Fabio/Auxio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (256 of 256 strings)

Translation: Auxio/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/pt_BR/
This commit is contained in:
Edmundo Nocchi 2023-01-22 19:07:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d63e4993e1
commit 2b10164438
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 22 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -28,7 +28,7 @@
<string name="lng_author">Desenvolvido por Alexander Capehart</string>
<!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
<string name="set_root_title">Configurações</string>
<string name="set_ui">Aparência</string>
<string name="set_ui">Visualização e Aparência</string>
<string name="set_theme">Tema</string>
<string name="set_theme_auto">Automático</string>
<string name="set_theme_day">Claro</string>
@ -90,8 +90,8 @@
<string name="set_reindex_desc">Recarrega a biblioteca de músicas usando metadados salvos em cache quando possível</string>
<string name="set_rewind_prev">Retroceder antes de voltar</string>
<string name="set_reindex">Recarregar música</string>
<string name="set_rewind_prev_desc">Retrocede a música antes de voltar para a anterior</string>
<string name="set_dirs_mode_include_desc">‘As músicas serão carregadas <b>somente</b> das pastas que você adicionar.</string>
<string name="set_rewind_prev_desc">Retroceder a música antes de voltar para a anterior</string>
<string name="set_dirs_mode_include_desc">As músicas serão carregadas <b>somente</b> das pastas que você adicionar.</string>
<string name="set_dirs_mode_exclude">Excluir</string>
<string name="set_dirs_mode_exclude_desc">As músicas <b>não</b> serão carregadas das pastas que você adicionar.</string>
<string name="set_dirs_mode">Modo</string>
@ -113,12 +113,12 @@
<string name="lbl_sample_rate">Taxa de amostragem</string>
<string name="lbl_state_saved">Lista salva</string>
<string name="set_lib_tabs_desc">Altere a ordem e visibilidade das abas da biblioteca</string>
<string name="set_black_mode">Tema preto</string>
<string name="set_black_mode_desc">Use um tema preto</string>
<string name="set_black_mode">Tema Amoled</string>
<string name="set_black_mode_desc">Use um tema Amoled</string>
<string name="set_headset_autoplay_desc">Começar a tocar sempre que conectar os fones de ouvido (talvez não funcione em todos os dispositivos)</string>
<string name="set_keep_shuffle_desc">Deixa o modo aleatório ativo ao reproduzir uma nova música</string>
<string name="set_repeat_pause">Pausar ao repetir</string>
<string name="set_repeat_pause_desc">Pausa quando uma música se repete</string>
<string name="set_repeat_pause_desc">Pausar quando uma música se repete</string>
<string name="set_save_desc">Salva a lista de reprodução atual</string>
<string name="desc_skip_prev">Pular para a música anterior</string>
<string name="desc_change_repeat">Alterar o modo de repetição</string>
@ -164,7 +164,7 @@
<string name="lbl_relative_path">Caminho principal</string>
<string name="lbl_ok">OK</string>
<string name="set_display">Exibição</string>
<string name="set_round_mode_desc">Ativar cantos arredondados em elementos adicionais da interface do usuário (requer que as capas dos álbuns sejam arredondadas)</string>
<string name="set_round_mode_desc">Ativa cantos arredondados em elementos adicionais da interface do usuário</string>
<string name="set_replay_gain_mode">Modo de normalização de volume (ReplayGain)</string>
<string name="set_playback_mode_none">Reproduzir a partir do item mostrado</string>
<string name="set_playback_mode_songs">Reproduzir de todas as músicas</string>
@ -234,11 +234,11 @@
<string name="set_separators_comma">Vírgula (,)</string>
<string name="set_separators_semicolon">Ponto-e-vírgula (;)</string>
<string name="set_separators_slash">Barra (/)</string>
<string name="set_separators">Separadores multi-valor</string>
<string name="set_separators_desc">Configura caracteres que denotam múltiplos valores de metadados</string>
<string name="set_separators">Caracteres multi-valor</string>
<string name="set_separators_desc">Define caracteres que indiquem mais de um valor nos metadados</string>
<string name="set_exclude_non_music_desc">Ignora arquivos de áudio que não sejam música, como podcasts</string>
<string name="set_separators_warning">Aviso: Usar essa configuração pode resultar em alguns metadados serem interpretadas incorretamente como tendo múltiplos valores. Você pode resolver isso pré-definindo caracteres de separador indesejados com uma barra invertida (\\).</string>
<string name="set_exclude_non_music">Excluir arquivos que não sejam músicas</string>
<string name="set_exclude_non_music">Ignorar arquivos que não sejam músicas</string>
<string name="set_cover_mode">Capas de álbuns</string>
<string name="set_cover_mode_off">Desligado</string>
<string name="set_cover_mode_media_store">Rápido</string>
@ -263,4 +263,16 @@
<string name="lbl_reset">Redefinir</string>
<string name="fmt_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="set_playback_mode_genre">Tocar a partir do gênero</string>
<string name="set_audio_desc">Configure o comportamento de som e reprodução</string>
<string name="set_images">Imagens</string>
<string name="set_ui_desc">Mude o tema e as cores do aplicativo</string>
<string name="set_playback">Reprodução</string>
<string name="set_personalize_desc">Customize os controles da interface e o comportamento</string>
<string name="set_music">Música</string>
<string name="set_content_desc">Controle como as músicas e imagens são carregadas</string>
<string name="set_replay_gain">Normalização de volume (ReplayGain)</string>
<string name="set_library">Biblioteca</string>
<string name="set_state">Persistência</string>
<string name="set_behavior">Comportamento</string>
<string name="set_dirs_list">Pastas</string>
</resources>