Fabio/gpx.studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations edit.mdx (Italian)

Browse source
This commit is contained in:
vcoppe 2025-02-07 17:30:43 +01:00
parent 34071f50c4
commit 235ca0d403
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
website/src/lib/docs/it/menu/edit.mdx
View file

@ -10,16 +10,16 @@ title: Azioni di modifica
# { title } # { title }
A differenza delle azioni del menu file, le azioni del menu modifica potrebbero modificare il contenuto dei file attualmente selezionati. A differenza delle azioni del menu file, le azioni del menu modifica potrebbero modificare il contenuto dei file attualmente selezionati.
Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx). Inoltre, quando il layout verticale dell'elenco dei file è abilitato (vedi [File e statistiche](../files-and-stats)), possono anche essere applicati a [tracce, segmenti e punti di interesse](../gpx).
Pertanto, ci riferiremo agli elementi che possono essere modificati da queste azioni come _elementi_. Pertanto, ci riferiremo agli elementi che possono essere modificati da queste azioni come _elementi_.
Si noti che, a eccezione delle azioni annulla e ripeti, le azioni del menu modifica sono accessibili anche attraverso il menu contestuale (click destro) degli elementi del file. Si noti che, a eccezione delle azioni annulla e ripeti, le azioni del menu modifica sono accessibili anche attraverso il menu contestuale (click destro) degli elementi del file.
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Undo and redo ### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Annulla e ripeti
Usando questi pulsanti, puoi annullare o ripetere le ultime azioni eseguite. Usando questi pulsanti, puoi annullare o ripetere le ultime azioni eseguite.
Ciò si applica a tutte le azioni dell'interfaccia eccettuate le opzioni visualizzazione, impostazioni applicazione o navigazione della mappa. Ciò si applica a tutte le azioni dell'interfaccia eccettuate le opzioni visualizzazione, impostazioni applicazione o navigazione della mappa.
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Info... ### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Informazioni...
Apre la finestra informativa del file attualmente selezionato, dove è possibile vedere e modificare il suo nome e descrizione. Apre la finestra informativa del file attualmente selezionato, dove è possibile vedere e modificare il suo nome e descrizione.
@ -27,9 +27,9 @@ Apre la finestra informativa del file attualmente selezionato, dove è possibile
Apre la finestra dell'aspetto, dove è possibile cambiare il colore, l'opacità e lo spessore della traccia selezionata sulla mappa. Apre la finestra dell'aspetto, dove è possibile cambiare il colore, l'opacità e lo spessore della traccia selezionata sulla mappa.
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Hide/unhide ### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nascondi/visualizza
Toggle the visibility of the selected file items on the map. Attiva o disattiva la visibilità dell'elemento selezionato sulla mappa.
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nuova traccia ### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nuova traccia
@ -37,7 +37,7 @@ Crea una nuova traccia nel file selezionato.
<DocsNote> <DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled. Questa azione è disponibile solo quando il layout verticale dell'elenco dei file è abilitato.
Inoltre, la selezione deve essere un singolo file. Inoltre, la selezione deve essere un singolo file.
</DocsNote> </DocsNote>
@ -48,49 +48,49 @@ Crea un nuovo segmento nella traccia selezionata.
<DocsNote> <DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled. Questa azione è disponibile solo quando il layout verticale dell'elenco dei file è abilitato.
Inoltre, la selezione deve essere una singola traccia. Inoltre, la selezione deve essere una singola traccia.
</DocsNote> </DocsNote>
### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Select all ### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Seleziona tutto
Add all file items in the current hierarchy level to the selection. Aggiunge tutti i file nel corrente livello gerarchico alla selezione.
### Aggiunge tutti i file nel corrente livello gerarchico alla selezione ### Aggiunge tutti i file nel corrente livello gerarchico alla selezione
Centra la mappa sugli elementi di file selezionati. Centra la mappa sugli elementi di file selezionati.
### <ClipboardCopy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Copy ### <ClipboardCopy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Copia
Copy the selected file items to the clipboard. Copia il file selezionato negli appunti.
<DocsNote> <DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled. Questa azione è disponibile solo quando il layout verticale dell'elenco dei file è abilitato.
</DocsNote> </DocsNote>
### <Scissors size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Cut ### <Scissors size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Taglia
Cut the selected file items to the clipboard. Taglia il file selezionato negli appunti.
<DocsNote> <DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled. Questa azione è disponibile solo quando il layout verticale dell'elenco dei file è abilitato.
</DocsNote> </DocsNote>
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Paste ### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Incolla
Incolla gli elementi del file dagli appunti al livello di gerarchia corrente se sono compatibili con esso. Incolla gli elementi del file dagli appunti al livello di gerarchia corrente se sono compatibili con esso.
<DocsNote> <DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled. Questa azione è disponibile solo quando il layout verticale dell'elenco dei file è abilitato.
</DocsNote> </DocsNote>
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete ### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Cancella
Delete the selected file items. Elimina i file selezionati.