.gallery {
  display: block;
  padding: 6px; /* più stretto */
}

.gallery-section-title {
  font-size: 18px;
  font-weight: 600;
  margin: 18px 6px 6px; /* più compatto */
  color: #444;
}

.gallery-section {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(100px, 1fr)); /* leggermente più piccole */
  gap: 4px; /* SPACING RIDOTTO */
  padding: 0 4px;
}

.thumb {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 1 / 1;
  border-radius: 6px; /* più compatto */
  overflow: hidden;
  background: white;
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.12); /* più leggero */
  position: relative;
  cursor: pointer;
}

.thumb img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.play-icon {
  position: absolute;
  bottom: 4px;
  right: 4px;
  background: rgba(0,0,0,0.55);
  color: white;
  padding: 2px 4px;
  border-radius: 4px;
  font-size: 11px;
}

/* ===============================
   SOFT DELETE — X DIAGONALE
   =============================== */

.soft-deleted {
  position: relative;
  opacity: 0.55;
}

.soft-deleted::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  width: 70%;
  height: 3px;
  background: rgba(255, 0, 0, 0.85);
  transform: translate(-50%, -50%) rotate(45deg);
  pointer-events: none;
}

.soft-deleted::before {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  width: 70%;
  height: 3px;
  background: rgba(255, 0, 0, 0.85);
  transform: translate(-50%, -50%) rotate(-45deg);
  pointer-events: none;
}