New translations edit.mdx (Czech)

This commit is contained in:
vcoppe 2024-12-28 16:00:31 +01:00
parent 65703429db
commit 0befd8212c

View file

@ -10,7 +10,7 @@ title: Edit actions
# { title }
Na rozdíl od akcí v menu Soubor, editační akce mohou změnit obsah aktuálně otevřených souborů.
Pokud máte zvoleno zobrazení Svislého seznamu souborů (viz Soubory a statistiky](../files-and-stats)), můžou být akce aplikovány i na [trasy, úseky a body zájmu](../gpx).
Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx).
Proto budeme všechny prvky, které mohou být těmito akcemi upraveny, označovat jako _prvky souborů_.
Všechny akce kromě zpět a opakovat jsou také dostupné z kontextového menu (klik pravým tlačítkem) prvků souborů.
@ -37,7 +37,7 @@ Vytvoří novou trasu ve zvoleném souboru.
<DocsNote>
Tato akce je dostupná jen pokud je aktivní svislý seznam souborů.
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Musí být zvolen právě jeden soubor.
</DocsNote>
@ -48,7 +48,7 @@ Ve zvolené trase vytvoří nový úsek.
<DocsNote>
Tato akce je dostupná jen pokud je aktivní svislý seznam souborů.
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Musí být zvolena právě jedna trasa.
</DocsNote>
@ -67,7 +67,7 @@ Zkopíruje zvolené prvky souborů do schránky.
<DocsNote>
Tato akce je dostupná jen pokud je aktivní svislý seznam souborů.
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
</DocsNote>
@ -77,7 +77,7 @@ Vyjme zvolené prvky souborů do schránky.
<DocsNote>
Tato akce je dostupná jen pokud je aktivní svislý seznam souborů.
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
</DocsNote>
@ -87,7 +87,7 @@ Vloží prvky souborů ze schránky do stávající úrovně hierarchie.
<DocsNote>
Tato akce je dostupná jen pokud je aktivní svislý seznam souborů.
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
</DocsNote>