         return builder.create();
       case DIALOG_VIASELECT_ID:
-        builder.setTitle("Check VIA Selection:");
+        builder.setTitle(R.string.action_via_select);
         builder.setMultiChoiceItems(availableVias, getCheckedBooleanArray(availableVias.length),
           new DialogInterface.OnMultiChoiceClickListener() {
             @Override
@@ -279,7 +273,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
               }
             }
           });
-        builder.setPositiveButton("Ok", new DialogInterface.OnClickListener() {
+        builder.setPositiveButton(R.string.ok, new DialogInterface.OnClickListener() {
           public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) {
             mBRouterView.updateViaList(selectedVias);
             mBRouterView.startProcessing(selectedProfile);
@@ -287,7 +281,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
         });
         return builder.create();
       case DIALOG_NOGOSELECT_ID:
-        builder.setTitle("Check NoGo Selection:");
+        builder.setTitle(R.string.action_nogo_select);
         String[] nogoNames = new String[nogoList.size()];
         for (int i = 0; i < nogoList.size(); i++)
           nogoNames[i] = nogoList.get(i).name;
@@ -299,7 +293,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
               nogoEnabled[which] = isChecked;
             }
           });
-        builder.setPositiveButton("Ok", new DialogInterface.OnClickListener() {
+        builder.setPositiveButton(R.string.ok, new DialogInterface.OnClickListener() {
           public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) {
             mBRouterView.updateNogoList(nogoEnabled);
             mBRouterView.startProcessing(selectedProfile);
@@ -325,21 +319,21 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
         List<String> slist = new ArrayList<>();
         // Neutral button
         if (wpCount == 0) {
-          slist.add("Server-Mode");
+          slist.add(getString(R.string.action_servermode));
         } else if (wpCount == -3) {
-          slist.add("Info");
+          slist.add(getString(R.string.action_info));
         } else if (wpCount >= 2) {
-          slist.add("Calc Route");
+          slist.add(getString(R.string.action_calc_route));
         }
 
         if (wpCount == 0) {
-          slist.add("Profile Settings");
+          slist.add(getString(R.string.action_profile_settings));
         }
         // Positive button
         if (wpCount == -3 || wpCount == -1) {
-          slist.add("Share GPX");
+          slist.add(getString(R.string.action_share));
         } else if (wpCount >= 0) {
-          String selectLabel = wpCount == 0 ? "Select from" : "Select to/via";
+          String selectLabel = wpCount == 0 ? getString(R.string.action_select_from) : getString(R.string.action_select_to);
           slist.add(selectLabel);
         }
 
@@ -407,16 +401,16 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
         */
 
         // Negative button
-        builder.setNegativeButton("Exit", (dialog, which) -> {
+        builder.setNegativeButton(R.string.exit, (dialog, which) -> {
           finish();
         });
 
         return builder.create();
       case DIALOG_MODECONFIGOVERVIEW_ID:
         builder
-          .setTitle("Success")
+          .setTitle(R.string.success)
           .setMessage(message)
-          .setPositiveButton("Exit",
+          .setPositiveButton(R.string.exit,
             new DialogInterface.OnClickListener() {
               public void onClick(DialogInterface dialog, int id) {
                 finish();
@@ -424,7 +418,7 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
             });
         return builder.create();
       case DIALOG_PICKWAYPOINT_ID:
-        builder.setTitle(wpCount > 0 ? "Select to/via" : "Select from");
+        builder.setTitle(wpCount == 0 ? getString(R.string.action_select_from) : getString(R.string.action_select_to));
         builder.setItems(availableWaypoints, new DialogInterface.OnClickListener() {
           public void onClick(DialogInterface dialog, int item) {
             mBRouterView.updateWaypointList(availableWaypoints[item]);
@@ -472,11 +466,11 @@ public class BRouterActivity extends AppCompatActivity implements ActivityCompat
         //startActivityForResult(i, 100);
         someActivityResultLauncher.launch(i);
       } else {
-        Toast.makeText(this, "no profile data", Toast.LENGTH_LONG).show();
+        Toast.makeText(this, R.string.msg_no_profile, Toast.LENGTH_LONG).show();
         finish();
       }
     } else {
-      Toast.makeText(this, selectedProfile + ", no used profile", Toast.LENGTH_LONG).show();
+      Toast.makeText(this, selectedProfile + getString(R.string.msg_no_used_profile), Toast.LENGTH_LONG).show();
       finish();
     }
   }

brouter-routing-app/src/main/java/btools/routingapp/BRouterView.java

@@ -380,14 +380,14 @@ public class BRouterView extends View {
       try {
         cor.readAllPoints();
       } catch (Exception e) {
-        msg = "Error reading waypoints: " + e;
+        msg = getContext().getString(R.string.msg_read_wpt_error)+  ": " + e;
       }
 
       int size = cor.allpoints.size();
       if (size < 1)
-        msg = "coordinate source does not contain any waypoints!";
+        msg = getContext().getString(R.string.msg_no_wpt);
       if (size > 1000)
-        msg = "coordinate source contains too much waypoints: " + size + "(please use from/to/via names)";
+        msg = String.format(getContext().getString(R.string.msg_too_much_wpts), size);
     }
 
     if (msg != null) {
@@ -471,13 +471,13 @@ public class BRouterView extends View {
     if (needsWaypointSelection) {
       StringBuilder msg;
       if (wpList.size() == 0) {
-        msg = new StringBuilder("Expecting waypoint selection\n" + "(coordinate-source: " + cor.basedir + cor.rootdir + ")");
+        msg = new StringBuilder(getContext().getString(R.string.msg_no_wpt_selection) + "(coordinate-source: " + cor.basedir + cor.rootdir + ")");
       } else {
-        msg = new StringBuilder("current waypoint selection:\n");
+        msg = new StringBuilder(getContext().getString(R.string.msg_wpt_selection));
         for (int i = 0; i < wpList.size(); i++)
           msg.append(i > 0 ? "->" : "").append(wpList.get(i).name);
       }
-      ((BRouterActivity) getContext()).showResultMessage("Select Action", msg.toString(), wpList.size());
+      ((BRouterActivity) getContext()).showResultMessage(getContext().getString(R.string.title_action), msg.toString(), wpList.size());
       return;
     }
 
@@ -718,8 +718,13 @@ public class BRouterView extends View {
           ((BRouterActivity) getContext()).showErrorMessage(cr.getErrorMessage());
         } else {
           String memstat = memoryClass + "mb pathPeak " + ((cr.getPathPeak() + 500) / 1000) + "k";
-          String result = "version = BRouter-" + getContext().getString(R.string.app_version) + "\n" + "mem = " + memstat + "\ndistance = " + cr.getDistance() / 1000. + " km\n" + "filtered ascend = " + cr.getAscend()
+          String result = String.format(getContext().getString(R.string.msg_status_result),
-            + " m\n" + "plain ascend = " + cr.getPlainAscend() + " m\n" + "estimated time = " + cr.getTime();
+            getContext().getString(R.string.app_version),
+            memstat,
+            Double.toString(cr.getDistance() / 1000.),
+            Integer.toString(cr.getAscend()),
+            Integer.toString(cr.getPlainAscend()),
+            cr.getTime());
 
           rawTrack = cr.getFoundRawTrack();
 
@@ -728,9 +733,9 @@ public class BRouterView extends View {
             writeRawTrackToPath(rawTrackPath);
           }
 
-          String title = "Success";
+          String title = getContext().getString(R.string.success);
           if (cr.getAlternativeIndex() > 0)
-            title += " / " + cr.getAlternativeIndex() + ". Alternative";
+            title += " / " + cr.getAlternativeIndex() + ". " + getContext().getString(R.string.msg_alternative);
 
           ((BRouterActivity) getContext()).showResultMessage(title, result, rawTrackPath == null ? -1 : -3);
           trackOutfile = cr.getOutfile();

brouter-routing-app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -13,4 +13,82 @@
     <string name="action_cancel">إيقاف التنزيل</string>
     <string name="summary_segments">الحجم=%1$s\nالحجم المتوفر=%2$s</string>
     <string name="notification_title">تحميل القطع</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">اختر مكان قاعدة بيانات brouter:</string>
+    <string name="action_select_profile">اختر ملف تعريف التوجيه</string>
+    <string name="main_action">حدد الإجراء الرئيسي</string>
+    <string name="main_action_1">مدير التنزيلات</string>
+    <string name="main_action_2">تطبيق BRouter</string>
+
+    <string name="cancel">إلغاء</string>
+    <string name="i_know">أعرف ذلك</string>
+    <string name="close">إغلاق</string>
+    <string name="exit">خروج</string>
+    <string name="ok">موافق</string>
+    <string name="success">تم بنجاح</string>
+    <string name="error">حدث خطأ ما</string>
+
+    <string name="title_download">مدير تنزيلات BRouter</string>
+    <string name="summary_download">*** تحذير:***
+        \n\nيتم استخدام مدير التنزيل لتنزيل ملفات بيانات التوجيه عبر الطرق
+        والتي يمكن أن يصل حجمها إلى 170 ميجابايت، لذلك لا تقم بتشغيل
+        "مدير التنزيلات" حينما تكون متصلاً عبر البيانات الخلوية ومحدوداً بحجم التنزيلات!
+        سرعة التنزيل محدودة على 16 ميجابايت/بالثانية.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">أنجزت عملية الحساب بنجاح وبدون تأخير</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">لقد نجحت في تكرار عملية حسابية كانت قد انتهت في السابق
+        عند بدايتها من خلال أداة الخريطة، إذا قمت بتكرار نفس الطلب من
+        أداة الخريطة الخاصة بك ومع نفس الوجهة بالضبط وبنقطة بداية
+        قريبة، فسيضمن لك التطبيق عدم انتهاء مهلة هذا الطلب.</string>
+    <string name="title_sdcard">أدخل مسار الذاكرة الخارجية:</string>
+    <string name="title_action">اختر الإجراء</string>
+
+    <string name="action_via_select">التحقق من النقاط الوسيطة:</string>
+    <string name="action_nogo_select">التحقق من النقاط المسبتعدة:</string>
+    <string name="action_servermode">وضع-الخادم</string>
+    <string name="action_info">معلومات</string>
+    <string name="action_calc_route">حساب الطريق</string>
+    <string name="action_profile_settings">إعدادات ملف التعريف</string>
+    <string name="action_share">مشاركة ملف GPX</string>
+    <string name="action_select_from">اختر من</string>
+    <string name="action_select_to">اختر إلى/عبر</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">لا توجد بيانات ملف التعريف</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">، لا يوجد ملف تعريف مستخدم</string>
+    <string name="msg_too_much_data">هناك الكثير من البيانات للتنزيل، من فضلك قم بتقليلها.</string>
+    <string name="msg_download_start">تمت جدولة التنزيل، وتحقق من اتصالك بالإنترنت إذا لم يبدأ التنزيل.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">نقاط الطريق الحالية المحددة:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">نقاط الطريق المتوقعة المحددة\n</string>
+    <string name="msg_alternative">البديل</string>
+    <string name="msg_status_result">الإصدار = BRouter-%1$s \n
+        الذاكرة = %2$s \n
+        المسافة = %3$s كم\n
+        التصاعد المرشح = %4$s م\n
+        التصاعد العادي = %5$s م\n
+        الوقت المقدر = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">خطأ في قراءة نقاط الطريق</string>
+    <string name="msg_no_wpt">لا يحتوي مصدر الإحداثيات على أي نقاط الطريق!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">مصدر الإحداثيات يحتوي على عدد كبير جدًا من نقاط الطريق: %1$d (يرجى استخدام أسماء النقاط من/إلى/عبر from/to/via)</string>
+
+    <string name="no">لا</string>
+    <string name="yes">نعم</string>
+
+    <string name="title_delete">تأكيد الحذف</string>
+    <string name="summary_delete">هل ترغب بالحذف؟</string>
+    <string name="title_version">مشكلة في الإصدار</string>
+    <string name="summary_version">لقد تغير الإصدار الأساسي للصور المتجانبة، ما الإجراء المناسب لفعله؟</string>
+    <string name="action_version1">متابعة التنزيل الحالي، وحذف البيانات الأخرى القديمة</string>
+    <string name="action_version2">تحديد الكل للتنزيل والبدء</string>
+    <string name="action_version3">قم بالإلغاء في الوقت الحالي، واستكمله لاحقاً</string>
+    <string name="title_version_diff">اختلافات الإصدارات</string>
+    <string name="summary_version_diff">الإصدار الأساسي لبعض الصور المتجانبة مختلف. ما الإجراء المناسب لفعله؟</string>
+    <string name="action_version_diff1">تحميل المختلف من الصور المتجانبة</string>
+    <string name="action_version_diff2">حذف كل الصور المتجانبة المختلفة عن الأخرى</string>
+    <string name="action_version_diff3">قم بالإلغاء في الوقت الحالي، واستكمله لاحقاً</string>
+    <string name="summary_new_version">يحتاج إصدار البيانات الجديد إلى وجود التطبيق الجديد، لذا نرجوا منك تحديث BRouter أولاً</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">فشل التنزيل</string>
+    <string name="msg_download_cancel">تم إلغاء التنزيل</string>
+    <string name="msg_download_succeed">تم التنزيل بنجاح</string>
+    <string name="msg_download_started">جار التنزيل…</string>
+
 </resources>

brouter-routing-app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -13,4 +13,82 @@
     <string name="action_cancel">Aturar Descàrrega</string>
     <string name="summary_segments">Espai=%1$s\nLliure=%2$s</string>
     <string name="notification_title">Descarregar segments</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">Escollir directori base brouter:</string>
+    <string name="action_select_profile">Seleccionar un perfil d\'enrutament</string>
+    <string name="main_action">Seleccionar Acció Principal</string>
+    <string name="main_action_1">Gestor de Baixades</string>
+    <string name="main_action_2">App BRouter</string>
+
+    <string name="cancel">Cancel·lar</string>
+    <string name="i_know">Ho sé</string>
+    <string name="close">Tancar</string>
+    <string name="exit">Sortir</string>
+    <string name="ok">D\'acord</string>
+    <string name="success">Èxit</string>
+    <string name="error">Ha aparegut un error</string>
+
+    <string name="title_download">Gestor de baixades BRouter</string>
+    <string name="summary_download">*** Atenció:***
+        \n\nEl Gestor de Baixades es fa servir per descarregar fitxers de dades
+        d\'enrutament, que poden arribar als 170 Mb cadascun. No inicies el Gestor
+        des d\'un mòbil sense un pla de dades!
+        La velocitat de baixada està limitada a 16 Mbit/s.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">S\'ha preparat correctament un càlcul sense límit de temps</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">S\'ha repetit amb èxit un càlcul a través
+        de l\'aplicació de cartografia que prèviament havia superat el temps d\'espera.
+        Si repeteixes la mateixa petició amb exactament el mateix destí i un punt de partida proper,
+        es garanteix que la petició no esgotarà el límit de temps.</string>
+    <string name="title_sdcard">Introdueix el directori base de la tarja SD:</string>
+    <string name="title_action">Seleccionar Acció</string>
+
+    <string name="action_via_select">Comprovar Selecció VIA:</string>
+    <string name="action_nogo_select">Comprovar Selecció NoGo:</string>
+    <string name="action_servermode">Mode-Servidor</string>
+    <string name="action_info">Info</string>
+    <string name="action_calc_route">Calc Ruta</string>
+    <string name="action_profile_settings">Ajustaments del perfil</string>
+    <string name="action_share">Compartir GPX</string>
+    <string name="action_select_from">Seleccionar des de</string>
+    <string name="action_select_to">Seleccionar a/via</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">no hi ha dades al perfil</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">, cap perfil utilitzat</string>
+    <string name="msg_too_much_data">Massa dades per baixar. Si us plau, redueix-les.</string>
+    <string name="msg_download_start">Baixada programada. Comprovar la connexió a internet si no comença.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">selecció actual de fita:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">Esperant selecció de fita\n</string>
+    <string name="msg_alternative">Alternativa</string>
+    <string name="msg_status_result">versió = BRouter-%1$s \n
+        memòria = %2$s \n
+        distància = %3$s km\n
+        ascensió filtrada = %4$s m\n
+        ascens en pla = %5$s m\n
+        temps estimat = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">Error llegint fites</string>
+    <string name="msg_no_wpt">la font de coordenades no conté cap fita!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">la font de coordenades conté massa fites: %1$d (si us plau, fes servir noms des de/a/via)</string>
+
+    <string name="no">No</string>
+    <string name="yes">Si</string>
+
+    <string name="title_delete">Confirmar Eliminar</string>
+    <string name="summary_delete">Voleu realment eliminar?</string>
+    <string name="title_version">Problema de versió</string>
+    <string name="summary_version">La versió base per les tesel·les ha canviat. Què vols fer?</string>
+    <string name="action_version1">Continuar amb la baixada, eliminar altres dades antigues</string>
+    <string name="action_version2">Seleccionar-ho tot per baixar i iniciar</string>
+    <string name="action_version3">Cancel·lar ara, completar un altre dia</string>
+    <string name="title_version_diff">Diferències de Versió</string>
+    <string name="summary_version_diff">La versió base de diverses tesel·les és diferent. Què vols fer?</string>
+    <string name="action_version_diff1">Baixar totes les tesel·les diferents</string>
+    <string name="action_version_diff2">Descartar les tesel·les diferents</string>
+    <string name="action_version_diff3">Cancel·lar ara, completar un altre dia</string>
+    <string name="summary_new_version">La nova versió de dades necessita una aplicació nova. Sisplau, actualitza BRouter primer</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">Baixada fallida</string>
+    <string name="msg_download_cancel">Baixada cancel·lada</string>
+    <string name="msg_download_succeed">Baixada exitosa</string>
+    <string name="msg_download_started">Baixant…</string>
+
 </resources>

brouter-routing-app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -13,4 +13,82 @@
     <string name="action_cancel">Download stoppen</string>
     <string name="summary_segments">Größe=%1$s\nFrei=%2$s</string>
     <string name="notification_title">Segmente herunterladen</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">BRouter-Datenbankverzeichnis wählen:</string>
+    <string name="action_select_profile">Routenprofil wählen</string>
+    <string name="main_action">Standardaktion wählen</string>
+    <string name="main_action_1">Downloadmanager</string>
+    <string name="main_action_2">BRouter-App</string>
+
+    <string name="cancel">Abbrechen</string>
+    <string name="i_know">Ich weiß</string>
+    <string name="close">Schließen</string>
+    <string name="exit">Verlassen</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="success">Erfolg</string>
+    <string name="error">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
+
+    <string name="title_download">BRouter Downloadmanager</string>
+    <string name="summary_download">*** Achtung:***
+        \n\nDer Downloadmanager wird zum Herunterladen von Routingdaten verwendet
+        die jeweils bis zu 170MB groß sein können. Starten Sie den Downloadmanager
+        nicht auf Mobiltelefonen ohne Mobilfunktdatentarif!
+        Die Downloadgeschwindigkeit ist auf 16 MBit/s begrenzt.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">Berechnung ohne Zeitüberschreitung erfolgreich</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">Sie haben eine Berechnung erfolgreich wiederholt, bei
+		der zuvor beim Start von Ihrem Karten-Tool aus eine Zeitüberschreitung auftrat.
+		Wenn Sie dieselbe Anfrage von Ihrem Karten-Tool aus wiederholen, mit genau demselben
+		Zielpunkt und einem nahe gelegenen Startpunkt, wird diese Anfrage garantiert nicht abbrechen.</string>
+    <string name="title_sdcard">SD-Karten Verzeichnis wählen:</string>
+    <string name="title_action">Aktion wählen</string>
+
+    <string name="action_via_select">Via-Auswahl prüfen:</string>
+    <string name="action_nogo_select">NoGo-Auswahl prüfen:</string>
+    <string name="action_servermode">Server-Modus</string>
+    <string name="action_info">Info</string>
+    <string name="action_calc_route">Route berechnen</string>
+    <string name="action_profile_settings">Profileinstellungen</string>
+    <string name="action_share">GPX teilen</string>
+    <string name="action_select_from">"Von" wählen</string>
+    <string name="action_select_to">"Nach"/Via wählen</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">Keine Profildaten</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">, kein verwendetes Profil</string>
+    <string name="msg_too_much_data">Zu viele Daten für den Download. Bitte reduzieren.</string>
+    <string name="msg_download_start">Download geplant. Überprüfen Sie die Internetverbindung, wenn der Download nicht startet.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">aktuelle Wegpunktauswahl:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">Erwarte Wegpunktauswahl\n</string>
+    <string name="msg_alternative">Alternative</string>
+    <string name="msg_status_result">Version = BRouter-%1$s\n
+        Speicher = %2$s \n
+        Abstand = %3$s km\n
+        gefilterter Aufstieg = %4$s m\n
+        flacher Aufstieg = %5$s m\n
+        geschätzte Zeit = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">Fehler beim Lesen von Wegpunkten</string>
+    <string name="msg_no_wpt">Die Koordinatenquelle enthält keine Wegpunkte!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">Die Koordinatenquelle enthält zu viele Wegpunkte: %1$d (bitte von/nach/via-Namen verwenden)</string>
+
+    <string name="no">Nein</string>
+    <string name="yes">Ja</string>
+
+    <string name="title_delete">Löschen bestätigen</string>
+    <string name="summary_delete">Wirklich löschen?</string>
+    <string name="title_version">Versionsproblem</string>
+    <string name="summary_version">Die Datenversion der Kacheln hat sich geändert. Bitte auswählen:</string>
+    <string name="action_version1">Download fortsetzen und alte Daten löschen?</string>
+    <string name="action_version2">Alle auswählen und Download starten</string>
+    <string name="action_version3">Abbrechen und später fortsetzen</string>
+    <string name="title_version_diff">Versionskonflikt</string>
+    <string name="summary_version_diff">Die Datenversion für einige Kacheln ist unterschiedlich. Bitte auswählen:</string>
+    <string name="action_version_diff1">Download alle unterschiedlichen Kacheln</string>
+    <string name="action_version_diff2">Überspringe alle unterschiedlichen Kacheln</string>
+    <string name="action_version_diff3">Abbrechen und später fortsetzen</string>
+    <string name="summary_new_version">Die neue Datenversion verlangt ein BRouter-Update. Bitte aktualisieren</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">Download fehlgeschlagen</string>
+    <string name="msg_download_cancel">Download abgebrochen</string>
+    <string name="msg_download_succeed">Download erfolgreich</string>
+    <string name="msg_download_started">Download läuft…</string>
+
 </resources>

brouter-routing-app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -13,4 +13,82 @@
     <string name="action_cancel">Διακοπή λήψης</string>
     <string name="summary_segments">Μέγεθος=%1$s\nΕλεύθερο=%2$s</string>
     <string name="notification_title">Λήψη τμημάτων</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">Επιλέξτε φάκελο δεδομένων brouter:</string>
+    <string name="action_select_profile">Επιλέξτε ένα προφίλ δρομολόγησης</string>
+    <string name="main_action">Επιλέξτε ενέργεια</string>
+    <string name="main_action_1">Διαχειριστής λήψεων</string>
+    <string name="main_action_2">Εφαρμογή BRouter</string>
+
+    <string name="cancel">Ακύρωση</string>
+    <string name="i_know">Γνωρίζω</string>
+    <string name="close">Κλείσιμο</string>
+    <string name="exit">Έξοδος</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="success">Επιτυχία</string>
+    <string name="error">Παρουσιάστηκε σφάλμα</string>
+
+    <string name="title_download">BRouter διαχειριστής λήψεων</string>
+    <string name="summary_download">*** Προσοχή:***
+        \n\nΟ διαχειριστής λήψεων χρησιμοποιείται για τη λήψη αρχείων δεδομένων δρομολόγησης
+        που μπορεί να είναι έως 170MB το καθένα. Μην ξεκινήσετε το διαχειριστή λήψεων
+        σε σύνδεση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας χωρίς πρόγραμμα δεδομένων!
+        Η ταχύτητα λήψης περιορίζεται στα 16 MBit/s.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">Ετοιμάστηκε επιτυχώς ένας υπολογισμός χωρίς χρονικό όριο</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">Επαναλάβατε με επιτυχία έναν υπολογισμό που πριν είχε χρονικό όριο
+        όταν ξεκίνησε από το εργαλείο χαρτών σας. Εάν επαναλάβετε το ίδιο αίτημα
+        από το εργαλείο χαρτών σας, με τον ίδιο ακριβώς προορισμό και μια κοντινή αφετηρία,
+        αυτό το αίτημα είναι εγγυημένο ότι δεν θα λήξει.</string>
+    <string name="title_sdcard">Εισάγετε φάκελο SDCARD:</string>
+    <string name="title_action">Επιλέξτε ενέργεια</string>
+
+    <string name="action_via_select">Ελέγξτε την επιλογή VIA:</string>
+    <string name="action_nogo_select">Ελέγξτε την επιλογή NoGo:</string>
+    <string name="action_servermode">Λειτουργία διακομιστή</string>
+    <string name="action_info">Πληροφορίες</string>
+    <string name="action_calc_route">Υπολογισμός διαδρομής</string>
+    <string name="action_profile_settings">Ρυθμίσεις προφίλ</string>
+    <string name="action_share">Κοινή χρήση GPX</string>
+    <string name="action_select_from">Επιλέξτε από</string>
+    <string name="action_select_to">Επιλέξτε προς/μέσω</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">μη δεδομένα προφίλ</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">, μη χρησιμοποιημένο προφίλ</string>
+    <string name="msg_too_much_data">Πάρα πολλά δεδομένα για λήψη. Παρακαλώ μειώστε.</string>
+    <string name="msg_download_start">Προγραμματισμένη λήψη. Ελέγξτε τη σύνδεση στο διαδίκτυο εάν δεν ξεκινά.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">τρέχουσα επιλογή σημείου:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">Αναμένεται επιλογή σημείου\n</string>
+    <string name="msg_alternative">Εναλλακτική</string>
+    <string name="msg_status_result">έκδοση = BRouter-%1$s \n
+        μνήμη = %2$s \n
+        απόσταση = %3$s km\n
+        φιλτραρισμένη άνοδος = %4$s m\n
+        απλή άνοδος = %5$s m\n
+        εκτιμώμενος χρόνος = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">Σφάλμα ανάγνωσης σημείων</string>
+    <string name="msg_no_wpt">η πηγή συντεταγμένων δεν περιέχει σημεία!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">η πηγή συντεταγμένων περιέχει πάρα πολλά σημεία: %1$d (παρακαλώ χρησιμοποιήστε από/προς/μέσω ονόματα)</string>
+
+    <string name="no">Όχι</string>
+    <string name="yes">Ναι</string>
+
+    <string name="title_delete">Επιβεβαίωση διαγραφής</string>
+    <string name="summary_delete">Να γίνει διαγραφή;</string>
+    <string name="title_version">Πρόβλημα έκδοσης</string>
+    <string name="summary_version">Η βασική έκδοση για τμήματα άλλαξε. Τι να κάνετε;</string>
+    <string name="action_version1">Συνέχεια με την τρέχουσα λήψη, διαγραφή άλλων παλαιών δεδομένων</string>
+    <string name="action_version2">Επιλέξτε όλα για λήψη και έναρξη</string>
+    <string name="action_version3">Ακύρωση τώρα, ολοκλήρωση άλλη μέρα</string>
+    <string name="title_version_diff">Διαφορές έκδοσης</string>
+    <string name="summary_version_diff">Η βασική έκδοση για ορισμένα τμήματα είναι διαφορετική. Τι να κάνετε;</string>
+    <string name="action_version_diff1">Λήψη όλων των διαφορετικών τμημάτων</string>
+    <string name="action_version_diff2">Απόρριψη όλων των διαφορετικών τμημάτων</string>
+    <string name="action_version_diff3">Ακύρωση τώρα, ολοκλήρωση άλλη μέρα</string>
+    <string name="summary_new_version">Η νέα έκδοση δεδομένων χρειάζεται νέα εφαρμογή. Ενημερώστε πρώτα το BRouter</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">Η λήψη απέτυχε</string>
+    <string name="msg_download_cancel">Η λήψη ακυρώθηκε</string>
+    <string name="msg_download_succeed">Η λήψη ολοκληρώθηκε</string>
+    <string name="msg_download_started">Λήψη…</string>
+
 </resources>

brouter-routing-app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -13,4 +13,82 @@
     <string name="action_cancel">Detener descarga</string>
     <string name="summary_segments">Tamaño=%1$s\nGratis=%2$s</string>
     <string name="notification_title">Descargar segmentos</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">Seleccionar directorio base brouter:</string>
+    <string name="action_select_profile">Seleccionar un perfil de enrutamiento</string>
+    <string name="main_action">Seleccionar Acción Principal</string>
+    <string name="main_action_1">Gestor de Descargas</string>
+    <string name="main_action_2">App BRouter</string>
+
+    <string name="cancel">Cancelar</string>
+    <string name="i_know">Lo se</string>
+    <string name="close">Cerrar</string>
+    <string name="exit">Salir</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="success">Salir</string>
+    <string name="error">Ha aparecido un error</string>
+
+    <string name="title_download">Gestor de descargas BRouter</string>
+    <string name="summary_download">*** Atención:***
+        \n\nEl Gestor de Descargas se usa para descargar ficheros de datos
+        de ruta, que pueden llegar a los 170 Mb cada uno. No inicies el Gestor
+        desde un terminal sin plan de datos!
+        La velocidad de descarga está limitada a 16 Mbit/s.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">Se ha preparado correctamente un cálculo sin límite de tiempo</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">Se ha repetido un cálculo a través
+        de la aplicación de mapas que previamente había superado el tiempo de espera.
+        Si repites la misma petición con exactamente el mismo destino y un punto de partida cercano,
+        se garantiza que la petición no agotará el límite de tiempo.</string>
+    <string name="title_sdcard">Introduce el directorio base de la tarjeta SD:</string>
+    <string name="title_action">Seleccionar Acción</string>
+
+    <string name="action_via_select">Comprobar Selección VIA:</string>
+    <string name="action_nogo_select">Comprobar Selección NoGo:</string>
+    <string name="action_servermode">Modo-Servidor</string>
+    <string name="action_info">Info</string>
+    <string name="action_calc_route">Calc Ruta</string>
+    <string name="action_profile_settings">Ajustes del perfil</string>
+    <string name="action_share">Compartir GPX</string>
+    <string name="action_select_from">Seleccionar desde</string>
+    <string name="action_select_to">Seleccionar a/vía</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">no hay datos en el perfil</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">, ningún perfil utilizado</string>
+    <string name="msg_too_much_data">Demasiados datos a descargar. Por favor, reducidlos.</string>
+    <string name="msg_download_start">Descarga programada. Comprueba la conexión a internet si no se inicia.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">selección actual de waypoint:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">Esperando selección de waypoint\n</string>
+    <string name="msg_alternative">Alternativa</string>
+    <string name="msg_status_result">versión = BRouter-%1$s \n
+        memoria = %2$s \n
+        distancia = %3$s km\n
+        ascensión filtrada = %4$s m\n
+        ascensión en llano = %5$s m\n
+        tiempo estimado = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">Error leyendo waypoints</string>
+    <string name="msg_no_wpt">la fuente de coordenadas no contiene ningún waypoint!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">la fuente de coordenadas contiene demasiados waypoints: %1$d (por favor, usa nombres desde/a/vía)</string>
+
+    <string name="no">No</string>
+    <string name="yes">Si</string>
+
+    <string name="title_delete">Confirmar Eliminar</string>
+    <string name="summary_delete">¿Quieres realmente eliminar?</string>
+    <string name="title_version">Problema de versión</string>
+    <string name="summary_version">La versión base para as teselas ha cambiado. ¿Qué quieres hacer?</string>
+    <string name="action_version1">Continuar con la descarga, eliminar otros datos antiguos</string>
+    <string name="action_version2">Seleccionar todo para descargar e iniciar</string>
+    <string name="action_version3">Cancelar ahora, completar otro día</string>
+    <string name="title_version_diff">Diferencias de versión</string>
+    <string name="summary_version_diff">La versión base de varias teselas es distinta. ¿Qué quieres hacer?</string>
+    <string name="action_version_diff1">Descargar todas las teselas distintas</string>
+    <string name="action_version_diff2">Descartar las teselas distintas</string>
+    <string name="action_version_diff3">Cancelar ahora, completar otro día</string>
+    <string name="summary_new_version">La nueva versión de datos necesita un aplicación nueva. Por favor, actualiza BRouter primero</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">Descarga fallida</string>
+    <string name="msg_download_cancel">Descarga cancelada</string>
+    <string name="msg_download_succeed">Descarga exitosa</string>
+    <string name="msg_download_started">Descargando…</string>
+
 </resources>

brouter-routing-app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -13,4 +13,82 @@
     <string name="action_cancel">Arrêter le téléchargement</string>
     <string name="summary_segments">Taille=%1$s\nGratuit=%2$s</string>
     <string name="notification_title">Télécharger les segments</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">Choisissez le répertoire de la base de données brouter:</string>
+    <string name="action_select_profile">Sélectionnez un profil de routage</string>
+    <string name="main_action">Sélectionner l\'action principale</string>
+    <string name="main_action_1">Gestionnaire de téléchargement</string>
+    <string name="main_action_2">Application BRouter</string>
+
+    <string name="cancel">Annuler</string>
+    <string name="i_know">Je sais</string>
+    <string name="close">Fermer</string>
+    <string name="exit">Quitter</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="success">Succès</string>
+    <string name="error">Une erreur s\'est produite</string>
+
+    <string name="title_download">Gestionnaire de téléchargement BRouter</string>
+    <string name="summary_download">*** Attention :***
+         \n\nLe gestionnaire de téléchargement est utilisé pour télécharger les données de routage
+         fichiers pouvant atteindre 170MB chacun. Ne démarrez pas le gestionnaire de téléchargement
+         sur une connexion de données cellulaires sans forfait de données !
+         La vitesse de téléchargement est limitée à 16 MBit/s.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">Préparation réussie d\'un calcul sans délai d\'attente</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">Vous avez répété avec succès un calcul qui avait précédemment expiré
+         lorsqu\'il est démarré à partir de votre outil cartographique. Si vous répétez la même demande de votre
+         maptool, avec exactement le même point de destination et un point de départ à proximité,
+         il est garanti que cette requête n\'expirera pas.</string>
+    <string name="title_sdcard">Entrez le répertoire de base de la SDCARD:</string>
+    <string name="title_action">Sélectionner une action</string>
+
+    <string name="action_via_select">Vérifier la sélection VIA:</string>
+    <string name="action_nogo_select">Vérifier la sélection NoGo:</string>
+    <string name="action_servermode">Mode serveur</string>
+    <string name="action_info">Informations</string>
+    <string name="action_calc_route">Calculer l\'itinéraire</string>
+    <string name="action_profile_settings">Paramètres du profil</string>
+    <string name="action_share">Partager GPX</string>
+    <string name="action_select_from">Sélectionner de</string>
+    <string name="action_select_to">Sélectionner vers/via</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">aucune donnée de profil</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">, aucun profil utilisé</string>
+    <string name="msg_too_much_data">Trop de données à télécharger. Veuillez réduire.</string>
+    <string name="msg_download_start">Téléchargement planifié. Vérifiez la connexion Internet si elle ne démarre pas.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">sélection actuelle du waypoint:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">Sélection de waypoint en attente\n</string>
+    <string name="msg_alternative">Alternative</string>
+    <string name="msg_status_result">version = BRouter-%1$s \n
+        mémoire = %2$s \n
+        distance = %3$s km\n
+        montée filtrée = %4$s m\n
+        montée simple = %5$s m\n
+        temps estimé = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">Erreur lors de la lecture des waypoints</string>
+    <string name="msg_no_wpt">la source de coordonnées ne contient aucun waypoint!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">la source de coordonnées contient trop de waypoints: %1$d (veuillez utiliser les noms de/vers/via)</string>
+
+    <string name="no">Non</string>
+    <string name="yes">Oui</string>
+
+    <string name="title_delete">Confirmer la suppression</string>
+    <string name="summary_delete">Vraiment supprimer?</string>
+    <string name="title_version">Problème de version</string>
+    <string name="summary_version">La version de base des vignettes a changé. Que faire?</string>
+    <string name="action_version1">Continuer le téléchargement en cours, supprimer les autres anciennes données</string>
+    <string name="action_version2">Sélectionnez tout pour télécharger et démarrer</string>
+    <string name="action_version3">Annuler maintenant, terminer un autre jour</string>
+    <string name="title_version_diff">Différences de version</string>
+    <string name="summary_version_diff">La version de base de certaines vignettes est différente. Que faire?</string>
+    <string name="action_version_diff1">Télécharger toutes les différentes vignettes</string>
+    <string name="action_version_diff2">Supprimez toutes les différentes vignettes</string>
+    <string name="action_version_diff3">Annuler maintenant, terminer un autre jour</string>
+    <string name="summary_new_version">La nouvelle version des données nécessite une nouvelle application. Veuillez d\'abord mettre à jour BRouter</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">Téléchargement échoué</string>
+    <string name="msg_download_cancel">Téléchargement annulé</string>
+    <string name="msg_download_succeed">Téléchargement réussi</string>
+    <string name="msg_download_started">Téléchargement…</string>
+
 </resources>

brouter-routing-app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -13,4 +13,82 @@
     <string name="action_cancel">Interrompi download</string>
     <string name="summary_segments">Taglia=%1$s\nGratis=%2$s</string>
     <string name="notification_title">Scarica segmenti</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">Seleziona la directory del database brouter:</string>
+    <string name="action_select_profile">Seleziona un profilo di instradamento</string>
+    <string name="main_action">Seleziona azione principale</string>
+    <string name="main_action_1">Gestore dei download</string>
+    <string name="main_action_2">Applicazione BRouter</string>
+
+    <string name="cancel">Annulla</string>
+    <string name="i_know">Lo so</string>
+    <string name="close">Chiudi</string>
+    <string name="exit">Esci</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="success">Successo</string>
+    <string name="error">Si è verificato un errore</string>
+
+    <string name="title_download">Gestore download BRouter</string>
+    <string name="summary_download">*** Attenzione:***
+         \n\nIl Download Manager viene utilizzato per scaricare i dati di routing
+         file che possono pesare fino a 170 MB ciascuno. Non avviare il Download Manager
+         su una connessione dati cellulare senza un piano dati!
+         La velocità di download è limitata a 16 MBit/s.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">Preparato con successo un calcolo senza timeout</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">Hai ripetuto con successo un calcolo che in precedenza era terminato con un timeout
+         quando avviato dal tuo strumento mappa. Se ripeti la stessa richiesta dal tuo
+         maptool, con lo stesso identico punto di destinazione e un punto di partenza vicino,
+         è garantito che questa richiesta non vada in timeout.</string>
+    <string name="title_sdcard">Inserisci la directory base della SDCARD:</string>
+    <string name="title_action">Seleziona azione</string>
+
+    <string name="action_via_select">Controlla la selezione VIA:</string>
+    <string name="action_nogo_select">Controlla la selezione NoGo:</string>
+    <string name="action_servermode">Modalità server</string>
+    <string name="action_info">Informazioni</string>
+    <string name="action_calc_route">Calcola percorso</string>
+    <string name="action_profile_settings">Impostazioni profilo</string>
+    <string name="action_share">Condividi GPX</string>
+    <string name="action_select_from">Seleziona da</string>
+    <string name="action_select_to">Seleziona a/via</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">nessun dato del profilo</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">, nessun profilo utilizzato</string>
+    <string name="msg_too_much_data">Troppi dati per il download. Per favore riduci.</string>
+    <string name="msg_download_start">Download programmato. Controlla la connessione Internet se non si avvia.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">selezione del waypoint corrente:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">Attesa selezione waypoint\n</string>
+    <string name="msg_alternative">Alternativa</string>
+    <string name="msg_status_result">versione = BRouter-%1$s \n
+        memoria = %2$s \n
+        distanza = %3$s km\n
+        salita filtrata = %4$s m\n
+        salita semplice = %5$s m\n
+        tempo stimato = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">Errore durante la lettura dei waypoint</string>
+    <string name="msg_no_wpt">la fonte delle coordinate non contiene alcun waypoint!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">la fonte delle coordinate contiene troppi waypoint: %1$d (usa i nomi da/a/via)</string>
+
+    <string name="no">No</string>
+    <string name="yes">Sì</string>
+
+    <string name="title_delete">Conferma eliminazione</string>
+    <string name="summary_delete">Eliminare davvero?</string>
+    <string name="title_version">Problema di versione</string>
+    <string name="summary_version">La versione base per i riquadri è cambiata. Cosa fare?</string>
+    <string name="action_version1">Continua con il download corrente, elimina altri vecchi dati</string>
+    <string name="action_version2">Seleziona tutto per il download e avvia</string>
+    <string name="action_version3">Annulla ora, completa un altro giorno</string>
+    <string name="title_version_diff">Differenze di versione</string>
+    <string name="summary_version_diff">La versione base di alcuni riquadri è diversa. Cosa fare?</string>
+    <string name="action_version_diff1">Scarica tutti i diversi riquadri</string>
+    <string name="action_version_diff2">Rilascia tutti i diversi riquadri</string>
+    <string name="action_version_diff3">Annulla ora, completa un altro giorno</string>
+    <string name="summary_new_version">La nuova versione dei dati necessita di una nuova app. Per favore aggiorna prima BRouter</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">Download fallito</string>
+    <string name="msg_download_cancel">Download annullato</string>
+    <string name="msg_download_succeed">Download riuscito</string>
+    <string name="msg_download_started">Download in corso…</string>
+
 </resources>

brouter-routing-app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <plurals name="numberOfSegments" tools:ignore="MissingQuantity">
+        <item quantity="one">%d 구간</item>
+        <item quantity="other">%d 구간</item>
+    </plurals>
+    <string name="cancel_download">다운로드 취소</string>
+    <string name="import_profile">프로필 가져오기</string>
+    <string name="action_download">다운로드 %s</string>
+    <string name="action_delete">삭제 %s</string>
+    <string name="action_update">업데이트 %s</string>
+    <string name="action_select">구간 선택</string>
+    <string name="action_cancel">다운로드 중지</string>
+    <string name="summary_segments">크기=%1$s\n여유=%2$s</string>
+    <string name="notification_title">구간 다운로드</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">brouter 데이터 베이스 선택 dir:</string>
+    <string name="action_select_profile">루트 프로필 선택</string>
+    <string name="main_action">주 활동 선택</string>
+    <string name="main_action_1">다운로드 관리자</string>
+    <string name="main_action_2">BRouter 앱</string>
+
+    <string name="cancel">취소</string>
+    <string name="i_know">알고 있습니다</string>
+    <string name="close">가까운</string>
+    <string name="exit">나가기</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="success">성공</string>
+    <string name="error">에러가 발생됐습니다</string>
+
+    <string name="title_download">BRouter 다운로드 관리자</string>
+    <string name="summary_download">*** 주의:***
+         \n\n다운로드 관리자는 라우팅 데이터를 다운로드하는 데 사용됩니다.
+         파일당 최대 170MB까지 가능합니다. 다운로드 관리자를 시작하지 마십시오
+         데이터 요금제 없이 셀룰러 데이터 연결로!
+         다운로드 속도는 16 MBit/s로 제한됩니다.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">시간 초과 없는 계산을 성공적으로 준비했습니다</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">이전에 시간 초과가 발생한 계산을 성공적으로 반복하셨습니다.
+         지도 도구에서 시작할 때. 귀하가 귀하로부터 동일한 요청을 반복하는 경우
+         정확히 동일한 목적지와 가까운 시작점이 있는 지도 도구,
+         이 요청은 시간 초과되지 않음이 보장됩니다.</string>
+    <string name="title_sdcard">SDCARD 기본 디렉토리 입력:</string>
+    <string name="title_action">작업 선택</string>
+
+    <string name="action_via_select">경유 선택 체크:</string>
+    <string name="action_nogo_select">NoGo 선택 체크:</string>
+    <string name="action_servermode">서버-모드</string>
+    <string name="action_info">정보</string>
+    <string name="action_calc_route">루트 계산</string>
+    <string name="action_profile_settings">프로필 설정</string>
+    <string name="action_share">GPX 공유</string>
+    <string name="action_select_from">~로부터 선택</string>
+    <string name="action_select_to">선택 ~로/경유하여</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">프로필 데이터 없음</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">, 사용된 프로필 없음</string>
+    <string name="msg_too_much_data">다운로드 하기에 너무 많은 데이터. 줄이도록 하세요.</string>
+    <string name="msg_download_start">다운로드 계획되어 있음. 인터넷 연결 체크 그렇지 않다면 시작.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">현재 장소 선택:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">장소 선택 기대\n</string>
+    <string name="msg_alternative">대체 가능한</string>
+    <string name="msg_status_result">버전 = BRouter-%1$s \n
+        메모리 = %2$s \n
+        거리 = %3$s km\n
+        필터링된 오름차순 = %4$s m\n
+        일반 오름차순 = %5$s m\n
+        예상 시간 = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">장소 읽는데 에러</string>
+    <string name="msg_no_wpt">좌표정보는 어떤 장소도 포함하고 있지 않습니다!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">좌표정보는 너무 많은 장소를 포함하고 있습니다: %1$d (~로 부터/~로/경유 이름 사용하세요)</string>
+
+    <string name="no">아니요</string>
+    <string name="yes">예</string>
+
+    <string name="title_delete">삭제 확인</string>
+    <string name="summary_delete">정말 삭제하시겠습니까?</string>
+    <string name="title_version">버전 문제</string>
+    <string name="summary_version">타일을 위한 기본 버전이 바뀌었습니다. 무엇을 해야죠?</string>
+    <string name="action_version1">현재 다운로드 계속, 다른 오래된 데이터 삭제</string>
+    <string name="action_version2">다운로드 위해 모두 선택하고 시작</string>
+    <string name="action_version3">지금 취소, 다른 날 완료</string>
+    <string name="title_version_diff">버전 차이</string>
+    <string name="summary_version_diff">어떤 타일을 위한 기본 버전은 다릅니다, 무엇을 해야죠?</string>
+    <string name="action_version_diff1">모든 다른 타일 다운로드</string>
+    <string name="action_version_diff2">모든 다른 타일 백지화</string>
+    <string name="action_version_diff3">지금 취소, 다른 날 완료</string>
+    <string name="summary_new_version">새로운 데이터 버전은 새로운 앱을 필요로 합니다. 우선 BRouter를 업데이트 하세요</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">다운로드 실패</string>
+    <string name="msg_download_cancel">다운로드 취소됨</string>
+    <string name="msg_download_succeed">다운로드 성공</string>
+    <string name="msg_download_started">다운로딩…</string>
+
+</resources>

brouter-routing-app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -13,4 +13,82 @@
     <string name="action_cancel">Download stoppen</string>
     <string name="summary_segments">Grootte=%1$s\nGratis=%2$s</string>
     <string name="notification_title">Segmenten downloaden</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">Kies de brouter database map:</string>
+    <string name="action_select_profile">Selecteer een routingprofiel</string>
+    <string name="main_action">Selecteer de hoofdactie</string>
+    <string name="main_action_1">Download beheerder</string>
+    <string name="main_action_2">BRouter App</string>
+
+    <string name="cancel">Annuleer</string>
+    <string name="i_know">Ik weet het</string>
+    <string name="close">Sluiten</string>
+    <string name="exit">Verlaat</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="success">Succes</string>
+    <string name="error">Er is een fout opgetreden</string>
+
+    <string name="title_download">BRouter Download Manager</string>
+    <string name="summary_download">*** OPgelet:***
+        \n\nDe Download Manager wordt gebruikt voor het downloaden van routing-gegevens
+        bestanden die elk maximaal 170 MB groot kunnen zijn. Start de Download Manager
+        niet op een mobiele dataverbinding zonder data-abonnement!
+        De downloadsnelheid is beperkt tot 16 MBit/s.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">Een time-outvrije berekening is succesvol voorbereid</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">Je hebt met succes een berekening herhaald die eerder op een time-out
+        stuitte toen deze vanuit je map tool werd gestart. Als u hetzelfde verzoek herhaalt
+        vanuit uw map tool, met exact hetzelfde bestemmingspunt en een dichtbijgelegen beginpunt,
+        zal deze aanvraag gegarandeerd geen time-out krijgen.</string>
+    <string name="title_sdcard">De SDCARD basis directory invoeren:</string>
+    <string name="title_action">Actie selecteren</string>
+
+    <string name="action_via_select">Controleer de VIA selectie:</string>
+    <string name="action_nogo_select">Controleer de NoGo selectie:</string>
+    <string name="action_servermode">Server-mode</string>
+    <string name="action_info">Info</string>
+    <string name="action_calc_route">Bereken route</string>
+    <string name="action_profile_settings">Profiel instellingen</string>
+    <string name="action_share">GPX delen</string>
+    <string name="action_select_from">Selecteer van</string>
+    <string name="action_select_to">Selecteer naar/via</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">geen profiel data</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">, geen gebruikt profiel</string>
+    <string name="msg_too_much_data">Te veel gegevens om te downloaden. Verminder a.u.b.</string>
+    <string name="msg_download_start">Download is gepland. Controleer de internetverbinding als deze  niet start.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">huidige waypointselectie:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">Verwacht waypointselectie\n</string>
+    <string name="msg_alternative">Alternatief</string>
+    <string name="msg_status_result">versie = BRouter-%1$s \n
+        geheugen = %2$s \n
+        afstand = %3$s km\n
+        gefilterde opstijging = %4$s m\n
+        simpel opstijging = %5$s m\n
+        geschatte tijd = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">Fout bij het lezen van waypoints</string>
+    <string name="msg_no_wpt">coördinaten bron bevat geen waypoints!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">De coördinatenbron bevat te veel waypoints: %1$d (gebruik van/naar/via namen)</string>
+
+    <string name="no">Nee</string>
+    <string name="yes">Ja</string>
+
+    <string name="title_delete">Verwijderen bevestigen</string>
+    <string name="summary_delete">Echt verwijderen?</string>
+    <string name="title_version">Versie probleem</string>
+    <string name="summary_version">De basisversie voor de tegels is gewijzigd. Wat moet er gebeuren?</string>
+    <string name="action_version1">Doorgaan met de huidige download, verwijder de oude gegevens.</string>
+    <string name="action_version2">Selecteer alles om te downloaden en start</string>
+    <string name="action_version3">Annuleer nu, voltooi op een andere dag</string>
+    <string name="title_version_diff">Versieverschillen</string>
+    <string name="summary_version_diff">De basisversie voor sommige tiles is anders. Wat moet er gebeuren?</string>
+    <string name="action_version_diff1">Download alle verschillende tegels</string>
+    <string name="action_version_diff2">Laat alle verschillende tegels vallen</string>
+    <string name="action_version_diff3">Annuleer nu, en voltooi op een andere dag</string>
+    <string name="summary_new_version">Voor de nieuwe gegevensversie is een nieuwe app nodig. Update eerst de BRouter</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">Download is mislukt</string>
+    <string name="msg_download_cancel">Download is geannuleerd</string>
+    <string name="msg_download_succeed">Download is geslaagd</string>
+    <string name="msg_download_started">Downloaden…</string>
+
 </resources>

brouter-routing-app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -13,4 +13,82 @@
     <string name="action_cancel">Zatrzymaj pobieranie</string>
     <string name="summary_segments">Rozmiar=%1$s\nDostępne=%2$s</string>
     <string name="notification_title">Pobieranie segmentów</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">Wybierz katalog bazy danych BRoutera:</string>
+    <string name="action_select_profile">Wybierz profil routingu</string>
+    <string name="main_action">Wybierz akcję główną</string>
+    <string name="main_action_1">Menedżer pobierania</string>
+    <string name="main_action_2">Aplikacja BRouter</string>
+
+    <string name="cancel">Anuluj</string>
+    <string name="i_know">Rozumiem</string>
+    <string name="close">Zamknij</string>
+    <string name="exit">Wyjdź</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="success">Sukces</string>
+    <string name="error">Wystąpił błąd</string>
+
+    <string name="title_download">Menedżer pobierania BRoutera</string>
+    <string name="summary_download">*** Uwaga: ***
+        \n\nMenedżer pobierania służy do pobierania plików danych routingu,
+        które mogą mieć do 170 MB każdy. Nie uruchamiaj Menedżera pobierania,
+        jeżeli korzystasz z komórkowej transmisji danych bez planu taryfowego!
+        Prędkość pobierania jest ograniczona do 16 MBit/s.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">Pomyślnie przygotowano obliczenia nie przekraczając limitu czasu</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">Pomyślnie powtórzono obliczenia, które wcześniej przekroczyły limit czasu
+        po uruchomieniu z narzędzia mapowego. Jeśli powtórzysz to samo żądanie ze swojego
+        narzędzia mapowego, z dokładnie tym samym punktem docelowym i pobliskim punktem początkowym,
+        gwarantuję, że to żądanie nie przekroczy limitu czasu.</string>
+    <string name="title_sdcard">Wybierz katalog SDCARD dla bazy:</string>
+    <string name="title_action">Wybierz akcję</string>
+
+    <string name="action_via_select">Sprawdź wybór VIA:</string>
+    <string name="action_nogo_select">Sprawdź wybór NoGo:</string>
+    <string name="action_servermode">Tryb serwera</string>
+    <string name="action_info">Informacje</string>
+    <string name="action_calc_route">Oblicz trasę</string>
+    <string name="action_profile_settings">Ustawienia profilu</string>
+    <string name="action_share">Udostępnij GPX</string>
+    <string name="action_select_from">Wybierz z</string>
+    <string name="action_select_to">Wybierz do/przez</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">brak danych profilu</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">, brak używanego profilu</string>
+    <string name="msg_too_much_data">Za dużo danych do pobrania. Proszę ogranicz.</string>
+    <string name="msg_download_start">Pobieranie zaplanowane. Jeśli się nie rozpocznie, sprawdź połączenie internetowe.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">bieżący wybór punktu trasy:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">Oczekuję na wybór punktu trasy\n</string>
+    <string name="msg_alternative">Alternatywa</string>
+    <string name="msg_status_result">wersja = BRouter-%1$s \n
+        pamięć = %2$s \n
+        odległość = %3$s km\n
+        filtrowane wznoszenie = %4$sm\n
+        zwykłe wznoszenie = %5$sm\n
+        szacowany czas = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">Błąd podczas odczytu punktów trasy</string>
+    <string name="msg_no_wpt">Źródło współrzędnych nie zawiera żadnych punktów trasy!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">Źródło współrzędnych zawiera zbyt dużo punktów trasy: %1$d (proszę używać nazw z/do/przez)</string>
+
+    <string name="no">Nie</string>
+    <string name="yes">Tak</string>
+
+    <string name="title_delete">Potwierdź usunięcie</string>
+    <string name="summary_delete">Naprawdę usunąć?</string>
+    <string name="title_version">Problem z wersją</string>
+    <string name="summary_version">Zmieniła się podstawowa wersja kafelków. Co robić?</string>
+    <string name="action_version1">Kontynuuj bieżące pobieranie, usuń inne stare dane</string>
+    <string name="action_version2">Wybierz wszystko i rozpocznij pobieranie</string>
+    <string name="action_version3">Anuluj teraz, dokończ innego dnia</string>
+    <string name="title_version_diff">Różnice wersji</string>
+    <string name="summary_version_diff">Wersja podstawowa dla niektórych kafelków jest inna. Co robić?</string>
+    <string name="action_version_diff1">Pobierz różne kafelki</string>
+    <string name="action_version_diff2">Opuść wszystkie różne kafelki</string>
+    <string name="action_version_diff3">Anuluj teraz, dokończ innego dnia</string>
+    <string name="summary_new_version">Nowa wersja danych wymaga nowej aplikacji. Najpierw zaktualizuj BRoutera</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">Pobieranie nie powiodło się</string>
+    <string name="msg_download_cancel">Pobieranie anulowane</string>
+    <string name="msg_download_succeed">Pobieranie powiodło się</string>
+    <string name="msg_download_started">Pobieranie…</string>
+
 </resources>

brouter-routing-app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -13,4 +13,83 @@
     <string name="action_cancel">Stop download</string>
     <string name="summary_segments">Size=%1$s\nFree=%2$s</string>
     <string name="notification_title">Download segments</string>
+
+    <string name="action_choose_folder">Choose brouter data base dir:</string>
+    <string name="action_select_profile">Select a routing profile</string>
+    <string name="main_action">Select Main Action</string>
+    <string name="main_action_1">Download Manager</string>
+    <string name="main_action_2">BRouter App</string>
+
+    <string name="cancel">Cancel</string>
+    <string name="i_know">I know</string>
+    <string name="close">Close</string>
+    <string name="exit">Exit</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="success">Success</string>
+    <string name="error">An Error occurred</string>
+
+    <string name="title_download">BRouter Download Manager</string>
+    <string name="summary_download">*** Attention:***
+        \n\nThe Download Manager is used to download routing-data
+        files which can be up to 170MB each. Do not start the Download Manager
+        on a cellular data connection without a data plan!
+        Download speed is restricted to 16 MBit/s.</string>
+    <string name="title_timeoutfree">Successfully prepared a timeout-free calculation</string>
+    <string name="summary_timeoutfree">You successfully repeated a calculation that previously run into a timeout
+        when started from your map tool. If you repeat the same request from your
+        map tool, with the exact same destination point and a close-by starting point,
+        this request is guaranteed not to time out.</string>
+    <string name="title_sdcard">Enter SDCARD base dir:</string>
+    <string name="title_action">Select Action</string>
+
+    <string name="action_via_select">Check VIA Selection:</string>
+    <string name="action_nogo_select">Check NoGo Selection:</string>
+    <string name="action_servermode">Server-Mode</string>
+    <string name="action_info">Info</string>
+    <string name="action_calc_route">Calc Route</string>
+    <string name="action_profile_settings">Profile Settings</string>
+    <string name="action_share">Share GPX</string>
+    <string name="action_select_from">Select from</string>
+    <string name="action_select_to">Select to/via</string>
+
+    <string name="msg_no_profile">no profile data</string>
+    <string name="msg_no_used_profile">, no used profile</string>
+    <string name="msg_too_much_data">Too much data for download. Please reduce.</string>
+    <string name="msg_download_start">Download scheduled. Check internet connection if it doesn\'t start.</string>
+    <string name="msg_wpt_selection">current waypoint selection:\n</string>
+    <string name="msg_no_wpt_selection">Expecting waypoint selection\n</string>
+    <string name="msg_alternative">Alternative</string>
+    <string name="msg_status_result">version = BRouter-%1$s \n
+        mem = %2$s \n
+        distance = %3$s km\n
+        filtered ascend = %4$s m\n
+        plain ascend = %5$s m\n
+        estimated time = %6$s</string>
+    <string name="msg_read_wpt_error">Error reading waypoints</string>
+    <string name="msg_no_wpt">coordinate source does not contain any waypoints!</string>
+    <string name="msg_too_much_wpts">coordinate source contains too much waypoints: %1$d (please use from/to/via names)</string>
+
+    <string name="no">No</string>
+    <string name="yes">Yes</string>
+
+    <string name="title_delete">Confirm Delete</string>
+    <string name="summary_delete">Really delete?</string>
+    <string name="title_version">Version Problem</string>
+    <string name="summary_version">The base version for tiles has changed. What to do?</string>
+    <string name="action_version1">Continue with current download, delete other old data</string>
+    <string name="action_version2">Select all for download and start</string>
+    <string name="action_version3">Cancel now, complete on another day</string>
+    <string name="title_version_diff">Version Differences</string>
+    <string name="summary_version_diff">The base version for some tiles is different. What to do?</string>
+    <string name="action_version_diff1">Download all different tiles</string>
+    <string name="action_version_diff2">Drop all different tiles</string>
+    <string name="action_version_diff3">Cancel now, complete on another day</string>
+    <string name="summary_new_version">The new data version needs a new app. Please update BRouter first</string>
+
+    <string name="msg_download_failed">Download failed</string>
+    <string name="msg_download_cancel">Download cancelled</string>
+    <string name="msg_download_succeed">Download succeeded</string>
+    <string name="msg_download_started">Downloading…</string>
+
+
 </resources>